[認聲中字] SEVENTEEN | Our Dawn Is Hotter Than Day _ 우리의 새벽은 낮보다 뜨겁다 (我們的凌晨比白天更加火熱 )|

轉載請註明 -
// 部分翻譯內容如有錯誤請見諒 //
// 此影片僅做為學習、交流用途 //
-
小十七終於回歸啦～～～
是睽違有些久(?)的清涼風格ㅠㅠ
這首歌特別適合在微風徐徐的夏天聽
而且歌詞看著有點像給克拉們的歌嗚嗚嗚
特別特別暖心了 舞蹈也超級好看！
總之我們十七這次感覺又會大發了💕

[@user-12025]

由知秀唱開頭已經是一個習慣阿ㅠㅠㅠ

[@YUZU11PT]

大愛♡知秀♡

[@SzrDayo0208]

感謝神速翻譯！！！
聽嗨賴的時候以為這首是嗨歌
沒想到是抒情呢

[@tjuku.t7422]

這首比主打更喜歡😍 看過舞臺真的覺得也很好看💓
主打也很讚 舞臺很有趣味感😋
怎麼辦都喜歡哈哈😂
整張專輯真的是個人很喜歡的一張啊～～

[@黃敏瑄-d9v]

主打也超好聽 歌詞寫的好好
這首也是 兩首舞蹈也好看ㅠㅠㅠ
seventeen 어쩌나 大發吧❤

[@alikaaazzz]

ㅠㅠㅠ又一首和克拉的歌 每個人的聲音好溫柔ㅠㅠ
真的很喜歡 一起走花路吧～❤️❤️❤️

[@cheol5886]

wow～
最喜歡這首歌了 都超適合十七的風格的 超好聽的😍😍😍
這次的album的照片也超美的❤️
謝謝大大的翻譯 😘（^ _^ ）

[@cloudy.daysss2963]

這是我看過歌詞最美的韓文歌

[@十七大發]

Woozi 歌詞寫的好棒♥

[@irene7788]

這首真的超喜歡了!!歌詞很美,聽完有很舒服的感覺❤️

[@チィアン]

歌詞美到發瘋

[@onestop05-06]

他們的歌詞都寫的好好~~😭😭

[@CJ-to4dv]

字幕真快!! 這首歌的舞台超好看的 很有謝幕的fu

[@啊龔]

真的好喜歡1:00那個登登登登QQQQQQQQQQQQQ

[@changweifang3276]

第一次聽的時候沒特別注意
第二次聽中間的部分像「喔 什麼 什麼 什麼 喔」
看了歌詞才發現是「oh summer summer summer oh」😂😂

[@Sharon-z9r8t]

謝謝翻譯♥ 太喜歡這首了！舞台也超有感覺超愛😍😍😍

[@杏仁茶-v1b]

一聽到這首完全瘋狂啊啊！
副歌完全抓住了我的心！
感謝中文字幕～編輯的好美啊

[@lateensvt3882]

歌詞好美啊 謝謝翻譯~

[@yuuna8997]

每次在17綜藝聽到一次片段，就忍不住點播循環整晚的程度...

[@chinglo_]

這首真的很有夏天的氣息 好喜歡！
謝謝你的翻譯～～文字 字幕 影片都好美！

[@아미레베럽-y8l]

收錄最喜歡這首💛

[@car7glass]

清涼的情歌

[@ywycarat6055]

大發吧 LOVE YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@maggiekyleung9199]

最喜歡舞蹈部份一字排列好有台型😘

[@qnqirene6692]

❤❤❤❤翻译也好棒！！！！！！！

[@sevila2989]

喔!?什麼?什麼?什麼?喔！😂
謝謝翻譯~字幕超美❤❤❤

[@娟-v9r]

感謝翻譯 真的好快速ㅠㅠ
這首不管是舞臺還是歌曲都很喜歡
這次一定也會大發的🎉

[@xeithsxxnight9578]

进步好多啊w 相对主打这首歌词真的很美 （当然主打也很好

[@xxyy5219]

最喜歡這首歌了呀❤謝謝翻譯💕

[@ycind6232]

天哪！太好聽了 謝謝翻譯🙏 17大發吧！！！！！！

[@huien7082]

來回顧這首了；））

[@maggiekyleung9199]

好好聽，多謝番譯😙😙😙

[@huiii1669]

❤❤❤❤❤入坑

[@lauxuejing397]

歌词太美了 感谢分享！

[@OrinOrinOrin]

這首歌詞也太美 好喜歡(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

[@wie312book]

2024又回來🩷🩷🩷

[@黃妮妮-k8l]

最喜歡的歌~

[@car7glass]

i am here again, i really love this song

[@huien7082]

New too.

[@gina4735]

神速♥

[@kristythepooh9583]

好聽耶❤️❤️❤️❤️

[@betybeatriz2034]

Que lindo

[@jojo9389]

天哪 你好快 😂

[@maggiekyleung9199]

Thank you oneday onesay😃😃

[@melon_minty6703]

Hi, I wondered if I can borrow you subtitle to put in my video. The video is a FMV for Seventeen 6th Anniversary and I want to make subtitle for Chinese Carat too but I don't know chinese:

[@하나-f2j]

可以問一下請問是用甚麼韓文字體呢？？❤️❤️

[@霧-wu]

(灬♥ω♥灬)~♥

[@8啵]

求歌名

[@guntuy712]

Our Dawn Is Hotter Then Day