Piękna i Bestia - Recenzja
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 มี.ค. 2017
- Nowego Disneya nie mogliśmy przegapić. Studio sukcesywnie przerabia swoje najpopularniejsze animacje na filmy aktorskie. Kolejna perełka na miarę "Księgi Dżungli"?
Jeśli oglądasz nas regularnie, możesz nas wesprzeć drobną kwotą pod tym adresem: patronite.pl/sfilmowani
__
Kontakt:
kontakt@sfilmowani.tv
Facebook:
/ sfilmowani
Grupa na Fejsie:
/ sfilmowanagrupa
Blog:
sfilmowani.tv
Twitter:
/ sfilmowani
/ nietuzinkowa
/ froscinsky
/ osboski
Instagram:
/ sfilmowani
Filmweb:
www.filmweb.pl/user/David_Frost
www.filmweb.pl/user/osobiesam
www.filmweb.pl/user/nietuzinkowaa
__
Muzyka w intro: Oververk "Daybrake" www.overwerk.com/
![Piękna i Bestia - czy Disney was oczaruje? [RECENZJA]](http://i.ytimg.com/vi/u4VcNGprlK0/mqdefault.jpg)
![ตีสิบเดย์ [FULL] | ครอบครัวสะท้านทุ่ง "นางบี & อ้ายสติ๊ก"](http://i.ytimg.com/vi/A1rhYcxxNtA/mqdefault.jpg)
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Week 4 Day 1 // PRX vs RRQ | GE vs GEN](http://i.ytimg.com/vi/iIi2_04jGr0/mqdefault.jpg)
![[안방1열 직캠4K] 베이비몬스터 치키타 'FOREVER' (BABYMONSTER CHIQUITA FanCam) @SBS Inkigayo 2404707](http://i.ytimg.com/vi/Tn3bGHiBWkg/mqdefault.jpg)
A co na to Ron? :v
Pecetowiec ja się nim chętnie zaopiekuję 😂
siema
xD
😪 Jedyne czego zabrakło mi w tym filmie to scena, kiedy Bella jedzie na drabinie wzdłuż regału z książkami 📚 I w bibliotece nie było kręconych schodów... 💔
Ale poza tym to O MATKO TAK BARDZO LUBIĘ TEN FILM !!! 💗💗
Kurde, mam problem. Oglądam film z Emmą i widzę Hermionę. Serio. nie potrafię jej przypasować do żadnej innej roli...
Uwierz mi,ja też tak mam.
Ja tak samo. Strasznie mi szkoda Watson - jest rewelacyjną aktorką, ale i tak zawsze wszyscy będą ją rozpoznawać "To ona grała Hermione W Harrym Potterze". Zwłaszcza, że chciała zrezygnować w ostatniej części.
Mnie też Emma Watson nie przekonała . Jest bardzo współczesna w tej roli .Drażni mnie
Dramat aktorstwa.
Byłam, obejrzałam wersę z dubbingiem, bo nigdzie nie znalazłam z napisami. Bardzo mi się podobało, cudowne efekty specjalne i świetne piosenki. Nie wiem ,czemu czepiacie się wykonaniu "przedmiotów", typu Płomyk - były oszałamiające! Wszyscy aktorzy spisali się na medal. Duety Płomyk+Tribik i Gaston+LeFou sprawdziły się w 100%.
Tylko ja z moich znajomych zaluwazylam do ze on jest gejem! Teraz nie czuje się jedyna!
Co za zbieg okoliczności - właśnie wróciłam z seansu, a tu u Was recenzja;) Mam przemyślenia podobne do Waszych. Film godzien obejrzenia. Niestety Bestia o wiele bardziej mnie urzekła jako ... Bestia. Jak już się zmienił z powrotem w człowieka, wydawał mi się takim fircykiem w niebieskim kubraczku. Jako Bestia miał w sobie dostojność, tajemniczość - tego mi potem brakło.
Miałam dokładnie to samo odczucie, taki "śliczniutki" był ten książę że aż do przesady :D
A nie było tego widać wcześniej, nawet z wymalowaną twarzą na początku? :D To chyba miało widzów przygotować na tego lalusia ;) Poza tym książe, Francja, przebieranki. Chyba jednak trafnie to podkręcili.
No właśnie po to chyba spędził tyle czasu jako Bestia żeby coś się w nim zmieniło. I przez cały film utwierdzamy się w przekonaniu, że ta zmiana zachodzi. A na końcu okazuje się, że jednak nie bardzo. Ja wiem, że to ta sama postać, że twarzy się nie zmieni, ani muslukatury. Ale jednak aktor potrafi wcielać się w różne role. Na początku był lekkoduchem, ale na końcu mógł się zaprezentować w jakiś sposób dojrzalej. Ale jak mówię - to tylko jeden szczegół, a generalnie film jest spoko.
Mnie ten seans rozlożył na łopatki. Piekna i Bestia to bajka mojego dziecinstwa, razem z siostra katowalyśmy VHS do zdarcia. Kurcze na tym filmie znowu poczulam sie jak dzieciak, co chwila smialam sie, plakalam i mialam ciarki. Magia az wylewala sie z ekranu, wyszlam totalnie rozwalona i oczarowana. Casting perfekcyjny, le fou, gaston, lumiere wow! Można sie czepiac ze film tak podobny do bajki, disney bazuje na symentalizmie dzisiejszych trzydziestolatków, bestia troche im nie wyszla komputerowo itd. ale prawda jest taka, że dawno mnie żaden film w kinie nie poruszyl jak ten.
Emma Watson idealna jako Bella! Film nie mógłby być chyba lepszy, do oglądania na okrągło.
5:47 czy ja tu tylko słysze MAGDA GESSLER ?
dla mnie Emmy Rossum jest "jedyną słuszną" Bellą, aktorstwa Emmy Watson (poza HP) nie lubię i w tej roli też mnie nie przekonała
Podzielam twoje zdanie. Dla mnie Emma Watson wygląda też strochę za młodo jak dla Bestii
Emmy byłaby o wiele lepsza. Bardziej pasuje. Szkoda, że wzięli Watson, bo jest sławna i więcej osób obejrzy i pójdzie do kina.
Ja wolę Watson i nie wiem, o co się czepiacie, zagrała tu bardzo ładnie ;)
@@Labioche Bella miała 17 lat, więc to chyba dobrze?
@@tomasz8230 w zasadzie tak, ale wygląd obu postaci średnio do siebie pasuje 🤷 wyglądają jakby między nimi było conajmniej 10 lat różnych, a nie te bajkowe 4. Przynajmniej jak dla mnie tak wyglądają xd
Rozwinięcie wątków i wypełnienie pewnych luk rzeczywiście na plus (piosenka Maurycego
To samo! Gaston - świetny wizualnie, ale jakoś zabrakło mu tego całego egocentryzmu i lekkiej obsesji, aby postawić na swoim i zdobyć Bellę - wyszedł taki papierowy.
Sama Bestia... Po obejrzeniu filmu miałam wrażenie jakby było jej mało, a ona sama zbytnio się nie zmieniła... Sorki, bestia zmył makijaż. XD
Poza tym, coś, co mnie intryguje od dzieciństwa i nadal tego nie wyjaśnili - jak Bestia ma na imię? XD
Casssien Adam . Prince Adam . a aktor Dan Stevens
gdzieś w wersji animowanej chyba było wspomniane, że Bestia ma tak naprawdę na imię Adam... w tej fabularnej tego nie było gdzieś na początku? animacje oglądałam mega dawno więc nie jestem pewna, a w fabularnej zwyczajnie nie zwróciłam uwagi czy to było - wiedziałam z góry, że to Bestia Adaś xD
"Piekna i Bestia" nie jest z moich czasow, nie ogladalam jej jako dziecko, ALE, bardziej podobała mi sie animowana, przede wszystkim Bestia. Bestia był grozny, potworny. w zadnym calu nie przypominał czlowieka tylko gadajacego stwora. W filmie Bestia, jako bestia... Jest przystojny :v. I strasznie mdły. Jego "straszna scena" kiedy ryczał na belle, lub walczył z wilkami wywołało u mnie napad smiechu. bo wygladał jak szczeniaczek probujacy bronic pania przed lwami ;-;
Mnie dość irytowało w tym filmie to obsesyjne wyjaśnianie wszystkiego. Szczególnie, że połowa tych wyjaśnień nasuwała kolejne pytania, których całkiem by nie było w głowie, gdyby po prostu ukryć dziury milczeniem.
Szczerze? Le Fou był dla mnie super, nie interesują mnie jakieś podteksty, był MEGA komiczny i fajnie go zrobili.
Jeszcze nigdy nie kliknęłam w film tak szybko
Wczoraj byłam w kinie na Pięknej i Bestii i szczerze mówiąc byłam zachwycona tym filmem. Najchętniej poszłabym jeszcze raz. Cała oprawa muzyczna na wielki plus (świetne wykonania piosenek), ale i historia całkiem zgrabnie opowiedziana. Piękna i Bestia to jedna z moich ulubionych bajek Disneya, więc cieszę się, że naprawdę postarali się przy tym filmie. Moim zdaniem Emma do roli Belli oraz Luke Evans do roli Gastona zostali wybrani idealnie. I również podoba mi się to, że twórcy rozwinęli wątki, które w oryginale zostały potraktowane po macoszemu.
Nic dodać, nic ująć. Zdecydowanie zgadzam się z Waszą recenzją :)
W animacji Bestia nawet za bardzo nie umiał czytać.
Wróciłam właśnie z filmu i muszę przyznać, że nie bardzo podobał mi się ten film. Patrzyłam na niego głównie w odniesieniu do bajki, ale cóż poradzę, że widziałam już ją tyle razy, że znam na pamięć każdy tekst... :P W całym filmie najbardziej podobał mi się Gaston i wszystkie sceny z nim. Ale muszę przyznać, że wszelkie zmiany bolały mnie bardzo, a już zachowanie Bestii po tym jak wypuścił Bellę całkowicie zaburzyło atmosferę. Z mojej strony takie 2,5 gwiazdki z 6.
*A ja tam lubię filmowe adaptacji animacji.*
Niestety nie obejrzałam bajki przed pójściem do kina ale i tak kopara mi opadła!
Luke Evans jest Gastonem! Po prostu człowiek ogląda to i nie może wyobrazić sobie lepszej opcji na to miejsce :) Ewan McGregor to moja ulubiona postać jeśli chodzi o ten film :) Pojechali po bandzie no! :D
Kocham was ❤ Robicie najlepsze recenzje
Zdecydowanie trafiliście z zaletami filmu, chociaż zgadzam się też z niektórymi rzeczami, o których mówił Michał Oleszczyk. Chcociaż faktycznie gra głosem przedmiotów w zamku była super, to nie podobało mi sie to CGI, które ich ożywiało. Relacja Belli z Bestią jest zdecydowanie lepsza, bo nie jest to uczucie od tak, tylko faktycznie ma to sens, bo, w oryginale, troche to wyglądało tak, że ona zakochała się w nim, bo był bogaty. Ja nie jestem fanem Emmy Watson jako takiej, dlatego nie jestem zachwycony jej Bellą, ale zdaje sobie sprawę z własnego uprzedzenia co do niej. Film ogólnie według mnie udany i stawiam go na równi z animacją. A ten internetowy "ból dupy" o homoseksualizm w filmie tylko zmniejsza mi wiarę w ludzkość.
Przyznam szczerze, że miałam wysokie oczekiwania względem tego filmu, gdyż wersja animowana jest moją najukochańszą bajką z dzieciństwa.. I nie zawiodłam się ani trochę! Wspaniałe właśnie były te rozwinięcia niektórych historii, dopasowanie aktorów do swoich postaci! Bomba :) No i oczywiście muzyka! Prześliczna, tym bardziej, że oryginał posiadam do dzisiaj na kasecie VHS w wersji anglojęzycznej jedynie z lektorem i cieszę się, że tak wiele w tej kwestii pozostało nienaruszone! Dla mnie 5 gwiazdek! :)
i powtórzyłam sobie oryginał, który jak zwykle mnie porwał. A wersja z 2017 zachwyciła mnie nie mniej. Znowu wzruszenie.
bylam na filmie i nudzilam sie O KRO PNIE piosenki w jakis wcale nietrafionych momentach i niektore wątki ciągneły się na długo a inne urywały się za krótko, ja odbilam się totalnie
Niedawno oglądałam francuską "Piękną i Bestię" z 2014 roku, która - mimo że czerpie garściami z samej baśni - rzuca nieco nowe spojrzenie na tę historię. Gadających mebli też nie ma :D I bestia wygląda dużo lepiej - mniej... sztucznie. Polecam. Najnowszej ekranizacji nie widziałam, ale chętnie porównam. A jednak coś czuję, że amerykańskie kino znów polegnie w zestawieniu z francuskim... ;-)
Czekam na sequel - 50 twarzy Bestii ;D
Film bardzo przyjemny w odbiorze,chociaż Emma nie pasowała mi do te roli.Jej uroda nie jest zbyt klasyczna-a przecież powinna być piękna i subtelna ,natomiast Bestia jest ciekawszy przed przemianą.Jednak jak dla mnie wersja animowana ma więcej magii,pomimo tego,że pewne wątki nie zostały rozwinięte.Dużym atutem wersji filmowej jest ojciec Belli.
co do relacji Belli i Besti chciałam zauważyć, że były rozwinięte w pozostałych dwóch częściach Pięknej i Besti :)
Klasyczna animacja, to przede wszystkim baja mojego dzieciństwa. Zawsze będzie nr 1. Wersja z 1991 roku wygrywa, bo po prostu wygrywa :) Dużo wspomnień, przeżyć. Jednak Bardzo się cieszyłem, gdy dowiedziałem się o tym, że kręcą "nową wersję" PIĘKNEJ I BESTII.
Emma, Luke
Dan Stevens to przede wszystkim główna męska rola w serialu Downton Abbey, za dużo się tego naoglądałam i teraz mi nie pasował w roli Bestii :)
Ian McKellen czy Emma Thompson mnie, szczerze mówiąc, nie porwali (zwłaszcza pani Emma), ale Ewan... No dubbingowy majstersztyk. W tym filmie naprawdę chciałem tylko sluchać Ewana i patrzeć na Emme (tym razem mam na myśli Watson). Ogólnie jestem bardzo zadowolony z wizyty w kinie, pięknie zrealizowany film
odnośnie tego, że jedna z postaci jest gejem, to nie widziałem żadnych oznak oburzenia w internecie, ale w każdej recenzji te oburzenie jest mocno komentowane. Podeśle ktoś linka do przykładu?
przescrollowałem całe forum poświęcone filmowi, jest kilka pojedynczych komentarzy, lecz to dalej marginalne zjawisko niewarte szerszego komentowania.
W Mallezji zablokowano całkowicie film, nawet po wycięciu 'najbardziej kontrowersyjnej' sceny. W jednym z kin w Alabamie właściciel odmówił wprowadzenia seansów. A w Rosji film dostępny tylko dla dorosłych.
Gay Propaganda.
Tego nie wiedziałem, dziękuję. Po tych krajach niestety można było się tego spodziewać, a jeśli kino było prywatną własnością tamtego człowieka to nie widzę problemu.
Jak Ci nie będzie piekarz chciał sprzedać chleba bo mu się Twoja twarz nie podoba, to też nie będziesz widział problemu?
Oczywiście, że nie - jego piekarnia, jego chleb, więc może go sprzedawać komu chce i równie dobrze odmówić sprzedaży, bo mu się nie podobam. Ja z tego nie będę zadowolony, ale takie jest jego prawo. Może mieć jak najbardziej absurdalne powody swojej decyzji, ale ja nikt nie może go do tego zmusić.
Jak chcę kupić pączki to nie protestuję przed piekarnią, której właściciel jest pączkofobem, tylko idę do takiej gdzie kupię je bez problemu.
Właśnie wróciłam z drugiego seansu i szczerze, jestem jeszcze bardziej zachwycona. Piękna i Bestia zawsze była nr 1 wśród bajek Disneya, więc jak dowiedziałam się, że będzie wersja aktorska, tym bardziej z Emmą, byłam zachwycona, ale i trochę zmartwiona, bo bałam się, że nie będzie tak dobra, jak bajka. Ale, tu muszę zgodzić się z Agnieszką, podobało mi się bardziej. "Evermore" Stevensa prawie mnie rozkleiło i oglądając, czułam się mała dziewczynka. Jak dla mnie, ten film był idealny. ♥
Ja właśnie wróciłam z kina. Było okay. Nie powiem, aby ten film był arcydziełem, ale nie był też zły. Bardzo na plus działało rozwinięcie kilku wątków , dodanie kilku zdań, które wyjaśniały luki fabularne...ale suknia Belli...serio nie mogli bardziej trzymać się tej z oryginału? No i tłumaczenie... nie uważam, że mój angielski jest na mega poziomie, ale jak już nawet ja wyłapuje momenty, że postać mówi coś innego niż jest napisane (tak, byłam na wersji z napisami :P) to mnie skręca...już, że do piosenek dali polski tekst, który wiadomo, że musi być ciut przerobiony, aby pasować do melodii zamiast tłumaczyć co jest śpiewane bym przeżyła...ale dialogi? serio? Nie szło ich przetłumaczyć wiernie?
Jak zwykle świetna recenzja!
na jaką aktorską wersje animowanej Disneya czekacie ?: Król Lew, Aladyn czy Mulan ?
Gabriel R mulan już chyba jest... chyba xD Czekam na Alladyna, chociaż może król lew byłby ciekawy B)
Gabriel R ja tam czekam na Króla Lwa i Aladyna
Jestem niesamowicie ciekawa wszystkich. :) Lecz najbardziej ,,Króla lwa" (w końcu ulubiony film animowany)
Będzie może recenzja filmu "Wyklęty" ?
Zgadzam się z wami w 80%. Film bardziej mi przypadł do gustu, niż animacja. W jednym odcinku powiedzieliście prawie wszystko, co czułam i myślałam po obejrzeniu tego filmu. Jedyne co mogę mu zarzucić to, że nie było sceny początkowej. Mam na myśli chwilę, kiedy wróżka przychodzi do zamku i prosi o schronienie za skromną różę, a książę ją odrzuca i zostawia starą kobietę na dworze. Zabrakło mi bardzo tej sceny, bo była ona pouczająca i naprawdę wzruszająca. Ona sklejała te historię w całość. Wielka szkoda, że twórcy nie docenili jej i nie dali szansy... Ale jeśli chodzi o reakcję bestii w bibliotece, to jednak bardziej mi się podobała w animacji. Przecież tam bestia szalała z ekscytacji i i nie mogła się doczekać jak wprowadzi Belle do tej sali pełnej książek! Jeszcze kazała zakryć dziewczynie oczy, by miała wielką niespodziankę. To było zabawne i przy okazji urocze. A w filmie było to pokazane tak, jakby bestia robiła łaskę i mówiła coś typu "Chcesz, to bierz". To przykre. Ale po za tym, film bardzo dobry i na pewno warty obejrzenia 😊
+Małgorzata Niezabitowska scena z wróżką pod postacią staruszki to pierwsza scena filmu - nie spóźnilas się na seans? ;) /A.
bylem dzisiaj na tym po obejrzeniu waszej recenzji, przekonaliscie mnie i sie nie zawiodłem, dzieki!
Właśnie jestem świeżo po seansie. I ciekawa waszej opinii.
Co z lekarstwem na życie?
Przypomniałem sobie oryginał, tyle że pierwszy raz po angielsku, po czym poszedłem na premierę i jestem absolutnie zachwycony tym filmem
Ja strasznie żałowałam, że nie zostawili oryginalnych piosenek bo kocham je i miałam nadzieję, że będę w kinie mogła trochę pośpiewać chociaż piosenka "Słońca dni" jest przepiękna i mogę słuchać jej w kółko i w kółko. Stroje były śliczne chociaż trochę zbyt kolorowe szczególnie te w miasteczku (czy tylko ja zauważyłam te PRZEPIĘKNE kolczyki Belli?) Strasznie żałowałam postaci mieszkańców. Byli cały czas tak wściekli, ża miałam wrażenie jakby tylko czekali, aż będą mogli kogoś ukatrupić. Też piosenka Bestii kiedy Bella odjeżdża jest okropna (nie chodzi mi o wykonanie bo ono jest spoko) bo np. w bajce był tam poprostu ryk. Tylko ryk Bestii, niby dziki ale wyrażający wszystkie uczucia, całą tą złość i smutek. Piosenka była kompletnie niepotrzebna a mnie tak bardzo kuła uszy, że brrrrr... Do filmu nie mam żadnego przywiązania i nie można tego nawet porównywać do bajki. Szczerze mówiąc miałam tak gdzieś to co się stanie z bohaterami, że nawet nie mruknęłam kiedy Bestia na końcu prawie zginął, a największe poruszenie u mnie i moich koleżanek spowodował podnóżek, który zamienił się w pieska.
Właśnie wróciłam z kina. Jestem oczarowana.
Ja jestem świeżo po seansie.Miałem to szczęście, że w heliosie wypuścili jeden seans z napisami(tylko jeden), bo wiedziałem, ze dubbing na pewno mi się nie spodoba. Poza tym kocham głos Emmy więc to mówi samo za siebie. Niestety nie obejrzałem nigdy oryginału, co będę musiał szybko nadrobić. Ale wracając do samego filmu, zostałem totalnie powalony na łopatki. Idealne ujęcia, perfekcyjnie dopracowane szczegóły....no i Belle oczywiście. Nie wyobrażam sobie w tej roli innej aktorki niż Watson, casting strzał w 10. Bardzo spodobało mi się, że piosenki nie były głownym motywem, idealnie wpasowały się w akcję filmu. Przyznam szczerze, że dużo łez poleciało z moich oczu podczas seansu, nie było to wymuszone, raczej naturalne, coś w stylu katharsis. Moze to dziwne lub nie, ale dla mnie to jeden z piękniejszych filmów tego typu i bardzo go wszystkim polecam! :)
Soundtrack w tym filmie to cudo, szczególnie Ariana :D
Gobbek jaka Ariana? chyba Emma baranie
ariana spiewa tą główną piosenkę
Mr Shadow soundtrack baranie
Stado się uzbierało, ale owiec brakuje hehe
Julia Zajkowska, Grande
Mi niestety film się nie podobał. Głównie dlatego też, że ja naprawdę, naprawdę nie przepadam za Emmą Watson jako aktorką... Zabiegi z historią, która nie była pokazana w animacji z 91 są spoko, jak najbardziej na plus, ale trochę męczyłam się na seansie i mimo że uważam, że film nie jest zły, to rozczarował mnie mimo wszystko... PS. Kogo obchodzi, że mówię to 3 lata po czasie 😂
Ja byłam na seansie 3D z dubbingiem (nie mam żadnego awersu do polskich dubbingów, uważam nawet, że są coraz lepsze w tych dużych produkcjach) i spodobało mi się od pierwszych scen. Bardzo dobrze wypadły piosenki i cieszę się, że są też w polskiej wersji na Spotify. Efekty 3D też mi się podobały i nie miałam później problemu, a zdarza mi się, że po prostu boli mnie głowa już w trakcie seansu lub po.
Pójdę jeszcze raz z chłopakiem, ale chyba na napisy tym razem, posłucham obu wersji, podszkolę angielski. ^.^
+Sfilmowani na jaką aktorską wersje animowanej Disneya czekacie ?: Król Lew, Aladyn czy Mulan ?
a widzieliscie francuska wersje? ja jestem w niej zakochana
@Sfilmowani Dzięki za świetną recenzję :) zgadzam się praktycznie w każdym aspekcie. Zdecydowanie odświeżyłam sobie przed seansem animację - i w wersji dubbingowej, i oryginalnej (jako tłumacz z wykształcenia doceniam starania naszych polskich tłumaczy i aktorów dubbingowych :)
Owszem, było kilka momentów, kiedy pewne sprawy były lepiej rozwiązane w animacji, ale - tutaj ABSOLUTNIE się z Wami zgadzam - ogólnie - ten film oglądało mi się lepiej niż oryginał - który jest moim No. 1 jeśli chodzi o wszystkie animacje Disneya (zaraz następna jest Mulan, na której wersję aktorską czekam z niecierpliwością):)
Mam bzika na punkcie soundtracków ulubionych filmów i wydaje mi się, że w tym przypadku Alanowi Menkenowi udało się poprawić swoje własne arcydzieło - nie lada sztuka. Soundtrack do nowej wersji towarzyszy mi nieustannie od momentu jej wydania.
Co przede wszystkim mnie kupiło w tym filmie - pogłębienie relacji Belli z Bestią, dołożenie niezbędnego humoru - tak, w to uczucie o wiele bardziej można uwierzyć. Oraz - oczywiście - wyjaśnienie tych dziwnych kwestii, które nie do końca logicznie zgrywały się w oryginale :)
Animacja Bestii - ciała, jako takiego - prawie wcale mi nie przeszkadzała. Swoją uwagę zdecydowanie bardziej skupiłam na animacji twarzy i zawsze doszukiwałam się Dana jako takiego - momentami nawet zauważyłam parę spojrzeń, które na myśl przywiodły mi jego bohatera z "Gościa" ^_^ - w tych zabawnych momentach ;) Podobało mi się ogromnie ten większy wgląd w psychikę tej postaci :)
Emma jako Bella - dla mnie bomba. Bardzo udany casting. Do tej pory zawsze utożsamiała dla mnie Hermionę, teraz będzie pół na pół :) Moim zdaniem była przede wszystkim... prawdziwa. Dało się z nią utożsamić. Za to brawa.
Gaston, jak się lepiej przyjrzeć jego postaci, stał się... przede wszystkim straszniejszy. Owszem, doskonale się odnalazł w tej postaci, ale jest też okrutniejszy i widać, jak stopniowo coraz bardziej zasługuje na to, co go ostatecznie spotyka.
LeFou? Jak obejrzałam właśnie niedawno znów animację, to i tak odbierałam trochę takich wibracji, więc tutaj było ich trochę więcej. Ale uważam, że ten wątek był zrobiony z klasą i nie było w nim przesady.
Maurice? Zgadzam się absolutnie - Kevin Kline kradnie show w każdej swojej scenie :)
Jeśli chodzi o służących - przedmioty - tak, Ewan MacGregor gra pierwsze skrzypce i naprawdę może się wykazać. To jego będzie się pamiętać najlepiej.
Czy pójdę znowu na ten film do kina? Zdecydowanie. Czy będę go później oglądać częściej niż animację z 1991 roku? Na pewno.
Ogółem: Disney znów trafił w dziesiątkę, celując tym razem nie do końca w dzieci, tylko w moje pokolenie - dzieci z lat dziewięćdziesiątych (sama miałam niecały rok, gdy oryginalna animacja weszła do kin). Ci ludzie doskonale wiedzieli, co robią. Oby tak dalej.
Boże!!
Według mnie Bestia wygląda w tym filmie (trochę) jak Krampus, jestem jedyny?
Ciekawi mnie ten film i na pewno go obejrzę, bo wersję animowaną uwielbiałam jako dziecko :)
Kiedy dowiedziałam się o tym filmie od razu wiedziałam ,że będę na nim w kinie. Film zrobił na mnie ogromne wrażenie i co mnie zdziwiło na moim narzeczonym też. Wzruszający i fantastyczny poza tym znowu mogłam poczuć się jak ta mała dziewczynka oglądająca jedną z ulubionych bajek. Naprawdę szczerze polecam.
W końcu się doczekałam recenzji......
Wydaje mi się, że ciekawie oglądałoby się ten film bez polskiego dubbingu, z oryginalnymi głosami ;)
Właśnie tak oglądaliśmy. Z polskim dubbingiem nie mieliśmy styczności. :) / Dawid
+Aneta Biernacka tak właśnie oglądaliśmy :)
Nie mogę się doczekać kiedy obejrzę film. Na Waszą recenzję czekałam równie niecierpliwie :) Nie mam uprzedzeń co do castingu, jedynie wybór Ariany do soundtracku boli mnie niemal fizycznie. Osobiście uważam, że klasyków się nie poprawia, a wykonanie Celin jest klasykiem niewątpliwie.
Byłam na filmie :) moim zdaniem Emma idealne pasowała do tej roli, scenografia była genialna. Bardzo wzruszajacy.Moja ocena 10/10 ❤
super film jak byłam w kinie co chwilę miałam dreszcze *.*
Ja miałam przyjemność oglądania tego filmu w oryginale jako iż mieszkam w Szkocji, bardzo bardzo bardzo mi się podobał. Moim zdaniem lepszy od wersji animowanej, Luke Evans jako Gaston jest chyba moją ulubioną postacią w tej nowej wersji. Super że i wam się podobało, czekałam szczerze mówiąc na waszą opinię :)
W zamierzchłych czasach, kiedy w telewizji były tylko dwa kanały, bodajże w niedzielę, było można obejrzeć kukiełkowe spektakle dla dzieci. Jeden z nich nosił tytuł "O pięknej Pulcheryi i szpetnej bestyi". To jest "Piękna i bestia" z mojego dzieciństwa. Wersji animowanej nie oglądałam, wtedy pożerałam książki. Teraz, nomen omen, mam swoją dogrobową, brodatą (a jakże), własnoręcznie odczarowaną bestyję 😁. Zaś co do wersji filmowej, dla mnie cały film skradł pan Płomyk i ten rewiowy kawałek z tańczącą zastawą.
Obejrzałem z koleżanką kilka dni temu wersję z 1991 (fanka) , a wczoraj odwiedziliśmy multikino dla nowej wersji. Bardzo dużo rzeczy widziałem podobnie. Zapełnienie luk, ta scena z bestią na koniu, czy psychologia postaci-przedmiotów. Gdy ogląda się potem swoich ulubionych recenzentów i widzi jak opowiadają te same przemyślenia, to naprawdę się miło robi :> Chciałem też spytać, czy posiadacie kartę unlimited dla cc, albo inne abonamenty dla innych kin
Mi za bardzo Emma Watson nie pasuje do tej roli. Nie mówię, że źle zagrała, bo właśnie dała radę i dobrze oddała Bellę, ale moim zdaniem w rolę Belli mógł wcielić się ktoś inny.
Podobało mi się wykorzystanie piosenek z pierwowzoru, a nowe utwory dobrze wpasowały się w klimat filmu. (No zabrakło mi tej jednej piosenki, mianowicie scena gdy zaklęta służba sprzątała pałac).
Bardzo się ucieszyłam widząc, że postać Bestii została bardziej rozbudowana + poruszono temat matki Belli.
Film jak najbardziej na plus.
Szkoda, że w najbliższym kinie jest tylko wersja z dubbingiem :(
Film był cudowny, od momentu balu w chusteczkach higienicznych :D
Przepięknie zrealizowany, ujęcia, muzyka wszystko. Polecam!
A zrecenzujecie Marie Skłodowskiej-Curie? Chętnie bym obejrzała, ale plotka się jakaś rozeszła, że slaba:(
*_Hermiona i Krzywołap_*
Świetny film i naprawdę świetnie dobrani aktorzy! Zazwyczaj sceptycznie podchodzę do remake'ów, szczególnie bajek Disney'a, ale to mi się naprawdę bardzo podobało. Chemia między aktorami na wielki plus. Niestety w kinie byłam na wersji z dubbingiem, ale nawet w tej wersji piosenki były cudowne! Gdy pojawi się gdzieś wersja z napisami, chętnie obejrzę jeszcze raz.
Mi też podobała się ta nowa wersja PiB ^^ nie byłam nią jakoś zachwycona ale fajnie się oglądało :)
Absolutnie kocham ten film i uważam że warto go obejrzeć dla tego jak jest zrobiony
Jaki ma tytuł ta piosenka? 11:42...
Tale as old as time
Uwielbiam Was ! Że dopiero teraz Was znalazłam ;) Rozgościłam się na dobre tutaj... Pozdrawiam serdecznie. Ps. szkoda, że Jacka nie ma, zauroczyłam się Nim.
Ja dopiero co wróciłam z seansu i moim zdaniem ten film jest super. Byłam na wersji z dubbingiem ale mam nadzieję że obejrzę wkrótce wersję oryginalną. Według mnie najlepsze role to rola Emmy Watson, Luke' Evansa oraz Josh'a Gada (zawsze gdy była z nim scena to na całej sali głównie ja i moje koleżanki się śmiałyśmy :D). Po tym filmie zaczęłam myśleć jak wyglądałaby filmowa wersja pocahontas haha :D
Jakoś pod koniec roku zobaczyłem dopiero, że wychodzi ten film i już wiedziałem, że będzie hitem. Nie dość, że jest to wersja odświeżona i to z aktorami, to Emma Watson idealnie pasuje do tej roli. Oby wszystkie filmy odświeżono w nieco podobny sposób. Tę wersję czuć bardziej niż tę pierwszą, rysowaną. Co lepsze, jest to wersja dla starszych, nie tylko dla dzieci w wieku do 7 lat.
[SPOILERY] W którym miejscu ta animacja jest kropka w kropkę identyczna? Gdyby każdy remake był fantazyjny jak Alicja, przestałabym je oglądać.
Bardzo podobał mi się ten film, ale bardzo mnie rozbawiło gdy Emma Watson płakała i nagle z jej pięknych zapłakanych oczu wystrzeliła niekontrolowana łza.
Uważam,że nowsza wersja jest lepsza od klasycznej. W szczególności uwielbiam soundtrack tego filmu,cały czas go słucham :) . Z lekka wzruszyłam się w momencie,kiedy Besta i Bella przenieśli się do Paryża,gdzie ona dowiedziała się,dlaczego jej matka umarła. Niesamowicie spodobała mi się obsada tego filmu, m.in. ze względu na Emmę Watson i Luka Evans'a, którzy należą do jednych z moich ulubionych aktorów. Z całego serca polecam :)!
Ja jakoś nie jestem przekonana co do tego remake-u, ale może to dlatego, że nie przepadam za tą historią i co rusz widzę że są jakieś nowe wersje więc odpuszczę sobie mimo wszystko. A Emmę bardzo lubię :)
Ostatnio oglądałem wersję z dubbingiem i jestem mile zaskoczony. Pani Walewska jako szafa jest niesamowita. Głosy bardzo dobrze dopasowane do postaci, a Danuta Stenka (Agata) jako narrator jest wręcz cudowna. Nie jestem fanem dubbingu w filmach aktorskich, ale w przypadku "Pięknej i Bestii" wykonanie jest na tak wysokim poziomie, że ani trochę mi to nie przeszkadzało. Cieszę się z rozwinięcia kilku wątków, dzięki temu postacie są bardziej wyraziste. Pokusilłbym się nawet o stwierdzenie (możecie mnie zabić, trudno), że remake jest lepszy od oryginału.
Wczoraj byłam w kinie i byłam bardzo pozytywnie zaskoczona Piękną i Bestią, gorąco polecam 🐯
Jak porównalibyście tą ekranizację z francuską wersją z 2014 roku?
bardzo mi się podobal z chęcia zobacze jeszcze raz
W końcu recenzja☺
Jak znajdę w Niemczech wersję z oryginalną ścieżką dźwiękową to na pewno pójdę ;) W przeciwnym wypadku jestem zmuszona czekać na DVD albo oglądać w takiej wersji: th-cam.com/video/9II_8C2nVoM/w-d-xo.html :')
Rozumiem i popieram podejście. Śpiewająca po niemiecku Emma Watson hahah Jezus..to było straszne
Przepiękna bajka . Na początku myślałam że nie podoła nikt tego bo bajkę jako dziecko uwielbiałam i nie wyobrażałam sobie jak można to odtworzyć ale jestem pozytywnie zaskoczona ;) Chętnie obejrzałabym ponownie ;P
to jaki kwas wylewa sie na watson w komentarzach jest wręcz przykry, mam wrazenie ze widzieliscie jej gre aktorską tylko w hp
Czy tylko ja idę na ten film bo kocham Emme Watson :)
Diablo TH-cam nienawidze emmy watson dlatego na ten film nie ide ;)
Jak można jej nienawidzić ?
Diablo TH-cam no widzisz, mozna
Diablo TH-cam normalnie. To jedna z najbardziej nijakich i płaskich aktorek świata. Każda rola, którą dostaje to nie zasługa ponadprzeciętnego warsztatu aktorskiego, tylko popularności Harry'ego Pottera. I nie mam wątpliwości, że to bardzo mądra i sympatyczna dziewczyna, ale aktorsko jest nudna jak flaki z olejem.
PIĘKNA I BESTIA 2017 IS MY LIFE💕
ja idę obejrzeć dla bestii -Dana Stevensa💖💖
ja na to jutro ide ze szkoły...
Czy w wersji z dubbingiem piosenki też są po polsku ? Bo chyba wybiorę się na dubbing, ponieważ nie chce skupiać się bardziej na napisach niż na TAK zekranizowanej powieści.Choć wolał bym wersję angielską z tym akcentem ehh. No ale cóż trzeba wybrać czy upajać się w obrazie czy w dialogach.
AdrianArt-2xA piosenki są po polsku
Pewnie nie tylko ja to zobaczyłem lub jak to woli wydedukowałem ,ale czy przypadkiem disney nie zamierza swoich klasycznych bajek odświeżyć(spredać ponownie) w formie aktorskiej .Według mnie to bardzo możliwe ,ludzie lubją to co znają a dwa teraz disney posiada technologie która może lepiej opowiadać znane nam historie.
Oficjalnie zapowiedzieli, że będą przerabiać przynajmniej z 10 filmów animowanych na filmy aktorskie :D / Dawid
O dobrze wiedzieć ,dzieki za odpowiedz.pozdrawiam
Nie byłam przekonana do tego filmu, niezbyt chciałam go oglądać, głównie chyba dlatego, że po prostu mnie do niego nie ciągnęło. Ale po ten recenzji się za niego zabiorę
Witam i pozdrawiam
Ja chyba właśnie pójdę dla Dana Stevensa :) Widziałam Go w odcinku "Panny Marple" - "Nemezis" i zaintrygowało mnie Jego spojrzenie, niezwykle inteligentne a z drugiej strony były to oczy zakochanego mężczyzny. Jak patrzę na plakaty i zwiastuny to wydaje mi się że właśnie widzę to spojrzenie :) Z chęcią pójdę ze względu też na to, że jak oglądam ten każdy remake starych dobrych bajek disneya, człowiek się dalej czuje jak taka dziewczynka kilkanaście lat temu. Oglądając Kopciuszka (w sumie dzięki Wam ;) ) podobały mi się te wręcz "cukierkowe" elementy bo przenosiły do świata bajki każdego :) I mam nadzieję je tutaj też zobaczyć :( Serdecznie Was pozdrawiam, bardzo Was lubię za każdy odcinek :)
Wreszcie sie doczekałam *-*
Byłam na tym filmie w 4D oraz z napisami. W moim odczuciu film jest wspaniały, aktorki i aktorzy świetnie dobrany. Możliwe, że odzywa się u mnie trochę to, że jestem potterhead :) Polecam!!!!!
*dobrani
A nie przeszkadzała wam polityczna poprawność z dodawaniem czarnych?
Ksiądz w wiosce - czarny
Śpiewaczka na dworze - czarna
w oberży Gaston podnosi dziewczynę? - oczywiście czarną a przynajmniej znacznie ciemniejszej karnacji od pozostałych.
I daleki jestem od rasizmu ale w barokowej francji to trochę raziło nawet jeżeli to była bajka.
Greeny Martinez obejrz sobie trailer króla Artura
Greeny Martinez Ta tę rolę były tak znaczące..... casting robili raczej w USA a tam widocznie przyszli czarnoskórzy ludzie i zgłosili się na statystów. Ale jeżeli w filmie w którym są gadające przedmioty przeszkadza ci kilku czarnych ludzi w tle to coś...coś jest z tobą nie tak. Nie wiem też gdzie można zanieść informacje ,że ten film ma oddawać realia historyczne 😊
Reży Szer, dobrze że Greeny Martinez nie widział Hamiltona...
Uważam że niektórzy czarnoskórzy aktorzy zostali "wciśnięci" do bajki, żeby zachować tą wspaniałą poprawność polityczną. Nie jestem rasistką, ale nosz kurcze, bajka przedstawiająca rokkokowe czasy (schyłek baroku i początki klasycyzmu) i osoby ciemniejszej karnacji zwyczajnie nie miałyby prawa bytu. Znaczy, byłyby ale prędzej jako niewolnicy.
Rozumiem że Disney chce zachować poprawność i to jest w porządku, ale ramy czasowe bajki zwyczajnie wykluczają niektóre rzeczy.
Równie dobrze można użyć argumentu, że film powinien być w języku francuskim, bo przecież akcja toczy się we Francji. Według mnie jeśli coś nie jest adaptacją prawdziwej historii, to jak najbardziej można zatrudniać kogo się chce - czy to ze względu na kolor skóry, pochodzenie, czy orientację a nawet płeć.
Myślałem, że po Waszych słowach, że reżyserował to ten sam Pan, który reżyserował dwa ostatnie "Zmierzchy" w 3:57 pojawi się w lusterku Bella ale ta ze Zmierzchu XD Jakoś tak rozbawiła mnie taka wizja 🤣 Super recenzja!
Byłam na tym właśnie filmie z klasą z okazji dnia dziecka. Wiedziałam, że główną rolę ( Belli ) będzie tam grała Emma, i tak naprawdę to był główny powód, dla którego do tego kina poszłam. Jeszcze tak zanim zacznę opowiadać o tym, czy mi się podobało, czy nie, czy piosenki były moim zdaniem ładne czy nie, itp., powiem, że Emma wyglądała w filmie pięknie :-* Lubię ją od czasów, kiedy to stałam się Potterhead 😏❤❤ Ok, teraz o musicalu. Twierdzę, że w niektórych chwilach, śpiewanie piosenek było bez wątpienia zbędne. Ale dobra, to musical, więc rozumiem. Tylko dlaczego musiały być one takie długie i nudne ( w tym momencie chodzi mi o śpiew imbryka, szafy, i innych rzeczy :-) ) Podobały mi się trzy piosenki, a właściwe możnaby uznać, że dwie :-) W każdym razie, film był piękny, romantyczny i wzruszający, choć czasami wydawało się że trochę... za słabe aktorstwo? nie wiem, moje odczucia. Ale i tak było super i właściwie nie wiem czemu, ale uważam, że ekranizacja ta należy do moich ulubionych napewno. Sam fakt, iż grała tam Emma robi dużo. I jakoś tak... kurczę, polecam wszystkim! :-D:-D:-D Bo to aktorstwo dziwnie mi nie przeszkadzało ❤ Pozdrawiam i super materiały macie! ;-)
dużo dziewczyn płakało przy scenach końcowych