【努力】中国人が人生をかけて編み出した”日本語の勉強法”を大公開！【日本語】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ย. 2020
- どうも。職業：中国人のむいむいです。
勉強法より日々の努力ですね。
語学は継続力。
◆Radiotalk公式番組『中国人むいむいの質問箱(仮)』
radiotalk.jp/program/34190
◆TikTok チャイナのひとたち（仮）
t.co/xXE2xYUaes?amp=1
◆中国(本土)・台湾・香港トレンド情報まとめサイト『オリゲ』
orige.site/
↑中国をもっと知りたい人はこちらから
◆テレ朝『ブイ子のバズっちゃいな！』レギュラー出演中(中国人解説員:梅ちゃん)
--------------------------------------------------------------------------------------
◆ゲスト：シキン
Twitter： / amenyanli
TH-cam： / ame0nyan
メンバー
◆職業中国人：むいむい
Twitter： / ume_muimui
Instagram： / ume_muimui
weibo：weibo.com/asamimeika
◆カメラ＆編集マン：Pooちゃん
Twitter： / kuma_jojo
TH-cam： / @mightypoo
--------------------------------------------------------------------------------------
お仕事の問合せは↓
muimui22chanel@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------------
※むいむいチャンネルの動画はあくまでもエンタメ動画として楽しんで頂ければ幸いです。
異なる意見や見解は尊重する方針でございます。ただし、誹謗中傷や他のユーザーさんが不快を感じるような発言はご遠慮ください。 - บันเทิง
極めてネイティブな日本語ですね。全く日本人と変わらない普通過ぎる。
1984年大学入学。第2外国語は、なんと中国語選択。その後、30年近く中国語使わず。50歳過ぎて学習再開です。
むいむいさんとシキンさんの日本語が上手過ぎるだけで、ポーちゃんも十分上手いんですけどね・・・
毎回むいむいの服ダサい言われるけど
めちゃくちゃ好きなんだが
ムイムイさんの日本語がきれいすぎて信じられない。
普通の日本人と変わらん。
マジですげえわ。正直ここまでのレベルは。見たことねーわ外人でこのレベルの日本語は。
日本人でもこの人より日本語下手な人いるもんな
やっぱり大事なのは、結局耳の良さですね。いわゆる聴力ではなく、音の微妙な違いを聞きわける能力ですね。むいむいさんは耳が超いいのです。それはなかなか学び取れるものではないと思います。でもまあ「模倣」が大事というのは真理ですね。頑張ります。
訛りがないのが凄い。
中国語の発音の多様性を考えると、この日本語発音は素晴らしい。
普通なら巻き舌とか有気音とかが日本語にも混ざるだろう。
むいむいさんと話してたら楽しそう。言語の壁とか意識せずに普通に日本人と話す時みたいに、雑談できる
7:00
「聞くことを恐れてるね」
日本人にこそ当てはまる。日本人はシャイでプライドが高いから。
すげー参考になる動画だった。
むいむいさんこれ普通にお金取れるよwどんな国の言葉を覚える上でも大事なことだと思った。
二人ともとても頭がいい。日本でうまく生きて欲しい。
ムイムイさんは日本人にしか思えないぐらい上手ですよね。相当努力してきたイメージが浮かんできます。間は日本人でも難しい。
ムイムイさん多分日本人
日本語が母語話者の場合、英語学習が「英語で聞いた文を日本語に訳し、日本語で考え、再度英語に訳して話す」のではなく、「英語で聞いた文を英語で考え、英語で話す」ことが効果的と聞きました。3名の仰ることはまさにこのことで、外国語習得は乳児が言語を覚えるよう、一から覚えたほうがいいということですね。
しかし、むいむいさんの日本語が余りにも自然すぎる…毎回動画を拝見すると、中国出身ということを忘れてしまう…
むいむいさんがまたどこで買ってきたかわからない服を着ている
ここに至るまでどれだけ努力を積み重ねたのか、、
尊敬します
むいむいさんの方が俺より語彙力あるし、日本語がはっきりしてる
助詞の使い方が完璧だと「うわっ、この人日本語完璧！」って思います。
外国語を習得するのは、梅梅さんが言う通りその国の言葉を赤ちゃんの気持で聞いて復唱するのが一番だよね。
俺の中学時代の友人は、中学生時代は英語が全くダメだったのに、アメリカ船籍の船乗りになってクルーが幸い全員アメリカ人で、大の親友がテキサス人で、いつの間にかテキサス訛りの英語がペラペラになってた。
アメリカでも日系テキサス人って言われてるよォ〜😃
こんにちは!
18歳のインド人の少年です! 現在中国語勉強中で、日本語も一応勉強はしてますが、N1 をすでに合格してますから試験向けの勉強はもうしてなくて、私前に疑問に思ってことあってそれちょっと聞きたい!! むいむいさんとかシキンさんはどこから日本語を勉強し続けるためのモチベーションもらってるのかって、私は正直本とかが好きで、本の虫って自分の口から言っても良いぐらい本(日本語の) がすきで、今もちょこちょこ読んでますが、読んでる途中に知らない言葉とか出てくると今は読み流してしまいます、漢字とかでまあまあ意味がわかるのも一応ありますし、文章の流れでも一応意味はわかる! でもゃんと日本語勉強してた時期(2年前)に知らない言葉だったり表現とか出てきたときすっぐ! 電子辞書とかで調べて、メモしてて暗記してた! 、むいむいさんなりの対処方法とか、このことを乗り越えてまた、本気で勉強し続けられるために何かアドバイスありましたら、🙇🏻♂️
むいむいさんのチャネルもラジオトークも楽しく聴かせて頂いてます! ずっと応援しています! 😊
※間違った日本語使っていたらお許し下さい。🙇🏻♂️
あなた本当にインド人か？インド人のフリをした日本人？
日本人として中国語や外国語を勉強するのにスゴイ参考になりました 谢谢大家😅
むいむいさんの日本語はうますぎる！と以前から感嘆していましたが、シキンさんも凄いな、と感心しております。Poo氏はこの二人を見習いなさい！
むいむいさんの話を聞くと日本語が上手い以上に頭の良さを感じる。むいむいさんの分かりやすい話し方は日本人の自分も参考になる。
Pooちゃんのわからないことをその場で聞くことができるメンタルが欲しい。
聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥、ですね。
そのスキル最強や。なかなか出来ない。
いくらアニメとか興味を持つきっかけがあったとはいえここまでネイティブみたいに話せるようになるってすごいよな
むいむいさん日本語上手すぎて、逆に中国語聞いて見たいな。本当に中国人？と言うレベルですよ。
会社の上司よりお二人の日本語の方が分かる。
この二人は本当に完璧ですね日本語が、こんなにうまい人はなかなかいません
すごい話を聞きました！日本語ネイティブスピーカーなお二人が言うと説得力が違います！
英語も中国語も、長〜いことずっとこの逆（自分の頭で文章を作ってしまう、単語の意味を日本語で調べる、翻訳する）をやってきてしまいましたが、
今からでも意識を変えていこうと思います。
たいへん、ためになりました。他の言語にも応用できますね。ありがとうございます。
この動画はとてもためになりました。
外国語の全てに当てはまる気がしました。
ありがとうございます♬
日本語を話す時の顔付きやジェスチャーが凄いですよね。
エリア柄、在日中国人の子が沢山通っている小学校で育ちました。9歳で来日し全く日本語出来なかった子も2年ほどでネイティブレベルになってた子も知っていますのでアクセントは若ければ若い程ネイティブレベルになりますね。むいむいさんのアクセントレベルは13歳以上で覚えたのが信じられませんね😳
確かに2人共ネイティブレベルの日本語で全く違和感がありません。それぞれ相当努力して勉強されたのでしょうね。言語を問わずこれが外国語を学ぶお手本の様な気がします。
ってか今更だけど、日本語の意味がわからない時、日本語で話し合って日本語で考えるってヤバくね…天才かよ
こんなに日本語を頑張って習得してくれて本当に嬉しいです😊私も中国語の勉強頑張ります！
勉強法より重要なのは、その国にどれくらい興味を持つかだと思います。好きなら勉強もするしモチベーションも維持できます。あと言葉を使う機会を作ること。
女性お二人はネイティブ並なのはもちろん、Pooさんの日本語力と同じくらいの英語のスピーキング力を持つ日本人がどれくらいいるんだろう…。
私も外国語を勉強していますが、3人とも凄いと思います。
なるほど中国の人早く読みたいから省略した感じの日本語になるのか
最後の、イントネーションや抑揚、テンポの話は貴重！
さすがむいむい師匠！参考になりますっ！
ムイムイさんて天才だと思うんだよね。ここまでしゃべれるのってあんまいない。
どの言語の勉強をするにしても参考になる！
ラジオ感覚で聴けます。心が落ち着きます。ありがとうございます。
モノマネは確かに有効でしょうね。日本語の「まなぶ（学ぶ）」と「まねる（真似る）」の語源は同じと言われていますから。
外国語を覚える秘訣が大変よく分かりました。参考になります。
勉強方法の動画、待ってました！
いつも拝見してます！
いつだったか、中国人キャラ（銀魂など）の描かれ方に「〜あるよ」と話すとありましたが、あれは、江戸時代〜明治まで横浜に入国していた米英人をはじめとする英語話者と、中国人、日本人が入り混じって生活するために出来た「横浜ピジン語」というものが中国人へのステレオタイプとして残ったという説があるそうです。
例として、長い間会ってないけど元気？と聞きたいのを
「おまえ、ながいとき はいけん ない。だいじょうぶ あります?」
と、話していたそうです！
別の言語を勉強しているのですが、参考になりました！ありがとうございます😊
最近お二人さん綺麗になったね！人に見られると綺麗になるのか？
いつもは可愛いシキンちゃん、今日はとてもきれいです。私だけがそう思っている？？？
pooくらい日本語出来れば90点、シキンくらい出来れば100点、ムイムイは120点！3人ともくだらない日本人よりも日本語上手い！
シキンさんも梅梅さんも、ホントにネイティブ日本人の喋り方だよォ〜😃
自分が発音できない単語は書けないとも言うから、音読は有効ですよね！
女性二人の日本語力は日本人以上かもと思うくらい凄い！
あといつも感じる事なのですが、お二人とも普通の日本人よりも低音がよく発声されていて、
声質が良い気がします、
さらにムイムイさんはしっかりとした話し方なのでまさにアナウンサー向きだなと、
シキンさんは弾力性のある声質なのでアニメの声優とか向いてる気がします。
赤ちゃん に 戻った感じっていう表現は 他の国の言語を 覚えるのに 大切な感覚っていうのは 中学の 先生も 言ってました。凄く納得。でも 梅梅さん シキンちゃん pooちゃん は やっぱり努力の 賜物。👍️でも 日本語や 中国語を 勉強してる人には 大きな 勇気を もらえます。👍️
初めて見ました。
中国人って独特のなまりがあるイメージだったんですが、びっくり！
本当にきれいな日本語ですね。
しかも2人ともキレイ。
面白かったし勉強になった。
すぐ使うこと、音読、聴いたまま使う文法的に訳さない、発音をよく聴く
シキンちゃんの可愛さが目に入り最近この動画を観るようになり、シキンちゃんのファンになりました。やっぱりシキンちゃん可愛いなぁ～♪
すごい参考になります。
面白い回でした。
日本人ですが、逆に中国語の勉強をどうスタートすればいいか教えほしいです。
何からスタートするべき？？とか、アドバイスあれば教えてほしいです。
そして、この3人、いいですね！
いつ見ても落ち着き安定感、どのキャラも皆味があって好きです。
応援してます。
機会あれば握手会とか本当に会ってみたいなんても思ってしまいます。頑張って下さい！
日本のことわざに聞くはいっときの恥、聞かぬは一生の恥と言うのがあります。知ったかや無知は恥をかく。分からない時は恥ずかしがらず聞いて知識を広げる。
中国語学習中の日本人ですが、ためになりました！！
むいむいさん、外国語学習の本を出版したり、講演もできると思います。
お金を取れるレベル。
英語力なしで米国留学した立場から見ても、このお三方の日本語能力の高さとそこに至るまでの努力がどれ程のものであったかは想像がつく。取り組み方に関する工夫も相当しているのが伝わる。
凄いね。
画面右の女性はもう
宝塚の星組の人ですか？
ってレベルだもんね。
シキンが見るたびに綺麗になってる気がする。
やっぱり外国語を話すのは普段の努力が必要なんだとむいむいさんを見てるとそう思う。今回の動画は他の外国語を覚えるのにも役立つと思う。覚え方も研究して本当に凄い。俺も赤ちゃんになって無から覚えたい。
5年でこのレベルまでこれるってすげーな
語学の勉強方法為になります。
他の言語学習でも同じ有効な方法ですよね
自分は意図的に赤ちゃんの状態になるために、酒を呑んで軽くほろ酔いになってからひたすらフレーズを繰り返し丸暗記します🍺
脳がアホになっているので、文法は気にしないしバカみたいにフレーズを繰り返すことも苦になりません。
ちょっと特殊ですが、飲酒勉強法は有りだと思います🍺
まさか私と同じ方法の人がいるとは笑
今タイ語を勉強してるのですが、タイ語学習に当てはめてもとても参考になる学習法でした。コップンカー
むいむいさん＝天才！頭いい。あと 前少しロン毛で今 19６０年代の紅衛兵少年兵みたいな短髪髪型に変わったPOOさんも天才。オリンピックの中国選手が毛沢東バッジをつけていて日本人として少し感動しました。
なるほどなー。どの外国語習得にも当てはまりそうだ。目からウロコ。
実際それをするのは相当難しいけど、頭の中をリセット出来たら習得は早いだろうな。
「ゆる言語学ラジオ」というチャンネルが結構初めて知る知識多くて面白かったです。象の話とか特に。むいむいさんにはどう映るのか興味あります。
言語学の教授が第二言語はネイティブのようになれないって言ってたけど、ここに例外がいる
シキンさん、5年でこんなになんですか（凄いんですか）？って感じです。
5年でどうやってこれだけ上手くなれるのか感心します。
むいむいさんは、日本のことを何でも知ってそうなくらい、ダンチで吸収力あるように感じます。
POOさんの「クマ」は「くまチャン」のことなのかな。
この前、他の海外の方の動画見てて言っていたのが、「高校」＋「野球」で「高校野球」となると、「野球」単体のイントネーションと「高校野球」の「野球」のイントネーションが異なることを知りました。
日本語にはこういうのが、他にも沢山あるのに、これを話せる海外の方って本当に凄いと感心します。
二人との日本人と言ったら日本人。Poo氏はすぐ中国人と分かります。イントネーションが大事ですね。
アグネスチャンは数十年居てもイントネーションが変わりませんからね。
後、アジア圏の女性は、国籍が分かりにくい。
アグネスチャンはあのしゃべり方が個性になっていて、わざとあのしゃべり方をしてます。
プライベートの日本語はネイティブ並みですよ。
シキンさん５年でこのレベル？ なんだ、天才じゃん。むいむいさんはマジでプロレベル。知らなければ日本語ネイティブだと思ってしまうレベル。Pooちゃんコミュ力は高いけど、なぜか中国人とわかる喋り方。はっきりとはわからないけど何かが違う。
ラストのオチ完璧だったw
確かにむいむいさんの動画を観る留学生や日本語勉強している外国人結構いるんだ
日本人の私が英語を勉強するときも同じでした。好きなドラマの好きなキャラのセリフをそのまま使う。仕草も真似する。試験のための勉強にはならないですが、会話力は上がった気がしました。
これ日本語に限らず言語学習の大切なことやね
自分の勉強方法でなかなか英語が身につかない理由がぼんやりわかりました。
アナウンサーレベルでフツーの日本人よりずっと滑舌良くて綺麗な日本語でビックリ‼️
この話の内容で全国の中高へ講演活動が出来ると思う。後、シキンさんの日本語学習歴5年は驚くしかない。
英語習得と同じですね。大学まで学んでも、全く使えなかった。英語圏の人と、交流しながら、真似していたら。聞き取れるようになってきたし、片仮名英語からも、脱出した。
話せないと、自信が持てないと思う。
真似する。歌の物真似のように。方言を学ぶように。
むいむい先生、勉強になります！
中国語学習と言うと、ピンインがどうのということばっか気になるけど
中国のアニメとかドラマから覚えるつもりで学習した方がいいよね
むいむいさんは賢くて理解力が高いのはもちろんだけど
耳が良いんだと思う
大人になってから学んだ外国語の発音がネイティブな人はだいたい耳が良い
はじめまして🙇 たま〜に覗かせていただいてます😊 中国人だと言われないと、全く中国人だと分かりませんね。日本語 完璧です🙆
ムイムイさんとシキンさんの日本語、ネイティブの日本語より綺麗ですね。本当に外国の方？と思われるほど。この勉強法、日本人が英語を学ぶときにも、そっくりそのまま適用できるのでは。中国語を忘れる、そのままフレーズを使う、等々、私が交際している中国人女性にも伝えたいです。
私も外国語を勉強してますが、その国の文化を体感するのも１つ。
日本語て口語になると主語とか目的語を省略する機会が凄く多いからジェスチャーとか視線とか表情が大きな役割を担ってるよね。翻訳で覚えようとすると省略せずに全て言葉で表そうとするから不自然になることが多いと思う。もちろん省略しなくても伝わるけどネイティブとはほど遠くなる。
ムイムイさんのファッションが気になってしゃあない。すげーセンスだな。。。
外国の方で、日本語が上手な方はたくさんいます。
しかし、皆さんのように、アクセントや発音に "癖が無い" のは凄いと思います。
日本に何年いても癖のある方は、なかなか治りません。
私も中国語を勉強してますが、真似ができません。 お世辞抜きに凄いと思います。
学習法に関する動画待っていたので嬉しいです!ありがとうございます。
私も中国語を勉強する時によくモノマネをしますが、やっぱり効果があるんですね。
そして私が外国人でまだまだ中国語が下手だから話すスピードが早く感じるのかな？と思っていたのですが、やっぱり早口の方が多いのですね😂😂
アニメでもドラマでもやたらとまくし立てるようなセリフが多いので、スピードについていくのが大変な時があります(笑)
私は日本語だと割りとゆっくり喋るタイプなのですが、むいむいさんの言う一旦母国語を忘れるというやり方も挑戦してみたいと思います!!
日本人の外国語習得にも応用できる！！
シキンさん5年間しか日本語勉強してないのビックリ！イントネーションとかも自然だし、きっと元々の頭もいいのでしょうね。シキンさんは大人しそうに見えたので、TH-camrになったのはちょっと意外でした。
日本語は一音一拍ですから、しっかりと一語ずつ、ゆっくり話すだけで日本語が上手く聞こえます。
あと、学校でもアルバイト先でも、分からないことがあれば、周りの日本人に聞けば普通に教えてくれるはずです。中国の人が自分で思うより、日本人は分からないから質問をしてくる人に対して、恥ずかしいと思う事は無いですし、むしろ教えて上げる優越感を感じることが多いです。
凄過ぎ❗️其しか云えない‼️🤯