Petit Garçon Graeme Allwright
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- Dans son manteau rouge et blanc
Sur un traîneau porté par le vent
Il descendra par la cheminée
Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher
Tes yeux se voilent
Écoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends-tu les clochettes tintinnabuler
Et demain matin, petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvé
Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher
Tes yeux se voilent
Écoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends tu les clochettes tintinnabuler
Et demain matin, petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvé
Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher
Tes yeux se voilent
Écoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends tu les clochettes tintinnabuler
Et demain matin, petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvé
Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher
Le 3 Janvier 1986,(24 ans jour pour jour!) ma première fille, Anais-Noémie agée de presque 7 mois venait de décéder de la mort subite du nourrisson. J'ai écouté cette chanson toute la nuit, encore et encore, croyant devenir dingue à cause de l'immense peine, et tenant dans mes bras mon enfant qui avait cessé de vivre. Contraste avec les autres comentaires, mais cette chanson m'a aidé à travers ce cauchemar! Merci d'avoir posté!!
Mon dieu quel malheur avez vous d'autres enfants. Je vous serre très fort dans mes bras . Une mamie.
Comment peut-on ne pas aimer cette chanson???!!! C'est une chanson intemporelle qui a du bercer les enfances d'au moins 3-4 générations!! Une chanson nostalgique digne de "dis moi Céline" super touchante qui ne peut laisser personne indifférent.. A 26 ans ça me fait tjs des frissons!
Un régal chansons inoubliables et à transmettre à nos enfants, nos petits-enfants et ainsi de suite.......
Ho mon dieux comme c est dur de l écouter mon homme la jouer à la guitare dur de vivre sans toi 3 ans que tu est parti je t aimais je t aime et je t aimerait toujours
Une grande part, de nous s' envole avec toi.
Toutes ces, nuits,
À chanter, tes, textes, d' une rare douceur.
A mes amis, Suresnois, Pierre,
jeanlouis91 ..crois tu être le seul à pleurer sur cette chanson? Je pense et j'espère que tout les hommes pleurent sur cette chanson ainsi que les femmes d'ailleurs. Il faut pour se souvenir de ce que nous avons tous en partie perdu, ...l'enfance. Bienheureux les couples qui ont des enfants et peuvent revivre aux travers deux ce plaisir d'un noël en famille.
J'ai découvert cette chanson grâce à un instituteur, qui la faisait chanter à ses élèves, et qui les accompagnait à la guitare. C'est un bon souvenir. Et écouter cette vidéo me rappelle plein de souvenir. j'espère moi aussi pourvoir la chanter un jour à un petit garçon.
7
je l'ai écoutée mille fois, chantée mille fois à mes enfants, chanson intemporelle ^_^ que du bonheur !
J'ai bercé mes quatre enfants avec ses chansons. Et il y a que l'a dernière qui s'en souvient née 1993.
Quelle magnifique chanson, ma petite-fille de 6 ans me l'a chantée hier soir❤
J'adore le bon temps
j'adore cette chanson. Je la cherchais justement pour la faire découvrir à mes bouts de choux. Je suis contente.
une page se tourne .. Que de souvenirs ...mes enfants ont grandi avec cette chanson...
Graeme nous a quitté...
j'ai 63 ans et les larmes ne sont pas loin en evoquant le premier noel de mon garcon ,il avait 14mois il a maintenant 25ans alors merci
Bonsoir à toutes et tous… que de souvenirs dans mon enfance… j’étais petite… toute petite 3/4 ans …
Je ne connaissais pas cette chanson, la mélodie est très belle, je comprends l'émotion de ceux à qui enfants, on la chantait.
Ah oui, les radios ne diffusent pas de telles chansons, c'est trop beau...
Ecoute les étoiles, Graeme, le ménestrel, le troubadour. Pour nous tu es éternel. Merci pour tout ce que tu nous laisses....
Quel que soit son âge on a toujours beaucoup d'émotion à écouter cette chanson interprétée par Graeme ALLWRIGHT
Ma mère aussi me la chantait, c'est formidable les souvenirs qui ressurgissent lorsque l'on écoute une simple chanson...
Je me rappelle de ma fille aînée(qui avait 2-3 ans à l'époque) me dire après avoir écouté "petit garçon" pour la 5ème ou 6ème fois d'affilée: "Papa encore clochettes, encore !!!
Un grand artiste humble et génial, pour s'adresser aux enfants, mon époux qui l'adorait, chantait ses chansons à nos enfants pour les bercer d'étoiles... Des mots magiques...!!!!
Merveilleux Graeme Allwrght, comme il nous manque, comme il va nous manquer !
Heureusement, il y a ses chansons qui, elles, sont immortelles. Merci pour ces instants de bonheur et d'émotion.
j'ai assisté à un concert de Graeme Allwright dans les années 70 à La Mure (38), je suis tombé sous le charme d'un homme extraordinaire !
Très jolie chanson de Noël avec ce petit garçon
Un grand Monsieur qui est un très grand humaniste , il y a des personnage dans les gouvernements qui devrait en prendre de la graine, Merci Monsieur
j'ai chanté plein de fois cette chanson dans les colonies que j'ai faites dans les années 70. Belle époque ! j'ai le même plaisir la rechanter aujourd'hui.
Mon papa chantait cette merveilleuse chanson avec une guitare le soir, pour nous endormir... Souvenir :)
au revoir graeme,tu auras beaucoup chanté la liberté,mais rien n'a vraiment changé;une grande nostalgie m'envahit et des larmes aussi
Une chanson que je fredonnais aux petits enfants de la famille le soir de Noël! Mon dieu, que c'est déjà loin, mais cette merveilleuse chanson n'a pas pris une ride! Bravo Graeme.
tans de souvenirs me viennes que j'écoutes ses chansons qui ont bersée ma tendre enfance , et maintenant je les écoutes avec mes petits enfants merci Monsieur
Adieu Monsieur, vous avez accompagné toute ma jeunesse ! On ne vous oubliera pas !
Gravée à jamais dans mon cœur mon fils l'as chanté à ma maman souvenirs inoubliables ❤❤
Mon fils à 38 ans cette année et je me souviens que nous la lui chantions lorsqu'il était petit..Et ce soir j'ai beaucoup de nostalgie car le temps passe si vite....
J'adore cette chanson, elle est si douce et j'avais hâte de la chanter à mon tour à mon petit fils. Il l'a chante avec moi maintenant et lui aussi l'aime beaucoup
Vraiment magnifique cette chanson, je la chanterais plus tard à mes enfants ..
Tres jolie magnifique chanson j adore
Dès les premières notes, c'est le bonheur. Moi aussi je l'écoutais quand j'étais enfant. Merci
La chanson de Noël type dans mon enfance. Ma classe de CE1 l'avait chantée à la fête de Noël de l'école. Je la chante maintenant à mon fils.
En ce jour où le père Noël se prépare, cette petite mélodie que j'ai toujours aimé...
Et que ses rênes l’emmènent visiter, d'une manière ou d'une autre, tous les enfants du monde !!!
Lorsqu elle est sortie j avais 13 ans j ai tout de suite aime ce chanteur
RIP Monsieur le chanteur, j’appréciais l'Homme je continuerai a aimer vos chansons qui me trottent dans ma tète
Adieu mon ami , le poète , repose en paix , on n'oublieras pas tes chansons que j'ai chanté quand je partait en camps de vacances le soir a la veillée
quelle belle chanson remplie de douceur pour tous les petits chérubin du monde entier!!!!!
Petit garçon tu nous manqueras une pensée à toi Graeme repose en paix au paradis des musiciens 🙏🙏😪
trop beau, j'adore, quel homme
Ma mère décédée depuis 1 mois et demi me chantait cette chanson. Tomber dessus, j'en suis bouleversé.
Merci pour cette pensée.
7 ans que mon papa est décédé aussi. il était un grand fan et me chanter tout les soir cette chanson a la guitare. je la chante à mon tour à mes enfants avec tjr autant de frissons.....
merci Graeme pour cette berceuse que nous continuerons a transmettre au génération future
Lui, c'est vraiment le top de ma génération, un "Humain" qui chante la VIE, merci
Celle qui a bercé tous nos noël chez mes parents et qui aujourd'hui berce lea noël de mes enfants. La plus belle chanson de noël a mon coeur.
Dire que j'ai appris cette chansobn quand j'avais 8 ans en colo en été !!!!
en réécoutant ses chansons je me suis souvenu de ma période guitare ou j'ai joué plusieurs de ses chansons et mon coeur est triste je l'aimais beaucoup et si tout le monde avait son humanité la terre irait mieux
L'une des premières chansons que j'ai interprétée en m'accompagnant à la guitare. Que de souvenirs ! Merci
moi aussi je chantait ça aux fetes de noel... je l'ai jamais oubliée et maintenant je la chante à ma fille
Notre petit garçon est parti, nous somme tous orphelins mais il est là-haut pour nous le bercé pour l' éternité.
Nous l’avons écouté dans un centre de loisirs aujourd'hui avec nos 3/6 ans et ils ont adoré...nous aussi...la magie opère toujours...
je suis une marocaine. cette chanson ma fait pleurė. tant de sensibilitė chantėe par une voie pleine de chaleur...que de souvenirs...
mouna z : pourquoi stipuler que tu es Marocaine .. je pige pas !
@@ufaransa.2543 Elle a peut-être précisé qu'elle est marocaine, tout simplement parce qu'elle en a envie.
Je précise que je suis martien. Ça ne m'empêche pas d'aimer cette chanson terrienne.
c'était toute ma jeunesse repose en paix graeme tu nous a enchanté
La plus belle chanson de Noël
A chaque fois que j'écoute cette musique des larmes coulent sur mes joues. Il est deja loin ou tu me chantai cette chanson papa je taime. Tu ne sais pas ce que je donnerai pour que tu me la rechante encore rien qu'une fois
moi aussi, d'autant plus que je l'ai chante en colo comme colon et mono, pour mes enfants et maintenant mon petit fils. Indemodable
Une chanson que j'écoute depuis des années, et toujours la même émotions. A l'époque, j'ai 73 ans, je faisais un peu figure de "bizarre", moi qui écoutais des chansons de M. Graeme Allright
Moi aussi, j'écoutais et j'écoute toujours ses chansons, et j'apprenais cette chanson à mes élèves pour Noël !
J'ai bientôt 75 ans et je frissonne toujours en écoutant cette chanson pleine de tendresse, quelle voix suave et agréable.
Ma mamie et mes tantes me faisaient écouter çà tout gamin pour me calmer , gros pincement au coeur :(
j'adore encore maintenant de l'ecouter beaucoup de souvenirs...........
que de frissons!!! merci a ce fabuleux Homme d'avoir imaginé cette superbe mélodie !!!!
Pour info, Graeme Allwright a repris "Old toy train" de Roger Milller, sortie en 1967.
th-cam.com/video/-I2KeRtvJ-A/w-d-xo.html
La version de Graeme Allwright est sortie l'année suivante, en 1968.
La version originale est superbe aussi, mais j'ai une préférence pour la version de Graeme, plus douce.
C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le départ vers d’autres cieux que ce chanteur qui a baigné mon enfance, adolescence, et aussi dans mon métier d’enseignant en primaire et maternelle à qui j’ai appris les chants qu’il aimait tant partager avec ces enfants et petits enfants. Je fais ma révérence(il n’aurait aimé pas ce mot), à ce chanteur, poète avec qui j’ai eu le bonheur d’assister à deux spectacles et partager un repas.
Yves
Magnifique, je decouvre juste, merci Katy Yglesias. ;-)
Moi aussi on me l'a chantée quelques fois, elle m'a marquée cette chanson
Je la chante aussi à mes ptits gars, mais jveux pas qu'ils pleurent plus tard en l'entendant ; ) alors jla chante en version plus roots et avec le sourire (de toute façon, hihi, je ne maitrise pas la guitare pour pouvoir la jouer aussi bien que lui, ça fait que deux ans que j'en fait ^^ )
Bonne écoute si des fois quelqu'un vient écouter ma version ... : ) et continuez de chanter à vos enfants (ou neuveux et nièces!) ^^
Au revoir Bel Ami Chanteur...Je t'aime...Iram
J'ai chanter, c'est chansons quand j'étais en colonnie a la fin des années soixante , et certaines en canon
merci à Monsieur Graeme Allwright de chanter si bien en français ! c'est si rare !
Surtout pour les néo-zélandais comme lui.
ely ejoty yes ! good bey ! approximatif ! amitiés en français !
Je l'ai chantée a mon fils , et qui maintenant lui l'a chante a ses petites filles !+Que de souvenirssssssss
Toujours un plaisir à écouter.....pour les petits et les grands.....un peu de rêve
Je chantait cette chanson pour le spectacle de noel a l'école quand j'étais en primaire et je l'aime toujours autant!
Oh !! Ma mère me la chantait quand j'étais plus petite ... Ca me faisait pleurer ... et là je pleure encore ! :) Merci pour cette chanson !
Toute mon enfance avec mon papa à la guitare! Mais qui est mon papa???
que de très bons souvenirs ...nostalgie quand tu nous tiens
nos années 70 avec d'excellents amis
Y'avait tellement longtemps que je cherchais les paroles et l'auteur de cette chanson... Merci à vous de l'avoir partagée avec nous... Et moi aussi, elle me rappelle de bien doux moments, mais je n'ai malheureusement pas de progéniture à qui la transmettre... L'an prochain, je me vengerai bien sur mes neveux et nièces!! Merci encore!!
Mon père aussi me l'a chantait étant gamine ça fait toujours quelque chose de l'entendre
que de très bons souvenirs ...nostalgie quand tu nous tiens
j'ai appris cette chanson à la maternelle , je l'ai chanté à mes enfants quant ils étaient petits et elle me rappelle tellement de souvenirs !!!
Très belle chanson..Merci a toi..
Petit garçon me fait retrouver mon enfance alors que je suis vieux et que cela me
rappèle mes parents, mon père qui est parti depuis longtemps et ma mère qui est très gravement malade et qui va aller le rejoindre, ainsi va la vie, mais que ces chansons sont belles
Je ne compte plus le nombre de fois où j'ai chanté cette chanson à mon fils qui est né en décembre et qui ne faisait pas ces nuits
elle est trop belle cette musique merci
Mon père me la chantait en jouant à la guitare quand j'étais toute petite. que de souvenirs
Comme c'est doux, quelle charmante chanson!
Merci beaucoup.
Luz
C est ma chanson préférée
JE L ' adore et l 'écoute toujours avec un grand plaisir ..........
j adore cette chanson! joyeux noel a tous les enfants du monde
@MrKabDrivr
Petit Garçon est la version française d'une chanson originale de Roger Miller, "Old Toy Trains", de 1967. Graeme Allwright a traduit en français un grand nombre de chansons du Folksong nord américain et canadien. Tom Paxton (Bottle of Wine = Jolie Bouteille), Malvina Reynolds (Little Boxes = Petites boîtes), Leonard Cohen, L'Étranger et Suzanne et beaucoup d'autres encore.
Oui, et Graeme les a magnifiquement adaptées en français :
Souvent, la version qu'en a faite Graeme est meilleure que la version originale...
Il avait une grande intelligence du texte déjà, bien sûr, mais aussi de l'interprétation et de l'arrangement, qui sont si délicats dans cette version et qui lui sied si merveilleusement bien...
Bob Dylan, Qui a tué Davy More, Woody Guthrie, Le trimardeur.
Dieu est votre âme messieurs ❤😘
Je la chantais à ma fille, qui est bien grande maintenant, je suis certain qu'elle la chantera à ses enfants, magique oui c'est air qui reste dans la tête.
Mon père, décédé il y a 6 jours, enterré aujourd'hui, me chantait cette chanson en jouant de la guitare quand j'étais enfant.... Qu'est ce que je donnerai pour la réécouter encore une nouvelle fois de sa bouche...
je l'ai apprise à l'école maternelle, ma mère me la passé en boucle et aujourd'hui mes enfants qui ont 9 et 5 ans l'on appris à leur tour.
graeme allwright pour moi c'est que des bons souvenirs de colos c'est sur ses chanson que j'ai appris la guitare
Je l'aime tellement que c'est l'Ouverture ET le Final de mon spectacle pour enfants!!!!!!
Merci Graeme!!!
La plus belle chanson de Noël que j’ai pu apprendre à l’école, encore aujourd’hui je l’écoute avec émotion
Entièrement d'accord avec vous "Ka Uf"
ce qui est triste c'est que son départ est passé quasi inaperçu
JAMAIS VUE AVANT MAIS RESPECT R.I.P