Botan Cries Her Heart Out After Her Incredibly Close Match in the CR CUP, But Ends on a Smile

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2023
  • Shishiro Botan's match against Bodoka, from Korone's POV.
    From the 2nd Street Fighter 6 CR CUP held at the Tokyo Game Show 2023.
    To be honest, this was a painful one to make, but I think it's important.
    0:00 - Start
    0:50 - Game 1
    3:05 - Game 2
    6:28 - Game 3
    9:44 - Botan's Reaction
    12:02 - Korone's Reaction
    12:35 - Matches 2 3 & 4
    13:52 - Captain Showdown
    17:10 - Vice Captain Challenge
    20:12 - Team Dogura's Reaction
    21:00 - 2nd Vice Captain Challenge
    22:37 - 1st Place
    The Teams (in order of novice to pro)
    Team Kazunoko 'Kazu and the Bugs' : Bodoka, k4sen, SHAKA, sasatikk, Kazunoko
    Team Dogura 'Only Dogura is in Team B' : Botan, SPYGEA, Obo, Donpisha, Dogura
    (As a side note, Korone was on a team with SHAKA, Donpisha, Kazunoko (and Karubi) during the previous CR CUP)
    Sources:
    Korone POV
    • 【TGS/スト6】CRカップDAY2ミラー配...
    Botan POV
    • 【CRカップ スト6】二日目!チーム『どぐら...
    #inugamikorone #shishirobotan
  • เกม

ความคิดเห็น • 262

  • @JShayToo
    @JShayToo  8 หลายเดือนก่อน +237

    *Correction for the beginning: Team Dogura is actually Team C (not Team B). Incidentally, their team name is "Only Dogura is in Team B"
    TIMESTAMPS
    0:00 - Start
    0:50 - Game 1
    3:05 - Game 2
    6:28 - Game 3
    9:44 - Botan's Reaction
    12:02 - Korone's Reaction
    12:35 - Matches 2 3 & 4
    13:52 - Captain Showdown
    17:10 - Vice Captain Challenge
    20:12 - Team Dogura's Reaction
    21:00 - 2nd Vice Captain Challenge
    22:37 - 1st Place

    • @brianhull2407
      @brianhull2407 8 หลายเดือนก่อน +1

      Well, that explains the confusion.

    • @guilhermeberbert
      @guilhermeberbert 8 หลายเดือนก่อน +4

      the confusion, or rather the joke, comes from when they announced the teams and the players, dogura made a tweet saying that team b wouldn't lose. then he immediately noticed his mistake, deleted the previous tweet and tweeted again: "team b?? who said anything about team b, we're team c baby!" that's how their team name came about

  • @CofeLatTe
    @CofeLatTe 8 หลายเดือนก่อน +397

    Dogura wins in the end by making his Oshi smile.

    • @NormanReaddis
      @NormanReaddis 8 หลายเดือนก่อน +2

      Did they get the 3rd prize?

    • @shinodamasaru7945
      @shinodamasaru7945 8 หลายเดือนก่อน +41

      Botan cries.
      Team Dogura: And we take that seriously.

    • @shinodamasaru7945
      @shinodamasaru7945 8 หลายเดือนก่อน +8

      ​@@NormanReaddis unfortunately not. They are the last place.

    • @shinodamasaru7945
      @shinodamasaru7945 8 หลายเดือนก่อน

      When vice-captain won against captain, they got 3 points. Thus, 5-3.

    • @erealze7277
      @erealze7277 8 หลายเดือนก่อน +5

      Dogura become main protagonist moment

  • @ashscar8878
    @ashscar8878 8 หลายเดือนก่อน +534

    We're normally used to Botan being the cool, unflappable gaming lion, so it really hurts hearing her breakdown in such a raw manner. Between that and Korone tearfully empathizing with Botan's feelings of frustration, you can see how fighting game tournament pressure is really scary.
    Thankfully, this ended in a heartwarming finale after all those exciting matches filled with adrenaline, cheers and frustrations.

    • @venkaramon
      @venkaramon 8 หลายเดือนก่อน +42

      It's not just fighting game. It's all kinds of competition. These talents want to win and they practice to win. Fubuki cried for a Mario kart tournament years ago.

    • @magpiesarebestbirbs8958
      @magpiesarebestbirbs8958 8 หลายเดือนก่อน +28

      To be fair: this was a really healthy crying. Part of it was obviously frustration, but a lot of it was just releasing all the emotions repressed while she was focusing on the match.
      The first chance she could relax it all just came out through her tearducts.

    • @suburbhermit8792
      @suburbhermit8792 8 หลายเดือนก่อน +18

      It's crazy... I have NEVER seen botan show such raw emotion. To all the people that are seeing this on the outside, if you have never lost in a fighting game, especially in a tournament, it is very challenging to let go.
      Botan is way better than me at a fighting game that I wish to get good at if I had time to put in. Botan should be proud of that and continue to play. Korone too. You can't be the best if you don't learn from your loses.

  • @gregorylee7417
    @gregorylee7417 8 หลายเดือนก่อน +60

    Some analysis in simple terms for people who don’t play fighting games:
    Botan’s match is very interesting because there are several patterns of play on both sides that point to specific pieces of preparation and adaptation by the competitors.
    Botan is playing as Marisa, a character that favors straightforward aggression. Marisa lacks defensive tools and has slightly below-average speed, but compensates with forward-moving attacks with high range, knock-back and damage.
    Bodoka is playing as Lily, a character that favors tactical maneuvering. Lily is an unusual character, she lacks a lot of standard tools that are generally considered valuable in Street Fighter 6 and has difficulty finding opportunities for big damage, but she can overwhelm opponents by attacking at surprising ranges and timings.
    1:02 - As the match opens, we can immediately see what Botan’s game plan is: use Marisa’s forward-moving attacks to force Bodoka into the corner, then shower him with offensive pressure. However, we can also see Bodoka’s game plan: alternate between slow defensive and fast offensive play. Bodoka blocks and pokes at Botan from afar with Lily’s far-reaching Heavy normals, then dives in with Condor Spire to pressure her with Light attacks. These are both very standard, very solid strategies for their respective characters.
    1:10 - Here we see the first signs of the primary weakness in Botan’s gameplan: she is capable of driving Bodoka into the corner, but she appears to be uncomfortable with crossing from midrange to the close-range she needs to be at to connect with the Light attacks she’s most comfortable using. The simple act of walking up to an opponent is a deceptively intense challenge of a player’s game knowledge, reaction speed and situational awareness. Throughout the match, when she is at the mid-range, Botan will either press Light attack, use a forward-moving attack or jump at Bodoka. These methods have the potential to work, but only situationally, and they are generally not a good fit against Bodoka when he rotates to his slow, defensive position.
    1:44 - Another weakness in Botan’s game plan is that she’s spending a lot of her Drive Meter to try and cover distance very quickly. As a result, she drives herself into Burnout, which weakens her defensively and gives Bodoka a big opportunity to switch to offense.
    1:52 - Botan demonstrates good situational awareness and corner defense here. Since she is in Burnout, she is especially vulnerable to getting hit with a Drive Impact, as she has very few options to counter it and she will be stunned if she is hit by it, even if she blocks it. She jumps and gets hit out of the air, but this is still theoretically a good choice because it would have dodged a Drive Impact. As she gets off the ground, Bodoka activates Drive Impact, but Botan immediately interrupts it with a throw, one of the only options that would work in that scenario - it would also counter an attempt by Bodoka to throw her. Botan plays aggressively from there with jumping attacks, which causes Bodoka to switch back to his defensive mode even though Botan is still in Burnout. Hence, Botan successfully fights her way out of a bad spot.
    2:06 - This is an excellent defensive play by Botan. Bodoka has two Windclad stocks, meaning that his next two Condor Spires are stronger and will always allow him to act first if they are blocked. Bodoka uses Condor Spire and then uses Light attacks, then Condor Spires again and uses a Command Grab, which cannot be blocked. This is a bread-and-butter Lily setup that conditions opponents to block and then takes immediate advantage of that conditioning. However, Botan does not fall for this, she blocks the Condor Spires and the Light attacks but jumps to escape the Command Grab. This is indicative of good intuition and situational awareness.
    2:30 - Here we can see an attempted adaptation by Botan. She Drives Rushes in to the midrange, then immediately attempts a Drive Parry. This appears to be an attempt to defend against Lily’s far-reaching pokes, and it could work if Bodoka was trying to counterattack Botan’s Drive Rush. However, Bodoka is too patient in his defensive mode, and though Botan will attempt this maneuver a few more times in the match, it does not succeed.
    3:23 - This is Botan’s game plan at its most successful, she has Bodoka in the corner and is hammering away at him for huge damage. Just look at how Bodoka’s health lead melts away over the next fifteen seconds.
    3:43 - Another, much more successful adaptation by Botan. Once again, Bodoka has switched to his offensive mode with two Windclad stocks, Botan doesn’t block the first Condor Spire, but after blocking some Light attacks, she jumps backward to dodge the second Condor Spire and hit Bodoka on the way down as a combo starter. She does this several more times throughout the match, and though it’s not always successful, it makes it more difficult for Bodoka to execute the offensive side of his game plan. This might actually be what her teammates are referring to at 10:40.
    5:15 - This section is very interesting for reasons that are very hard to see. Bodoka once again goes on the offense with two Windclad stocks: Condor Spire, Light attacks, Condor Spire. Botan once again tries to dodge the second Condor Spire with a jump. However, Botan is in Burnout, so her hitstun from the Light attacks is longer than normal, and she cannot jump in time. Botan is once again in danger because she is in the corner while in the Burnout state. Bodoka, anticipating that Botan might immediately jump or use a throw again to counter a Drive Impact, jumps as Botan gets up to hit her either in mid-air or as she recovers from the whiffed throw. However, Botan chose neither and has the opportunity to hit Bodoka in mid-air, which she tries to do with her Level 3 Super. However Botan actually misses! Marisa’s Level 3 has a slow startup, so Bodoka lands on the ground before it hits him and he could have blocked it. It appears that Bodoka panicked and tried to jump again instead, which took too long and resulted in him getting hit anyway.
    6:12 - This moment points to a critical weakness for Botan. She has jumped straight up at the best possible timing; she is airborne while her opponent is in a long recovery animation, giving her an opportunity for a high damage combo with an air attack starter. However, Botan does not know what combo to use. In a panic, she uses a Light air attack and then immediately jumps for another Light air attack, squandering what should have been an opportunity to win the round. Though Botan wins this round anyway, her inability to capitalize on this scenario is a significant issue.
    6:33 - Botan does attempt to improve the next time she’s in this position. Once again, she has jumped straight up at a good time and Bodoka is in an extended recovery animation. Botan attempts to use Heavy Attacks for a big damage combo. However, this is actually a mistake; Marisa’s Heavy Punch in the air does not combo into her Heavy Kick on the ground, so Bodoka is able to recover and block. Botan actually needs to use a Heavy attack in the air but a Medium combo on the ground, but she does not realize this.
    9:27 - This is the most heartbreaking moment of the match for me. Botan has once again jumped straight up at the right time and Bodoka is in a recovery animation. If Botan reacts correctly here, she can hit Bodoka with a big enough combo to end the round and win. However, Botan does not know the right combo to use here and once again tries to use Heavy attacks. Not only would this not have been a true combo, Botan presses her Heavy Punch in the air too late and lands on the ground before the attack connects, so she does not hit Bodoka at all.
    Botan fought well and made some great strategic adaptations, but ultimately there were too many holes in her game plan and she was unable to take advantage of the opportunities she created for herself.

    • @krysbrynhildr
      @krysbrynhildr 7 หลายเดือนก่อน +3

      Yeah, watching this match and not really knowing whether VDK is an FGC/Street Fighter pro or not, Botan still puts up a good fight and also clearly has a lot better idea of the fundamentals than I do, but also at the same time doesn't necessarily have a lot of experience with Street Fighter or SF6 specifically with its kind of weird new features.
      The amount of time she spends in burnout really really hurt her in these matches, due to using her Drive gauge constantly for offense and just doing normal blocks for defense instead of trying to refill her bars with Drive Parries (which is still a weird concept to me too, coming from games like Guilty Gear where the special blocks drain the gauge instead of refilling it).
      Overall a really close set of matches and good plays at least to a casual eye on her end. Thanks for the more in depth writeup btw, since it helps someone at the more casual level like me have a better understanding of the specifics of where things went wrong.

    • @beemoh
      @beemoh 2 หลายเดือนก่อน +1

      Really interesting context, especially for those of us not versed in fighting games- thank you for posting this!

  • @ikr9358
    @ikr9358 8 หลายเดือนก่อน +150

    It hurts to see, but crying shouldn't be seen as a bad thing. It shows the effort and heart that Botan put into the matches and it's a cathartic way to relieve those feelings of emotions after failing. Failing is a part of life and as long as she gets back and tries again, there's nothing to be ashamed of.

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +3

      "Failing is a part of life..." You're damn right :)

    • @holymoly8581
      @holymoly8581 8 หลายเดือนก่อน +4

      What you said reminds me of what rpr said when he watched Towa crying. It's true that sometimes you have to let those bad feelings out, so crying is not always a bad thing.

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +2

      @@holymoly8581 Crying is normal, yes. You can let out your negativity that way.

  • @TheMadSalviGaming
    @TheMadSalviGaming 8 หลายเดือนก่อน +240

    while it really hurt to hear her cry as hard and as long as she did, I am glad that she was able to get it all out, and release her emotions. She always works as hard as possible whenever she is in a tournament setting, and she may have felt she disappointed everyone. I am super proud of how hard she worked, and that she still did as well as she could in a professional tournament.

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +5

      She did really well, yeah. She should be proud of herself.

  • @Jptorrent004
    @Jptorrent004 8 หลายเดือนก่อน +291

    Man, I haven't cried like Botan did in a long time, but I totally get the frustration. She did her best, it was super close! That bracket as a whole was awesome, thank you for the clip!

    • @kevinhuang888
      @kevinhuang888 8 หลายเดือนก่อน +14

      Botan had really cried like this one other time on stream, Coco's graduation. As a long time SSRB, it really hurts when hear her cry but at the same time that we know she will come back stronger than ever. Her game sense and ability to adept is second to none in Hololive. She will only get better from this.

  • @AnActualDinosaur
    @AnActualDinosaur 8 หลายเดือนก่อน +95

    I'm *VERY* glad you included the important context of the final matches (Dogura's), cause it shows that despite the frustration, she still had a blast at the tournament and really loved her team.
    Other clippers are simply showing her crying and nothing else, making it seem like she had a negative experience at CR Cup, which could not be farther from the truth (as she said herself).
    EDIT: also, unrelated, but I'm fairly certain "bodoka" is supposed to be "vodka" in Japanglish lol

    • @JShayToo
      @JShayToo  8 หลายเดือนก่อน +30

      Yeah, I really wanted to show the full context of this part of the tournament. Not just her frustration, but just as importantly, her enjoyment at end, despite Dogura losing in an upset against sasatikk. And I feel like that story can only really be told in a longer video.
      I already had trouble cutting down the video to just 23 minutes. Cutting out any more would've felt like a massive disservice to Botan, the teams, and the whole arc in general.
      (Also, yeah lol. It's 'Vodka', or VDK. I was thrown for a loop 'cuz vodka is usually pronounced 'Wokka' (ウォッカ) in Japanese, and I wasn't too familiar with him. He's apparently a really famous streamer)

    • @bignanime
      @bignanime 8 หลายเดือนก่อน +2

      @@JShayTooIf you ever have the time, check how his antics in the VCR Rust and GTA clips that include him. He is an absolute riot.

    • @marocainforlife
      @marocainforlife 8 หลายเดือนก่อน +3

      @@JShayToo yes VDK is pretty famous in the CR scene and anything involving them also apparently his hololive oshi is Shion lol

    • @krysbrynhildr
      @krysbrynhildr 7 หลายเดือนก่อน +1

      @@JShayToo It also helps show that she's not the odd one out with feeling frustrated with herself. Dogura is pretty crashed out after his loss in the challenger round, etc. Botan crying from the frustration and pressure really isn't that different than that, if a bit more shocking, because she's usually so low key at least while in the middle of things. Its probably good that she let it out after the fact anyways, instead of just dwelling on it in silence.

  • @Vikaryous21
    @Vikaryous21 8 หลายเดือนก่อน +89

    Lily is one of those characters that can knowledge check you really hard if you're unfamiliar with her, Botan did an amazing job in spite of that.

  • @pie1145
    @pie1145 8 หลายเดือนก่อน +52

    Someone give Botan a hug right goddamn now

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +3

      Sending virtual hug.

  • @lyreangelelbridget9162
    @lyreangelelbridget9162 8 หลายเดือนก่อน +121

    OMG!! 23 minutes of translations??!!! Thank you for your hardwork J!

  • @BENergizer1
    @BENergizer1 8 หลายเดือนก่อน +21

    The only other time I've heard Botan cry like this on stream was when she was trying to say goodbye to Coco in Ark.

    • @DinnerForkTongue
      @DinnerForkTongue 8 หลายเดือนก่อน +6

      I remember that. She held her own when Aloe left, but Coco's departure did her in.

  • @fortissears5388
    @fortissears5388 8 หลายเดือนก่อน +72

    That heartfelt breakdown is so hard to listen to, I never want anyone to make Botan cry again...

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +6

      Yeah, it's pretty hard hearing her ugly-cry. But she did good, that's all that matters.

    • @NousagiCaptain
      @NousagiCaptain 8 หลายเดือนก่อน +4

      Thing is it wasn’t somebody it was herself that made her cry, she was crying because she knew she could do better but couldn’t do it live.
      Its a shit feeling i bet aloooot of ranked players can relate to in a promo game, where YOU could win it for your team and carry, but fumble it. Or worse when everyone is doing well and YOU drag them down.
      It Hurts soooo bad man. And thats when your ALONE in your room lol

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +1

      @@NousagiCaptain She cried because she failed to win the match, simply put. And it's fine. No one's gonna blame her. She tried her best.

    • @NousagiCaptain
      @NousagiCaptain 8 หลายเดือนก่อน +1

      @@hieioni3354 Now we need someone else to reply to your reply with: “Nah actually she cries because of X. To complete our chain of arrogance, for acting like we know whats in Botans head. lol 😂

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน

      @@NousagiCaptain That won't happen.

  • @SplittingOfPrides
    @SplittingOfPrides 8 หลายเดือนก่อน +40

    The emotions are strong, I never thought that I would see Botan cry
    These are healthy tears. I’m even glad that she decided to cry, it will make her feel better. If she could hold back her tears, it could turn into stress.

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +3

      Both Korone and Botan cried in their respective tournament, and I'm glad they did. There's nothing wrong with crying after losing.

  • @jacquelinefloros1260
    @jacquelinefloros1260 8 หลายเดือนก่อน +174

    Thank you for this coverage, this gives a lot more context around the atmosphere of these competitions and just how high emotions rise. Including Koro-san's coverage was helpful too

  • @Pyrocore77
    @Pyrocore77 8 หลายเดือนก่อน +107

    Man, you could really feel the raw passion everyone present had. Thanks for the translation!

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน

      13:45 LOL

  • @kherubim1
    @kherubim1 8 หลายเดือนก่อน +18

    In the words of SF god Tokido, "Fighting game is something so great."

  • @danielliang9266
    @danielliang9266 8 หลายเดือนก่อน +51

    Man, can really feel Botan's frustration and desire to win in that breakdown. I really treasure the moments when she joins serious competitive efforts like this, and she's a gamer through and through. I don't know much about SF6 or fighter games in general, but that was a fun watch, thank you!

    • @SleepinJimmy
      @SleepinJimmy 8 หลายเดือนก่อน +2

      Fighting games are the best, you should try them!

    • @danielliang9266
      @danielliang9266 8 หลายเดือนก่อน

      @@SleepinJimmy I'd love to try SF6 after watching them play it, but it's 60$ on steam. Never spent on a game before, not sure if I'm willing to spend that much...

    • @SleepinJimmy
      @SleepinJimmy 8 หลายเดือนก่อน

      @@danielliang9266 whether it's street fighter, tekken or guilty gear, the previous games in the franchise have insane discounts and are really cheap during sales (at least the base games, without dlc), and give you a pretty similar feeling to the latest game.

    • @saitokazuta3887
      @saitokazuta3887 8 หลายเดือนก่อน

      ​@@danielliang9266dam this much?? Probably u should just buy TOTK or cyberpunk I think

  • @starr555
    @starr555 8 หลายเดือนก่อน +55

    Competetive fighting game tournament is quite a thing, isn't it? it's rough to lose, but that's just how it is. Botan gave it her very best and it's commendable.

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +8

      In competitive fighting game tournaments, losing doesn't mean you're a loser. The Daigo Counter proved that (both Daigo and Justin Wong lost in that tournament)

  • @OmnipotentO
    @OmnipotentO 8 หลายเดือนก่อน +55

    Happy to see her laughing by the end. That was a great event and she did a good job!!

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +2

      I'm proud of both Korone and Botan for doing their best in the tournaments :)

  • @kaliltama
    @kaliltama 8 หลายเดือนก่อน +4

    ive been involved in a tekken 7 tournament on my school once, people were shouting and cheering. And yes, the pressure is real, some people were rooting for me and i was shaking the whole time. I totally understand her feeling lmao

  • @f.ardiansyah
    @f.ardiansyah 8 หลายเดือนก่อน +34

    Maaan, I can feel the frustration Botan felt. She needed that.
    Thanks for the TL

  • @AmekiClips
    @AmekiClips 8 หลายเดือนก่อน +32

    Botan's matches were so intense. It must have been so frustrating to lose. Still she did really well.

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน

      She did really well with Marisa. Marisa is not an easy character to master.

    • @AmekiClips
      @AmekiClips 8 หลายเดือนก่อน +3

      @@hieioni3354 yeah, Marissa didn't look easy to use

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน

      @@AmekiClips Marisa's specialty is overwhelming power so she doesn't have a lot of combos to use. She's a very limited character. But if you can master her, she would be a FRIGHTENING character to face.

    • @ccg2301
      @ccg2301 8 หลายเดือนก่อน +1

      @@AmekiClips On the Contrary Marissa is the easiest to Master and one of most newbie friendly characters to play in the game. That's why you see her played most in the tournament. But, in the end the players that put more time in the game won coz of experience. Botan even tho practiced hard it wasn't enough given the limited time she had. Still tho she put up a good match with the limited knowledge she had, next time for sure Botan's Marissa will be stronger.

  • @hitch1698
    @hitch1698 8 หลายเดือนก่อน +56

    I absolutely loved the last CR cup and the moments that came out of it, but as I'm not too good at Japanese, this type of translation is exactly what I need to be able to properly watch it. The different POVs are just amazing inclusions too. I really can't thank you enough for your work and I hope we see much more like this! ❤

  • @contohasmr5876
    @contohasmr5876 8 หลายเดือนก่อน +18

    hearing her cry just broke my heart in half

  • @RickiTikkiTavi
    @RickiTikkiTavi 8 หลายเดือนก่อน +4

    It's easy to believe that Botan is some kind of emotionless, powerful lion that's always cool and collected. When you see some of her earlier FPS streams, the way she'd cruise around and take people out really made you think she was fearless. But that personality always hides a lot of passion, love, and kindness towards others. Look at the Gen 5 yearly celebrations where Botan made ramen bowls one year, then chopsticks this year. Look at how she spoke from the heart when saying goodbye to Coco when several of them met in ARK. She said one of her regrets was not saying goodbye to her father when he was passing away when asked of a sin when in the recent Minecraft Haunted House. And you can see here, she was overwhelmed with emotion and frustration - some relief too I'm sure - of how she just couldn't quite overcome the opponent. She did really well and had an amazing journey to get there, and I hope she rested well afterwards. Botan has a very kind heart and beautiful soul. And it was really wonderful to see Korone cheering her on! Thank you for the long video and showing the fights!

  • @cyrene03
    @cyrene03 8 หลายเดือนก่อน +56

    thanky you for covering this! Botan did so well, but the opponent was also just as good. and thus was an insanely close fight holy-
    the way Botan was laughing through tears breaks my heart. everyone did their best!
    oh and thank you for also including the rest of the matches!!

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน +1

      Kazunoko is so good haha. What a legend.

    • @cyrene03
      @cyrene03 8 หลายเดือนก่อน +1

      @@hieioni3354 nice pfp. looking respectfully btw

    • @hieioni3354
      @hieioni3354 8 หลายเดือนก่อน

      @@cyrene03 Thanks. Got this from deviantart. I'm pleased with it.

  • @venkaramon
    @venkaramon 8 หลายเดือนก่อน +11

    In case people are wondering a lot jp tournamenrs are like this. Its not just for fighting games. Even streamer tournaments are very competitive theh have pride in winning and frustrated when losing

    • @kanzaki2672
      @kanzaki2672 8 หลายเดือนก่อน +4

      What I love about watching JP tournaments is that they put just the right amount of competitiveness and having fun. It's not overly sweaty or toxic, yet I can still feel their determination to win and to entertain viewers at the same time.

  • @PierceArner
    @PierceArner 8 หลายเดือนก่อน +40

    Man, what an emotional rollercoaster of a time! Thanks _SO_ much for putting this together. It was a spectacular way to get an overview of the whole event.

  • @thomasfalkenberg8549
    @thomasfalkenberg8549 8 หลายเดือนก่อน +23

    Botan takes team tournaments like this very seriously. It's also why she doesn't participate in stuff like APEX tournaments, as she didn't feel like she would have enough time to practice and would fear letting her team down.

  • @404JNF
    @404JNF 8 หลายเดือนก่อน +22

    This one had me tearing up near the end. They truly gave it their all.

  • @DyaMetR
    @DyaMetR 8 หลายเดือนก่อน +5

    love seeing her teammates being supportive. she probably felt better after crying her heart out like that.

  • @captainnemo5102
    @captainnemo5102 8 หลายเดือนก่อน +12

    That's a genuine frustration and one that anyone that's been in any type of competition can understand

  • @Pjp848
    @Pjp848 8 หลายเดือนก่อน +11

    Thank you for the TL as usual!
    Painful to hear Botan crying like that , im glad she has such amazing teammates to cheer her up in the end

  • @narzz7440
    @narzz7440 8 หลายเดือนก่อน +5

    this is a precious experience for Botan imo, the feeling in a competition/tournament like this, the frustration, it will make her grow more (if she continue to play the game),.i hope more hololive talents (especially Botan, Korone) would enter more tournament like this

  • @ullabritta1333
    @ullabritta1333 8 หลายเดือนก่อน +5

    Even though you did your best, it can be difficult to say sorry to your team/coach under so much pressure and frustration.

  • @Souko_osu
    @Souko_osu 8 หลายเดือนก่อน +3

    Well made video! Thank you for sharing this with us

  • @vvaleddy
    @vvaleddy 8 หลายเดือนก่อน +1

    Botan did amazing regardless of the outcome.
    Amazing work with the whole video.
    Thanks a lot.

  • @ethanfreeman1106
    @ethanfreeman1106 8 หลายเดือนก่อน +7

    wow, that was an incredible event. superb video editing too, JShay! i was captivated from start to finish. thanks for sharing this gem with us. i almost started to cry when botan was sobbing, i felt immersed just as koro-san was watching the intense and close games, and i laughed when dogura-san botched the final game. loved every minute of it. 😁

  • @donjezza
    @donjezza 8 หลายเดือนก่อน

    Thanks for doing so much translation and posting on the community tab of your main page

  • @neetworawry8728
    @neetworawry8728 8 หลายเดือนก่อน +13

    It feels great to hear her cry, she always acts cool. I don't mean this in a bad way but I love it when you feel their emotions, similar to how other vtubers sincerely thank their fans.

    • @shinodamasaru7945
      @shinodamasaru7945 8 หลายเดือนก่อน +2

      There's Gap Moe. Dogura avenged Botan. That's what matters.

    • @Paul-bs5wl
      @Paul-bs5wl 8 หลายเดือนก่อน +4

      I get you and don't assume bad of you. But man typing the sentence "it feels great to hear her cry" somethin' you did

    • @StkyDkNMeBlz
      @StkyDkNMeBlz 8 หลายเดือนก่อน +1

      There had to be a better way of phrasing that sentence without dehumanifying Botan

    • @DinnerForkTongue
      @DinnerForkTongue 8 หลายเดือนก่อน +2

      Disagreed. It's understandable given the circumstances, and makes her relatable, but no, it doesn't "feel great" to hear her cry.

    • @skykyrie907
      @skykyrie907 8 หลายเดือนก่อน

      you can phrase it like "it feels relieving to hear her cry, as shes just a human like us all"

  • @stolas2393
    @stolas2393 8 หลายเดือนก่อน +1

    "crying her heart out" is somehow an understatement....

  • @artsykero
    @artsykero 8 หลายเดือนก่อน +1

    Hearing Botan cry Is heart breaking, I wanna give her a hug

  • @UltimateHikikomori
    @UltimateHikikomori 8 หลายเดือนก่อน +1

    i love her so so much.. the most insane feeling rn i ever had about a vtuber or streamer in general

  • @Dangitbobby-KFP_Shaman
    @Dangitbobby-KFP_Shaman 8 หลายเดือนก่อน

    That's one of the most sincere and pure cries I've ever heard honestly.

  • @christiantarquino6631
    @christiantarquino6631 8 หลายเดือนก่อน

    gracias por el video, cuando Botan comenzo a llorar se me rompio el corazon y tambien me puse a llorar

  • @benardlowe
    @benardlowe 8 หลายเดือนก่อน +3

    Botan's crying pains me
    Thank you for the long clip

  • @lAngelingl
    @lAngelingl 8 หลายเดือนก่อน

    oh man, I can imagine all that stress bottled up from the training, practice and tournament just came bursting out at that moment. But I have confidence and faith that Botan will come out stronger after this experience!

  • @Kensuke0987
    @Kensuke0987 8 หลายเดือนก่อน +2

    these emotional moments are what makes non-pro tournaments so interesting to watch

  • @Jeronous
    @Jeronous 8 หลายเดือนก่อน +2

    I strongly understand how they are feeling at the moment of victory,
    Im offering both of them my love, mental and moral support.

  • @TheMeowness
    @TheMeowness 8 หลายเดือนก่อน +1

    really wanted to hug botan after seeing this at the stream. you can imagine how she looks and how badly she wanted to win. dogura is such a chad making botan smile despite the loss
    thanks for translation ❤

  • @Proswaggonist
    @Proswaggonist 7 หลายเดือนก่อน

    I’m proud of the lion. She put her heart in it and lost. We should all be so lucky to care about something so much and get to fight for it.

  • @imonlysleeping4491
    @imonlysleeping4491 8 หลายเดือนก่อน

    I'm thankful for the pros kind presence.

  • @blackfirehedgehog7725
    @blackfirehedgehog7725 8 หลายเดือนก่อน

    Appreciate the clip, and like other people commented, all the context that was provided.

  • @bariumselenided5152
    @bariumselenided5152 8 หลายเดือนก่อน +2

    I wonder if this was just her body's way of dealing with an adrenaline high. I actually cry and hyperventilate when I get super pissed, and it feels about like how she sounded.

  • @lastnamefirstname8655
    @lastnamefirstname8655 8 หลายเดือนก่อน

    amazing work botan and her team did! cute botan!

  • @MakotoTheKnight
    @MakotoTheKnight 8 หลายเดือนก่อน

    She did her best, and so did the rest of her team. Everyone was supportive from start to finish. I'm glad she gave it her all and I'm hopeful she's not discouraged from trying again, since it can be a lot of pressure.

  • @unmemorablehero
    @unmemorablehero 8 หลายเดือนก่อน +3

    Aw!! 😢 poor Botan, she must have been so frustrated 😢 but she did really well.

  • @j.m.lseakelp
    @j.m.lseakelp 7 หลายเดือนก่อน

    I always see botan so cool and cute at the same time but seeing her crying so much make me cry too😢 but she really do her best and all of us fan really happy for her

  • @D.Mom0
    @D.Mom0 8 หลายเดือนก่อน

    Second time i hear her crying, having the cheerful Botan cry it hurts, but she did really great❤

  • @AngeloT2001
    @AngeloT2001 8 หลายเดือนก่อน +1

    A lot of stuff clashed here, frustations is something that builds up and FGC is full of that, everyone has the winner mentality and that ends up making a loss hurt a lot. Ita good to know that botan had a lot of support and still had a blast even after this situation, I hope she feels better now

  • @swampdonkey152000
    @swampdonkey152000 8 หลายเดือนก่อน

    I just want to give her a big hug.

  • @FlurarInuyi
    @FlurarInuyi 8 หลายเดือนก่อน +1

    I don't usually watch Botan, but I understand her feelings. Not only does she feel like she let everyone down, she feels like she was shown that her best is not good enough. But that's not her best! She did amazing, she held out and pushed to match 3! And she can get even better! Faito, Botan!

  • @Am4t3r4su
    @Am4t3r4su 8 หลายเดือนก่อน

    only ever hearing her laugh, this kinda hurts more then I thought.
    Hope she feels better :(

  • @shoyu661
    @shoyu661 8 หลายเดือนก่อน

    Wth this is great my first time seeing a really exciting Match like this

  • @OhGeeGanksta
    @OhGeeGanksta 8 หลายเดือนก่อน

    The doggo and the white lion are so cute. And of course we know you tried your hardest and put in a lotta work Botan. There are gonna be winners and losers in life, and you didn't win this one, but we recognize your hard work.

  • @CATELlegend1
    @CATELlegend1 8 หลายเดือนก่อน +1

    I just agree with Pekora. After she cried i felt happy to be able to see this side of hers. I just wanted to hold her and tell everything was going to be okay. A rare Botan, indeed. May she be a strong lioness or a silly kitten, every Botan is the best Botan. Truly precious.

  • @tsutl84
    @tsutl84 7 หลายเดือนก่อน

    Hearing Botan cry broke my heart. I'm really proud of her, she did really good! Nothing to be ashamed of and definitely not going to say anything bad about it. I used to play fighting games a lot and I was never even half that good, so I am very impressed and proud of her.
    Good job, Botan!

  • @TheProjecttian
    @TheProjecttian 7 หลายเดือนก่อน

    *This went everywhere, emotional, the challenge and the trust to take on the impossible. We go everywhere. The sadness is real, the fight was real, being gamers isnt a joke, its a job, a lifestyle, not what a stupid government says was violence inducing.*

  • @tonying4319
    @tonying4319 8 หลายเดือนก่อน

    Botan was really incredible, in a tournament you're not only fighting against your opponent but also against your own nerves. I'm proud of her and I'm glad she had great teammates.

  • @yodawgzgaming4416
    @yodawgzgaming4416 8 หลายเดือนก่อน

    holy smokes I never would've expected Botan of all people to cry so hard over anything, but especially a videogame! She's normally so tough. I guess the feeling of letting down her team really gets to her

  • @kylewoodowens4488
    @kylewoodowens4488 7 หลายเดือนก่อน

    I have never heard Botan genuinely cry like that before.

  • @tangroro
    @tangroro 8 หลายเดือนก่อน +1

    There's 2 things that can make Botan cry:
    1. Losing someone she cares about
    2. Losing in a game tournament

  • @Shoryukened
    @Shoryukened 8 หลายเดือนก่อน

    big love

  • @MaskofFayt
    @MaskofFayt 8 หลายเดือนก่อน +1

    I just love how supportive everyone was for Botan as well as her being genuinely cracked at the game as well as her opponent pulling off some seriously good plays to beat her. Her cry set off the primal dad instincts though as well as hits hard because we've all felt that cry of frustration you can't switch off before, especially with how it comes from the laid back Botan.
    I'm also interested in how the set up for the matches works on stage with vtubers involved. Is there a rig in the back she's using? Is she remoting in or they've set up a regular online lobby but using the stage machines?

  • @metalgamer8179
    @metalgamer8179 8 หลายเดือนก่อน +2

    Man at the end of the day I really do love the FGC

  • @deathclockrlz
    @deathclockrlz 8 หลายเดือนก่อน

    Its great to see that even 40YOs can be passionate at games like that.
    Love lalion

  • @samikrungoken
    @samikrungoken 8 หลายเดือนก่อน

    I had a good cry
    Good job Botan
    That was actually really good fight!!

  • @qfeuille3
    @qfeuille3 8 หลายเดือนก่อน +2

    That comeback by sasatikk was amazing. Happy for Kaju.

    • @SelecaoOfMidas
      @SelecaoOfMidas 8 หลายเดือนก่อน

      Absolutely. This tourney shows how stacked the JP side of SF6 is for pros, and showing that it can foster some good burgeoning talent.

    • @Halo003qd
      @Halo003qd 8 หลายเดือนก่อน +1

      That's kinda a shitty move for the tourny though. Sasatikk had a full round to calm down and recenter and Dogura went from a stressful 2-1 victory straight into another match with placement determining outcomes, and then Team Dogura's VC had to go up against a rested red team captain. seemed set up for failure.

    • @guilhermeberbert
      @guilhermeberbert 8 หลายเดือนก่อน +1

      @@Halo003qd dogura is the pro, he is expected to win against sasa-san 100 times out of 100 no matter the circunstances. but that's the cruelty of the FT1 rule. in an explosive game, like sf6, you just don't have enough time to adapt.
      haitani, the pro who was commentating the event next to yamato, said he met dogura in the backstage after the tournament and told him "that ft1 rule has got to go, bro"

  • @lonewulfyamcha
    @lonewulfyamcha 8 หลายเดือนก่อน +1

    They made a great team. Making Botan feel part of the group and constantly giving her support. Next time Botan.

  • @iluvsakuraandsyaoran
    @iluvsakuraandsyaoran 8 หลายเดือนก่อน +2

    Oh man that was tough to watch, Botan 😭😭 thank you for such a comprehensive clip of the event! I really felt like I watched it and understood thanks to your subs!
    As an aside, when are they talking to botan on discord? It seems they’re always in those chairs facing the audience? Or maybe they move at some point?

    • @JShayToo
      @JShayToo  8 หลายเดือนก่อน +2

      In some of the shots, like at 13:56, you can see the players holding mics. Less visibly, they also have earphones hooked up. So her team can hear her through their earphones, and she can hear them from their mics

  • @Khlaid77
    @Khlaid77 8 หลายเดือนก่อน +2

    Botan-tan! She gonna be amazing, one day she will win against high level fighters. SSRB!!

  • @TemikoGamer2020
    @TemikoGamer2020 8 หลายเดือนก่อน +1

    Tragic For Botan... 😢

  • @TheSocialFaker
    @TheSocialFaker 8 หลายเดือนก่อน +1

    Korone cried at their first tourney, Botan cried at this one, and Watame cried seeing the ShishiWata representation at another tourney. Street Fighter is making all the Holomems cry. 😭

  • @izat2ijatpandai
    @izat2ijatpandai 8 หลายเดือนก่อน +1

    owww i never seen botan so sad. 😭😭😭

  • @ExplosionsRkewl
    @ExplosionsRkewl 8 หลายเดือนก่อน

    There must've been so much pressure and anxiety leading up to that, and fighting games like these get the adrenaline going hard, so if anything it was the only way should could ease that much tension. Had a good healthy cry, then back to cool and composed Botan :D

  • @Leonlion0305
    @Leonlion0305 8 หลายเดือนก่อน

    Honestly Korone's summary really hits it home. Every match is so important and the emotional roller coaster is insane.
    Botan cry that that is really rare, last time I recall was Coco's last few streams in Ark. I hope she wasn't carrying too much by herself.

  • @SmolTiger547
    @SmolTiger547 8 หลายเดือนก่อน

    So painful to see Botan cry like this

  • @shanatan00
    @shanatan00 8 หลายเดือนก่อน +1

    his name is Vodka but that not the point
    i'm not see someone cry this hard for a while
    she really really give it all

  • @shinigamimiroku3723
    @shinigamimiroku3723 8 หลายเดือนก่อน

    Man, poor Botan... she was doing so well. Don't blame her one bit for being upset; would definitely give her a big hug, were it possible.

  • @alexzedostuff8591
    @alexzedostuff8591 7 หลายเดือนก่อน

    I get it. I feel like this every damn time I try fighting games

  • @SilverScizor753
    @SilverScizor753 8 หลายเดือนก่อน

    Botan was super nervous for these matches and hearing her bawl her heart, she clearly put a lot into this emotionally, so when all was done for her she just had to let it all out. Botan is extremely good at keeping it together but she couldn't help but let her frustration show here. It's wonderful to see, in a way, as it shows she clearly had a lot of passion for this tournament and her team and wanted to do well for them. Glad she enjoyed the experience overall, especially since Dogura gave her a smile towards the end.
    Thanks for the subs!

  • @DomoArigatoMrRobaito
    @DomoArigatoMrRobaito 8 หลายเดือนก่อน +1

    Google "how do I hug a lion to console her after a well played loss?"

  • @okishop3477
    @okishop3477 8 หลายเดือนก่อน +1

    I didn't think it would get this emotional... dam whose cutting onions at this hour lol 😄😅😂😭😭😭

    • @JShayToo
      @JShayToo  8 หลายเดือนก่อน

      Sorry, I just gotta say, I LOVE that progression of emojis. It made me laugh IRL

  • @danfaucett
    @danfaucett 29 วันที่ผ่านมา

    I can't listen to Botan weeping.... She worked so hard... It hurts so much. I'm out

  • @richiepoo
    @richiepoo 7 หลายเดือนก่อน

    At first I thought she was hamming it up and then about like 1/2 way in realized maybe she legit was upset.

  • @nintendork9207
    @nintendork9207 8 หลายเดือนก่อน

    Idk much about Botan's prior experience with fighting games, but she showed some serious mental fortitude in her play for what I can only assume is someone from a beginner/casual level doing this seriously. Fighting games are a whole other level of mental strain in competition, every win and loss feel so surprisingly more personal, doubts can so heavily alter play patterns, and having someone who can capitalize on it only makes it that much more terrifying.
    She absolutely killed it though, big ups to the lion for putting everything she had out there for her team, and showing us all just how tough she is!

  • @user-bb3eu3qs3k
    @user-bb3eu3qs3k 8 หลายเดือนก่อน

    辛苦了 獅白 TAT~GJ~

  • @TerminalLag
    @TerminalLag 7 หลายเดือนก่อน +1

    That cry is all too familiar to those in competitive sports
    It’s knowing you did your best, laid it all out in the court / field but still losing

  • @fatiswealth7865
    @fatiswealth7865 8 หลายเดือนก่อน

    BOTAN LETS GO!!!!!!!!!!!!!!