Are you with me?를 나와 함께하니로만 알고 있다면 진짜 꼭 보세요😯💙
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ส.ค. 2024
- 네이티브는 Are you with me?를 평소 정말 다양한 상황에서 자주 쓰는데 우린 '나와 함께하니?'로만 해석하고 넘기게 되는 것 같아요. 그래서 오늘은 네이티브가 아니면 은근 쉽게 쓰기 힘든 Are you with me?의 실전 활용법 3가지와 lapse, momentary 평소 쉽게 쓰는 법을 알려드리려해요🤓🩵 오늘 영상에 담은 표현 다 (특히 Are you with me?) 100% 확실히 정붙여주시길 바라요🙏✨
*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준한 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)
#미국식실전영어 #알유윋미 #아임위듀
0:00 intro
0:14 lapse 🟢
1:58 lapse in judgment 🔸
2:58 Are you with me? 🟢
3:21 (1) 내 말을 잘 듣고 있는 지 🔸
4:51 (2) 문제없이 따라오고 있는 지🔸
5:36 비슷한 표현들 ⭐️⭐️⭐️
6:16 follow 이해하다 🔸
6:36 be on the same page 🔸
7:24 (3) 내 생각에 동의, 동참 하는지
8:24 I couldn’t agree more. 🔸
9:00 momentary 🟢
9:42 momentary setback 🔸
10:11 temporary 뉘앙스 🔸
오늘도 알찬 강의 감사드립니다. "Are you with me?/you lost me at the last part"는 한국 감성으로는 이해가 힘드네요. 내가 놓친거지 말해주는 사람이 놓친게 아닌데 원어민은 'you lost me~"로 답하네요.ㅎ. 행복한 하루 보내세요.
#####
Are you with me?를 '나와 함께하니'로만 알고 있다면 진짜 꼭 보세요😯💙
+++
1. lapse: 실수, 과실, 깜빡함
- I'm sorry. It was a lapse in judgment.
2. Are you with me?
1) 내 말을 집중해 잘 듣고 있는지
2) 내 설명을 잘 이해하고 있는지
3) 내 생각에 동의하는지, 나아가 동참하는지
3. momentary: 순간적인, 잠깐/찰나의
- It's just a momentary setback.
*temporary setback도 자주 씀
+++
#1: lapse 실수, 과실, 깜빡함
*캠브릿지 사전: a temporary failure
*Britannica: an occurrence in which you fail to think or act in the usual or proper way for a brief time and make a mistake
momentary lapse
It was a momentary lapse.
- You're looking! - I didn't
- I saw you!
- It was just a momentary lapse.
A: I can't believe you acted that way.
B: It was a momentary lapse.
- Oh, delicious chocolate cake. - Panda?
- What..?
- How dare you!
- It's not what it looks like.
- This is just a momentary lapse.
Sorry for taking it out on you. 너한테 화풀이해서 미안해
It was a momentary lapse.
- This affects me too.
- I know! I know. Don't worry.
It was a momentary lapse.
I got everything under control now.
lapse in judgment 판단 착오
*Freedictionary.com: An error or deviation in judgment;
a mistake, especially when one should have known better
I'm sorry.
It was a lapse in judgment.
It was a lapse in judgment, and I apologize.
It won't happen again.
It's not your fault.
It was a lapse in judgment on my part.
*(내쪽에서)on my end를 써도 됨.
That was a lapse in judgment, and I apologize
Well, that lapse in judgment aside, I think she's got a lot of potential.
#2: Are you with me?
평소 쉽게 쓰는 법 3가지!
- Clay. Yeah, sorry, what?
- Are you with us?
- Yeah, no, I am. I'm with you.
A: Are you with me?
B: Sorry, I zoned out for a second.
*캠브릿지 사전 zone out: to stop paying attention and not hear or see what is around you for a short period of time(멍때리다)
- Are you with me here?
- I gotta go do something.
상대의 얘기를 집중해 잘 듣고 있을 때
A: Are you with me?
B: Yeah, I'm with you.
1) 상대가 내 말을 잘 듣고 있는지 확인
Are you listening?
Are you focus?
Are you with me?
2) 상황을 잘 이해하고 문제 없이 따라오고 있는지 확인 차 물어볼 때
Are you with me?
Do you follow? 문제 없이 잘 따라오시고 있으신 거/이해되시는 거 맞죠?
- th-cam.com/video/t3Kx5MdBB8g/w-d-xo.html
Are we on the same page? (같은 이해의 장) 이해 되시나요?
- Are you with me so far?
- Yeah, I think I get it.
+++
follow: (얘기, 설명을 따라가듯) 이해하다
*Collins 사전: If you are able to follow something such as an explanation or the story of a film, you understand it as it continues and develops.
I don't follow.
OK. This is really hard to follow.
be on the same page (같은 생각, 이해의 장) ~에 대해 같은 생각이다/이해하고 있는 내용이 같다
Are you with me?
Are we on the same page?
+++
A: Are you with me?
B: Sorry, you lost me at the last part.
3) 내 생각에 동의 하는지, 나아가 동참 하는지 물을 때
==> Are you on board? 느낌
아, 그렇게 볼 수도 있겠네요🧐 네이티브도, 저도 평소 무심코 쓰던 표현인데 Sangju님 덕분에 생각해보게 되네요.
오늘도 이렇게 제 강의를 완성해주셔서 고맙습니다💗 곧 있으면 설날 연휴인데 오늘, 내일 힘내시길 바라요🙏🏻✨
I'm always with you. I'm all ears:)😄
Aw, 이렇게 more than perfect하게 알려드린 표현들을 써주시다니💙
I'm all ears까지 덧붙여주시는 센스에 제가 다 뿌듯하고 행복하네요.
오늘도 저와 열심히 공부해주셔서 고맙습니다💙
I liked and commented this video first, and then I'm gonna watch it.😊Thanks a lot~~Ssam!
lapse는 정말 적절한 단어네요.
Mistake도 아니고 그렇다고 fault라고 하기도 그런 상황에서 적절한 단어입니다.
베트남 다낭에 오느라 댓글 늦었습니다.
아마 금요일도 시간 내기가 힘들것 같아요.
해변에 있는 리조트에서 뷔페를 먹는데, 인생각입니다.
나중에 구슬샘도 부모님 모시고 한번 오세요.
수고하셨습니다.
우와 :*) 설 연휴에 다낭이라니 Dr. Unggyu님이 부럽습니다🩷
휴가 정말 행복하게 잘 다녀오시고 다음주에 뵈어요🩷🩷🩷
우리의 구슬쌤님 ~늘 표현이 현실적이예요 최고의 명강의로 열공 하겠습니다 ~👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
감사합니다♡♡
Practice makes perfect ..쌤❤감사🍀
이제 litlit님 댓글을 찾게 되네요💙ㅎㅎ
오늘도 저와 같이 공부해주셔서 고맙습니다. 기분 좋은 수요일 보내세요!
진짜 많이 쓰는 문장 가르쳐 주셔서 감사합니다❤
Grace님, 진심으로 My pleasure💜
❤❤최고 쌤^^😊
Aw, YOU are the best💙
❤❤❤
언제나 💜💜💜
감사합니다!
오늘은 운이 좋게 일찍 댓글을 달게 되었네요.. 엊그제 다시 돌아왔습니다. 오늘도 감사 드립니다. 우리의 감사하신 구슬쌤님..
언제나 반가운 Youngjae님, 잘 돌아오셨군요💙 해외 출장을 많이 다니시는 것 같아 부럽기도 하고 정말 멋지신걸요😆!
오늘도 함께해주셔서 고맙습니다. 기분 좋은 일들만 가득한 하루 보내시길 바라요💙
샘최고!!!
현동님도 최고💙💙💙
감사
구슬쌤♥️
실수 단어를 말씀 하시니까
"We all deserve a second chance"가 생각나요
우리 모두 실수는 하니까요...^^
I zoned out for a second. 참 재밌고 재치 있는
표현 같아요😄
잠시 멍 때린거를 다른 존에 다녀왔다고.....😄😄😄
이해했다 못했다고 말하는 것도 좋지만
전에 쌤이 알려 주신 I'm getting there도 정말
답변 하기 최고 표현 같아요.. 뭐든 백프로 이해 하기 힘든 일도 많은거 같거든요ㅠ
와!!! 11분 13분 강의가 진짜 알차네요👍👍
구슬의 욕심 부분이 여기저기 더해져서 더 빛을 발했어요😍
오늘도 값진 표현들을 구슬쌤과 함께 해서 행복했어요...
항상 감기 조심하시고 Have a good one🙂
금요일에 뵐게요🙋♀️🙇♀️🙆♀️
맞아요! 아직 완전히 이해하진 못했다는 뉘앙스로 I'm getting there도 진짜 예쁜 표현인 것 같아요💜
그리고 zoned out도 참 재미있는 표현이죠ㅎㅎ 잠시 다른 존에 다녀와서요 ㅎㅎ
여기에서 '예쁜 표현 포인트'는 for a second/for a second (순간), 계속 멍 때린게 아니라 순간 그랬다😳👉👈
오늘도 as always, 'Hyesung님의 욕심'은 아침부터 절 미소짓게 하네요 :*)💜
이렇게 늘 저와 같이 열심히 공부해주셔서 정말 고맙습니다.
설날 연휴가 just around the corner이니 오늘, 내일 힘내시고 금요일에 뵈어요💜
구슬쌤 항상 좋은 강의 감사드립니다 ❤
❤❤❤ 감사합니다
감사합니다.
언제나 My pleasure💙 기분 좋은 일들로 가득한 수요일 보내시길 바라요💙
너무도 방가운 알림음.. 구슬샘 새해 복많이 받으세용 싸릉해룡🎉🎉🎉
언제나 반가운 정애님💙 설날연휴가 just around the corner인데 남은 한주 행복하게 보내세요!
정애님도 새해 복 많이 받으세요💙💙💙
여유롭게 출첵해요.오늘도 무한 정주행 ㄱㄱ~
언제나 반가운 Kwonsu님, 오늘도 이른 아침부터 함께해주셔서 감사해요💙
설날이 just around the corner인데 남은 한 주 기분 좋게 보내시길 바라요💙
감사합니다
오늘도 영상올리느라 수고하셨어요. 항상고마운 마음으로 열공합니다. 정말로 한번올리려면 다른 유튜브 영상보다 어렵다는 영어영상을 꾸준하게 올려주시는 구슬샘의 노력에 감사의 마음을 전합니다.❤❤❤
세가지 표현 모두 쉬운 단어에 연관이 있어서 잘 이해했습니다.
아무리 힘든 일이어도 훗날 생각해보면 It was just a momentary setback. 이라 말할 수 있을것 같습니다.
오늘 강의 잘 공부했습니다.
Momentary setback, temporary setback, 둘다 참 좋은 표현인 것 같아요.
형환님, 오늘도 함께해주셔서 고맙습니다. 이제 설날 연휴가 literally just around the corner이네요💜
편안한 저녁 보내세요💜
선생님 감사합니다 🙏
축구 아시안컵 4강 탈락으로 기분이 안좋지만 선생님의 강의는 잘듣고 있습니다 감사합니다
그러게요😭 그래도 이렇게 함께해주셔서 고맙습니다💙
매주 화요일이 되면 구슬쌤이 기다려는지는 시간입니다.
내일은 어떤 내용으로 here and there 해 주실까 ?
오늘은 잴 먼저 출석하고 싶네요:)
구슬쌤:) 해피 데이^^❤❤❤
구슬쌤, 저는 언제나 ~~~쌤 영상에
I’m with 구슬쌤‘s artworks:-)
Are you with me ? 표현 시리즈 정리 감사합니다.
lapse는 왠지 익숙한 단어였는데 이런 뜻이 있었네요:)
쌤 I’m alwsys with 구슬샘 💯 %
구슬의 욕심 넘 사랑합니다.
하지만 욕심이 없으신 구슬쌤도 언제나 ^__~
Aw, 무정님💙 이렇게 이른 아침부터 1등으로 함께해주셔서 감사해요!
Are you with me?도 정말 다양한 상황에서 쓰이는 것 같아요.
그리고 무정님이 저와 항상 함께해주셔서 늘 특별하고 행복합니다💙
설날이 just around the corner라 그런지 이번주 내내 설레네요👉👈
전 이번 연휴엔 그간 못 본 미드들을 binge-watch하며 적극적으로 뒹굴거릴 계획이거든요😆
막상 놀다보면 노는게 지겨워져서 편집을 할 것 같긴 하지만..
무정님도 오늘, 내일 행복하게 보내시길 바라요.
늘 진심으로 고맙습니다🧡
쌤 오늘도 감사해요!❤ 덕분에 오늘도 새로운 표현들과 정붙이고 갑니다 :) 그리구.. 다른 강의에서도 느꼈지만 의미 자체가 부정적(?)인 표현(lapse라던가 setback같은)을 다루시더라도 쌤이 들어주시는 예문들 보면 좋은 쪽으로 의미를 승화시키시고, 말의 따뜻함이 느껴져서 좋아요😊 언어의 센스도 함께 배우고 갑니다. 헤헤.. 남은 오늘도 좋은 하루 보내세요💕
맞아요 ㅎㅎ 겉에서 보기엔 부정적인 표현 같지만 setback이 가장 좋아하는 짝꿍 단어가 temporary일 정도로 네이티브는 긍정적인 느낌으로 정말 자주 써요🩵 Jen님 덕분에 오늘 하루를 기분 좋에 마무리하네요 :*)
편안한 저녁 보내세요🩵🩵🩵
이번 챕터완 상관없지만 멘탈리스트란 tv show에 구슬쌤이 알려주신 표현들이 정말 많이 나오네요. By all means, second thought 너무 많아서 까먹었네요. 고맙습니다. 들려서 신기합니다
맞아요 ㅎㅎ 멘탈리스트에 좋은 표현들이 정말 많이 나오더라고요😆
이번 설날 연휴에 오랜만에 다시 봐야겠네요🧡 저와 같이 공부해주셔서 고맙습니다.
구슬샘 !
반갑습니다.귀여운 코맴맹 목소리가 더 매력적이구요..
항상 감사합니다.💯💯💯
감사합니다 쌤..
ㅎㅎ 어머니 특별출연 귀여우세요
영어가 두려운 자들이여 구슬쌤과 함께라면 영어와 친해질 수 있나니
❤❤❤❤❤
감사합니다 ❤❤
오늘 새벽에도 요르단과의 축구를 보고 자서 약간은 멍해서 구슬샘의 강의를 잘 따라가 같은 페이지에 있을려고 눈을 부릅떠서 그런지 눈이 아프네요! (하하, 농담입니다.) 평소 실수의 대마왕이라 momentary lapse 란 단어들이 귀에 쏙쏙 들어 오는군요! 앞으로, 실수를 줄이는 노력을 해야겠습니다. 설 연휴의 길목에서 정신을 맑게 해주는 명강의 잘 듣고 갑니다.
역시 축구 보셨군요! 전.. 어제도 일찍 잠들어서 아침에 뉴스로 결과를 접했네요😳👉👈
곧 있으면 설날 연휴인데 힘내시고 편안한 저녁 보내세요🩵
늘 함께해주셔서 고맙습니다🩵
@@Seul_Ku 녭! 힘네겠습니다.
사랑해요
❤
너무 좋은 유익한 설명 감사드립니다.
근데 책이 절판이더라고요ㅡㅅㅡ
선생님 강의 한편도 빠짐없이 보고있는 구독자입니다
늘 감사드릴 따름입니다.
바로 저번 강의에서도 Judgment 발견하였는데 이번강의에서도 보게 되어 댓글을 남깁니다.
Judgement 아닌지요?
찾아보니 둘다 맞는 표현인가 봅니다. 덕분에 오늘도 배우고 갑니다.
Are we on same page?
구슬쌤~ 부탁이 하나 있어요~ 요새 영어로 3D modeling 에 대해서 리뷰를 영어로 같이 하는데요,
3D modeling 프로그램을 을 조작하는 친구에게 "좀 더 옆으로 가봐" "좀더 뒤로 가봐" "좀더 앞으로 와봐" 이런 말들을 자연스럽게 할 수 있는 예쁜 표현이 있을까요?
0:14 lapse : 실수, 과실, 깜빡함 🟢
0:38 예문 0:45 1:05 1:19 1:40
1:58 lapse in judgement 🔸
2:17 예문 2:24 2:46
2:58 Are you with me? 🟢
3:21 (1) 내 말을 잘 듣고 있는 지 확인차 🔸
3:43 예문 3:54 4:22 4:26 4:35
4:51 (2) 상황을 잘 이해하고 문제없이 따라오고 있는 지 확인 차 물어볼 때 🔸
5:32 예문
5:36 비슷한 표현들 ⭐️⭐️⭐️
5:59 예문
6:16 follow 이해하다 🔸
6:27 예문
6:36 be on the same page 🔸
6:45 예문 6:52
7:24 내 생각에 동의하는지, 나아가 동참 하는지 물을 때.
7:45 예문 7:59
8:24 I couldn’t agree more. 🔸
8:49 예문
9:00 momentary 🟢
9:26 예문 9:38
9:42 It’s just a momentary setback. 🔸
10:08 예문
10:11 temporary 뉘앙스 🔸
10:51 예문
덕분에 다른 분들이 더 편히 공부하실 수 있겠어요 :*)🩵 정말 진심으로 고맙습니다.
@@Seul_Ku 영상 볼 때마다 공짜로 봐서 죄송한 기분이 드는건 왜일까요?^^ 새해 복 많이 받으세용 🤍
@@junexx2330 아, 어쩜 이리 행복하고 감사한 말씀을 :*) You made my day. I mean it.
Are you with me 노래들으러 ㄱㄱ
24.02.07.
1. 실수, 과실, 깜빡함 0:14 1:51 2:01
>> 순간 삐끗했다, 실수했다
>> 순간을 더 강조 = momentary ~ 0:24
판단 착오 2:04
예문 0:30 0:45 1:20( 1:22 ) 2:09 2:25(2:35)
원어민 0:38 1:05 1:40 2:18 2:46 2:52
On my part/end 내 쪽에서
2. 3:00
쓰는 상황 3:22 4:39 / 4:51 5:36 / 7:24 7:35
예문 4:03 3:57(3:54) 4:27 8:02 8:11(발음 8:20)
원어민 3:43 4:25 3:24 4:21 4:34(4:29) / 5:32 5:59 6:52 / 7:45 7:54 8:48
마지막 부분이 이해가 안 가요. 6:52
Zone out 4:07
Follow 6:17 예문 6:27 6:32
Be on the same page 6:37 예문 6:45
3. 순간적인, 잠깐의, 찰나의 9:05
예문 9:26 일시적인 차질 9:42 10:16
Momentary vs temporary 10:26 10:35
원어민 9:37 10:08 10:51
마무리 10:57
.
It's a useful lecture again today. I'm so grateful. ( *ฅ́˘ฅ̀*)＊┈┈┈┈＊┈┈┈┈＊┈┈┈┈˚₊·-̳͟͞͞♥
저야말로 언제나 I'm beyond grateful💜
함께해주셔서 고맙습니다💜