ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Civetta.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มิ.ย. 2016
- Apro la persiana della finestra in cucina e vedo un piccolo di rapace che mi guarda. Una civetta, forse sbattuta fuori dal nido dal vento, la sera precedente. Oppure un piccolo che si è avventurato fuori casa troppo presto.
Onestamente non sapevo se e di cosa avesse bisogno, in pausa pranzo sono tornato a casa ed era ancora lì, la sera uguale. Ho rintracciato un signore che si occupa di animali bisognosi di aiuto e glie l'ho portata. Mi ha detto che era in salute e grosso modo gli serviva solo cibo. Anche secondo lui era un piccolo che si era avventurato fuori dal nido senza essere ancora in grado di volare. L'ha tenuta e sfamata per circa un mese e poi, una volta visto che poteva volare, l'ha liberata.
According to Google Translate, the English translation of the description is as follows.
I open the shutter of the window in the kitchen and see a baby bird of prey looking at me. An owl, perhaps thrown out of the nest by the wind, the previous evening. Or a little one who ventured out of the house too early.
I honestly did not know if and what he needed, during my lunch break I went home and he was still there, the same evening. I tracked down a gentleman who takes care of animals in need and brought it to him. He told me he was healthy and roughly only needed food. Also according to him it was a baby who had ventured out of the nest without yet being able to fly. He kept and fed her for about a month and then, once he saw that he could fly, he released her.
Thank you.
oh, so what we have here is a runaway
Thanks for translating!
nice strory with a relieving happy ending, thanks for the translation.
The traduction is right.
Imagine having a home in the woods and this owl just makes his home in that corner for the rest of his life
I would literally die of cuteness
Would be epic!
Owl: “my corner!”
Sounds like they’re a newly minted Druid...
that would be good because I wanted owl as a pet
I too make that face when random people start petting me
Lmao I imagine myself sitting in a cafe tranquilly drinking coffee and then someone comes up to me slowly and starts petting me, I would make that face too
@@assiavladimirovna8905 But not human , a giant alien would pet you as we are like aliens to these owls XD
😂
lol
@@eddieray even worse 😂
One thing I noticed is that Owl's are always like they've seen some shit
It is because of their eyes😂😂
@@sojijoseph565 no shit sherlock
@@apexvodss 😂😂
Either that or they're heavily judging you
My friend owls can't blink their eyes.
she's like "why's this monkey petting me like mama does?"
*bald gorilla
@@Goulash23 LOL
Maxutka MCTara HUN omg
@@Goulash23 hahahahaha
What do you mean? He's not black and that's racist.
Hooman : *sees something cute*
Every single cell in hooman : *MUST PET* ....
Yeah it cute
Yepppp!
Kkkkkkkk
Human*
How domestication begins
*Human:* Pets the owl
*The owl:* Vietnam flashbacks
S h u t verified
I was hoping for this comment
why do i always see you everywhere
Owl: I expected someone like you. What did you expect? Are you an assassin?
Man: I'm an owl lover.
Owl: You're neither. You're an errand boy, sent by grocery clerks, to collect a bill.
Kkkkkkkkkkkkk omg
Human: Aww aren’t you a cutie 🤗
Owl: 👁👄👁
More like: 👁n👁
@@pabloleon9884 I think "👁 v 👁" is more appropriate
Nobody :
Normies : using emojis
😁😁😁😁🦉🦉🦉
👁👄👁😩👌
Owl chick is confused. Not scared, just confused.
Owl chick = owlet😂👍🏻
"wtf is he doing to me"
@@mikeemvay2038 "well.. he aint eating me at least"
@@auri1075 "Strange guy"
pet that owl!
I wonder, how the baby owl feels about be cuddled: Like imagine that you are strolling in the park, you stop to rest a bit and them you look at your back to find someone that is a giant, it doesn't say anything and it start cuddling you for no reason.
I would be happy xD
Better than eating you
If I was touched that gently and carefully I’d stick around too
@@panthera9151 a man lost a finger when trying to feed banana to an elephant. Not saying you're wrong but they're very powerful beings. And sometimes unintentionally may apply a little too much pressure on you while petting. So we should be careful.
This is probably how smaller animals feel about us too. They probably know we don't wanna hurt em but they just don't trust our strength.
Super High Doug Judy Do you know how far back an elephant's teeth are? That guy would have had to put basically his whole arm in its mouth to lose a finger. That would make it the man's fault, not the elephant's.
Humans have a weird obsession of petting everything small that lives
@Jack Ass yeah except worms and some kinds of insects
@Jack Ass yes. Yes. Yes. And yes.
Also things that don't live
try to pet a cockroach
Human: Aww you're so cute!
Owl: *internally pissing itself*
Internally? 🤣🤣🤣 that is not the kind of recycling the world needs lol
was it really pissing?
It's looking like "Dude, I don't know what the hell you're doing but...hey, why did you stop?"
NO. His only thought is: "PLEASE FREAK OF FREAKING HUMAN"
Lmao
"Why the hell did you stop, asshole? Desu."
I think she lost your Hogwarts letter
hahaha omg
SHES TRYING HARD OK!?
Lmao
Lmao😂
That explains the look on her face
- what are you doing, little buddy?
- playing hide and seek
- with who?
- the sun....
*applause
Vlad, the Owl.
*T h e s u n i s a d e a d l y l a s e r*
owl: "If i stay very still, they wont see me"
human: *p e t*
Kinda looks like its having Vietnam flashbacks.
😂😂😵
I'm Vietnamese. Trust me Vietnamese people look the same.
@@mattakubodimasen10 I ll take your word for it my guy.🙃
Lmao😂😂👌
Dude, I just commented portraying the same thing. That owl has seen some shit! :D
(⊙∆⊙)
( )
| |
Dis ma owl
It is a very good owl. A++, would pet again.
(0v0)
WoW
This looks like lulu from cream heroes channel
@@sheenpc oh ja
Human: _[gently pets owl]_
The owl: *W H A T*
How did u go that
@@dl9224 Italics can be achieved by putting an underscore (_) on either side of your text, while bold can be achieved by doing the same thing with asterisks (*). The results are _this_ and *this* respectively
0:54
Owl: what are you doing?
Hooman: love and affection
Owl: how dare you ..
Do it again 😅
Hahhaha
correct me if I;m wrong but last time I checked im sure its spelled 'human'
@@thefatherland7063 It's a joke
@@thefatherland7063 in comment section it's spelled hooman, are you new here 😅
Rohit it's not a owl it's a civetta, civette are different to owl. In owl you can see the ears in a civetta no.
Baby Owl:
"Stand still, this _Human Rex_ won't see me"
It's not a baby owl, it's fully grown already
Manosaurus Rex
@@Lyomik wow, he's so small.
@@Lyomik eurasian pygmy owl? Unsure where OP is from but I'd guess italy?
Alan Pollock
you’re right, op mentioned his italian shutters were made in italy. Id guess he’s also from italy
Slowly opening the castle gate we find... Merlin!
Harry potter harry potter
@@DNH17 Harry Potter sucks
Oşiyetteo puruprupru puruprupru like you
@@osiyetteopurupruprupurupru3334 you suck
@@RamaaXV Harry potter sucks....in a way.
Human:Hey little buddy♥️
Owl:Is this how I die?
0:27 Owl: What the...
Human: VIBE CHECK SIR
Euoslucas
@@dass2374 hi dad... Im gay
vruh
vibe confirmed, you can go on
Giorno Giovanna Human be like it’s mandatory sorry. XD
The owl's face is literally like _"Wtf is happening right now?"_
But I like it
😂
It’s more like “what are you doing?”
I should say WTF Are you doing to me >:[
Owl chick: "So this is a thing that's happening."
The owl to his brood years later: I had been traveling for many miles before a large hawk forced me to dive and take cover. I hid between a mountain and a tree. The predatory avian flew off in its continued search for prey. I though I was safe.... and then the mountain revealed a hidden cave. Slowly, a sheet of strage rock peeled away with an ominous creak of ancient wood and out emerged the talon of what could only be a giant dragon! Out of fear, I could do nothing, except remain very still and pray it didn't eat owls.
And then?
@@WoSarvatraHain Annnnd then?
Are you a writer? Because this sounds like the monologue of a very cute story
Awesome interpretation. If you’re not a writer, you should be. Natural storyteller.
Can I steal this for a comic about birds that I'm writing lmao
You have a tender, caring, nurturing touch- a beautiful universal language:)
Since I know y'all wondering, in italian we have two words for owl, "gufo" and "civetta".
Gufi are the ones with those feather tufts on their heads, civette don't have them. They also belong to different species.
The description of the video says: "I open the blinds of the kitchen window and I see a small bird of prey looking at me. An owl, maybe thrown out of the nest by the window, the evening before. Or maybe a chick who ventured outside to early."
im italian and i like a owl gufo-civetta
Did you use google translate!?!
However, your translate of the Italian test is "a bit" wrong, because the description doesn't speak about an owl!
@@annamariacappelli9637 in inglese, gufo e civetta si dicono nello stesso modo. E dato che sono fluente sia in inglese che italiano, no. Non ho usato Google Translate. Non ho idea del perché tu lo pensi, dato che la traduzione è corretta.
@@ClockworkChandelure YOOOO You obliterated with an Uno reverse card
Same in french, civetta is chouette (same Word) and gufi is hibou.
Human: *slowly pets owl*
Owl internally: *SCREEEEEEEEEEEEEEEE*
XD
@Kevin Durant tf is going on with your mind
@Kevin Durant I'll forget that I've spoken with you
I forgot how age can vary on social media
@Kevin Durant chill, mate
@Kevin Durant why u mad bro
Aww lil baby is lost. Protect it at all cost. I love his reaction when petting 😂😘
frozen with fear?
Owl: If I stay still it won't attack me!
Human: *strokes owl*
Owl: It's working!
Title: "Civetta."
1.1 million people: Interesting.
Edit: I came back after a month to this, and well, that escalated quickly. Also, I don't understand half of the comments (I don't speak Italian), but talking about languages, my native is Hungarian. :D
Well civetta because it's Italian
@@fr_37ed98 si
1.4 million
Its kupsko nii
@@fr_37ed98 lo so oooo!!!
This is me when I am forced to attend social gatherings.
You and me both. I usually grab food or drink if it's there and beat a hasty retreat to a dark corner.
Lord Krishna Stole My Heart usually, there are people where the food is, so I just sit in a corner where nobody is
@@caliber3436 My stomach gives me enough momentary bravery enough to grab it and hightail it lol.
Ditto here. I make for the houseplant close to the door to check it out. Then in a flash, I am outta there!
You too huh?
The owl looks like it’s gonna jump on the human like a spider at any moment
At what minute?
frozen with fear
Did anyone actually search for this or did you also get it in your recommendation?
Recommendation
Recom, bro. Recom
R.I.P BlackMamba Recom. Mate ☺️👍🏼
Recommend
recommendation. i m starting to think some weird things happening with youtube algorithm
No one:
TH-cam: Wanna see a random owl video from 3 years ago?
But cute video :) greetings from Poland :)
@@crazyivan030983 wow very cool! I am polish! But I live in America but I wish I could come to Poland it's so beautiful 🖤🕊️
4 cough*
And the answer was a firm YES
ahahhahaahahahahhah
Io l'avrei tenuta per sempre! E' troppo dolce e bella! 🤗 Che occhioni teneri teneri! 😍
God bless his sweet little soul ! it is the cutest thing ever 🧡😭
True
Dolcissima Anima Meravigliosa 💖💞💖
Bellissima! E bravo tu. I veri uomini sono gentili con gli animali.
Concordo
Vbb
Approvo e sottoscrivo! ❤️❤️❤️❤️
Yeah...
Bravissimmo Ciao Bella
ふくろうの赤ちゃんやぁ…!!
可愛いな〜
I love 🦉 🦉 🦉 🦉 🦉 🦉 Soo cute cuteness overload*faints*
Stupenda, ha gli occhi da gatto piumoso con le ali.
The owl seems like he is scarred for life
I would say more confused than scared
@@limjahey5528 maybe both
Nah if it was scared I think it would have run away as soon as it heard the shutter opening
Owl eyes always look like that, because they cannot ne turned due to their shape
@@eclipsemewtwo1422 it was a joke
Why is the human species compelled to "pet" things
James Rogers because they look so soft!
is call affection. u cant hug it is too small. so you pet it. is like saying he buddy i just want to make friends with you and you are in a safe place. but if a grown men do pet a child then that is call a pedophile.
@@2phalanges What the hell is this comment? Lemme ask ya, was that last part necessary, like, at all?!
@@2phalanges indeed but not every animal is a mammal. Birds don't show affection like we do. Actually when you poke their back you're telling them they're unwanted and you're angry with them. This little bird is scared as hell.
@@2phalanges
Are you ok, like in the head? That had literally barely had anything to do with the subject. Not all mamals and animals feel the same concept of affection and they definitely don't share it in the same way. It's that simple and I'm also pretty sure the post was rhetoric.
Awwwwww
Omg this is sooo cute 🥰
I love how gently her touches the sweet owl
Awww 💕
Cara che amore... sei molto fortunato avere una civetta nel tuo balcone di casa 🤗🤗❤️😍
Translation:
TITLE: "Civetta."
Description: "I open the window shutter in the kitchen and see a bird of prey looking at me. An owl, perhaps thrown out of the nest by the wind, the previous evening. Or a little boy who ventured out of the house too early."
Thank you for translating this i wanted to know what it said
Second part is:
I honestly did not know if he needed anything and what, I came back at lunchtime to check and he was still there, same thing in the evening. I tracked down a guy that takes care of animals in difficulty and I brought him the owl. He said the bird was healthy and just needed food. He also thought he was an owlet that went out of the nest without being able to fly yet. He took him and fed him for about a month, then, since he saw he could fly, he let him go.
Civetta is night owl in Italian
@@linasan443 it's not simply a generic owl, that would be Gufo. Civetta is a specific type of owl
@@justagirl9224 Lechuza in spagnolo. Mi dimenticavo che in inglese owl si usa per tutti i gufi. Do you know the English word for Civetta?
Its so confused when another creature is not a threat to her.
Babi
I believe babi is the indonesian word for pig
@@someonebehindascreen6902 lol
V it’s not confused, and it definitely is threatened, he’s frozen with fear. how would you like it if some strange creature starting touching you?
@@candysweet434 i would tell it: "Ah fuck yes touch me lower"
Aw such a beautiful little baby!!!♡♡♡
Incredibile bellissima questa scena😍😍😍😍😍💗💗💗💗
My goodness, melts my heart! His innocent eyes
He's staring at your soul man, that's weird
*I stared into the Abyss.*
The Abyss is an owlet.
His eyes themselves are like
Massive and made to be have incredible vision
The downside is he has to turn his head all the way around a lot
That is how the owl do
Il video è in italiano. Non ti capirà mai
And its beautiful...
How sweet and adorable is this precious beautiful owl 🥰
That owl looks like a baby trying to understand what is happening.
Ditto
That's a very calm baby owl
They're not calm at all
Nervous if anything you can tell by how it's crouching his/her body
Said Dumbledore
Yes the owl sensed no threat. Gorgeous lil bird
That's because it is petrified.
It's so friggin' cute 😆🤗🤗🤗❤
Che simpatica questa civetta.
Ed anche socievole, a quanto vedo.
😉
What a sweet little baby owl,
I am in love💞💕💓
He got wide starring eyes
He got a strong urge to fly
but he's got nowhere to fly too.
to*
Surprise surprise surprise
(Fly to. Fly to. Fly to. Fly to. Fly to. Fly to. Fly to.)
Pink Floyd reference.
winston smith - Nothing to fly WITH. Wings aren’t sufficiently developed for flight at this age.
"I... I have known compassion. I shall never kill again!"
Look at this precious innocents.
It's stuff like this that makes life
worth the living.
Troppo meravigliosa!!! ❤️❤️❤️❤️
Ma è un Amore teneroso!! Fortunatissimo ad averlo/a potuta accarezzare..
hai ragione è pucciosissima
TH-cam: Civetta
Me in Quarantine: *HmMm InTEReStIng*
Супер! Какой маленький совёнок
Good man and lovely and small bird of prey
Animal: • • •
Human: 🖐 lemme pet u
Guy petting him: awww he’s so cute....
Baby owl: *(STARRING INTENSIFIES)*
This is exactly what I was looking for when I came here today, thanks TH-cam
Man, opening window and petting baby owl
3.3 million people: Hm, yes
フクロウ「えっ…あっ…えっ…?」
みたいな顔してて可愛い
そうですねwかわいいですね!
Me: *has nothing to watch*
YT: "Hey, you wanna see a random guy petting a little owl 4 years ago?"
Beautiful Little Baby🤗
What a sweetie! I talk to my friends flying out back at night, love owels!
Si vede che ti piacciono gli animali bravo🙌🙌🙌😘
He's so gentle..
Must be a father.
Owl in a nutshell: "What de..!? I don't even..."
That things looks like it is having a heart attack. He looks soft tho :>
Fwoofy thing
I just loved d way he stroked d bird.. sooo gentle.. 😍😍
No one:
TH-cam algorithm: interesting owl
So petite ,cute and frightened
Owl: Okay, you petting me is not normal.
もともとこういう目なのに、びっくりして体が硬直みたいでカワイイですね。
こいつの眼がお-き-ですね。
野生のフクロウなんですか?
少し怯えてるみたいでそれがまた可愛い
ちっちゃいフクロウ可愛すぎる_:( _ ́ཫ`):_
可愛いですよね。
羽がホワホワしてるけど
赤ちゃんなのかな?
@@AS-od5rq 自分もホワホワに触れてみたい衝動にかられました。多分、もうすぐ完全に大人の羽に生え替わる手前なんでしょう。
Nobody:
Literally nobody:
Owl: OvO
👌🏼🤣
They should have called it OwO. Instead they decided to only go half way and call it Owl.
Imperial Diecast but Owl is what it looks like in profile or with its head slightly turned, especially if it’s a barn owl. Sneaky sneaky! Haha
Ovo is egg in Brazilian Portuguese
Quel bel oiseau 🥰🥰🥰 Une vidéo qui fait sourire de beau matin 😃
This owl:*exits*
Me: *NEED TO PROTEC*
0:20 you got this Travis, make them wait for it..... Boom.
It's like "watch it human , I am ready to strike" .
Aaaawwww, what a cute parrot.
🥰💖✨✨🎵😙very very lovely !
怯えてそうだけど大変可愛い
bellissima che occji stupendi 💋💕🐾💋💕😘😘😘
Occji
TH-cam: This, is Civetta.
Everyone: Dear...god....
TH-cam: There's more-
Everyone: No
Is this a reference from the tf2 short expiration date?
@@lorenzomilani3774 y e s
Welp time to teleport some bread
Spy nO
*S E D U C E M E*
Everyone during lockdown: working from home, making glowups, eating, sleeping & repeating.
Me: Civetta.
(シャッター開いてすぐ)
なぁ~~~!!!
かーーーわーーーいーーーいーーー!!!😫
👋👋なでなで
🦉チラッ(こっちを見る)
あぁーーーー!!!!あざとーーーい!!😡💢💢💢
かわいすぎてキレそう😭💢❤💢
€((\&?)(;:#%$;!::&/-+*==//2//
既にキレとるw
日本人ですか?
情緒不安定で草
可愛いけど目開いてるから怖いんだろうな😓
Owl: you dare to touch me Holman!
Pulls hand away
Owl: I didn’t say stop
Замечательное видео - доброта и ласка делают людей и животных одним целым
Troppa'bell!!!stupenda!