自分用 イフ アイガッタトゥ スモルチークスエンア ブライッピンク リップス If I got a two small cheeks and a bright pink lips ベイビ ウッジュ ウォンテットゥ キス ミー Baby would you've wanted to kiss me? メイビア シン アス ウェイスト ウィズ ア ブラウン ロンッヘアー Maybe a thin ass waist with a Brown long hair ベイビ ウッジュ ウォンテットゥ ホールツミー Baby, Would you've wanted to hold me? ノユネバー No, you never ノアイム ネバーゴナゲッゼム オール No, I'm never gonna get them all イェザッ ワッメイクスミ フィル ロンリー Yeah, that's what makes me feel lonely オウイッツ ネバー Oh it's never イッキャンネバーエバーハップントゥ ミー It can never ever happen to me コズアイム ザッガール トール ガーリー Cause I'm that girl tall girle ボイアイ ガッタ スモールガール ファンタジー Boy, I got a small girl fantasy ベイビウッジュスティル ラブミー Baby, would you still love me? ゾウアイガッタ ビッグラフ ビッグ ボイス Though I got a big laugh, big voice エン ビッグパーソナリティ & big personality ウッジュ ギャランティー Would you guarantee it? ノユガッタ スモールガール ファンタジー Know you got a small girl fantasy ベイビ ウッジュ スティル ラブ ミー Baby, would you still love me? ゾウ アイ ガッタ ビッグラフ ビッグ ボイス Though I got a big laugh, big voice エン ビッグパーソナリティ & big personality ウッジュ ギャランティー Would you guarantee it? 【1:10】 ギョンスパート イファケーアッ アバウッ IfI cared about オールゾーズシィング ザッユケア All Those thing that you care ゼンアイムナッユアーズ Then I'm not yours イェス ユア ウェスティングオール ユア タイム Yes, you're wasting all your time オンサムストゥーピッシングス On some stupid things ベイビアイム オールレディ ユアーズ Baby Im already yours ユキーバックｽトゥミ You keep asking me ドゥ アイ レリシュチュ Dol really suit you？ ドゥアイ リアリィルッグッ Do I really look good? ガールアイドンッアンダーステンッユー Girl, I don't understand you オーユワットッドゥ ｲｽﾞ スマールレミ All you have to do is smiling at me ライテ ｽワントゥ ネテ ラペ Like there's no one to interrupt us コザ オーラ ニード フロム ユー 'Cause that's all I need from you メイク ザッフィンガース ブィー Make that fingers v すじゅぼ はじまらご かっかっと ぷと なん よぎいっそ にがもうる うぉなどんじがね なん はんさんとっかった たるん じょごぐん えちょえ おぷそっそ ビッグ アイズ ビッグ ラフ Big eyes, big laugh ビッグボイス オアビッグパーソナリティ Big voice or big personality ガーアドント ガッノファンタジー Girl I don't got no fantasy ゼアーズノモア アザー ファンタジー Theres's no more other fantasy イフアイガッタトゥ スモルチークス If I got a two small cheeks エン アブライッピンクリップス And a bright pink lips ベイビウッジュウォンテットゥ キスミー Baby would you've wanted to kiss me? メビ ア シン アス ウェイスト Maybe a thin ass waist ウィズア ブラウン ロンッヘアー With a Brown long hair ベイビウッジュ ウォンテットゥ ホーミー Baby, Would you've wanted to hold me? ノユネバー No, you never ノアイム ネバー ゴナゲッゼムオール No， m never gonna get them all イェ Yeah, ザッワッメイクス ミフィル ロンリー that's what makes me feel lonely オウイッツ ネバー Oh it's never イッキャンネバーエバー ハップントゥミー It can never ever happen to me コズアイム ザッガール トール ガーリー Cause Im that girl tall girle ボイ アイ ガッタ スモール ガール ファンタジー Boy, I got a small girl fantasy ベイビウッジュスティル ラブミー Baby, would you still love me? ゾウ アイ ガッタ ビッグラフ ビッグ ボイス Though I got a big laugh, big voice エン ビッグパーソナリティ & big personality ウッジュ ギャランティー Would you guarantee it? ノユガッタ スモールガール ファンタジー Know you got a small girl fantasy ベイビウッジュ スティル ラブミー Baby, would you still love me? ゾウアイ ガッタ ビッグラフ ビッグ ボイス Though I got a big laugh, big voice エン ビッグパーソナリティ & big personality ウッジュ ギャランティー Would you guarantee it?
If I got a two small cheeks and a bright pink lips Baby, would you've wanted to kiss me? Maybe a thin ass waist with brown long hair Baby, would you've wanted to hold me? No, you never No, I'm never gonna get 'em all Yeah, that's what makes me feel lonely Oh, it's never It can never ever happen to me 'Cause I'm that girl, tall girly Boy, I got a small girl fantasy Baby, would you still love me? Though I got a big laugh, big voice, and big personality Would you guarantee? Know you got a small girl fantasy Baby, would you still love me? Though I got a big laugh, big voice, and big personality Would you guarantee? would you guarantee? (If, if I got a, if I got a) would you guarantee? (If, if I got a, if I got a) 01:10 If I cared about all those things that you care Then I'm not yours Yes, you're wasting all your time on some stupid things Baby, I'm already yours You keep asking me "Do I really suit you?" "Do I really look good?" Girl, I don't understand you All you have to do is smiling at me Like there's no one to interrupt us 'Cause that's all I need from you Make that fingers, V 수줍어하지 말고 가까이 더 붙어, 난 여기 있어 니가 뭘 원하던지간에 난 항상 똑같아 다른 조건은 애초에 없었어 yeah Big eyes, big laugh Big voice or big personality Girl, I don't got no fantasy There's no more other fantasy, yeah, yeah If I got a two small cheeks And a bright pink lips Baby, would you've wanted to kiss me? Maybe a thin ass waist With a brown long hair Baby, would you've wanted to hold me? No, you never No, I'm never gonna get them all Yeah, that's what makes me feel lonely Oh, it's never It can never ever happen to me 'Cause I'm that girl, tall girly Boy, I got a small girl fantasy Baby, would you still love me? Though I got a big laugh, big voice, and big personality Would you guarantee? Know you got a small girl fantasy Baby, would you still love me? Though I got a big laugh, big voice, and big personality Would you guarantee? would you guarantee? (If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
![[MV] LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.)](http://i.ytimg.com/vi/11iZcYbq_is/mqdefault.jpg)
![[MV] LEEYOUNGJI - Small girl feat. DOH KYUNG SOO (D.O.)](/img/tr.png)
ヨンジちゃんとギョンスなんて想像もしてなかったコラボだからほんとに嬉しい🥹🤍
ドストライクの曲で私の気持ちを表現してくれてて大好きです🫶
私も身長170cmでめっちゃ笑い声大きいし、うるさい性格だから大共感🥹
ずっと背高いのがコンプレックスで小さい可愛い子と比べて病んで泣いてを高校入ってからずっと繰り返して、人前に立つ時は身長ばかりきにして私の悩みはずっと身長でした。恋愛でもずっとずっと離れてくれなくて、彼氏があざといには勝てない的なことを言っているのを聞いてから夜な夜な泣いて枕びしょびしょにして苦しくてなんでこんなにも自分の体が醜いのか考えてこんな自分がずっと惨めでした。ただこの歌を聞いた時初めてなんか少し楽にった気がして、苦しさから少し開放された気がします😢ヨンジさんも、和訳してくれた主さんもほんとにありがとうございます。長文ですみません
自分用
イフ アイガッタトゥ スモルチークスエンア ブライッピンク リップス
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
ベイビ ウッジュ ウォンテットゥ キス ミー
Baby would you've wanted to kiss me?
メイビア シン アス ウェイスト ウィズ ア ブラウン ロンッヘアー
Maybe a thin ass waist with a Brown
long hair
ベイビ ウッジュ ウォンテットゥ ホールツミー
Baby, Would you've wanted to hold me?
ノユネバー
No, you never
ノアイム ネバーゴナゲッゼム オール
No, I'm never gonna get them all
イェザッ ワッメイクスミ フィル ロンリー
Yeah, that's what makes me feel lonely
オウイッツ ネバー
Oh it's never
イッキャンネバーエバーハップントゥ ミー
It can never ever happen to me
コズアイム ザッガール トール ガーリー
Cause I'm that girl tall girle
ボイアイ ガッタ スモールガール ファンタジー
Boy, I got a small girl fantasy
ベイビウッジュスティル ラブミー
Baby, would you still love me?
ゾウアイガッタ ビッグラフ ビッグ ボイス
Though I got a big laugh, big voice
エン ビッグパーソナリティ
& big personality
ウッジュ ギャランティー
Would you guarantee it?
ノユガッタ スモールガール ファンタジー
Know you got a small girl fantasy
ベイビ ウッジュ スティル ラブ ミー
Baby, would you still love me?
ゾウ アイ ガッタ ビッグラフ ビッグ ボイス
Though I got a big laugh, big voice
エン ビッグパーソナリティ
& big personality
ウッジュ ギャランティー
Would you guarantee it?
【1:10】 ギョンスパート
イファケーアッ アバウッ
IfI cared about
オールゾーズシィング ザッユケア
All Those thing that you care
ゼンアイムナッユアーズ
Then I'm not yours
イェス ユア ウェスティングオール ユア タイム
Yes, you're wasting all your time
オンサムストゥーピッシングス
On some stupid things
ベイビアイム オールレディ ユアーズ
Baby Im already yours
ユキーバックｽトゥミ
You keep asking me
ドゥ アイ レリシュチュ
Dol really suit you？
ドゥアイ リアリィルッグッ
Do I really look good?
ガールアイドンッアンダーステンッユー
Girl, I don't understand you
オーユワットッドゥ ｲｽﾞ スマールレミ
All you have to do is smiling at me
ライテ ｽワントゥ ネテ ラペ
Like there's no one to interrupt us
コザ オーラ ニード フロム ユー
'Cause that's all I need from you
メイク ザッフィンガース ブィー
Make that fingers v
すじゅぼ はじまらご かっかっと ぷと
なん よぎいっそ
にがもうる うぉなどんじがね なん はんさんとっかった
たるん じょごぐん えちょえ
おぷそっそ
ビッグ アイズ ビッグ ラフ
Big eyes, big laugh
ビッグボイス オアビッグパーソナリティ
Big voice or big personality
ガーアドント ガッノファンタジー
Girl I don't got no fantasy
ゼアーズノモア アザー ファンタジー
Theres's no more other fantasy
イフアイガッタトゥ スモルチークス
If I got a two small cheeks
エン アブライッピンクリップス
And a bright pink lips
ベイビウッジュウォンテットゥ キスミー
Baby would you've wanted to kiss me?
メビ ア シン アス ウェイスト
Maybe a thin ass waist
ウィズア ブラウン ロンッヘアー
With a Brown long hair
ベイビウッジュ ウォンテットゥ ホーミー
Baby, Would you've wanted to hold me?
ノユネバー
No, you never
ノアイム ネバー ゴナゲッゼムオール
No， m never gonna get them all
イェ
Yeah,
ザッワッメイクス ミフィル ロンリー
that's what makes me feel lonely
オウイッツ ネバー
Oh it's never
イッキャンネバーエバー ハップントゥミー
It can never ever happen to me
コズアイム ザッガール トール ガーリー
Cause Im that girl tall girle
ボイ アイ ガッタ スモール ガール ファンタジー
Boy, I got a small girl fantasy
ベイビウッジュスティル ラブミー
Baby, would you still love me?
ゾウ アイ ガッタ ビッグラフ ビッグ ボイス
Though I got a big laugh, big voice
エン ビッグパーソナリティ
& big personality
ウッジュ ギャランティー
Would you guarantee it?
ノユガッタ スモールガール ファンタジー
Know you got a small girl fantasy
ベイビウッジュ スティル ラブミー
Baby, would you still love me?
ゾウアイ ガッタ ビッグラフ ビッグ ボイス
Though I got a big laugh, big voice
エン ビッグパーソナリティ
& big personality
ウッジュ ギャランティー
Would you guarantee it?
きなあんこさんさっそくありがとうございます🎉
めっちゃいい曲ですね😃ギョンスとのMVもすごく⤴️⤴️いいです❤❤
If I got a two small cheeks and a bright pink lips
Baby, would you've wanted to kiss me?
Maybe a thin ass waist with brown long hair Baby, would you've wanted to hold me?
No, you never
No, I'm never gonna get 'em all Yeah, that's what makes me feel lonely Oh, it's never
It can never ever happen to me
'Cause I'm that girl, tall girly
Boy, I got a small girl fantasy Baby, would you still love me?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality Would you guarantee?
Know you got a small girl fantasy Baby, would you still love me?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality Would you guarantee?
would you guarantee?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
(If, if I got a, if I got a)
01:10
If I cared about all those things that you care Then I'm not yours
Yes, you're wasting all your time on some stupid things Baby, I'm already yours
You keep asking me
"Do I really suit you?"
"Do I really look good?"
Girl, I don't understand you All you have to do is smiling at me Like there's no one to interrupt us
'Cause that's all I need from you
Make that fingers, V
수줍어하지 말고 가까이 더 붙어, 난 여기 있어 니가 뭘 원하던지간에 난 항상 똑같아 다른 조건은 애초에 없었어 yeah
Big eyes, big laugh
Big voice or big personality
Girl, I don't got no fantasy
There's no more other fantasy, yeah, yeah
If I got a two small cheeks And a bright pink lips
Baby, would you've wanted to kiss me?
Maybe a thin ass waist With a brown long hair
Baby, would you've wanted to hold me?
No, you never
No, I'm never gonna get them all Yeah, that's what makes me feel lonely Oh, it's never
It can never ever happen to me
'Cause I'm that girl, tall girly
Boy, I got a small girl fantasy Baby, would you still love me?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality Would you guarantee?
Know you got a small girl fantasy Baby, would you still love me?
Though I got a big laugh, big voice, and big personality Would you guarantee?
would you guarantee?
(If, if I got a, if I got a) would you guarantee?
ありがたすぎる
きなあんこさん
いつもありがとうございます❤❤❤
すごく私の気持ちにドンピシャにきました
シゴハヤすぎます♡
ヨンジのADHDも訳していただければ嬉しいです🥹
和訳ありがとうございます😊可愛い歌ですね💕ヨンジさんは初めて知りましたが、ギョンス君とコラボなんてビックリしました😮MVも可愛いですね❤でも、オバサンのわたしでも、ちょっとジェラシーを感じますが😅
この曲すきだけど、歌詞の女の子とうちの性格が真逆すぎて笑