[認聲中字] SEVENTEEN | Campfire _ 캠프파이어 (篝火) |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- 轉載請註明 -
// 部分翻譯內容如有錯誤請見諒 //
// 此影片僅做為學習、交流用途 //
-
這首果然超！甜！應該又是一首Fan Songㅠㅠ
當初看到歌名叫Campfire其實沒想過是這種類型的歌
也沒想到他們竟然可以用“篝火”帶出那麼好的意境還有歌詞
像是圓佑那段回憶火車的歌詞真的很有feel
覺得他們真的應該跟克拉辦一場營火晚會了
光是聽歌就讓我有種跟他們擁有很多回憶的感覺
如果辦了的話回憶肯定源源不絕的湧出😭😭
這次專輯대박나세요～大家記得要去刷主打MV唷👏👏👏
![[認聲中字] SEVENTEEN | Flower |](http://i.ytimg.com/vi/QPeUhiUPV6I/mqdefault.jpg)
![[認聲中字] SEVENTEEN | Flower |](/img/tr.png)
嗚嗚嗚又是一首克拉歌嗎ㅠㅠ
身為克拉真的很幸福 無時無刻被寵😭😭
聽到眼濕濕 想像得到MV是他們13個圍在營火一起彈著結他一起唱歌互訴心事。這首歌應該是Woozi寫給成員的吧！好美
音源出來的時候就很喜歡這首啊ㅠㅠ
每張專輯總會有這樣充滿團魂和克拉的愛的歌
真好啊。
歌曲虽然是比较轻快的风格，但是歌词好暖心哦，就好像是小17写给彼此的信~而且歌超好听的，闭起眼睛来听感觉会更好，听了有点想哭，太感动了
真的超有愛的
超感人的ㅠㅠ
小17真的把克拉都寵上天ㅋㅋ
想起了17 project 時 他們在營火前互相訴說自己的心情，搭配這首歌，真的會很想哭一把
0:47
天啊 权顺荣的歌声好好听啊 TT
聽到順榮那段眼淚就流下來了，真的很感動，雖然我是今年才加入克拉大家庭，但在這麼短的時間，17就讓我感受到滿滿的幸福，現在已經不能沒有他們了😭
謝謝翻譯!!
雖然今年才開始成為克拉 但是真的覺得可以17相遇真的是太好了
得到了很多力量跟幸福 也希望他們能一路相互扶持 一路走下去~~~~17大發吧~~~
((個人非常喜歡順榮那一段QQQQ回家路上聽暖暖又很感動
嗚嗚嗚謝謝中字
這首真的好好聽歌詞也很感人
整首歌蔓延的團魂啊啊啊啊啊啊
好想聽現場啊ㅠ ㅠ
如果他們真的能夠和克拉辦一個營火晚會
那個畫面一定超美的
超愛fan song 的😭😭😭
這是我喜歡Without You過後愛上的第二首歌，歌詞寫出來的感覺就像是寫著13個人一起互相幫助和愛著對方. 好像也意味著13個人會在一起到永遠，也會成為最美的回憶..💓
真的是太棒了，團魂爆發😭 跟微笑花一樣很好哭😭
在沒看翻譯時 聽著聽著 心就有種暖暖的氛圍流過 😭😭😭 真的有會種想哭的感覺 這讓我想到他們以前的樣子 還有現在的成長模樣😭😭😭
真的很謝謝翻譯 版面也很美 看了更暖❤️❤️❤️
好暖喔ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
明明在期中考心累累
但聽了之後變好有動力ㅠㅠ
完全就是跟克拉的感覺TT
烏哩隊長那段好心動(｡’▽’｡)♡(｡’▽’｡)♡
感謝翻譯~感覺這首會當安口曲唱，最喜歡勝寬那一段，有種甜到心裡的感覺❤
chiayu chen 如微笑花一般的曲子💓💎
一年後回頭來看 今天剛好演唱會結束 有被這首歌感動到 “無論如何都會成為彼此的支柱” 十七走花路吧!!
這首真的很好聽 聽完我都快哭了
音源出來的時候就大愛了
好符合我們少女17的色調 ㅋㅋ
謝謝你 💕
好喜歡，，真的好喜歡SVT的歌，每首都好聽❤
謝謝中字阿 身為克拉 但都看不懂韓文…
這個好聽啊 剛剛起雞皮疙瘩了
嗚嗚嗚謝謝做了中字 這首真心療癒啊❤️
這首歌真的超愛啊❤❤❤
療癒人心，超溫暖👍
如果抽獎一個克拉跟十七去錄營，那我一定會想盡辦法去
感謝製作真的好好聽👍
越聽心裡越暖 我們17真的很暖❤️
非常感謝!!迅速的做出來!!!好好聽呀!!!聽了又有滿滿的力量一起走下去!
微笑花、campfire、circle真的是我聽到就很想哭的三首17的歌🥲🥲
第一句和最後一句都是知秀唱的阿ㅠㅠㅠㅠ
聽完眼眶泛淚
小十七把克拉寵上天阿😭❤️
這首歌也太催淚了吧Q__Q
超喜歡你的影片~好精緻!!!!♥♥
謝謝先翻譯了這首😭❤真的好喜歡！
有part弄錯了！ 最後那邊淨漢之後是Woozi不是Joshua
要歌詞看這裡～～～～
你和我 我們圍坐在一起 互相望著彼此
所有回憶都在跟你相像的天氣和花路上 若往後互相將這些紙條拿出來的話
那時會更加輕易地知道 我們若隱若的內心 現在是不是已經知道彼此的眼神了嗎
只在你面前感到不好意思的我 不知何時又和你對上眼 唯獨今天連月光都靠過來照映
夜晚明亮的照耀著我們的歌聲和我們的笑聲
在醒目的火光裡 逐一看見我們的回憶更加明亮的在閃耀
希望度過今天後 也不要忘記一起創作的這首歌
在我身邊的你 在你身邊的我 互相製作出
我們的 Campfire
你之於我 我之於你 是什麼那麼令人感謝的呢
不能放開緊抓的手 因為對視的眼角
只堆滿了笑意 光陰似箭 捨不得的心已經
比我的眼色還迅速 不知道速度 時間就這麼過去了 肯定不容易吧 你和我走到這裡 途中都只相信著彼此走過
珍貴的時間馬上就流逝了 所以想要緊緊的抓住 因為是和你一起度過的時間 在我手裡的木吉他和燃燒的火花前 載滿往事出發的回憶火車
夜晚明亮的照耀著我們的歌聲和我們的笑聲
在醒目的火光裡 逐一看見我們的回憶更加明亮的在閃耀
只有我們被時間追趕著 所以請別忘記
有多麼珍貴 多麼感謝
即使明早月光消失 我們的心也不會消失
就算辛苦也會在你感到疲倦時照亮你 試著燦爛的笑一笑吧
度過這個夜晚後仍要一起大聲呼喊 互相成為對方的力量
就算辛苦也會在你感到疲倦時照亮你 所以請不要放開我的手
在我身邊的你 在你身邊的我 互相照亮著對方
我們的Campfire
超喜歡珉奎唱的地方～💗
除了主打 最喜欢hello和这首了!😍😍😍
好棒的影片💗💗💗
謝謝中字❤❤
2:52 聽起來好像是烏雞的聲音😂
劉米琪 好像真的是WOOZI？！
劉米琪 對喔~是烏雞
劉米琪 抱歉不小心認成了知秀ㅠㅠ🙇
Oneday Onesay 啊啊 沒關係的!! 製作影片辛苦了😊💕
Oneday Onesay
對啊~作影片辛苦了~
Mingyu那段真的太完美了
這首歌超好聽啊♥♥很適合當結尾的歌 💕謝謝中字~~🙌
好好聽好好聽 歌詞旋律歌聲都好棒 17真的好棒 現在好快樂
謝謝中字(;´༎ຶД༎ຶ`)這首好好聽
我們17真的對克拉很好謝謝17😘😘😘😘
這歌詞也寫的太好了吧~>_
陳德珊 听说是哦，WOOZI说的，就是写给克拉的歌
影片做的超好看😭💓👍👍辛苦了！！
金珉奎唱歌太好听了骄傲
超好听，我结婚就要循环十七的歌曲
对不起哦 我想问2.52开始那个不是woozi的声音吗? 不是joshua吧?
EXOBTS 17 抱歉不小心認成了知秀ㅠㅠ🙇
哈哈 没关系啦~😊😊
*2:52應該是知勳唷
好听好听
哈哈哈我也喜欢这首歌好听好听棒棒哒支持
影片中有一段2:52是烏雞唱的不是知秀
我好想去看演唱会但是我妈妈没有时间陪我一起看他们的演唱会真是的太可惜了欧巴们加油＾０＾~
請問最後那個部份淨漢唱了之後應該是Woozi才對，不是知秀?
Min Hyett 抱歉不小心認成了知秀ㅠㅠ🙇
我喜欢金珉奎欧巴
不好意思，想請問一下我是否能利用您的影片做推歌的片段呢？我會明確的標註出處
只要有標明出處就可以唷～🥰
@@onedayonesay3784 非常謝謝你
2:52 這段不是知秀唱的喔！是知勳🤣
您好，不好意思想求個人照的圖源，超好看想收藏QQ謝謝
我也在韩国欧巴们