【ペラペラ】「映画俳優や歌手をイメージ」10カ国語をマスター！“言語の達人”に聞く語学学習の極意とは｜アベヒル
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ส.ค. 2023
- .
◆ABEMAで無料視聴
▷abe.ma/3OVNVeZ
◆過去の放送回はこちら
【恋愛】AI彼女で現実世界が辛くなる？“AI全盛期”人間関係のあり方を考える｜アベヒル
▷ • 【恋愛】AI彼女で現実世界が辛くなる？“AI...
【最悪のシナリオ】秋本議員の収賄疑惑で黄信号 マイナンバーに女性局炎上も…課題山積で秋解散は困難？【西田亮介】｜アベヒル
▷ • 【最悪のシナリオ】秋本議員の収賄疑惑で黄信号...
◆キャスト
MC：柴田阿弥
「ABEMAヒルズ」
平日ひる12時 アベマで生放送中
#アベヒル #映画 #語学 #英語 #アベマ #ニュース
------------------------------------------------------------
◆ニュース公式SNS
アベプラCh： / @prime_abema
Twitter： / news_abema
TikTok①： / abemaprime_official
TikTok②： / abemaprime_official2
◆ABEMAアプリをダウンロード(登録なし/無料)
iOS：abe.ma/2NBqzZu
Android：abe.ma/2JL0K7b
※TH-cam動画には一部ミュート(消音)の部分がございます。
※TH-cam動画には掲載期限があり、予告なく掲載をおろす場合がございます。ご了承ください。
------------------------------------------------------------
ご視聴ありがとうございます。
高評価、動画への感想お待ちしております。
無料視聴▷abe.ma/3OVNVeZ
『ことばはかけた時間の分返ってくる』っていう言葉に励まされた。
現在アメリカ在住で、夫はあまり英語が流暢ではなく、私にいつも『どうやったらもっと話せる？』と聞いてくるのですが、毎回『私がどれだけ勉強したと思う？たくさん勉強するしかない』と伝えています。
私も色んな言語を勉強するのが好きで、最近は中国語を勉強し始めた。英語、フランス語、韓国語、イタリア語を勉強してきたが、皆それぞれ言語も文化も違ってとても興味深い。
自分が勉強した言語を母国語に持つ人に、その言語で話しかけた時の嬉しそうな反応を見るのが大好き。その瞬間、相手の心の扉がぶぁーーって開く感じ。
友達や家族がいるとその言語の習得早いですよね。
結局は、小さな子供以外はどれだけ時間をかけて丁寧に習得していったか、ですよね。在米長いですが、現地に住もうが友達や配偶者がネイティブだろうが、伸びない人は伸びない。
本当にちゃんと話せる人は、「住んで必死で生活してたら話せるようになってたよ」とか言ってたとしても、家に遊びに行ったら本棚に英語の本がずらーっと並んでたりしましたし、「バーに行ってネイティブと話しまくれば勉強なんかはしなくてもペラペラになった」・・・みたいなことを言ってた人は文法ぐちゃぐちゃのブロークンだったり（まあ通じればいいと本人が思っているのであれば別にいいのですがペラペラとは程遠い感じ）しました。
心の扉は分かります！ある程度流暢であっても英語圏の扉だけは、話すだけで一瞬でぶぁーーっと開くことは出来ませんが（笑）、スペイン語と中国語では中級レベルや例えカタコトであっても相手の表情がパッと明るくなるのを何度も体験しています。普通に簡単な会話が続くだけで感心してもらえますよね。
コツコツやってきてよかった～と思える瞬間ですね。
まずスラヴ攻めましたみたいな言語の挙げ方がかわいい
めちゃくちゃ分かる笑
美女偏差値世界一の地域
黒田先生の外国語エッセイ、本当に楽しくて大ファンです！先生のエッセイを時々読み返しては初心に戻りながら10年弱勉強して、2ヶ国語をC1、B2レベルで喋れるようになりました。読んでない人はぜひ…
外国語学習はきつくて当たり前だと思ってたけど「誰をモデルにして話してるか」を意識することで楽しく勉強できそうだなと思った。学びになる動画でした。
05:46 言語学習の醍醐味は世界中の人とイメージを共有できる喜びだと思います。
その第一歩として相手がどんなイメージを持って話そうとしているかをキャッチする事（リスニング力）が大切で、
いかに目の前の人に好奇心を持てるか、その先に広がる世界にワクワクできるかが重要だと感じます。
メロディ🎵🎼で覚えてる……❤
６３歳です。８０歳になった時点で、英検３級レベルで良いから１０か国語を達成したいです。
日本とつながりが強くて、興味が持てそうな外国語。今はドイツ語を中心に、ヒンディ語、
ベトナム語など。
Tuyệt vời. Cố lên
僕も大学の2外結構忘れちゃったけど、その言葉を学び、その地域の人たちと同じレンズで世界を見たから得られる共感力、自国語の相対化には大きな意味があると思う。
私は学生時代、英語は赤点だったけど、30歳で英語の勉強を始め、toeic860、uscpaに受かり、35歳でドイツに留学。
37歳でドイツ語上級試験に受かり、今はイタリア語を勉強しています。
語学はメロディー。その国の人になりきって話す。同意します❣️
そして思考に使う言語がいかにパーソナリティーに影響を与えるかも、感覚でわかるようになりました。
イタリア語も上達したいけど、なかなか😂😂😂
なので毎回自分のレベルに合わせて、ゲーム感覚で没頭できる方法を見つけて無理せず続けています
お前の年齢では無理だ。と言われるのが怖くて、誰にも言わず隠れて勉強してました。
自分で無理と思ってしまったら、勉強がしんどくなってしまうから。そこにエネルギー使いたくなかった。
でも、日本でも多言語できる人がどんどん現れれば、語学の壁も低くなるのでは？と思っています
できる❣️と思って勉強するのと、無理かも。と思って勉強するのでは消費エネルギーが変わるので。
インタビュー面白かったです。ありがとうございました😊
いいですね！英語はどのぐらいで話せるようになりましたか？
お前の年齢では無理だと言う人がもしいるとしたら、その人は外国語が全く話せないかまたは英語だけどうにかできるレベルの人だと思います。つまり、分かってない。そんな人にとやかく言われたくはないですよね。
確かに若い頃よりは時間がかかるかもしれないけど、言語は長く続ければ出来るようになります。私も自分の基本の４か国語と、息抜きにちょこちょこ他言語もやってます。在米で英語とスペイン語は普通に話せますが、たまに通じないこともありｗ日々勉強です。
norikoさんはいまアラフォーでしょうか？若いですよ。ガンガン勉強しましょう。
もっと高齢になっても言語学習は出来ます。私はたまに海外旅行ついでにホームステイして短期間のプチ遊学をしたりしますが、コスタリカのスペイン語学校のクラスメイトは６４歳のアメリカ人でしたよ。
娘さんがコスタリカの方とご結婚されたのでそのころから勉強し始めたとか。それで６４歳で上級者クラスです。年齢は関係ないですね。
個人的にはいくつになっても、ボケて記憶が出来なくなるまで言語学習は可能だと思っています。覚えるスピードは遅くなりますが、続ければ結果が出せる楽しい勉強だと思います。
お互い頑張りましょうね。
メロディに例えてるところ、すごい共感
ロシア語は周波数域が広いので、聞き取れるようになると、色んな言語のリスニングがやり易くなるって聞いたことがある。
黒田先生の著書を何冊か持っていますが、こうしてお話しされている姿を見るのは初めてでした。私も若い頃から外国語に興味がありテレビの語学講座を見たこともありましたが、根気がなくて続けられませんでした。語学は積み重ねが大事なので、根気強く続けることが一番だと思いました。
1つの言葉だけやってるとネイティブが神様になるって言うのよくわかる。。
2つ、3つやれば立場が平等になっていく☞こういう視点はなかったです！！！
1か月前からポーランド語始めたけどムズすぎて泣きそう😭😭でもこれみたらやる気高まった、尊敬すぎる
友達がイギリス出身でポーランド人なんやけど家行った時にポーランド語で話しかけられるから勉強頑張ってる
ポーランド語は世界一難しいって言われてますからね。
ポーランド語は確かに難しい
英語以外にイタリア語とスウェーデン語にも興味があり勉強していましたが中断していたところでした。黒田さんに感銘を受けました。必ず再挑戦します。💪💪💪
この先生の大学講義楽しいだろうなぁ。
特任教授が実際講義してくれるのって少ないと思う。神田外語大だと戸田奈津子さんとかも特任だったと思うけどね。
知り合いが順天堂で池上彰が特任してるって言ってたけど、一年に一回だってさ。
@@Ssouta-s5t黒田先生は普通に通年で言語学とロシア語の授業持ってます！
ひとつ言語を手掛かりに似た言語を習得するのが良いのですね！
メロディとして覚える学習の仕方は私にも合ってるので、英語習得出来たらそこを起点にしてみたいと思います。
ラジオ講座で勉強できるの凄い🎉聞いてるだけで分からない
ロシア語をたくさん勉強されたせいか、日本語の時点でロシア訛りをとても感じますね！
同じ系統の言語を学ぶのは簡単ではないけど、難しくないよね。
全く別言語と言われるけどタガログ語もセブアノ語もイロカノ語もヒリガイノン語も見た感じかなり似てますからね。
中国の北京語や広東語、福建語も未学習者にはちんぷんかんでもある程度できる人は類似点の多さにすぐに気づきます。
そう言った意味でスティーブ カウフマンさんは本当にすごい。
音で話す的な感じが面白い！時間かけた分返ってくるか。。。頑張ろ
今高校生だけど、大学行ったらフランス語の勉強頑張ります、中国語も頑張りたい、もちろん英語も、何ヶ国語もできる人は本当に憧れる
今大学生だけど6ヶ国語履修してる。本当に楽しいよ！
マルチリンガルに向けて頑張ってください。外国語学習アプリのDUOLINGOは優れものです。ゲームしている感覚で進むことができます。
この人好きやわ
最近、黒田先生の本をよく読んでます。高校の時に母校に来てくださって初めてお会いして先生の存在を知りました。
どの本を読んでも楽しいし、言語学習のモチベが下がったり自信がなくなった時に先生の本を読むとモチベが上がります。
先生の感性とか言語への向き合い方が私と似ててすごく共感できる。そして、堅苦しくなく厳しくもなく「好きに勉強していこう」みたいなスタンスがとても好きです。
また講演会とか伺ってお会いしたいなぁ。
先生の本を読みながら10ヶ国語話者目指してます！まだ日英韓仏と伊がちょっとの5ヶ国語しか話せないけど…最終目標は難しいとされるロシア語やアラビア語も話せるようになることなので頑張ります。
あと、最後の「誰をモデルにするか」はとても重要ですね！私はモデルにする人を定めてその国の人になりきって練習したおかげで、英韓仏の言語はネイティブから「その国に住んでた」と間違われたり、「ネイティブ並みに上手だ」と言われるほどの発音を習得しました。他の言語もちょろっとかじっただけでもネイティブから発音が上手だと褒めてもらえたり、はたまた勉強したことすらないのに「住んでた」とも間違われるので、やはり「ネイティブはどのように話すんだろう」って意識することは大切です。
この人の多言語学習本読んだ。キモとなるのは続けることじゃなくて、やめないことだそうだ。続けるのは意志の力も必要だしなかなか難しい。挫折するとつい、あーもうだめだ、やめたった。ってなるけど、しばらく学習しなくてもやめないでまた少しづつ伸ばしていけばいいんだということだろう。私もタガログ学習は結構長い。やめてないからだ。しかし根をつめて続けているわけではない。やめないだけだ。それでも長くやってりゃニュースも分かるし、ネイティブとも話できる。ただし、短期間で結果を出そうとか、求める水準が高い人はやめないだけじゃなくて続けないと望んだレベルには到達できないだろう。
黒田龍之介先生の著書はいつも楽しく読ませて頂きました。 テレビで見れて感激です。
英語とスペイン語を勉強して話せるようになった後、多言語話者に興味を持って色々見ていく中で、スペイン語が話せるならポルトガル語はすぐに話せるようになるとか、３か月でポルトガル語もペラペラになったなどネットで何人かの体験談を見たので、短期間で一か国語増やせるのなら嬉しいなと思いポルトガル語を真剣に勉強した。
でも、３か月たってもイマイチで、まあ自分は遅い方なのかもしれないと続けて学習頑張ったけど、やればやるほどポルトガル語は分かるようになってはいるもののまだペラペラからは程遠い感じなのに、普通に話せてたはずのスペイン語が崩れまくってきたので学習をやめた。
元々ポルトガル語を使う予定はなかったけど３か月で終わるならやっといて損はないだろうぐらいの気持ちだったので、スペイン語との住み分けを丁寧にやっていくプロセスはやりたくないと判断。今はフランス語に力を入れて息抜きにイタリア語をちょこちょこやっている。
この動画の中で、黒田さんがチェコ語とスロバキア語を使い分けるのは難しいと思うと言ってくださって、納得したし嬉しかった。似ている言語学習は難しいと私も思ったから。
実際に自分でやってみて、遠い言語の方が覚える事は多くなるけど混ざらないのでやりやすいと感じている。やっぱりしっかり勉強している人の「話せる」は軽いネット検索で得た「ペラペラ」よりも何段階も上の話なんだよね。
私は出来るだけ綺麗に話したいので、ネットのペラペラ情報に踊らされずに地道に言語学習を続けようと思った。
共感。私もスペイン語がネイティブなのでポルトガル語なんて余裕だろうと思い今毎日学習しています。ですがやはりあまりにも似過ぎていて時々言語が混ざってしまいますね笑でも似ている分すぐに覚えられるという良い点と新しく覚える単語が中々なくてつまらないという点がありました笑
個人的に似ているけれど似過ぎていない勉強しやすい言語を一つ挙げるのであれば中国語かななんておもいます！
Наомиです😊先生のロシア語講座みて勉強してました。今もロシア語の勉強は続けています。シベリアで晩年暮らしたいです。今年
61才になりました。
TH-camのおかげで色んなタイプのポリグロットに出会える。感謝。
黒田先生は本をいっぱい書いてる方ですよね。何冊か読んだことがあります。本人が喋っている映像は初めてみました。
第二外国語でロシア語をとり、黒田先生のテキストで勉強していました。
エッセイなども拝読し、作家さんとしても大変ファンです。
確かに聴いたり喋ったりにかけた時間だけ返ってきますね。最初は勉強の仕方だって思ってたんですけど、慣れる為にたくさん時間をかけただけ見返りがある感じですね。
よく言われる筋トレと同じというのは本当にそうだと実感してるところです。
でも、黒田先生と同じ様にリズムっていうのはよくわかりますね。リズムで何語なのかを聴き分けてる自分がいます。
中国語の学習をしていますが、何かと難しいイメージのある国であるため、
周囲からの目線を気にしていました。
この動画を観て、勇気をもらいました。
黒田先生の著書大好きです
アラビア語とかロシア語とか中国語とか全く違う言語を話せるなら凄いけど
スラブ系はまとめて一つの言語みたいなもん、多少の違いはあれど
最後のコメントの部分、共感しかないです。
留学時代に出会ったポーランド人も9カ国語できてたな。
ヨーロッパの人は複数言語できる人が多い。
中東欧地域の人は多言語学習ガチ勢が多い気がしますね
『ロシア語だけの青春』は控えめに言ってエモ過ぎた。エモ散らかしている。
めちゃくちゃ共感
そのエモ散らかしていると言う言い回しも又、エモ散らかしている。
Damn, that's impressive. As a Pole I would love to hear him go at Polish, his Russian was pretty good though! じゃ、 今私は東京に住んでいますと日本語勉強しています、だからこの動画を見いました！
AIが進歩して学ぶ必要がなくなったとしても人と人との会話は
必要だし外国語が話せるのは良いスキルだと思う。
AI翻訳を通して会話してもいいけど、より心を通わせたコミュニケーションを取るには
自分の言葉で話していることが大事だ。
常に電子辞書や情報端末が使えるわけではないので、生身の人間のスキルは重要。言語もそうだが、数学も同様。義務教育修了程度の基礎的な数学知識と技能がないと、電卓も情報端末もないときに困ることになる。
チェコ語の「インテルネトゥ」だけ聞き取れた、ロシア語が好きです。美しい響きとリズム。
5:22 ～
あなたは、英語はそれほどじゃないかもしれないけど
ロシア語できるんだから
ロシア語も大したことないかもしれないけど
チェコ語も知ってるんだから
色んな視点を持った人間には
敬意を払ってもらえる
伝えたかったことはこれですね！
素晴らしい
自分がどんな用途で、その言語を話したいかっていうイメージも大切な気がしました。
この人大好き。
この方の本、ほとんど購入して読んでます。最も好きな作家さんの1人です。
世界一周の旅中に北マケドニアのスコピエで出会ったハンガリー人のエドガーさんは本当かどうか確認しようがないけど20言語出来ると言ってました😲
移動中のバス車内で日本人の私と台湾人とは全く問題なく会話出来てるのは確認しましたし、日本の歴史や文化にもかなり博識で驚きました。
何をどうやったらそんな多言語になれるのか…
限られた能力者のみ、しかも一朝一夕では叶いませんがそうなったら世界が全く違う物になるんだろうなという想像しか出来ません。
学生時代にお世話になりました。どことなくムロツヨシに似たオーラがありますよね
英語一つ学ぶのに相当苦労するはずなのにこの人すごすぎて尊敬できる
一日中浸ってれば1年で行けるよ
@@si----taどのレベルや
TOEICや英検みたいなのが流行ることがマイナスに働いてる。もちろん大学受験もだけど。
Kazu languagesのカズマは、半年弱の習得で会話してるんだけど、似たような文法・単語がある言語は2,3か月で会話できるという化け物。
一度動画見てみるといいかもしれん。
英語は語彙を増やすのに苦労する。近代以降、外来語として定着している語句も多いが、原語と違う意味に変容している語もあるし、日本でしか通用しない和製英語も多いので、なかなか厄介。
発音綺麗！！！！！ロシア語の発音に苦戦してましたわ💦
こうした関係は日本語にはないとあったけど、韓国語は割とそれに近い気がする。さすがに勉強しなかったら分からないけど、少し手をつければ音と漢字の結び付きができるから割と初見の単語でも意味推測できるようになる
レベルが違いすぎるので私が言うのもおこがましいですが、この方の発音とイントネーションはともに素晴らしいですね。現地に住まずにこういうレベルにまで上達することが可能なのは驚きです。是非その方法を教えていただきたいです。
その上で語学を学んでいる方々に申し上げたいのは、文化や価値観など言葉以外にコミュニケーションに重要なことは多くありますのである程度言葉ができるようになったら是非その国に行って住んで、現地の人々と色々なことを体験されることをお勧めします。そうでないといわゆる「日本語がうまい外国人」的な存在にとどまってしまい、その国の人と話していてもあうんの呼吸が取れず、本当の意味での世界観も湧いてこないと思います。
なお私はヨーロッパ４カ国に30年滞在し、その後はアメリカに住んでいます。ロシア語、ハンガリー語、英語で仕事をしてきており、他にフランス語、ドイツ語、チェコ語も学びました。言葉を学んでその国にいくというよりは、良い仕事がある国に行ってその国の言語を習得するというふうに生きてきています。あくまでも言葉は手段という位置づけですので。
なんの仕事をされてきたんですか？私も大学を卒業したら貴方のようなライフを送りたいです！
@@qqa9871 是非世界の色々な国に行って現地の人々の考え方や価値観を間近に見てこられることをお勧めします。
なお私はヨーロッパの大学を卒業後、大手国際会計事務所で働き始め、ジャパンデスクとして現地に進出している日系企業のサポートをするようになりました。その後複数の欧州諸国を渡り歩き、最終的に日系製造業に国外子会社のサポートをする海外駐在要員として転職して今に至っています。
リスクはあると思いますが、とにかくまずは海外に出てみることが大事かなと思います。
ただ老婆心からひとつアドバイスしますと、言語自体を専門とせず別の専門知識をしっかり持つことが重要だと思います。いうまでもなく来年ぐらいにはもう外国語など学ぶ必要がなくなるほどAIの自動翻訳が進化するでしょうから。
懐かしい
ロシア語はバッチリ聞き取れて理解できた！ウクライナ語の発音はロシア語っぽく感じた。
steve kaufmann氏も多言語で話せる人で知られていますが、レベルが高すぎてビックリした記憶
本当にそう！どんなに毎日英会話やってても、自分の場合は最終的に足りなかったのは実際にネイティブが喋ってるイメージのインプットが欠けてたからだった！
言葉は時間をかけなきゃダメですから ですよねー わかっていてもねー
でも、頑張ります。
同じ文法構造してる言語は勉強しやすい、ってことはありそうですね。
逆にこれだけ近接した言語を勉強していると、お互いのお言葉が混ざらないのか気になってしまう。
俺もロシア語話せるけど、そこから他のスラブ系言語は確かにいけそうな気がする。
黒田先生かと思ったらそうだった。初めて動画で見たかも！
「ヨーロッパではみんな方言をしゃべっている」。同感です。ヨーロッパ内での言語の取得は、標準語者が津軽弁や沖縄弁を勉強する感覚です。
津軽語も琉球語も日本語じゃないわ〜
天才
この人好き🎉
勉強じゃなくて趣味として考えると楽しめる
最初の「ロシア語の教師です」で黒田先生かな？と思ったらやっぱりそうだった。お顔初めて拝見しました
『外国語の水曜日』が好きです
同じ語族だから とかなんとか言ってる奴ら よく聞け｡確かに姉妹言語を覚えるのは頭脳の負担はかなり軽く習得できる。でも姉妹言語でも最初に学習した外国語と同じレベルにもっていくのに一番必要なのはモチベーションをキープすることなんだよ。ほとんどの人はそれができないんだよ｡モノリンガルが偉そうにいうな。
本当にその通り！
同じ日本語ですら、東北や南九州の方言を話せって言われたら、かなり特訓しないと無理だと思う
見たことある名前だと思ったらニューエクスプレスロシア語の著者！まさかTH-camの動画でお目にかかるとは
その本でロシア語の勉強を始めた（これから始める）日本人は多いでしょうね。
黒田さん、まだ若い方だと知りビックリ。
@@bnf8440
見た目は若いが1964年生まれの満59歳でないんかい？
ロシア語は私も、勉強したり休んだりの繰り返しになってしまいました。もっと集中すれば、良かったとき思います。中途半端で終わってしまいました。
…ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語って姉妹言語だし、英語ドイツ語フランス語も共通部分たくさんあるから…
じゃああなたは何ヵ国語話せんのよ。ドイツ語フランス語イタリア語スペイン語位は英語と似てるんだから話せるのかしら？
5:47～
言葉ってイメージしないと喋れないんじゃないかと
ネイティブだったらこんなふうに
発音するなかとイメージしながら
英語を話すときに
誰をモデルにして話しているか？
それがあるか無いかで勉強が全然違うんじゃないか
それが、映画俳優だっていい
【かっこよく喋る時のイメージを自分で作っていく】
大切なこと教えてもらいました。
うんうん❤確かに全部完璧に合ってるな❤
高校の時に中国語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語を少し勉強してた時に孫正義を知って、将来は簡単に翻訳出来る時代が来ると確信して以来、語学の勉強辞めた。
趣味には良いかもしれない。
天才かよ
最初の文章英語に訳すのも難しいぞ…
文法とか単語がある程度(高校英語はほぼできる)程度になってきた時に、もっとネイティブな発音がしたいと思ってホロライブEN見てリンキングについて学んでたら結構、個人的に上達したと思ってる。楽しんで学ぶのが1番おすすめ
ロシア語なんて
世界でも難しい言語の１つなのに
すごすぎ！
私もロシア語大好き人間なんですけど、こうなんとうかロシア語を勉強すると記憶力が格段に上がるんですよね。だから、他の言語もパッパッパと覚えられるようになります。
NHKテレビのロシア語講座を担当されてましたね
私も複数言語勉強しているけど、皆さんどうやって語学力をキープしているのか知りたいです。
学生時代にマイナー言語やりたいと思ってフィンランド語とジョージア語やってたけど、やっぱり普段使う機会がないとすぐに頭から抜け落ちてわからなくなっちまった
@@3help もったいないですよね😅
現地の新聞取るぐらいですかね
自分のターゲット言語のネイティブスピーカーで、興味がある内容を発信しているTH-camrのチャンネルを登録しまくって毎日見ています。一人一人は毎日更新していなくても、複数言語でそれぞれ複数チャンネルあるので、見る動画には困らないです。私は旅行系、日本在住外国人の日常系、そして言語学習系のチャンネルをよく見ています。
話してる言語の字幕が出せる事も多いので、すごくいい勉強になりますよ。
自然と口調がその人に似てきたりするのでｗ、自分がこういう感じで話したいと思うような話し方のTH-camrを選ぶといいと思います。
@@user-tp4fw3ho2i私は自分自身とさまざまなな言語で会話を繰り広げています😂
誰かと思ったら、黒田龍之助先生じゃん！😂
翻訳は全部、大規模言語モデルやります
ライブ翻訳や喋って何するか、が無いとなぁ
まぁ勿論あるんだろうけど
これがとある科学の超電磁砲でいうパーソナルリアリティか
10ヶ国語のうち、6つがスラブ語派。2つがゲルマン語派。2つがロマンス諸語。そして全て印欧語族。
うん、近いんよな。もうちょっと幅広いの期待してしまった。
あれだけ似てると単語が混ざったりするから言語が似てても難しいぞ
同じ言語グループでも全く異なる例は結構あると思う。
例えばデンマーク語はスウェーデン語とかと同じ北ゲルマン語群だけど、数詞が他の北欧諸言語とはとても似つかないもので、50〜90までは20進法を用いるなど極めて複雑な形式になってる。
ドイツ語もな…初めは英語感覚で行けるかと思いきや、だんだんと語順が独特になってきてつまずく段階があるんだよ。ふふっ、ふっふっ……
アラビア語、中国語、ヒンディー語、スワヒリ語、スペイン語、フランス語、韓国語、タイ語の８か国語の方がすごいと思う
自分はどれもしゃべれんけど
この人めっちゃ有名
この人はマジで別格
特にロシア語は半端じゃない
言語の絶対音感的な何かがある気がする。
この先生の本おもしろかった
ロシア語は
世界で、最も難しい言語の１つなのに
すごすぎ！
対話で示してほしい😂
今丁度ニューエクロシア語で勉強してたんだけどこの人の著作だったのか
こういう方って、それぞれどのレベルまで理解できるのかな。すべての言語で純文学楽しめます、ディベートできますという感じであればすごいんだけど😊
私は理系なのですけど、ネイティブの多くの人が聞いてもわからないほど難しい内容を英語で話さなければいけないので、何か国語話せるっていうか、どの国の人も英語に統一した方がよいと思います。と、言うか理系の人はそうなってますけどね。
言語の多様性を壊す英語帝国主義👎
日本の若いTH-camrにも10ヶ国語以上を話せる人いるよね。
ロシア語、英語、スペイン語、インドネシア語、フランス語、ドイツ語、標準アラビア語、ポルトガル語、トルコ語、日本語だったと思う。
軽い日常会話ならセルビア語、エジプト方言のアラビア語、中国語、イタリア語、ポーランド語、ギリシャ語、ヒンディー語等が話せたはず。
かずま？
誰？
「自称・喋れる」で実際はめっちゃ下手で自己紹介くらいしか通じない人しか見たことない…
@@user-zq4xi6lq3lKazu Languages
@@user-zq4xi6lq3lレベルが違うよ
kazu language @@user-zq4xi6lq3l
すげー
かっけー
英語勉強無理十語話凄
この人と同い年ぐらいのおっさんが「私は英語を40年勉強していて英検3級に合格して50人以上の外国人の友達がいてなんたらかんたら」って言ってて偉そうにしてたのを思い出したけどこの動画を見せてあげたい。ちなみにそのおっさんはその40年勉強した英語すら話せないし
海外在住で、英語で会話をするしその他の言語２つでもある程度話すことがあるが、いずれも通訳レベルで話すには程遠いと感じる。だから話せる、とは恥ずかしくてとても言えない。
英語話したら批判がすごいけど、ロシア語チェコ語クロアチア語はなかなか文句言えないよねｗ
研究者、駐在員、外務省専門職の人ぐらいかな、特にチェコ語スロヴァキア語ブルガリア語あたりとかは
@@Gott_erhalte_Franz_den_Kaiser駐在員は現地語喋らんwwwまじで英語とかメジャー言語しか喋らんwww 仕事の遂行が大事だからそれでいいんだけどね。
@@user-zq4xi6lq3l 確かに。メーカー、銀行員あたりとかは英語だけで何とかやってるイメージですね、、
セルビア語が話せれば自動的にクロアチア語とボスニア語とモンテネグロ語も話せることになるぞ。アメリカ英語とイギリス英語より近い。
あそこらへんは政治的理由が入ってるからなあ、、
私もセルビア語を少し話せるというだけで、Polyglot（多言語話者）を名乗っております😁。だって、セルビア語と、クロアチア語と、ボスニア語と、モンテネグロ語と、マケドニア語が分かりますので😆。（スロベニアの方と会話したことが無いので、スロベニア語は、出来るかどうか分かりません）
この先生はスラブ語派専門だな
某大学の外国語学部ロシア語学科の白系露西亜人の先生がおられた。
授業に非常に厳しくて、学生にノイローゼ続出した話を思いだした。
不幸にもお亡くなりになられ、そのニュースに学生が歓喜の涙を
流したとか。昭和時代の話だが。
例えば、 ロシア語とウクライナ語二つの言語なら。。。 關西べんと日本語も二つ違い言語なのよね
ロシア語だけの青春面白いからオススメ