A lógica do português é muito simples. Usamos o passado pq a pessoa já comeu. A ação principal não é comer o todo e sim somente aquele pedaço. Se ele comeu um pedaço e gostou , logicamente ele vai gostar de tudo e vice-versa. No inglês o sentido que vcs usam do verbo principal é para o todo. Essa é a diferença. Se o foco na língua portuguesa tbm fosse o todo , nós também perguntaríamos no presente e depois no passado como vocês. Mas , só para reforçar, no português estamos questionando se a pessoa gostou do pedaço que comeu e não do todo.
Mas todo mundo faz isso. Inclusive o Gavin. Ninguém aprende uma lingua do 0 sem carregar a sua primeira língua. Ele deixa claro que não entende e acha estranho o pq dos brasileiros falarem dessa forma. É natural. O que vc precisa fazer é tentar entender a lógica da língua e usar da melhor forma possível. Outro dia estava conversando com um amigo irlandês e ele não entende pq no brasil falamos boa noite para iniciar e terminar uma noite. Eu disse que ele nao tinha que entender, ele tinha que aceitar, pq é outra língua. Foi assim que o português se construiu e vai ser assim pro resto da vida. Mesmo que boa noite literalmente seja good night, mas o boa noite não é so o good night , é tbm o good evening. Paciência.
+xxCarlosEdxx É verdade, o importante mesmo é entender o contexto sem tentar traduzir e nos fazermos entendidos. E aceitar as pequenas falhas que acontecerão no aprendizado pois sempre haverão, até entre eles mesmos acontecem assim como erramos tmb com nosso português. 😀 Let's keep on studying! 😅
"É bem facênho praticar..." Amo seu sotaque!! (Fico feliz que sua grande desenvoltura com a nossa língua não tenha mitigado os traços característicos da sua)
Acho muito interessante esse trabalho que você tem feito. Dessa forma o povo brasileiro consegue ver como temos uma cultura linda e rica, e não deve copiar outras culturas, e sim, aprender a admirar como você tem feito com a nossa cultura. Parabéns!!!
Não desmerecendo os professores brasileiros nem nada, mas nada melhor do que aprender um idioma com um falante nativo como você, Gavin. Abraços, continue com o bom trabalho!
fico muito feliz em saber q vcs norte americanos gostam de nossas comidas... lembre-se, tds somos americanos...vc's podem ser norte americanos, mas somos sul-americanos... de certa forma é herança cultura de vcs tb... abraços
olá Gavin, mais uma vez parabéns! Muito esclarecedor seus vídeos! Bem para te ajudar no português, no começo do vídeo, você falou "comer sorvete", no português, fica mais adequado usar o verbo tomar um sorvete, chupar o sorvete, dependendo do estado no Brasil. Um forte abraço!
Ótimo video. Isso era uma coisa que me incomodava bastante quando fui aprender inglês. Muitas vezes ficava na dúvida se falava no presente ou no pretérito. Outra dúvida é o uso do "this" e "that", as vezes é muito relativo, ex: aos 6:59 ele fala "Hmm, I like that", mas ele poderia ter falado "Hmm, I like this"
Acho que "I like this" teria uma pequena diferença de "I like that". Aqui o "that" que ele diz é para se referir a algo que já foi mencionado, implicitamente ou não, na conversa e na pergunta (How do you like that?). Seria o nosso "Eu gosto disso!" (disso que você nos deu). Eu tenho a impressão que o "I like this" pareceria uma opinião independente da pergunta feita.
Canal incrível! A naturalidade como você faz os vídeos é muito legal! Continue com o projeto e parabéns! Se quiser dicas de gírias e de comidas pede aí que os BR mandam! Abraço!
Gavin, ignore comentários deste tipo, pois infelizmente há de acontecer muito. Eles deviam agradecer e apoiar, mas o que dizer, mentes pequenas, se detêm em detalhes pequenos. Parabéns, seus vídeos são ótimos, continue por favor. Obrigadaaa. bjs
Gavin, eu começei a acompanhar o seu canal há pouco tempo e estou me impressionando com a qualidade das explicações. Além desse video, já aprendi bastante com outros. Parabens
Achei muito legal o video. Interessante lembrar também que usamos o pretérito em português por que para nós é uma forma mais educada de falar. Conheço casos aqui de brasileiros acharem os americanos "grossos" ou mal educados justamente devido a essa regra de tempo verbal ser diferente.
Primeiro vídeo que assisto do canal e estou impressionada com o seu português. Muito bom, parabéns! E o mais engraçado é que você usa algumas gírias do português como "caraca", "né", isso faz com que fique muito natural.
Gostei mto do vídeo. Sou inscrita em mais de 15 canais de inglês ( como eu sou uma aluna intermediária de inglês e estou sempre tentando melhorar ) e nunca vi nenhum vídeo que me pudesse me esclarecer isso. Muito obrigada!!😚
Cara, parabéns. Seu português está muito bom. Ver a preocupação com o uso do tempo verbal correto foi muito legal. Já tinha reparado, algum tempo atrás, no capricho com os pronomes oblíquos. Nós precisamos aprender com você. Quanto ao seu idioma como sempre, muito obrigado. Um abraço
Gavin, parabéns. Seus vídeos são muito úteis. Realmente não sabia que existia essa diferença nos tempos verbais para expressar a mesma ação. Forte abraço companheiro
Muito legal seus videos e bem explicativos Gavin. Creio que a pior parte para mim ainda é os tempos verbais e suas infinidades,mas vamos lá com um passo de cada vez. Parabéns pelo canal e pela iniciativa.
8 ปีที่แล้ว
Na língua portuguesa, usamos os dois casos, por exemplo, no caso de a pessoa estar visitando o brasil pela primeira vez, não perguntamos se ela gostou e sim se a pessoa está gostando, mesmo no caso de comida, não é errado perguntar," está gostando do almoço?", usamos os dois tempos na verdade.
Em falar de impressões, a primeira impressão q eu tive quando conheci seu canal foi que é otimo!!! heheheh já vi quase todos os videos e curti muito! vlw pelas dicas :D
Gavin, eu estava ensinando um Holandês ontem justamente isso. Sempre que eu pergunto para ele se ele entendeu ele me responde "sim, entendo". Vendo sua explicação e juntando com a informação que na Holanda eles aprendem o Inglês na escola muito bem, entendo o porque dele falar sempre no presente. E eu tinha essa duvida também. Obrigado.
pra mim esse cara é brasileiro ele fala perfeitamente bem!!! eu espero um dia falar o inglês tão bem como ele fala em português... I like you gavin hehehehe! !!
Yes! I enjoyed your video! And I also understand the subject! I really enjoyed your class! Keep it up, spending more information! Thanks for the class! Greetings from Brazil! Aqui estou na cidade de Varginha no Sul do Estado de Minas Gerais - Brasil! Abraço.
Obrigada pela dica 😃. Por isso é comum ouvir das pessoas que falam inglês falarem em português "você gostar do bolo?" Aqui consideramos passado porque depois do primeiro pedaço a pessoa (comumente) já tem uma opinião sobre o que ela está provando.
Oi Gavin, gostei muito. tenho uma prima nos Estados Unidos Nova York, estudei Inglês pela internet, ainda tenho umas pequenas dificuldades, mas estou arranjando, abraços.
Thanks Gavin, great tips! I've been learning a lot with your videos and your Portuguese has been improving so much. I hope my speaking get better soon.
Seu português já está muito bom, acredito que seja muito mais difícil aprender nossa língua do que vice-versa... Ótimo vídeo, eu tinha essas dúvidas tbm :D
Olá Gavin! Estou adorando seu canal! Estudo inglês, assisti recentemente o vídeo onde você cozinhou para seus amigos e achei muito divertido! Parabéns pelo canal e por nos ajudar nessa jornada de aprendizagem! Peace, Dany
Gavin, seus vídeos são ótimos parabéns. Eu só queria pedir que você fizesse um vídeo diferenciando work, job, labor e etc. Continue com seu canal, sucesso!
muito bo Gavin você está de parabéns os videos são maravilhosos,você teria como fazer um video com a diferença entre o in,on e at. seria muito bom pois me enrolo todo com isso,muito obrigado por postar os videos,you're the best!!!
hey,gavin! adoro o teu canal e o video mais uma vez ta mto bom, então lá vai uma ideia de video: faz um video falando sobre sobre a lingua geral do povo nos eua, tipo coisas mais coloquiais, ja que os cursos de ingles tentam nos ensinar a falar como os americanos mas eu pelo menos nunca vi um que fez isso com êxito. n sei se vc entendeu, mas é tipo "hey man, what's up?" ou alguma coisa assim
Well done Gavin, eu tive uma duvida semelhante durante uma visita em minha empresa e eu não sabia se eu dizia."sorry I don't get it" ou se dizia "sorry I didn't get it". Esse video ajudou a entender.
Hello Gavin Just to say thank you so very much for sharing your incredible videos.It really really helps! I'm a Brazilian and I'm studying english by on my own I have been watching movies I take note about the words I can understand. I know I can't speak English well as I can write and there's no one I can blame because it. It's not easy to me taking with a American I afraid to talk in english but I have been practicing with international songs and your videos(👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿) By the way... I have to speak english because it's the universal language! I have been watching the news. It's unfortunate. It has been a tragic week to Orlando! I hope all is well with you and everyone you love! I claim your weekend will bring blessings to you and your precious wife. Say hello to Lauren. Let her knowing I give me best! Keep helping others as you enjoy the journey! Thank you thank you thank you That's awesome, your Portuguese it's so good! Rebeca
Caraca gente, erradamente escrevi "azul" como tradução de "brown" - desculpa, deve ser "marrom" mesmo!
Não desculpamos, vai ter que fazer mais videos para compensar esse erro. !! Kkkkkkkkk Zoa. vlw
+Marcos Paolo sera que ele sabe oque significa(Zoa)
kkkkk sei não
+Marcos Paolo não seja idiota Marcos, ele ainda é novo na língua e como todo mundo ele também erra.😠
👏👏👏
A língua brasileira é bem mas difícil que o Inglês e ele fala bem. Concluindo: eu posso aprender a falar inglês.
A lógica do português é muito simples. Usamos o passado pq a pessoa já comeu. A ação principal não é comer o todo e sim somente aquele pedaço. Se ele comeu um pedaço e gostou , logicamente ele vai gostar de tudo e vice-versa. No inglês o sentido que vcs usam do verbo principal é para o todo. Essa é a diferença. Se o foco na língua portuguesa tbm fosse o todo , nós também perguntaríamos no presente e depois no passado como vocês. Mas , só para reforçar, no português estamos questionando se a pessoa gostou do pedaço que comeu e não do todo.
Por isso se torna um pouco difícil o aprendizado do Inglês, pois sempre tendemos.a traduzir da forma que pensamos e falamos em português. 😰
Mas todo mundo faz isso. Inclusive o Gavin. Ninguém aprende uma lingua do 0 sem carregar a sua primeira língua. Ele deixa claro que não entende e acha estranho o pq dos brasileiros falarem dessa forma. É natural. O que vc precisa fazer é tentar entender a lógica da língua e usar da melhor forma possível. Outro dia estava conversando com um amigo irlandês e ele não entende pq no brasil falamos boa noite para iniciar e terminar uma noite. Eu disse que ele nao tinha que entender, ele tinha que aceitar, pq é outra língua. Foi assim que o português se construiu e vai ser assim pro resto da vida. Mesmo que boa noite literalmente seja good night, mas o boa noite não é so o good night , é tbm o good evening. Paciência.
+xxCarlosEdxx É verdade, o importante mesmo é entender o contexto sem tentar traduzir e nos fazermos entendidos. E aceitar as pequenas falhas que acontecerão no aprendizado pois sempre haverão, até entre eles mesmos acontecem assim como erramos tmb com nosso português. 😀 Let's keep on studying! 😅
+xxCarlosEdxx Perfeita a sua colocação, daí o porquê que não se deve traduzir.
É por isso que devemos "virar a chavinha" e pensar em inglês e não formular a frase no portugês, traduzir e falar.
"É bem facênho praticar..." Amo seu sotaque!! (Fico feliz que sua grande desenvoltura com a nossa língua não tenha mitigado os traços característicos da sua)
Meu irmão! Seu canal vai chegar a um milhão rapidórico! Tu é fera!
Muito obrigado, Gavin, eu tinha essas duvidas.. Você é demais! ^^
Seu portugues esta taaao bom, acredito que se vc morasse no Brasil por um ano ate o sotaque vc perderia.
Acho muito interessante esse trabalho que você tem feito. Dessa forma o povo brasileiro consegue ver como temos uma cultura linda e rica, e não deve copiar outras culturas, e sim, aprender a admirar como você tem feito com a nossa cultura. Parabéns!!!
Não desmerecendo os professores brasileiros nem nada, mas nada melhor do que aprender um idioma com um falante nativo como você, Gavin. Abraços, continue com o bom trabalho!
parabéns Gavin Eu fico muito feliz por vc gostar do Brasil apesar de mil defeitos que o Brasil tá passando, é legal aprender ingles com vc,
sim é bastante difícil,muito obrigado por reponder,a partir de hj vou sentar e fazer minhas anotações com os seus vídeos,vlw mesmo.
fico muito feliz em saber q vcs norte americanos gostam de nossas comidas...
lembre-se, tds somos americanos...vc's podem ser norte americanos, mas somos sul-americanos...
de certa forma é herança cultura de vcs tb...
abraços
olá Gavin, mais uma vez parabéns!
Muito esclarecedor seus vídeos!
Bem para te ajudar no português, no começo do vídeo, você falou "comer sorvete", no português, fica mais adequado usar o verbo tomar um sorvete, chupar o sorvete, dependendo do estado no Brasil.
Um forte abraço!
essas explicações tornam o inglês mais fácil. a gente começa a entender as idéias do ponto de vista de vcs. muito legal. obrigado.
I don´t know why some people don´t like your lessons, Gavin. They´re awesome.
kk, bom rever vídeos antigos, percebo que seu português melhorou muito
man, você é muito bom, fala muito bem os fonemas mais difíceis para estrangeiros. Parabéns. Estou aprendendo muito com seus vídeos.
Ótimo video. Isso era uma coisa que me incomodava bastante quando fui aprender inglês. Muitas vezes ficava na dúvida se falava no presente ou no pretérito. Outra dúvida é o uso do "this" e "that", as vezes é muito relativo, ex: aos 6:59 ele fala "Hmm, I like that", mas ele poderia ter falado "Hmm, I like this"
Acho que "I like this" teria uma pequena diferença de "I like that". Aqui o "that" que ele diz é para se referir a algo que já foi mencionado, implicitamente ou não, na conversa e na pergunta (How do you like that?). Seria o nosso "Eu gosto disso!" (disso que você nos deu). Eu tenho a impressão que o "I like this" pareceria uma opinião independente da pergunta feita.
no "I like that "ele usou like como o verbo gostar = eu gosto disso , e em usar " i like this " não soa correto pelo fato de " like this " = assim .
Muito bonito o verão no Colorado, aqui no sul do Brasil estamos no período de inverno , ótimo vídeo ! Abraço!
troquei o nome 😉
Seu português está muito bom! Parabéns! Deveria fazer um vídeo explicando como aprendeu português!
Canal incrível! A naturalidade como você faz os vídeos é muito legal! Continue com o projeto e parabéns! Se quiser dicas de gírias e de comidas pede aí que os BR mandam! Abraço!
Gavin, ignore comentários deste tipo, pois infelizmente há de acontecer muito. Eles deviam agradecer e apoiar, mas o que dizer, mentes pequenas, se detêm em detalhes pequenos. Parabéns, seus vídeos são ótimos, continue por favor. Obrigadaaa. bjs
Gavin, eu começei a acompanhar o seu canal há pouco tempo e estou me impressionando com a qualidade das explicações. Além desse video, já aprendi bastante com outros. Parabens
Muito obrigado.Sou seu fã.Valeu mesmo por dedicar uma parte do seu tempo para ajudar outras pessoas.
Gavin, em 4:06m, seria camiseta marrom, está escrito: BROWN, e traduzido como BLUE!!!
Seus vídeos tem ajudado muito!!!
Parabéns pelo canal!!👏👏👏
Um dos melhores canais pra quem quer aprender inglês, parabéns Gavin, espero um dia falar inglês tão bem quanto você em português hahaha
Fiquei mesmo impressionada.....vc fala muito bem portugues ❤
Achei muito legal o video. Interessante lembrar também que usamos o pretérito em português por que para nós é uma forma mais educada de falar. Conheço casos aqui de brasileiros acharem os americanos "grossos" ou mal educados justamente devido a essa regra de tempo verbal ser diferente.
CAVS and Gavin, you deserve to be the 2016 Champions! Incredible comeback! Congrats!!!
Seu português está melhor a cada dia!! PArabéns!!!!
Gavin tenho acompanhado todos seus vídeos! Me ajudam muito, nunca pare! Excelente trabalho!!
Parabéns Gavin! Seus vídeos são ótimos!
Moro em Toronto há 1 ano e todo dia é dia de aprender inglês!
Grande abraço!
Primeiro vídeo que assisto do canal e estou impressionada com o seu português. Muito bom, parabéns! E o mais engraçado é que você usa algumas gírias do português como "caraca", "né", isso faz com que fique muito natural.
Muuuuuito bom!!! Eu não sabia que usava o presente nesta situação. Obrigada!!!😀😀
Gostei mto do vídeo. Sou inscrita em mais de 15 canais de inglês ( como eu sou uma aluna intermediária de inglês e estou sempre tentando melhorar ) e nunca vi nenhum vídeo que me pudesse me esclarecer isso. Muito obrigada!!😚
Gavin seu português está melhorando a cada dia, parabéns👏🏻👏🏻
Sem duvidas seu canal é um dos melhores ! 😉 rumo aos 200k
Aprender inglês com um nativo é muito bom. Passa mais segurança!!! Parabéns pelos videos Gavin. São ótimos!!! Inscrito.
cara to adorando seu canal, faço curso de inglês e gosto muito e é sempre bom ver mais sobre isso ainda mais vindo de um norte americano nato. valeu
Gavin, eu adorei seu canal. Repeti e acho que consegui pronunciar as frases corretamente. Certamente vou aprender muito com você. Gratidão!! Abraços
Gavin, muito obrigado mais uma vez !
você não sabe o quanto você me ajuda....
Good Job....
Gavin congratulations my friend !!! Excelente seu canal, bem humorado, variado e light (easy learning). Grande abraço a todos !
Excelente Gavin, eu nunca havia parado para pensar nessa regra mas sempre usei sem pensar 👏👏
Adorei seu canal. Estou tentando aprender inglês sozinha e achei seus vídeos. Que sorte!!
Cara, parabéns. Seu português está muito bom. Ver a preocupação com o uso do tempo verbal correto foi muito legal. Já tinha reparado, algum tempo atrás, no capricho com os pronomes oblíquos. Nós precisamos aprender com você. Quanto ao seu idioma como sempre, muito obrigado. Um abraço
Gavin, parabéns. Seus vídeos são muito úteis. Realmente não sabia que existia essa diferença nos tempos verbais para expressar a mesma ação. Forte abraço companheiro
como você é inteligente e super gente boa💓
Muito legal, não sabia sobre o verbo presente na primeira impressão. Muito bom!
Muito legal seus videos e bem explicativos Gavin.
Creio que a pior parte para mim ainda é os tempos verbais e suas infinidades,mas vamos lá com um passo de cada vez.
Parabéns pelo canal e pela iniciativa.
Na língua portuguesa, usamos os dois casos, por exemplo, no caso de a pessoa estar visitando o brasil pela primeira vez, não perguntamos se ela gostou e sim se a pessoa está gostando, mesmo no caso de comida, não é errado perguntar," está gostando do almoço?", usamos os dois tempos na verdade.
Bem Lembrado Gavin, esse Assunto além de interessante é bem importante para quem ta Aprendendo o inglês. 😉
Em falar de impressões, a primeira impressão q eu tive quando conheci seu canal foi que é otimo!!! heheheh já vi quase todos os videos e curti muito! vlw pelas dicas :D
Gavin, eu estava ensinando um Holandês ontem justamente isso. Sempre que eu pergunto para ele se ele entendeu ele me responde "sim, entendo". Vendo sua explicação e juntando com a informação que na Holanda eles aprendem o Inglês na escola muito bem, entendo o porque dele falar sempre no presente. E eu tinha essa duvida também. Obrigado.
Muito bom esse vídeo. Seu canal é top pq traz dicas q realmente nos ajudam a aprimorar o inglês. Esclarece dúvidas que muita gente tem.
Vídeo muito útil, não tinha essa visão de usar o presente quando ainda estamos na ''ação'' de algo! Sempre usei o Did!
Gavin, você pode fazer a feijoada do jeito que você quiser e com o que você quiser. Parecia tudo estar delicioso. Você é um grande cara.
Muito útil! Nunca tinha reparado nesta diferença.
Adoro seus vídeos, estou de intercâmbio e eles me ajudaram muito!!
Muito bom, Gavin!! Sugiro fazer vídeos sobre - These x Those , It's x Is , e de preposições: at, in, into, onto, on, for, to, by etc.
Gavin faz um vídeo contando a história do seu idioma por favor !!!
vai me ajudar bastante!
obrigadaaaaaa
Você é muito fera!!! Não preciso nem de Google tradutor!!! Parabéns e obrigada :)
Guevão, você é a melhor pessoa, cara! Parabéns pelos vídeos.
Abraços.
pra mim esse cara é brasileiro ele fala perfeitamente bem!!! eu espero um dia falar o inglês tão bem como ele fala em português... I like you gavin hehehehe! !!
Gavin, por favor, faça um vídeo sobre a diferença entre "few", "a few", "little", "a little", etc.
Gavin, você precisa conhecer o nordeste!! Vem pra Recife, Pernambuco!! Thanks for the tips dude!!
Yes! I enjoyed your video! And I also understand the subject! I really enjoyed your class! Keep it up, spending more information! Thanks for the class! Greetings from Brazil!
Aqui estou na cidade de Varginha no Sul do Estado de Minas Gerais - Brasil! Abraço.
Muito obg Gavin! Please, continue fazendo esses excelentes videos.
Mais uma vez obrigada, estou adorando seus vídeos e aprendendo muito!!!
Valeu Gaven! Eu gosto muito desse tipo de vídeo, se puder faz com mais frequência. 😊
Obrigada pela dica 😃. Por isso é comum ouvir das pessoas que falam inglês falarem em português "você gostar do bolo?" Aqui consideramos passado porque depois do primeiro pedaço a pessoa (comumente) já tem uma opinião sobre o que ela está provando.
Gavin eu tava essa semana pensando nisso!!!!
Tirou minha dúvida o/
vlw
Parabéns Gavin!!!! Muito bom o vídeo. Já está fera na cozinha, isso aí... ;) Obrigada!!! Até mais!
adoro esse canal
Parabéns Gavin, vc fala português melhor do que eu hahaha, Adorando seus vídeos!!
Apaixonada por você e suas dicas! Obrigada!
AMO suas dicas! Greetings from Boston-MA
Que ótimas dicas, sério mesmo, tá arrasando, Gavin!!!
Oi Gavin, gostei muito. tenho uma prima nos Estados Unidos Nova York, estudei Inglês pela internet, ainda tenho umas pequenas dificuldades, mas estou arranjando, abraços.
No problem Gavin. You are really friendly.
Thanks Gavin, great tips! I've been learning a lot with your videos and your Portuguese has been improving so much. I hope my speaking get better soon.
Foi uma boa dica.
Agora você está nos devendo um vídeo com as expressões em inglês.
'Tamo Junto'
manda muito bem moleque!!!
you got it!!!
Sempre muito bem explicado , Mr. Roy !!!Parabens !!
Seu português já está muito bom, acredito que seja muito mais difícil aprender nossa língua do que vice-versa... Ótimo vídeo, eu tinha essas dúvidas tbm :D
Seu português é muito bom, caraca! Lembra muito portugues de Portugal
nossa seu português está ótimo parabéns!!!
Olá Gavin! Estou adorando seu canal! Estudo inglês, assisti recentemente o vídeo onde você cozinhou para seus amigos e achei muito divertido! Parabéns pelo canal e por nos ajudar nessa jornada de aprendizagem!
Peace,
Dany
Mais uma vez, obrigado pela aula Gavin.
Abraços
Essa vista maravilhosa no final 😍👏
Gavin, seus vídeos são ótimos parabéns. Eu só queria pedir que você fizesse um vídeo diferenciando work, job, labor e etc. Continue com seu canal, sucesso!
sim gavin brow é marrom mas esta ótimo sua melhoria no português parabéns,continue assim abraço.
muito bo Gavin você está de parabéns os videos são maravilhosos,você teria como fazer um video com a diferença entre o in,on e at. seria muito bom pois me enrolo todo com isso,muito obrigado por postar os videos,you're the best!!!
obrigado meu! e pretendo fazer em breve... sem dúvidas é um assunto bem difícil (e parece aleatório) às vezes, não é?
Muito bom, soa como novidade, porque os professores não ficam nos corrigindo assim, mas não inibir e deixar de falar.
Agora eu entendi! OBRIGADA GAVIN!
hey,gavin! adoro o teu canal e o video mais uma vez ta mto bom, então lá vai uma ideia de video: faz um video falando sobre sobre a lingua geral do povo nos eua, tipo coisas mais coloquiais, ja que os cursos de ingles tentam nos ensinar a falar como os americanos mas eu pelo menos nunca vi um que fez isso com êxito. n sei se vc entendeu, mas é tipo "hey man, what's up?" ou alguma coisa assim
Gavin, o americano mais simpático do mundo 😉👏👏👏
Well done Gavin, eu tive uma duvida semelhante durante uma visita em minha empresa e eu não sabia se eu dizia."sorry I don't get it" ou se dizia "sorry I didn't get it". Esse video ajudou a entender.
Very useful video Gavin. Keep them coming! Thanks a lot! 👏🏻👏🏻👏🏻
Muito bommmm ! Seu português está muito bom !
Hello Gavin
Just to say thank you so very much for sharing your incredible videos.It really really helps!
I'm a Brazilian and I'm studying english by on my own I have been watching movies I take note about the words I can understand.
I know I can't speak English well as I can write and there's no one I can blame because it. It's not easy to me taking with a American I afraid to talk in english but I have been practicing with international songs and your videos(👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿)
By the way... I have to speak english because it's the universal language!
I have been watching the news. It's unfortunate. It has been a tragic week to Orlando!
I hope all is well with you and everyone you love!
I claim your weekend will bring blessings to you and your precious wife.
Say hello to Lauren. Let her knowing I give me best!
Keep helping others as you enjoy the journey!
Thank you thank you thank you
That's awesome, your Portuguese it's so good!
Rebeca
Muito bom!!! Adorei as dicas.... nota mil mesmo!!!!Valeu!!!