この中国人の日本語勉強法は異次元すぎる…【学習歴15年】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- ＃語学 ＃中国人 ＃日本語学習 ＃外国人
どうも。職業：中国人のむいむいです。
自分の日本語力もまだまだなのに、偉そうに語っちゃってすみません。
少し参考になれればと。
最後まで動画を観てくれて、ありがとうございます。
チャンネル登録と高評価もよろしくお願いします。
◆ゲスト：中華コスプレイヤー・ススさん（中国人留学生）
Twitter： / susuda444
Instagram： / _susuda_
◆Radiotalk公式番組『中国人むいむいの質問箱(仮)』
radiotalk.jp/p...
◆TikTok チャイナのひとたち（仮）
t.co/xXE2xYUae...
◆テレ朝『ブイ子のバズっちゃいな！』レギュラー出演中(中国人解説員:梅ちゃん)
--------------------------------------------------------------------------------------
メンバー
◆職業中国人：むいむい
Twitter： / ume_muimui
Instagram： / ume_muimui
weibo：weibo.com/asam...
◆カメラ＆編集マン：Pooちゃん
Twitter： / kuma_jojo
TH-cam： / @kinshichouboy
◆新メンバー：なおき君
Twitter： / sato__777
Instagram： / sato___777
--------------------------------------------------------------------------------------
お仕事の問合せは↓
muimui22chanel@gmail.com
--------------------------------------------------------------------------------------
※むいむいチャンネルの動画はあくまでもエンタメ動画として楽しんで頂ければ幸いです。
異なる意見や見解は尊重する方針でございます。ただし、誹謗中傷やヘイトコメント、他のユーザーさんが不快を感じるような発言はご遠慮ください。
![ผัวเถื่อน - ยูริ โตเกียวมิวสิค [ OFFICIAL MUSIC VIDEO ]](http://i.ytimg.com/vi/P08ORRVDGl8/mqdefault.jpg)
むいむいの日本語の発音の良さは異常
お世辞抜きで、むいむいさんの日本語は日本人の中でも上に入るレベルだと思う
ネイティブクラスの発音に加えて、語彙、表現力、説明能力は平均的な日本人を超えている
自分自身、むいむいさんより日本語が下手かもしれないw
むいむいの日本語の発音はもはや国営放送のレベルです笑 Abemaのトークも理路整然さが声色からも伝わってきて聴きやすかったですよ👍
ススさんも2年だけでこんだけ話せるの普通にすごいから自分に自信を持ってさらに高みを目指して欲しい〜 加油～
むいむいさんはプロだから、将来的には、日本語学院を開校しても成功するよね❗️
「耳を鍛える」、「口腔筋を鍛える」。外国語を学ぶ上でとても参考になる。しかしこれが難しい。私も英語やっててネイティブとの発音が明らかに違うことは分かるが、その通りにできなくて悲しい。むいむいさんとは才能もだが努力の量と密度が違うんだろうな。素素さん2年で凄く上手くなったと思うが、更に上を目指そうとする姿勢尊敬する。
むいむいさんレベルになると中国語のやたらうまい日本人
シキンさんで中国語っぽい発音を見つけたら大発見レベル
ススさんは２年なら尊敬レベル
ぽーちゃんは職業上だと思いたい
むいむいさんの声は、2倍速で聴いてもばっちり聞き取れるからスゴイ。他の外国人ユーチューバーは、1.5倍でも聞き取れないんだよな。
ニュース番組のアナンサーのしゃべりは、1.５倍速でも聴き取りやすいけど、日本人でも喋りのプロではない識者の話は聴き取りにくい。ムイムイさんは日本のアナウンサーレベル。
ムイムイさんの長い日本語を、理解しているだけで、ススさんすごいですね。日本人のほとんどが
こんな長い外国語話されたら、わからんでしょ
むいむいさん凄すぎ😨‼️
なんか、普通に日本語喋って日本人みたいだな、
とは、思ってましたが、ちよ―理論的と並々ならぬ努力が、
あってこそだったんだな‼️😰
むいむいさんの日本語は全く訛りがなくて本当にすごい！外国語をここまで習得するのは並大抵の努力ではないので、本当に尊敬します。
むいむいさんは発音だけじゃなくて、語彙の豊富さとその選択の適切さが凄いと思う。日本人でも教養がある程度ないと話さないような言葉を使うのは、読書などの影響でしょうか。
梅梅さんの動画を観始めた時は日本人だと思っていて、「職業中国人」というのは設定だと思っていて混乱していました笑
よく噛んで言葉に詰まる自分より、流暢で色んな表現の言葉を使っておられるので、尊敬しかないです…。
私は他の言語を趣味で勉強していますが、発音を聴くことの大切さを身に染みて感じています。
これからもいろんな動画を楽しみにしています🙌
そなんですよ。最初は、「職業中国人」＝「TH-camでお金を稼ぐために中国人を装った日本人」と解釈してました。今は「職業中国人」の意味が分かりません。なぜそんなキャッチフレーズ使うのか知りたいです。深い意味があるのか？
@@bvpjrqp pooちゃんが最初に「趣味で中国人やってます」と言っていたからではないでしょうか。
@@bvpjrqp チャイニーズチャイへのゲスト出演がメインの頃は「本物の中国人」や「在日3年目の中国人」等でしたが、ご自身のチャンネルを開設された頃から「職業中国人」になったので、「中国人としての情報発信を本業にしていく」みたいな意味だと感じました。
私方言で訛っちゃうからこんなに綺麗に標準語喋れない。すごすぎます😮！
むいむいさんの日本語発音はもう完全にネイティブな日本人の平均を遥かに抜けていて、アナウンサーや役者、芸人などの舞台やテレビで言葉を正確に伝えるように発音やイントネーションを修正した人のレベルです。小さな劇団に入って訓練を受けたが地方訛りが抜けきれなかった私より、イントネーションが正確です。本人の努力と才能と、良い先生に当たったのかと思います。
マジで発音の神だと思う
むいむいさんの発音は外国人とは思えないほど上手いし日本人の日本語より聞き取りやすいよね！！
すすさんの日本語も全然理解できるし全く問題ないよ！
ススさん本人は向上したいと願っているにこの慰めのコメントではなんにも応援になっていないでしょ。
むいむいさんは日本語が上手と褒めること自体が失礼にあたるほどのネイティブ感。
生まれて半世紀日本に住んでるがむいむいさんのほうがはるかに流暢に日本語喋れる。
でもススさん最初ポーちゃんの動画に出てた時より凄く日本語上手くなってますね！
むいむいさんが異次元すぎるだけで、
これ聞いて思ったけど逆に言葉知らないのに香港人のものまねできる中川家さんもすごいと、思いました！
むいむいさんは日本語話せるだけじゃなく綺麗に話すし感情も表現できるから
読み聞かせも出来そうなんだよな。
Pooちゃんが正に中国人の日本語の喋り方って感じだな～
むいむいさんは、日本人と同じように聞こえる。確かにむいむいさんに発音習うのは良い発想だね。
むいむいとニコラス・エドワーズはもはや母国語レベルですよね。
母国語と日本語、今やどっちが楽というか自然に口をついて出てくるんだろうか。
一度聞いてみたいです。
これはマジで有料コンテンツレベル！！
それこそ留学生向けのプライベートレッスンできるレベルですね
この動画見てると、むいむいさんの日本語がメチャクチャ上手い理由がよくわかりますね。
中国語学習者です。
日本語らしく聞こえるには長音・促音・撥音が大事との話には確かにそうだなと思いました。
逆に中国語らしく聞こえるには何が大事でしょうか。
（発音よりは四声が大事、とどこかで聞いたことがあります）
中国語勉強していく過程で、逆転して(というか中国語と中国人を理解するために)日本語教師になろうとしている身としてはすごく参考になります。
むいむいさんの日本語はお世辞とか抜きにして本当に普通の日本人としか思えない、むしろ日本人の中でも聞きやすい喋りの職業の人だって一発でわかるくらい
外国人の中ではめちゃくちゃ上手いとかのレベルじゃない
「日本語だけに縋り付く女の成れの果て」なんて言いきれる方はむいむいさんしかいないと思います！
ものすごい努力家さんなんですね👍🏻
ススちゃん日本人彼氏を作れば早く成長すると思うよ
全外国人ユーチューバーで一番の日本語能力です。
他の人は外国人とわかるけどムイムイさんは日本人としか思えない。
日本語お上手ですねは、外国人とわかる人に使うが、ムイムイさんは本当に中国人?となる。
それね
ムイちゃんは、幼少期から日本に住んでいた外国人と同じくらい発音が上手い
李姉妹レベルだよ
むいむいさんの日本語、完璧だよ💯💮
「日本語だけに縋り付く女の成れの果て」で笑ってしまいました。この自虐で笑いをとる精神に加えて駄洒落を連発するようになればデープスペクターのポジションを奪うことができそうですw
ススさん、素直なところがいい。
ススさんも 本人は気付いてないと思うけど
Pooちゃんのチェンネルにデビューした頃より
はるかに日本語が、うまくなってますよ。
梅梅さんのネイティブ同等…いや、それ以上の日本語能力は本当にスゴいと思います。尊敬しちゃうなー(^^)
この動画見てると、むいむいさんの日本語がメチャクチャ上手い理由がよくわかります。
ほとんどの日本人はわざわざ発音を“学ぶ“事がないから、もしかしたら撥音・促音などを学んだむいむいさんの方が多くのの日本人より発音は正確かもしれません。
むいむいさんの動画に「無声化なんて言葉初めて聞きました」ってコメントされている日本人も多いですもんね。
日本人の私もむいむいさん動画で勉強させていただいています。
外国語を習得する時、耳の良さって大事ですよね。
音楽とかなんの役に立つんだよとか言う教科も知識ではなく聞く能力を鍛えると言う意味では大事なんですよね。
英語のペーパーテストではそんなに点数とれないのに英会話がそこそこできる音楽好きな友人いましたので薄々そう感じてました。
むいむいさんの動画は毎回日本人の私にとっても勉強になります。
発音・イントネーションが完璧に近いのは幼い頃に習得しない限り無理だと言われているが、それを覆したのが凄い。
時々外国人特有の言葉の間違いがあってようやく日本人じゃないことが分かる程度。
すごい動画でした。言葉に乗らないくらい感動しました。むいむいさんただものではないとは思っていましたが、、恐れ入りました。
発音の壁を乗り越えるための、経験に基づく核心のお話でした。
学習は個人的な作業ですが、中国の日本語を勉強する人たちが、むいむいさんのような美しい日本語を話すことができるように、まだ若いのだけれど教育者的に活かしてほしいと感じました。
日本人より外国の方にこそ見て欲しいコンテンツだから
中国語などの字幕付ければものすごく伸びそう
外国人で本当に流暢過ぎると「日本語上手ですね」って言うの失礼と思って言われなくなる。梅梅さんはそのレベル
むいむいさんは日本語上手いとかいうレベルじゃないよね
え！？日本人じゃなかったの？って感じ
たかが日本語をもっと上手くなりたいという気持ちが、なんか嬉しい😄
言語を覚えるには、沢山の言葉に触れることが大切だよね👍
日本人が外国語を勉強する時にも使えそう。
梅梅さんの日本語は本当にスゴイ…。まさに「天赋」
ガチのお悩み相談w 梅梅さんの言ってる事はそのまま教科書に載ってて良いレベル！
どの語学でも応用が出来ますね！
勉強になります！
むいむいさんは日本語をきっちり勉強して習熟しているので、「日本語」を語学として勉強したことがない我々日本人にとって、むいむいさんの話は(この動画に限らず) とても日本語の勉強になります。
.
僕が「非ネイディブの方が話す日本語だな」と感じる1番のポイントは、「長音」と「促音」ですね。
中国人に限らず欧米人や東南アジアの方々にとっても、これが一番困難なようですね。
「がっこー」が「がこ」に近い発音になっちゃうと、「非ネイティブだな」と感じられますね。
.
イントネーションとアクセントは、日本人の間でも 地域(方言等) や世代(年齢)によってけっこう差があるので標準的なイントネーションとアクセントから多少ずれても「この人の出身地ではそんななのかな」と思う程度かな。
中国語アクセントの日本語で全然問題ないと思うけど、むいむいさんのプロの意見も興味深い
でも我々日本人だって、外国語を学ぶとき、ネイティブみたいに喋りたいと思うじゃん
むいむいの説明が理解できてれば凄い。
むいむいさんは、ご両親のどちらかが日本人といった真のバイリンガルと同じですよね。ほんと、単語、文法、発音、ニュアンス、丁寧語・尊敬語・謙譲語等々、全てにおいて完璧だなぁ、と思います。才能をしっかりと磨いたプロなんでしょうね。素晴らしいです。
むいむいさんの日本語を訛りなく発音するメソッドを本とCD出したら大ヒット！いつみてもすごすぎ！ほんと発音が自然ですごい！！！あと、話しているネタが楽しいのがいいです。
むいむいさんのradioTalk聞いてると、たまに長音と濁音の抜けがあることがあるので、その部分が外国人にはほんとに難しいんだなと感じます。それがなければネイティブに聞こえます。逆にまだ訛ってた頃のむいむいさんの日本語音声があったら聞いてみたいです。
日本語の発音指導者に適任だね。何処が大変か、知り尽くしてるし。中国で育って、日本人と日本人が思うくらいだからねむいむいさんは。
実は日本人に日本語上手ですねって言われるようだと外国人訛りがあるってことだからまだまだなんだよねｗ
ムイムイさんレベルだともう日本語上手ですねなんて言われなくなって自分で名前とか中国人って言うまで日本人だと思われちゃうからねｗ
そのとおり
どのようなことでも同業者に
褒められるうちはまだまだ
ライバル視されて蹴落としてやろうと思われるレベルになって初めて本物
むいむいさんの日本語は日本人以上だと思います。語彙力も日本の知識もすごいです。おれの日本語はポーちゃんレベルなので勉強になりました。ありがとうございました。
日本人が外国語勉強するときもこれ重要なんだよね。口の開き方舌の位置と動き方気をつけるだけですごくかわる。
すごい楽しいすぎる。
何の練習するのにも通じる考え方だな。
これ出来る人に会うと嬉しくなります。
むいむいさんの日本語は日本人ですら訓練しないと到達できないレベルだと思います。いつでもアナウンサーのような発音なので、ポーちゃんとフランクに話すときは逆に違和感があります（笑）
むいむいさんは日本人よりも日本語の発音うまいよな…
さすがです。アドバイスが専門的すぎてすごい。
むいむいさんの日本語は本当に綺麗。 ススさんもけっこうイケてるし、向上心があって凄いと思います。 頑張るその心は美しい。
むいむいさんがご自身の日本語力を謙遜するところが非常に日本人っぽい。
いろんな外国人を観てると早めに上達しないとずっと訛ったままな気がする。それが難しいんやろうけど。
日本語は発音適当でも通じるけど、日本人ぽく発音するには、っ、ー、゛、゜ですね。梅梅さん凄い。😄
むいむいさんが中国人なのが
不思議だね?!
私も英会話習ってた時
兎に角聴け・話せ!! と言われたよ!
ポルトガル語を勉強していますが、難しいなあと日々つまづいている時にこの動画を拝見しました
私は単語、発音を勉強しても発音は視覚的な記憶に残りにくいので中々覚えることができませんでしたが本当に積み重ねですね
もっと意識しながら聴いていこうと思いました
拍とかモーラという概念が「音韻の基調となってる」言語は少数なので、
「意思疎通可能レベル」から先(＝自然な日本語)へ進める外国人は実はものすごく少ないです。
自分の話してるのが外国人訛りの日本語だと気づいても「矯正」するのは非常に難しい。
でも「気づく事」こそ第一歩なのでしょう。
逆に我々日本人は拍の呪縛(五七調とか)から逃れられないのだった。
イントネーションとか発音とか
外国の人が喋る日本語って分かるけど
ムイムイさんはほんとにネイティブって感じ
何が違うのか言われたら分からないけど
ほんとに努力したんだなぁって思う
むいむい日本語うますぎ！驚愕！
むいむいさんの真摯に日本語に向きあってきた学習歴の話しを聴いて、日本人である自分も、日々もっと頑張ろうという気持ちにさせてくれました。
いつも、ありがとうございます。😄
むいむいさんのこれまでの動画を観て、とても中国のひとや風土、文化に興味を持つようになりました。
時おり、地図で、中国の浙江省や福建省、広東省を眺めています。😉
日本語を話す中国人でほとんどの人が思いつくのはコメンテーターの周来友さんのあの早口な口調だと思うけどムイムイさんのようにアナウンス学院出身者は多くの日本人より日本語堪能だよね。
正直、自分より日本語上手いです。
留学生と多く接してたときに言葉のアクセントやイントネーションを気にして聞いてくる人が多くて「学校でこんな細かいことを教えるカリキュラムなの？」と思ってましたが、この動画を見て、彼らの意識が高かったんだなと思いました。
なにかのときに話題にはするけど、学校で漢字を覚えるみたいに習うわけじゃないし、方言でも違うし、基本的に大体は文脈で通じてしまうので訛りまで直そうという外国人には尊敬しかないです。
むいむいさんの日本語の発音は日本人と変わらないレベルです。 ポーちゃんとは雲泥の差です
日本語だけに縋り付く女って自称できるのがほんとかっこいい
語学とか日本語と関係なく、人生かけて取り組んで極められたものがあるって素敵だわ
日本で住み日本で日本語を喋り、外国に行く気がなくて、覚える気がない自分には、
綺麗な日本語が喋りたい情熱が海外の方に、こんなにあるとは知りませんでした。
今はグーグルの翻訳機能で将来は通訳の進化で何とかなるって思ってる自分と大違いですね！
たしかに、海外の方が日本語を喋る上で、
必要なのは、自分の言葉を録音して、
日本人の言葉を録音して、二つを聞けば、何が違うかわかりますよね！すごいな！！
自分の国の言葉が、どうゆう風に出来ているか、初めて知りました、
むいむいちゃんありがとう！
我々からしたら今の状態も魅力的なんだけど、でもススさん本人はそりゃあ上手になりたいよねぇ〜
むいむいさんの日本語は、今までの努力の結果なのですね。素晴らしいと思いました。
「違っていて」を「違くて」と言っておられるのは、普通の日本人と同じで、すごいと思いました。こんな日本語の使い方は、日本語学校では絶対に教えないはずなので。
最近気が付いたのは、毎日中国語の阿波連 さんのご指摘のように、簡単な文章のシャドーイングから始めれば発音は劇的に良くなると思います。
もっと前から知っていれば良かったと思っています。
ほんとに発音の神！
むいむいさんの日本語は感動レベルです
やっぱいちばん「訛り」を感じるのは長音と拗音だよなー
あと、日本人も言われないと気づかない、無声化含む細かい強弱も、けっこう流暢さに影響してそう
合成音声が不自然に感じるポイント
中国人日本語学習者はいいね。梅梅さんという本当の発音のプロがいるから。
むいむいさんの日本語への向き合い方には、よい意味で狂気を感じる
確かにムイムイ姉さんは発音のネ申😌
「日本人よりうまい」は必ずしもお世辞ではなく、半分はその通りのような気がします(笑)
native-speakerの中には母語に対していろんな偏見を抱いている人も少なくなくて、それが日本語研究の足を引っ張っているのです。
偏見のない「第三者の目」はとても大切なので、今後ともよろしく👍
自分は日本人で今はオーストラリアに在住していますが、「耳を鍛える」のは大事だと思います。
発音の違いを認識しないとその音通りに発音出来ないし、上達もしないと思います。
でも、正直発音の違いを認識してもその音通りに発音できない事も多いです。
なので、むいむいさんが言っている通り口腔筋も鍛えないといけないなぁっと痛感しています😅
ずっと梅梅さんのファンだけど、こんなに日本語がうまい外国人は見たことないよ
マジで金取れるレベルだと思う
むいむいさんの日本語はいわゆる外タレ（乱暴なくくりでごめんなさい）のなかでいちばん自然。ススさんは中国語訛りを残しておいたほうが味があっていいかも。
ムイムイさんの日本語は別次元なので、自分を比較対象にしたらダメですよ。
他の外国人の方々も勉強、練習していてもうまくいかないんですよね。
1つ、ムイムイさんの話を聞いててわかったことは
来日して勉強した際に、耳から入った日本語をそのまま自分の口から再生出来たことだと思います。
これはムイムイさんが持つある種の「才能」です。
日本人が英語を耳から入ったものを自分の口で再生してもなかなかスムーズにいかないことと同じです。
日本人でも方言なんか無意識に出ちゃうから、外国語の正しい発音って難しい。ススさんも全然上手いけど梅梅さん異次元w
すさまじい研究と努力…専門知識ですね‼️語学…、ネイティブに話せるようになるって並大抵じゃないな、と思いました。感服🙇♂️
むいむいさんの語り もはや日本人でも上位 間のとり方完璧
確信に迫るむいむい先生のご指摘ですねえ！素晴らしい！私は純正日本人ですが、発声教育も受けてないので元よりアナウンス科のような喋りは出来ません。先生はすでにアナウンサーの力量ですね、聴いていて一語一語が明確に耳に捉えられ日本語の話として理解できます。発生も日本人の女性と同じ様にトーンが高いので、画面を見ずに声だけ聞いていると、日本人のアナウンサーの喋りだと理解できます。一般の女性はそこまでハッキリとした声量で話さないので、一般人と識別できます。先生の声は大きく明確で声質も高く、アナウンサーだと識別できるので、将来はタレントとしてもコメンテーターとしてもやっていけるのでは？但し、純粋な声優とか俳優なら、声色の変化とか、表情を表す発声とか、もっとインパクトあるようにしないといけないかも知れませんね。いずれにしても日本人を超えてます。
むいむいさんとヨーイドンでどちらが早くアラビア語を習得できるか勝負したら
自分が文字を書けるようになったくらいでもうネイティブ並みになってそう
日本語教育のライセンスを持つものですが、むいむいさんの調音点の指摘、さすがです。
日本語の正しい発音方法は、日本人でもほとんどの人が、習っていない。
そして長音、促音、撥音という言葉も、普通なら外国人向けの日本語教材で出る言葉なので、
アナウンス科を受講したレベルの高さ炸裂してますね。
梅梅さん発音は日本人より上ですよね！
お疲れ様です。
ッと、むいむいさんは、
イントネーションは然ることながら、
それだけでも凄いのに、
それに加えて、ボキャブラリーと
声のトーンが、他の外国人さんと違って、
日本人と全く同じなのが凄い。
あと、思考力あってのむいむいさん。
細かい発音のひとつひとつにマニアックにこだわって追求し続けてるんだろうね。凄いよ。