영상 덕분에 活该에 褒义가 있는 걸 처음 알았어요. 마침 중국 친구랑 이야기 하다가 관련해서 얘기를 꺼냈는데, 그 친구는 活该는 우리 말로 '꼬시다' 같이 贬义만 있다고 하더라구요. 活该가 긍정적 의미로 쓰이는 건 본 적 없다고. 네이버 사전에도 '마땅하다'는 '방언'이라고 되어 있네요. 그 친구는 산동 사람인데, 혹시 지애쌤에 설명해주신 긍정적 의미의 活该는 네이버 설명대로 일부 지역에서만 사용하는 건가요? 그렇다면 주로 어느 지역에서 사용하는 건가요?
지애쌤 연기 소울이 장난이 아니네요🙀🤘
지애쌤, 可爱，漂亮! 看着很开心~, 컨텐츠 내용도 아주 좋네요!!! 다시 돌려 보면서, 많이 웃었어요...ㅎㅎ
두분 라오스 짜꿍 짱 입니다ㅡ
지애쌤 넘 귀엽고 예뻐요
며느리 삼은 참 좋은 꾸냥 입니다
지애쌤 매력이 정말 장난아니시네요..시간 가는 줄 모르고 봤어요 ㅎㅎ 영상도 너무 유용하네요!
오늘 알려드린 표현 댓글로 정리해보세요! 😁😁😁
지애라오스 넘 귀여워
특히 화날때
ㅋㅋㅋㅋ 화난 모습을 좋아하시다니
너무 재밌고 유익한 영상이에요!!! 매번 잘 챙겨보고 있습니다 감사해요🙆♀️💕💕
活该에 이런뜻이 있다는 것을 처음 알았네요 오늘도 좋은 표현 배웠습니다. 두분 다 더위에 건강하세요 ^^
감사합니다 ^^ 리리님도 무더위 조심하세용 💞💞💞
재밌게 잘 봤어요 오늘도 넘 유익해요 ㅎㅎㅎ 어떻게 이렇게 좋은 내용들을 생각해오시는 걸까요👍
🙏유익하게 봐주시니 보람 100배네요~~🙏
제 기준으로는 중국어 공부하기에 최고 영상이 쓰중알입니다. 항상 감사합니다.
너무너무 유익한 영상입니다^^ 항상 잘 챙겨보고 있어요~~
영상 덕분에 活该에 褒义가 있는 걸 처음 알았어요. 마침 중국 친구랑 이야기 하다가 관련해서 얘기를 꺼냈는데, 그 친구는 活该는 우리 말로 '꼬시다' 같이 贬义만 있다고 하더라구요. 活该가 긍정적 의미로 쓰이는 건 본 적 없다고. 네이버 사전에도 '마땅하다'는 '방언'이라고 되어 있네요. 그 친구는 산동 사람인데, 혹시 지애쌤에 설명해주신 긍정적 의미의 活该는 네이버 설명대로 일부 지역에서만 사용하는 건가요? 그렇다면 주로 어느 지역에서 사용하는 건가요?
무료로 볼 수 있음에 감사합니다~
谁让他年轻时候～하는 문장에서 谁让은 어떤 의미로 사용되는건가요? 谁가 이렇게 누구라는 의미로 쓰이지 않고 문장에서 자주 쓰이는 경우가 많던데 한번 다뤄주시면 좋겠어요!
오호 주제로 기억해두고 한 번 다뤄드리도록 하겠습니다!
좋은 뜻으로 쓰이는 活该 예문을 보니 생소하다는 느낌이 들었는데 좀 생각해보니 应该랑 비슷한 거 같네요 百科와现代汉语词典에서는 (方) 应该；该当（含命中注定意)라고 나오네요
지애쌤 越来越可爱ㅎㅎ
😂😂 감사해용💕💕
두분 이러다 좋은일 생기는거 아닌가요?
너무 꽁냥꽁냥 이쁘게 다투네요 ㅎㅎ
소식 기대할께용 ^^!!
지애쌤 예뻐요~
아마도는 也许
지애쌤 살 빠졌어요~! 예뻐요!
👀 진짜로요? ㅋㅋㅋㅋ
@@langdyssja 我也不知道哎😏
一晃 사전에는 4성으로 나오네용
지애선생님은 연기력이 점점 더 좋아지시는듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ ... 연기채널로 거듭나고 있는 쓰중알입니다..
연기자 데뷔 기대합니다
이참에
아주 티비로
진출하시죠? ㅎ ㅎ
아마도 也许，大概，似乎，好像，仿佛，应该，八成，貌似，或许，或者，好似，多半，大致，估计，大约，约摸，可能
活该发工资了
쌩통이다-活该。