Vom Konzert am 5. & 8. Juli 2011 in der Stiftskirche St. Paul im Lavanttal im Rahmen des St. Pauler Kultursommers. Erhältlich als CD, DVD und blu-ray www.dohrrecords.com
das ist wohl eine der schönsten aufnahmen dieses eh schon wunderschönen liedes, die zu finden ist, mit einem solisten, dem es gelingt, die kinder nicht in grund und boden zu dominieren...und eine stimme hat der mann, ich bin sehr berührt
This song carries a very deep meaning to those affected in a bad way, therefore this song seeks sense of inner peace and harmony. The melody is marvelous. It refers to victory and conquering those obstacles, it's a spiritual song...AMEN
they messed it up...african choristers n opera singers do justice to the French n other languages International theatres...this soloist does not care ..thes so any who butcher the song.
Wow, I'm really touched. As a South African, this song has so much meaning. It was sung during the apartheid era in our country as people were praying for peace. Keep up the good work.
he messed it up white ignorance.. what is uku bolwa...instead of ukukholwa. SA opera n choral singers don't mess-up English n fresh etc songs they corrected n checked... these guys don't care.
mis interpretation if it was English there would be critics..soloist ignored proper diction ..african choristers opera singers do a great deal to pronunciation to French n English productions.. this guy here doesn't care.. ukukholwa means to believe ..ukubolwa means nothing or it might mea vulgar in some language.
The English translation of the lyrics of Ukuthula: Peace, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Redemption, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Praise, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Faith, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Victory, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Comfort, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah.
thank you.. seems the soloist doesn't give a damn what pronounciation is. ukuBolwa means nothing or it might mean vulgar... African choristers n opera singers do justice in pronunciation of French English production... this is an embarrassment. utter ignorance
he ruined the South African pronunciation ..South African black choristers n opera singers perform in various languages around the world perfectly... this artist messing up pronunciation.. ukukholwa means to believe n there is a K ... he sings ukuBolwa there is no such thing as ukulele Bolwa... misleading the choir n the children.Africans study the different cultures in music pronunciation in different lingos... why some white artists ignore such detail... they taking chances n they ignorant... that is not talent its an easy way out.
@@simphiwerini9652 This is not an opera, this is not a concert at Carnegie Hall or Royal Albert Hall or Scala in Milan, this is a concert performed in a little town by not professional artist who just enjoy to sing and make the best they can do.
PECE AND LOVE FROM South Africa GET South African children like the Ndlovu youth Choir to teach you African diction... African Choral n Opera singers don't mess up the Shakespeare or French or English in their performances... why don't you care as much for African language.
imagine africans singing an English prayer song in a mis pronunciation ...instead of saying believe they say Bitee ... that was my primary education we could not pronounce English. in the 80s apartheid education.. but now life is different.
IF IT WAS AN ENGLISH SONG THERE WOULD BE CARE IN PROPER PRONOUNCIATION BCS THIS IS A PRAYER .. UKUKHOLWA WAS PRONOUNCED AS UKU BOLWA ..BY THE LEAD SINGER.... UKUKHOLWA MEANS TO BELIEVE... UKUBOLWA MEANS NOTHING IN THIS CONTEXT.
das ist wohl eine der schönsten aufnahmen dieses eh schon wunderschönen liedes, die zu finden ist, mit einem solisten, dem es gelingt, die kinder nicht in grund und boden zu dominieren...und eine stimme hat der mann, ich bin sehr berührt
This song carries a very deep meaning to those affected in a bad way, therefore this song seeks sense of inner peace and harmony. The melody is marvelous. It refers to victory and conquering those obstacles, it's a spiritual song...AMEN
True... i love it so much.
Amen!
they messed it up...african choristers n opera singers do justice to the French n other languages International theatres...this soloist does not care ..thes so any who butcher the song.
ukubolwa what is that? misleading children
@@simphiwerini9652 bathi ukubongwa!
Wow, I'm really touched. As a South African, this song has so much meaning. It was sung during the apartheid era in our country as people were praying for peace. Keep up the good work.
Allein schon wegen diesem Lied hat es sich ausgezahlt mitzumachen es war einfach nur schön es zu singen :')
Sie und der Chor sind diesem besonderen Lied auf jeden Fall gerecht geworden. Ein Lied, das uns in sehr schwierigen Zeiten als Land Hoffnung gab.
I am Heavily bless. This song has strong words that brings the soul to peace
Belíssimo.... LINDO.... É de arrepiar!!!....❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
wow wonderful solist
Es ist wieder da! Wow, das zu singen war ein tolles Gefühl! :o)
The children are amazing!
Beautiful!!!! Really emotional!!!!Touching!
Lovely wood! !!@@@
This song reminds me of my primary school days.
he messed it up white ignorance.. what is uku bolwa...instead of ukukholwa. SA opera n choral singers don't mess-up English n fresh etc songs they corrected n checked... these guys don't care.
Wunderschön. Ich liebe es.
UAFFF san,s voix J adore !!!Edwige Vanhalwyn
Truelly worshipping with mind,body and soul! 🙌....heartfelt interpretation!
mis interpretation if it was English there would be critics..soloist ignored proper diction ..african choristers opera singers do a great deal to pronunciation to French n English productions.. this guy here doesn't care.. ukukholwa means to believe ..ukubolwa means nothing or it might mea vulgar in some language.
J adore Edwige
😍😍😍
The English translation of the lyrics of Ukuthula:
Peace, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Redemption, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Praise, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Faith, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Victory, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah. Comfort, in this world of sin, the blood of Jesus brings. Hallelujah.
thank you.. seems the soloist doesn't give a damn what pronounciation is. ukuBolwa means nothing or it might mean vulgar... African choristers n opera singers do justice in pronunciation of French English production... this is an embarrassment. utter ignorance
Is it possible to know the name of the soloist? Thanks
he ruined the South African pronunciation ..South African black choristers n opera singers perform in various languages around the world perfectly... this artist messing up pronunciation.. ukukholwa means to believe n there is a K ... he sings ukuBolwa there is no such thing as ukulele Bolwa... misleading the choir n the children.Africans study the different cultures in music pronunciation in different lingos... why some white artists ignore such detail... they taking chances n they ignorant... that is not talent its an easy way out.
@@simphiwerini9652 This is not an opera, this is not a concert at Carnegie Hall or Royal Albert Hall or Scala in Milan, this is a concert performed in a little town by not professional artist who just enjoy to sing and make the best they can do.
PECE AND LOVE FROM South Africa GET South African children like the Ndlovu youth Choir to teach you African diction... African Choral n Opera singers don't mess up the Shakespeare or French or English in their performances... why don't you care as much for African language.
imagine africans singing an English prayer song in a mis pronunciation ...instead of saying believe they say Bitee ... that was my primary education we could not pronounce English. in the 80s apartheid education.. but now life is different.
Abso
IF IT WAS AN ENGLISH SONG THERE WOULD BE CARE IN PROPER PRONOUNCIATION BCS THIS IS A PRAYER .. UKUKHOLWA WAS PRONOUNCED AS UKU BOLWA ..BY THE LEAD SINGER.... UKUKHOLWA MEANS TO BELIEVE... UKUBOLWA MEANS NOTHING IN THIS CONTEXT.
lol they butchered my fav
exactly they think they rule everything... look ar my comment up there
EWWWWW.... HE RUINED THE SONGG
fr tho
he did .... look at my comment up there
Totally agree