La escucharía mil veces y solo quisiera abrazarlo, llorar en su pecho, y dejar poco a poco que mi vida se escapara antes que soltarlo... lo amo tanto :'( Es mi oxígeno...
ho mi Dios. ,. hermosa esta canción , cuando ya estás cansado ,cuando lo diste todo y la otra persona simplemente no valora. y tu. corazoncito esta rroto
Un millón de pequeñas piezas, sí, así es como se siente un momento en la vida en el que la realidad se torna obscura y el corazón se ahoga al respirar, la lucidez pierde significado, los sentidos se apagan; la mirada solo ve al final del túnel un pequeño brillo de recuerdos de aquella persona a quien he perdido. ¿Así es como se supone que debe sentirse la perdida de un gran amor?
Escuchar esta canción mientras vas a en el auto y está lloviendo, sientes frío, cierras los ojos y dejas que los recuerdos fluyan una vez más en ti y sin querer una lágrima acaricia tu mejilla.
En mil pedazos como aquel castillo de naipes que con cariño y esfuerzo hiciste y que después bastó un simple soplido para derrumbarlo. Así me siento yo.
me gusta esta cancion justamente ahora cuando ya no puedes continuar una relacion cuando todo se volvio tan dificil que sientes que has perdido tu camino tu bienestar tu tranquilidad, cuando ya no se puede dejar de pelear con esa persona y parece ser que hablan idiomas diferentes simplemente ya no se pueden entender cuando sabes que ya no puede durar mas esa relacion, sentir que esa persona ya desde hace mucho no quiere seguir a tu lado y no se atreve a ponerle punto final pero siempre es mejor marcharse que seguir en una relacion tormentosa aunque te deje en pedazos .
Pluck Si te está haciendo infeliz si te lástima esa relación por mucho que duela es mejor marcharse que seguir haciendote daño creeme con el tiempo duele menos es mejor vivir en paz
Lamentablemente a veces los errores que cometiste en tu pasado afectan...es difícil separarse de alguien con quién si no estás no puedes respirar pero si esa persona ya no quiere nada no hay solución así que tienes que lidiar y aprender a seguir viviendo porque uno llega solo nace solo es difícil más no imposible excelente rola de placebo temazo como todo lo que hacen
Molko 🤩 por qué compones como me siento ❓️ Cuando creía haber llegado a una edad donde se espera madurez 🙄 llegan recuerdos que estaban escondidos 🤪 en el subconsciente 👽 como demonios 😈 atormentando mi alma 🤯 que en realidad nunca supere 🥶 pero 👁 Brian que es un Genio 👌 los vuelve música 🎹 con ese hermoso piano y los suaviza 😍 para poder dormir 💋
Esta canción fue la última que quise que escuchará mi ex-esposa. Una relación destructiva llena de daños emocionales para ambos. Hoy por hoy fue la mejor decisión, y por fin se lo que es ser feliz...
There wasn't much I used to need A smile would blow a summer breeze through my heart Now my mistakes are haunting me, Like Winter came and put a freeze on my heart I've lost the power to understand what it takes to be a man with my heart I saw you wanted this to end, You tried your best to be a friend to my heart But I'm leaving this worry town Please no grieving, my love, understand? Whenever I was feeling wrong I used to go and write a song from my heart But now I feel I've lost my spark No more glowing in the dark for my heart So I'm leaving this worry town, Please no grieving, my love, understand? Understand? [x4] Understand? (Can't you see I'm sick of fighting?) Understand? (Can't you tell I've lost my way?) Understand? (Look at me, there's no denying) Understand? (I won't last another day) So I'm leaving this worry town Please no grieving, my love, understand? That I'm leaving this worry town Please no grieving, my love, understand? All my dreaming torn in pieces, All my dreaming torn in pieces, All my dreaming torn in pieces, All my dreaming torn in pieces now
NICOLE, PORQUE NUNCA ME DIJISTE QUE ME QUERIAS ? ,, MALDITO TIEMPO AÚN NO PUEDO BORRAR TUS OJOS HERMOSOS Y TU RISA DE MIS OIDOS !!! AUN ASÍ, TE DESEO LO MEJOR Y OJALA ALGUN DIA EL DESTINO NOS JUNTE Y SEAMOS AMIGOS Y NOS PESQUEMOS A CACHAS ESTELARES
Que pasa si no es la falta de amor y se tiene que luchar contra el mundo, contra los prejuicios... Que a pesar de tanto amor hay demasiado entre los dos, separando, conteniendo, impidiendo ser, vivir... estar separados es la prueba más dificil a superar, ? Cuánto tiempo? Solo Dios lo sabe, pero la separación no es por voluntad...
Hola. "Can't you tell I've lost my way" cae fuera de sentido si traduces "tell" por "decir". Es un dicho y significa, en su forma negativa (can't) no darse cuenta, no notar algo. Saludos.
![Placebo; A Million Little Pieces [Sub. Español]](http://i.ytimg.com/vi/O1f0r2p2HR0/mqdefault.jpg)
Para mi esta entre las 5 mejores canciones de placebo.
👍🎶🔥
Cuando el camino se termina pero los recuerdos no.
Cada vez amo más a Placebo 🖤🖤🖤🖤🖤🖤
Hermosa cancion, me encanta como muchas de Placebo, eres lo máximo Brian
La escucharía mil veces y solo quisiera abrazarlo, llorar en su pecho, y dejar poco a poco que mi vida se escapara antes que soltarlo... lo amo tanto :'(
Es mi oxígeno...
hope you better now :c
@@imvish no :( ,
cause he Say love me, but is not with me...
@@YagaKawaiOokami then he dont love you, si tu felicidad esta en el dolor de alguien mas, no es ahi amiga, xq jamas seras feliz
ho mi Dios. ,. hermosa esta canción , cuando ya estás cansado ,cuando lo diste todo y la otra persona simplemente no valora. y tu. corazoncito esta rroto
Un millón de pequeñas piezas, sí, así es como se siente un momento en la vida en el que la realidad se torna obscura y el corazón se ahoga al respirar, la lucidez pierde significado, los sentidos se apagan; la mirada solo ve al final del túnel un pequeño brillo de recuerdos de aquella persona a quien he perdido. ¿Así es como se supone que debe sentirse la perdida de un gran amor?
Escuchar esta canción mientras vas a en el auto y está lloviendo, sientes frío, cierras los ojos y dejas que los recuerdos fluyan una vez más en ti y sin querer una lágrima acaricia tu mejilla.
Sadmercury también lo vivi, es algo ciertamente hermoso
Y chocas.
Cierras los ojos y te matas :v
Y te vuelves mierda, literal.
😭
Desde mi corazón
ufff... me ha tocado el alma... describe este momento de mi vida...
🦋🦋🦋🦋 una más de tantas para sacar tanta madre que uno tiene dentro 💔💔💔💔👏💯👍👍😥😢
En mil pedazos como aquel castillo de naipes que con cariño y esfuerzo hiciste y que después bastó un simple soplido para derrumbarlo. Así me siento yo.
Uno acá, bien melalcoholico por la rola y te salen con las crónicas del taco, ¡tengan tantita...! 😆😆😆
Chido el vídeo 😉👍
me gusta esta cancion justamente ahora cuando ya no puedes continuar una relacion cuando todo se volvio tan dificil que sientes que has perdido tu camino tu bienestar tu tranquilidad, cuando ya no se puede dejar de pelear con esa persona y parece ser que hablan idiomas diferentes simplemente ya no se pueden entender cuando sabes que ya no puede durar mas esa relacion, sentir que esa persona ya desde hace mucho no quiere seguir a tu lado y no se atreve a ponerle punto final pero siempre es mejor marcharse que seguir en una relacion tormentosa aunque te deje en pedazos .
Fenitschka MC wow pensé eso yo mismo hace varios meses y si tienes razón
:(
Exacto sino, despues vienen cosas peores que marcan mas para el futuro
que desicion tomo ahora? compañero :,(
Pluck Si te está haciendo infeliz si te lástima esa relación por mucho que duela es mejor marcharse que seguir haciendote daño creeme con el tiempo duele menos es mejor vivir en paz
Simplemente maravillosa💔💔
Excelente video y muy hermosa música la mejor del mundo
Amooo está canción ☺️
Lamentablemente a veces los errores que cometiste en tu pasado afectan...es difícil separarse de alguien con quién si no estás no puedes respirar pero si esa persona ya no quiere nada no hay solución así que tienes que lidiar y aprender a seguir viviendo porque uno llega solo nace solo es difícil más no imposible excelente rola de placebo temazo como todo lo que hacen
Excelente traducción d placebo
Esta canción me encanta 💓☄️
perfecta canción de despedida
Hermoso
Excelente traducción. Gracias.
INCREÍBLE!, perfecta traducción.
gracias por todo
QUE TEMASO.
Molko 🤩 por qué compones como me siento ❓️ Cuando creía haber llegado a una edad donde se espera madurez 🙄 llegan recuerdos que estaban escondidos 🤪 en el subconsciente 👽 como demonios 😈 atormentando mi alma 🤯 que en realidad nunca supere 🥶 pero 👁 Brian que es un Genio 👌 los vuelve música 🎹 con ese hermoso piano y los suaviza 😍 para poder dormir 💋
Preciosa..... simplemente hermosa
Has intentado todo para ser amiga de mi corazon :| , Preciosa cancion! Perfecta
m encanta esta cancion bna traduccion
hermoso :')
muy buenaa!!
Me encanta.....
Me encanta
Esta canción fue la última que quise que escuchará mi ex-esposa.
Una relación destructiva llena de daños emocionales para ambos. Hoy por hoy fue la mejor decisión, y por fin se lo que es ser feliz...
una de mis canciones favoritas, gracias por traducirla T_T
Siempre,justo en el punto Placebo.
There wasn't much I used to need
A smile would blow a summer breeze through my heart
Now my mistakes are haunting me,
Like Winter came and put a freeze on my heart
I've lost the power to understand
what it takes to be a man with my heart
I saw you wanted this to end,
You tried your best to be a friend to my heart
But I'm leaving this worry town
Please no grieving, my love, understand?
Whenever I was feeling wrong
I used to go and write a song from my heart
But now I feel I've lost my spark
No more glowing in the dark for my heart
So I'm leaving this worry town,
Please no grieving, my love, understand?
Understand? [x4]
Understand? (Can't you see I'm sick of fighting?)
Understand? (Can't you tell I've lost my way?)
Understand? (Look at me, there's no denying)
Understand? (I won't last another day)
So I'm leaving this worry town
Please no grieving, my love, understand?
That I'm leaving this worry town
Please no grieving, my love, understand?
All my dreaming torn in pieces,
All my dreaming torn in pieces,
All my dreaming torn in pieces,
All my dreaming torn in pieces now
All my dreaming thorn in pieces !!
Wow. . . .understand ...yes Understand .
amazing song ......thanks
Thorn con "h" significa espina, la canción dice torn
Pronto morire y esta canción es perfecta!
DALE PALOMA!
Ya moriste?
sigues con nosotros? da señales de vida. Estamos preocupados
muere ya igual que todos v:
Vives?
NICOLE, PORQUE NUNCA ME DIJISTE QUE ME QUERIAS ? ,, MALDITO TIEMPO AÚN NO PUEDO BORRAR TUS OJOS HERMOSOS Y TU RISA DE MIS OIDOS !!! AUN ASÍ, TE DESEO LO MEJOR Y OJALA ALGUN DIA EL DESTINO NOS JUNTE Y SEAMOS AMIGOS Y NOS PESQUEMOS A CACHAS ESTELARES
K paso con la nicol
Pero ahora temo que perdi la chispa no más brillo en la obscuridad para mí corazón 😔
Deseo marcharme pero no puedo !! Definitivamente perdí mi camino
Pudiste?
Ahora mis errores me están persiguiendo 😭😭..
Erick.
todo se jodio y entonces desde mi corazon ......
angelica i Garcia leon understand
Me desmaye en una farmacia con está rola xd
Jajaja
😢😢😢
soy el único al que el piano del principio le recordó al juego Megaman X?
Si xdxd no recuerdo ninguna intro asi de megaman x
Que pasa si no es la falta de amor y se tiene que luchar contra el mundo, contra los prejuicios...
Que a pesar de tanto amor hay demasiado entre los dos, separando, conteniendo, impidiendo ser, vivir... estar separados es la prueba más dificil a superar,
? Cuánto tiempo?
Solo Dios lo sabe, pero la separación no es por voluntad...
Ya te respondió el tiempo?
... mi flaca. :(
😭SAD 🔪
Hay my love :(
Woshingo
The text doesn't connect
Hola. "Can't you tell I've lost my way" cae fuera de sentido si traduces "tell" por "decir". Es un dicho y significa, en su forma negativa (can't) no darse cuenta, no notar algo. Saludos.
De resto, buena traducción! Gracias
Desde mi corazón