อยากตั้งชื่อภาษาจีน ควรตั้งแบบไหนดีที่สุด | ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน EP.14
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 มิ.ย. 2024
- มี FC ได้สอบถามเพิ่มเติมค่ะว่า ถ้าเราอยากจะตั้งชื่อตัวเองเป็นภาษาจีนนั้น จะต้องตั้งอย่างไรบ้าง เจียวก็บอกได้เลยว่า ภาษาจีนนั้นมันมีหลายความหมาย "หากใช้คำศัพท์ รวมถึงมีการวางตำแหน่งอักษรที่ไม่ถูกต้อง" ชื่ออาจผิดเพี้ยนได้เลย
วันนี้เจียวจะมาบอกค่ะว่า ตั้งชื่อแบบไหนดีที่สุด เหมาะสมที่สุดค่ะ
----------------------------------------------------------------
สวัสดีค่ะ ชื่อ เจ้าชุนเจียว นะคะ
เป็นคนจีน มีแฟนเป็นคนไทยค่ะ ช่องนี้ทำขึ้นมาเพื่อ เล่าเรื่องเกี่ยวกับจีน และเรื่องที่ให้กำลังใจ แรงบันดาลใจ รวมทั้ง เล่าเรื่องที่เกี่ยวกับความรัก และ ความสัมพันธ์ค่ะ
พูดไทยอาจไม่ค่อยชัด บางคำ บางประโยค อาจใช้ผิด ก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ ด้วยค่ะ ถ้าชอบก็อย่าลืม Subscribe กันด้วยนะคะ มีคลิปทุก ๆ สัปดาห์ค่ะ
==
❤️ดูคลิปของเจียวทั้งหมด จากเพลย์ลิสต์ที่คุณชอบ ตามล่างนี้เลยค่ะ❤️
🍎ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิก bit.ly/3mj5Kpl
🍎ประวัติศาสตร์จีน คลิก bit.ly/3O0HIef
🍎ธุรกิจ การเงิน การลงทุน ในจีน คลิก bit.ly/3Q21B6B
🍎บุกตลาดจีนและส่งออกจีน คลิก bit.ly/3mjXl4G
🍎ตอบคำถามเรื่องจีน คลิก bit.ly/3O0UxWi
🍎วิธีเรียนภาษาจีน คลิก bit.ly/399TzYR
🍎เรื่องเล่าเกี่ยวกับความรัก ความสัมพันธ์ คลิก bit.ly/3GU8mTO
🍎เรื่องเล่า สร้างกำลังใจและแรงบันดาลใจ คลิก bit.ly/3ataO7M
🍎อยากมีแฟนคนจีน ต้องทำไง คลิก bit.ly/3mmITZU
==
#เจ้าชุนเจียว #ตั้งชื่อภาษาจีน #ตั้งชื่อจีน
คลิปวิดีโอนี้เกี่ยวกับ | อยากตั้งชื่อภาษาจีน ควรตั้งแบบไหนดีที่สุด | ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน EP.17
LINK : • อยากตั้งชื่อภาษาจีน คว...
LINK : • อยากตั้งชื่อภาษาจีน คว...
》Timestamps ⏱️
00:00 INTRO
00:39 คำเตือนก่อนตั้งชื่อภาษาจีน
01:49 ต้องเข้าใจภาษาจีนที่ใช้
03:15 การตั้งชื่อให้เหมาะสม
04:48 อย่าตั้งชื่อซ้ำซ้อน
07:00 ถ้าไม่รู้จักคนจีนและภาษาจีนจะตั้งชื่อยังไง
🔴สนใจเที่ยวจีนกับทัวร์ ของ จ้าวชุนเจียว แอดไลน์ @jiaonaka หรือ กดลิงก์นี้แอดไลน์👉 lin.ee/ZtSCNeA
คุณเจียว สื่อสารพูดคุยเก่งมาก เหมาะสมที่จะเป็น ครู - อาจารย์ครับ
ขอบคุณมากค่ะ ตอนเรียนภาษาจีนเบื้องต้น เล่าซือตั้งให้โดยถามว่าชื่อเราแปลว่าอะไร ถ้าเป็นคนไทยไม่มีเชื้อจีนให้ตั้งนามสกุลว่า ไท่(คนไทย)จีนมีแซ่ไท่ ชื่อคือเฟยเทียน(ภาษาไทยแปลว่านางฟ้า)หรืออี้เล้อ(แปลว่าความสงบในจิตใจ=นางฟ้า) เลยมีชื่อจีน ซึ่งเป็นไปอย่างที่คุณชุนเจียวอธิบายค่ะ
คือเราไม่ได้มีเพื่อนเป็นคนจีนไม่ได้มีเชื้อสายจีน แต่เคยดูซีรีย์จีนรู้จักดารา กับนักร้องจีน อยู่บ้างนะคะ ซึ่งนามสกุลเราไปคล้ายกับนักร้องจีน ชื่อดังท่านหนึ่งซึ่งก็คือ คุณพานเว่ยป๋อ นามสกุลตัวหน้าเราไปคล้ายกับนามสกุลเขาเลยค่ะ รับผลที่ได้ออกมา ก็คือพอเขียนเป็นพินอินกับภาษาอังกฤษ พอเขียนเป็นภาษาจีนเขียนเหมือนกันเดี๊ยะเลย
❤️
คุณเจียว.พูดเข้าใจง่ายชัดเจนคับ
ขอบคุณมากค่า❤
ชอบ content นี้ครับ great advices! I like this video.
ขอบคุณมากทีแนะนำสีงดีๆค่ะ
ยินดีค่ะ😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
สวัสดีครับคุณเจียวครับชอบดูครับ
😊
คุณเจียว สื่อสารได้ดีมากๆเลยนะครับผม👍ทำให้กระผมเปิดโลกทัศน์ ความเข้าใจประชาชนจีน 🇨🇳ได้มากๆครับผม (ยังไม่เคยไปประเทศจีน)
😊
พี่ครับผมอยากมีชื่อจีน แต่อยากตั้งให้ตรงดวงชะตาของจีนดีไหมครับ
ได้ค่ะ
เคยไปเที่ยวประเทศจีน เขาจะมีคนจีนที่พูดไทยได้อธิบายผลิตภัณฑ์ของเขา เหมือนเขาให้ความสำคัญกับคนไทย ต่างจากประเทศอื่นที่ต้องมีไกด์คนไทยแปลไทยให้อีกที
ที่เขาให้ความสำคัณเพราะสินค้านั้นคนไทยนิยมและชื้อเยอะเป็นลูกค้าหลักเขาค่ะเขาถึงแนะนำพูดภาษาไทยได้ แค่ทางการค้านั้นๆค่ะ ไม่เกี่ยวกับเขื้อสายจีนแน่นอนค่ะ
ดูหนังจีนมานาน ส่วนใหญ่จะชื่อสองคำ แซ่คำเดียว ที่แซ่สองคำก็จะเป็นคนดังๆ เช่น มู่หยง ซางกวน
😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
พี่เจียวครับ ณัฐพล ( หัวใจของนักปราชญ์ ) อยากตั้งสองพยางค์ควรตั้งอย่างไรครับขอบคุณครับ
ผมเห็นคนจีนหลายคน ใฃ้ฃื่อภาษาอังกฤษ แบบคนสิงคโปร์คนฮ่องกงด้วย ฃื่อแบบนี้ใช้เป็นทางการเลย หรือว่าใช้เป็นที่เรียกกันเล่น
ตามมาดู
ขอบคุณที่ตามมาดู ช่องของเจียวนะคะ 😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
若美 แปลว่าอะไรหรอค่ะ ความหมายดีไหมค่ะ
เกี่ยวกับ ความสวย ค่ะ ใช้ได้ค่ะ
@@jiaonaka ขอบคุณค่ะ🙏😃
ตั้งชื่อนี้ได้ไหมค่ะ 趙芙白 จ้าวฝูไป๋ บอกหน่อย
ได้ค่ะ
แฟนเป็นคนไทยที่ไปเรียนในจีน แฟนตั้งชื่อให้ว่า 木森林 เพราะเดิมมีชื่อเล่นว่า หลิน อยากทราบว่าความหมายโดยรวมดีมั้ยคะ
👍👍👍
อากงตั้งไห้ เป็นแต้จิ๋ว 曾和睦
เผ่าอาเซอร์ไบจาน ยังมีอยู่ในประเทศจีนหรือเปล่า
😘😘😘
老师，มีหลานสาวอยากตั้งชื่อจีนค่ะ แซ่ 林ที่เลือกไว้มี 林恩恩，林姵姵อ่านเป็นไทยแล้วน่ารักอะค่ะ 老师มีชื่อแนะนำอีกมั้ยคะ หลานชายชื่อ 林彬彬 ตั้งเองค่ะ ไม่ซ้ำดี 清秋 ใช้ได้มั้ยคะโรแมนติกดี
ได้หมดเลยค่ะ
เขียน พินอิน pinyin
ตั้งชื่อว่า王爱心ได้ไหมคะ
王เป็นนามสกุล
爱ที่แปลว่ารัก
心 แปลว่าใจค่ะ
ได้ค่ะ แต่ที่จริง 王心爱 จะฟังแล้วเพราะกว่าค่ะ
@@jiaonaka ขอบคุณมากค่าา🥰🥰
Punya
ตั้งชื่อว่า ผิงอัน ping an ได้รึป่าวครับ ที่เเปลว่า ปลอดภัย
ได้ค่ะ
ขออนุญาตสอบถามได้ไหมคะ ถ้าตั้งชื่อภาษาจีนแบบนี้ พอจะได้ไหมคะ
王珠宝
แซ่: Wáng 王
ชื่อ: จริงๆชื่อเล่นว่า ploy ที่แปลว่า อัญมณี ก็เลยใช้คำว่า 珠宝 Zhū bǎo
ได้ค่ะ
@@jiaonaka ขอบคุณมากๆค่ะ
หลิน ต้านเกาได้มั้ยคะ
คนปกติสามารถตั้งชื่อว่า 大王 ได้มั้ย
ไม่ดีค่ะ เหมือนตัวเองยิ่งใหญ่กว่าคนอื่น และคนที่เป็นผู้ใหญ่ก็เรียกไม่ได้เลยค่ะ (ปกติ เพื่อนพูดเล่นกันได้ค่ะ แต่ไม่ควรตั้งเป็นขื่อค่ะ)
แปลกใจ เรื่องคนต่างด้าวที่ไม่ใช่จีน แต่อยากมีชื่อจีน ต้องไปเลือกแซ่ที่ชอบ มันจะไม่ดีกว่าหรือที่กำหนดเองให้ต่างให้รู้ว่า นี่คนต่างด้าวนะ ไม่ใช่คนจีน
เคยมีคนไทยที่มีเชื้อจีน พอตั้งชื่อจีนดันไม่ใช่แซ่ของตัวเอง
@@paulboon1443 ผมเคยเห็นเด็กนักเรียนที่ผมเคยสอน นามสกุลแซ่คอ แต่ดันใช้แซ่หวัง
ชื่อจีนของผม 楊寳獅
สวัสดีค่ะ คุณ 楊寳獅 😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
ผมชื่อ 司马杰 ฟังดูแปลกๆไหมครับ
ไม่แปลกค่ะ
อักษรจีนตัวย่อไม่เหมาะใช้กับการตั้งชื่อคน บางคนอาจมีความเชื่อเรื่องเส้นขีดของตัวอักษรมีอิทธิพลกับดวงชะตาชีวิต การขีดเขียนสร้างตัวหนังสือจีนล้วนมีที่มา ไม่ทราบว่าการย่อตัวหนังสือจีนของรัฐบาลจีนในสมัยนั้นได้คำนึงถึงเรื่องนี้บ้างหรือไม่
รัฐบาลพรรคคอมมิวนิสต์เขาไม่คำนึงถึงเรื่องความเชื่อพวกนั้นแล้วโดยเฉพาะช่วงที่ผลิตตัวย่ออยู่ในยุคประธานเหมาเพราะรัฐบาลคำนึงถึงกาอ่านออกเขียนได้ของประชาชน
คนเรามีกำหนดชะตาชีวิตตัวเองได้
เจ้าชุนเจียวพูดภาษาจีนอะไรครับ
จีนแมนดาริน(จีนกลาง)
@@user-mf9iz9fs4w ขอขอบคุณครับที่ตอบให้ผม
ค่าเรียนป.โทที่ไต้หวันแพงมั๊ยครับ ญาติผมพึ่งไปเรียน
黄美丽เหมาะสมมั้ยคะ
ทราบว่า คนจีนเคยชอบละครไทยเรื่อง บุบเพสันนิวาสเมื่อ 4 ปีที่แล้ว ปีนี้บุบเพสันนิวาส 2 ออกฉายในวันที่ 28 ก.ค. นี้ เ
มีเพลง 2 ภาษาคือ ไทย-จีน
th-cam.com/video/eax5rDUBaX8/w-d-xo.html
ชอบมากค่ะ
ดีใจที่ชอบช่องนี้นะคะ 😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
ใฉ่เต็กแปลว่าอะไร
陈珠丽ได้มั้ยคะ
ได้ค่ะ
มีตัวอักษร พ มั้ยครับ
西
อยากทราบว่าคนจีนโดยเฉพาะคนรุ่นพ่อแม่มีความคิดเห็นอย่างไรถ้าหากลูกสาวมีแฟนเป็นชาวต่างชาติ อาหรับ ฝรั่ง หรือคนเชื้อชาติอื่นทั่วโลกครับ
ตอนนี้ถือเป็นเรื่องปกติเลยค่ะ 😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
สวัสดีครับ🙏🙏🙏
สวัสดีค่ะ คุณRAYTECH
😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
ขอให้ภูมิใจที่ได้เกิดมาเป็นคนจีนอย่าเป็นจีนขบถเหมือนไต้หวันรับรองว่าพวกจีนกบฏไม่ดีภายหน้าพวกกบฏชาติตะวันตกมันจะต้องได้เห็นดีสักวันหนึ่งพวกนี้มันจะได้ดีตอนแรกเท่านั้นแหละเพราะอเมริกามีแต่ความโกหกหลอกลวงยุให้คนไปประเทศเล่นงานกันเองเผื่อจะได้เข้าไปแทรกแซง
เจิ้งกั่วเลี่ยง
我叫曾秋阳
สวัสดีค่ะ
😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
เหล่าซือคนจีนตั้งชื่อให้ผมว่า 张儒
สวัสดีค่ะ คุณ张儒😊และคุณสามารถดูชุดวิดีโอ ความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน คลิปอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ โดยคลิกที่ลิ้งก์นี้ได้เลยนะคะ👉 warattapob.co/lGWx
5555555555555555555