ATENCIÓN chicos les agradecería que se suscribieran a este canal ya que no busco monetizarlo y lo pueden ver con el simple hecho de que todo lo que subo tiene copyright y no me pagarían , solo cree este canal para traducir aquellas canciones que no tienen subtitulos, para que personas como yo que les gusta saber lo que dicen nuestras canciones puedan tener un canal donde verlo. Así que si se pueden suscribir para apoyarme se los agradecería. SUSCRIBETE AQUI: th-cam.com/channels/VcBQEXGDDQiSimoBOb-gzw.html?view_as=subscriber
En primer lugar, muchas gracias por darte el trabajo de subtitular esta canción, ya que comprendo lo tedioso que puede llegar a ser la labor de traducir y editar este tipo de videos. Dicho esto, me gustaría que traduzcas otro tema de Storm. Me encantaría que fuera "Oppunder Skrent Og Villmark" (amo a Kari Rueslåtten). De antemano, muchas gracias por traducir canciones de Storm!!! ☺️
@@TheXcontemptx en ambos grupos está Fenriz y el compuso las guitarras, tmbn los albums salieron el mismo año así q está es como la versión folk y la de darkthrone es black por así decirlo ajja
No muy buena traducción...hubieras buscado la traducción al inglés que sí está y a partir de ahí al español ya que no disfruté para nada la canción leyendo al parecer algunas incoherencias...Lo otro, si sabes algo de la antigua cultura vikinga sabrás que ellos cantaban sus historias de forma poética y con figuras literarias para que si lo quieres volver a subir tengas en cuenta varias cosas antes....aún así, gracias por darte el trabajo.
Fue lo mejor que pude encontrar, nunca te preguntaste porque nadie mas subia la traducción?. Es una canción complicada de traducir. Aunque gracias por el comentario intentare mejorar. :)
ATENCIÓN
chicos les agradecería que se suscribieran a este canal ya que no busco monetizarlo y lo pueden ver con el simple hecho de que todo lo que subo tiene copyright y no me pagarían , solo cree este canal para traducir aquellas canciones que no tienen subtitulos, para que personas como yo que les gusta saber lo que dicen nuestras canciones puedan tener un canal donde verlo. Así que si se pueden suscribir para apoyarme se los agradecería.
SUSCRIBETE AQUI: th-cam.com/channels/VcBQEXGDDQiSimoBOb-gzw.html?view_as=subscriber
En primer lugar, muchas gracias por darte el trabajo de subtitular esta canción, ya que comprendo lo tedioso que puede llegar a ser la labor de traducir y editar este tipo de videos. Dicho esto, me gustaría que traduzcas otro tema de Storm. Me encantaría que fuera "Oppunder Skrent Og Villmark" (amo a Kari Rueslåtten).
De antemano, muchas gracias por traducir canciones de Storm!!! ☺️
"Este es mi lugar, aquí viviré, bajo el desfiladero de la soledad"
Años esperando está traducción muchas gracias!
Gracias por ver 👍
Si tiene alguna canción que quieran que traduzca solo pidanla :)
Hola, me gustaría que subtitularas la canción steal my corpse de forgotten tomb
Disculpa la tardanza, claro que lo subiré
@@blackrockymetal269 no te preocupes, muchas gracias 👍
Gracias por la traducción, quisiera que traduces esta canción, Eyes of Storm de Spitfire. Porfavor
Se subirá entre hoy o mañana. 👍
Lo mejor de lo mejor !
Te lo agradezco :)
que pinche chingonada
Gracias 🙏💀
de los iniciadores del viking metal
Eso es Bathory
Tostecho jefe
tiene el riff de un tema de darkthrone
Si incluso se parece mucho al tema Quintessence de darkthrone ya que igual fenriz hizo las guitarras
@@TheXcontemptx en ambos grupos está Fenriz y el compuso las guitarras, tmbn los albums salieron el mismo año así q está es como la versión folk y la de darkthrone es black por así decirlo ajja
Primero fue este tema
BRO... ES COVER .
No muy buena traducción...hubieras buscado la traducción al inglés que sí está y a partir de ahí al español ya que no disfruté para nada la canción leyendo al parecer algunas incoherencias...Lo otro, si sabes algo de la antigua cultura vikinga sabrás que ellos cantaban sus historias de forma poética y con figuras literarias para que si lo quieres volver a subir tengas en cuenta varias cosas antes....aún así, gracias por darte el trabajo.
Puro black metal
Que traducción es esta?
Mal.
Fue lo mejor que pude encontrar, nunca te preguntaste porque nadie mas subia la traducción?. Es una canción complicada de traducir.
Aunque gracias por el comentario intentare mejorar. :)
Traducela entonces
@@percyperez5260 que exigente jajajajaja