Неоднозначный Оппенгеймер (Veritasium)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ค. 2023
- Попытка отравления преподавателя и избегание уголовного дела из-за состоятельности семьи. Переход в другой ВУЗ, где Оппенгеймер "расцвел" под руководством Макса Борна. Знакомство и дружба с Гейзенбергом. Неочевидное назначение главой проекта Манхэттен. Последствия бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. Героизация Оппенгеймера властью и СМИ. Его протест против разработки термоядерной бомбы "Супер" и гонки вооружений. Суд по подозрению в измене и шпионаже. Незаконная слежка за Оппенгеймером. Дегероизация государством и СМИ. Смерть от рака гортани из-за курения.
Тг: t.me/voicepower
Вк: public60480847
Для донатов: boosty.to/voicepower yoomoney.ru/to/41001106158836/
Карта: 5599002011950963
Оригинал: • The Real Story of Oppe... - วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
![Роберт Оппенгеймер - разрушитель миров [Veritasium]](http://i.ytimg.com/vi/1jHz-NJOOiU/mqdefault.jpg)
![Роберт Оппенгеймер — разрушитель миров [Veritasium]](/img/tr.png)
![Бетон? Цемент? Разбираемся, что есть что [Veritasium]](http://i.ytimg.com/vi/E0ZWAR84Pg4/mqdefault.jpg)
![Волшебные колёса от НАСА [Veritasium]](/img/n.gif)
Попытка отравления преподавателя и избегание уголовного дела из-за состоятельности семьи. Переход в другой ВУЗ, где Оппенгеймер "расцвел" под руководством Макса Борна. Знакомство и дружба с Гейзенбергом. Неочевидное назначение главой проекта Манхэттен. Последствия бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. Героизация Оппенгеймера властью и СМИ. Его протест против разработки термоядерной бомбы "Супер" и гонки вооружений. Суд по подозрению в измене и шпионаже. Незаконная слежка за Оппенгеймером. Дегероизация государством и СМИ. Смерть от рака гортани из-за курения.
Тг: t.me/voicepower
Вк: vk.com/public60480847
Для донатов: yoomoney.ru/to/41001106158836/
Карта: 5599002011950963
Оригинал: th-cam.com/video/Xzv84ZdtlE0/w-d-xo.html
Тут можно плюсануть: pikabu.ru/story/pochemu_istoriya_oppengeymera_dostoyna_yekranizatsii_10485720
сперму кита перевели как масло кашалота )))
@@unixoid33 спермокит - это кашалот.
Сделайте пожалуйста модерацию в комментах и баньте. Тут многие начинают политические срачи
до половины не дослушал пошёл пересматривать Грань fringe
От души благодарю за прекрасный,захватывающий материал(биографию).Слушал с большим удовольствием.По больше бы таких.
Жалко, что Оппегеймер умер сейчас бы смог сыграть Киллиана Мёрфи.
Большое спасибо за прекрасный перевод и озвучку!
Большое спасибо за работу! Очень понравилось. Как раз хотел побольше узнать о нем. Благодарю!
Отличная озвучка и перевод! молодец и больших успехов тебе! только тебя и смотрю! Продолжай радовать нас!
Кстати, поздравляю канал с 400 тысяч подписчиков!
спасибо. когда буквально не прошло и 10 лет. но еще бы чуть-чуть и прошло)
@@voicepower8678 Наши поздравления с началом пятой сотней тысяч! 👍
Вас канал Rational Animations интересует в плане перевода? :3
@Chippogratum спасибо. Канал не попадался, гляну.
@@voicepower8678 Воооу, неожиданный ответ @_@ Я познакомился с ним благодаря переводу серии видео о Grabby aliens и удивился почему на канал не накинулись переводчики. Наверняка нелегко адаптировать картинку, но уверен, что аудитория была бы счастлива и от обычных субтитров :)
единственная премьера опенгеймера, которая нам светит. спасибо за перевод!
Разве ваши кинотеатры не пиратят все фильмы?
@@chingizsaparbek795 Чтобы спиратить фильм, его нужно как-то заполучить 🤔
@@chingizsaparbek795 ну если ваши поделятся копиями, а то ваша или наша конторка одна перестала перевозить фильмы.
@@eldenhor737какие нибудь грузины продадут копию и все, человека паука как-то же смотрим😂
Пиратки с телефона покажут 😅
Спасибо за перевод!
Крайне быстро и отлично озвучено, интересно было смотреть.
400.тыс подписчиков, наконец-то. Ну что же поздравляю 🎉.
Должно быть 40 М
Низкий поклон!
Спасибо за гайд!
Спасибо!
Дякую за працю.
👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Спасибо большое каналу и всём кто создаёт такие шедевры
собираюсь посмотреть фильм, после посмотрю!
Лучший. Спасибо, Войс!
Отличное видео, которое в максимально коротком формате даёт представление о развитии ядерной физики 20-го века через призму жизни одного гения.
Но знаете что странно?
Странно то, что они (учёные) прекрасно отдают себе отчёт в том, что делают, разрабатывая смертоносные технологии, но всё равно идут на это. А потом (образно выражаясь) кусают себе локти и начинают бороться за мир во всём мире.
Но поздно. Джинны уже выпущены из бутылок...
Джинны всегда найдут себе выход, а с учётом конкурентности военных блоков всегда имеет смысл обзавестись технологиями первым.
Хотя, чем выше смертоносность, тем важнее достижение паритета. Почему учёные, даже будучи патриотами своих стран, все же сливали технологии противнику. Открытый паритет и удерживает противников от использования глобального оружия.
При отказе учёных от его разработки всегда был бы непреодолимый соблазн секретной разработки и одностороннего внезапного применения.
Поначалу, может, играет научный интерес. Хотя есть примерное понимание, к чему могут привести плоды работ. Ну и, в то же время, кушать всем хочется, а государственное финансирование - самый стабильный источник дохода. Все мы люди...
По истинне великое и в то же время ужастное изобретение. Научный толчек проделан неимоверный, но надеюсь никакой жизонутый правитель не будет использовать данное оружие в войне.
Очень интересно и понятно, огромное спасибо за такие видео!
24:20
А вот забавная ошибка, флаинг фортрес - это б17, а уже суперфортрес - б29
Я здесь после просмотра фильма "Оппенгеймер")) спасибо за видео
Как фильм?
@@it.raw317sj смотрел в дубляже, не те ощущения как в оригинале, но фильм отличный (хотя для честности, как поклонник Нолановских фильмов, я бы точно не назвал лучшим в кинематографии Нолана) Актерская игра у Клиента и Дауни Младшего заслуживает Оскара)
Название видео неудачное, я чуть не пропустил мимо этот офигенный ролик)
ты чуть не пропустил мимо а куча других людей пропустили бы мимо если бы название было бы другое
Благодарю за фильм! Много такого в нем,о чем только были слухи. Оказалось,что идея цепного термоядерного синтеза азота и водорода имеет автора - Артура Комптона. И академик Сахаров боялся перейти эту роковую черту. Мир бы взорвался при цепной глобальной реакции с азотом воздуха. Поэтому царь-бомба была вдвое менее мощной,чем планировали изначально.
Господи, как страшно..
Интересно ,Гейзенберг спрашивал ли у Опенгеймера :"сэй ма нэйм"
судя по приватизации славы ,таки да ,спрашивал.😏
- Нормально же выпивали! Я не определился ещё!
- Опачки! А, импульс в глаз или векторас?
это просто шикарно, я могу смотреть каждый ролик с удовольствием
искренне рад за вас, примите наши поздравления! 🙂
Все как по фильму
Умер в разгар холодной войны,когда мир был максимально близок к ядерной войне
Мир был близок к ядерной войне в 1962, а Оппенгеймер умер в 1967.
@@user-tv7kg9vy7u он умер от рака. был заядлым курильщиком, ну и опыты с радиоактиными веществами здоровья не прибавляют
ну мы и сейчас тоже близки к подобному завершению. это как то снизило посещаемость торговых центров?) человек всю свою историю ищет способы уничтожить свой же вид. и пока одни в лабах ищут наиболее эффективные способы, остальная "разумная" масса молча стоя в пробках ждёт.. жуя попкорн.. из рабства с 08-17 обратно в загон. и не грузит, что даже загон в долг
@@jeepoholic6673 Человек не ищет, прогресс прибавляет.
Сильно
Как же сильно они похожи с Сахаровым. Люди, которые создали самое страшное оружие в мире были сначала возвеличены своими странами, а затем подвергнуты гонениям за гуманистические взгляды.
в чем гуманность Сахарова?
@@oldneorв чем гуманность Оппенгеймера?
Учённые по сути те-же придворные колдуны и чародеи.
@@oldneor Он открыто выступал против войны, за отмену смертной казни, против совковой тоталитарщины.. критиковал Сталинский террор и всё в таком духе. Краткий обзор легко найти: в топе выдачи Гугла - статья в Вики.
@@alexkart9239
ТЫ МЫСЛИШЬ
ОДНОЗНАЧНЫМИ ПОНЯТИЯМИ
ЖИЗНЬ МНОГОМЕРНА
😂😂😂😂
Так быстро перевели и озвучили. Вам в работе помогает нейронка, в озвучивании или в переводе?
узкие бьістро делают цап-царап
@@ievgenmajor3301 хохла не спрашивали
@@ievgenmajor3301 тупо нападать на людей за их нацию, он не причастен же. Если с твоего села, кто то убил человека, тебя же не судят.
@@ievgenmajor3301 Кто такие узкие? Просветите мя, дурака.
@@ievgenmajor3301 лишь бы что-то сказать... По поводу и без - не важно... Это печально...
Твои переводы лучше чем переводы vert dider, но собирают меньше лайков и просмотров( Надеюсь это изменится
4:37 Встреча Уолтера Вайта и Томаса Шелби
В конце 'левый отмаз'. Он изначально знал, что творит.
Тот самый чел который дал возможность юзать читы 😂
Прикольно, но у Доктора Грега это давно на канале есть. Впервые наверное американцы делают видео не раньше восточных европейцев
Только посмотрел фильм
Не так уж и навсегда он изменил историю. Можно будет загрузить бэкап от каменного века.
Это не это, а след виток
Даёшь видео про масло кашалотов.
Мултипликации с сериала Космос? С какой серии?
17:11 Масло кашалота... переводчик ну ты понял да🤣
Всё верно. "Sperm whale" - это кашалот, или в данном случае "кашалотовый". "Sperm whale oil" - это кашалотовое масло.
Это оружие судного дня и оно в руках самого человека.
Вот уже который раз приятнее смотреть этот перевод, вместо дартвейдера - я сначала в оригинале смотрю, но знания языка не всегда хватает, а тут слышно оригинал и все быстро встаёт на свои места! Спасибо!
Оппенгеймер буквально означает открывающий игру.
Какую игру он открыл?
Почему так много звучных фамилий в нашей истории?
Фамилии изначально происходят от более или менее звучных названий, потому что должны выделять семью среди остальных. Хотя фамилия Оппенгеймеров вряд ли связана с играми, но сходство забавное.
А фильм хорош, был в кино сегодня
Почему на англ говорят сперма кашалота, а перевод говорит масло кашалота?
Потому что sperm whale - это кашалот, и масло делают не из его семени, а из особого вещества в голове. Если бы речь шла про китовую сперму, написали бы "whale sperm", потому что прилагательные в английском идут строго перед существительным, к которому относятся.
Великий человек, с душой
Великий псих. С яблоком.
И "ёжиком".
С детства за Оппенгеймера! 🤓
Тринити это Троица в переводе
ДА ТАК И НЕ ТАК
ЭТО СУПЕР ПОЗИЦИЯ
😂😂😂😂
Спасибо, ждали с нетерпением!!!
Эта история о том, как дети богатых получают образование в уникальной среде, имея великих наставников, потом назначения с помощью денег отца и связей. Как хорошо, что теперь знания доступны даже бедным детям, но как жалко, что их никто не научит, грамотно их применить. Среда обитания - кует ученного человека, увы в России... царь иванов был недалеким.
Щас ивашки из лужи прибегут плакать про приплетание, но не обращай внимания. Ты прав, а они просто смешные зверьки)
Только в кровавом совке и северной Корее обучение бесплатное, Нищебродов не положено учить бесплатно в мире справедливого капитализма.
@@stakan3228Ивашки как какашки в голове тех кто считает что от национальности много зависит. Материальное положение намного важнее что и доказал своей судьбой немец и коммунист опенгеймер. Нулевая вероятность успеха если бы он был нищим.
@@scientific.approach
Потерянный смысл восстал
Мы все на пределе, напуган вассал
Сознание масс, уходит в астрал
Теряет контроль вертикаль
Свобода превыше всего
Мы увидим рассвет, ведь нам повезло
По дороге к мечте, нас почти унесло
Но мы все ещё здесь, несмотря ни на что
Глубокие мысли, высокие цели
Сорвали оковы и цепи на деле
Мы будим людей тех, кто спать не хотел
Под гипнозом системы был не у дел
Смена критерий, новая эра
Мы дети вселенной наполнены верой
Вращаем планету, магнитные сферы
Мы преодолеем любые барьеры
Планета меняет свою точку сборки
Мантры вибрируют по перепонкам
Мы весь резонанс ощущаем на тонком
Изучим процесс, от корки до корки
Учение - свет, неучение - тьма
Включайся в процесс, сейчас не до сна
Прогресс поглотит, как цунами волна
И неважно, кто там у руля
Не поверите ). Час назад смотрел историю создания и испытания первой бомбы Тринити. А его те самые слова, они из какой-то книги.
Индустское писание «Бхагавадгита» («Песнь Господа»)
3 часа и более 9 тыс просмотров), 0 коментариев, и я уже давно не первый)
What track is playing from 24:30 to 26:20?
Осталось достьть чистый плутоний и обклеить его петардами
Мне симпатичен Оппенгеймер, но меня смущает тот факт, что, если я не ошибаюсь, на историческом документе с решением о бомбардировке Хиросимы рядом с подписью Трумэна стоит и подпись Оппенгеймера. Что он чувствовал когда подписывал сей роковой документ.
Ничего. Он глушил свою совесть Шивой и прочей лабудой из индийских сказок на санскрите, пререведённых им собственноручно. Не стоит идеализировать подобных персонажей. Он ничем не лучше Трумена, в ящике стола которого после смерти нашли карту городов СССР, которые первыми должны подвергнуться ядерному удару. Там со 100% вероятность тоже бы стояла его подпись этого "ГЕЙмера". И твоя симпатия к этому персонажу заметно бы так поубавилась.
Что он псих, было ясно еще тогда, когда он пытался угостить отравленным яблоком своего преподавателя.
Но влиятельный денежный мешок папа всё замял.
Я думаю, может стоило съесть яблоко тому, кому оно предназначалось и тогда не было бы никакой "хиросимы". Одна жертва спасла бы около полумиллиона мирных японцев. А этого геймера заперли бы в дурку и отлучили от физики навсегда.
Безумно сложно быть первым
Первыми. Никто в одиночку не разработал и не построил атомную бомбу.
Вообще то первый ядерный реактор в СССР создали
Что за трек играет с 24:30 по 26:20?
Быстро вы работаете, молодцы!
Теперь сделайте видео "Почему история Барби достойна экранизации"
Когда В СССР было испытание ядерной бомбы в 1949?
РДС-1 (aka изделие 501, aka изделие С-1) : наземное испытание 29 августа 1949 года на Семипалатинском полигоне
(C) Wikipedia
теперь давай выпуск про Барби
😂 хорошая шутка
сомневаюсь, что из этого есть смысл делать экранизацию
14:53 а наши говорят мы первый реактор построили Обнинская АЭС. Эх.. все врут и считают по своему, как им выгодно.
Ну так всё правильно говорят, у нас построили первую в мире АЭС. А в США - ядерный реактор
@@veller3099аэс без реакторов не бывает лол
@@it.raw317sj ну АЭС состоит не только из реакторов) тут уже речь о промышленных масштабах и системе для отправки Эл. Энергии потребителям. Там сверху человек путает, никто не говорит, что у нас построили первый реактор, говорят про АЭС
@@it.raw317sj да, только вот примитивные реакторы-бридеры тех времён не выделяли энергию в полезном виде. АЭС это совсем не то, что реактор для военных нужд. АЭС это комплекс, который вырабатывает энергию для питания домов.
Херасе начало...
1 это изделие,бомба ,это то что на носителе и сброшено
Чтобы не говорили создание ядерного оружия отсрочило глобальные войны
Так про него уже сняли фильм
Это видеомонтаж и обман 😂
И тут объясняется, почему это было хорошим решением
ага, как раз сегодня мировая премьера
Так это реклама к фильму и есть
На 100% уверен что он в фильме страдалец, которому нужно посочувствовать.
А про Барби будет видео?
При чём тут Барби?
@@user-zi8ir6vn3g видео явно приурочено к выходу в прокат фильма "Оппенгеймер". Но в этот же день в кинотеатрах начинают показывать "Барби". Вот я и решил (не я первый) схохмить на эту тему. Если вам хочется копнуть глубже - гуглите "barbenheimer".
Разрушитель миров вообще то называется и оригинал круче.
Судьба чем-то схожа с Сахаровской
Спасибо за спойлеры)
У нас бы сидел в сталинских застенках. Обошлись бы без бомбы
Как говорится, - "Привет из 2023 года, интересно будет ли 2024?"
Будет, но не для всех
Тут озвучка лучше, чем верт дайдер.
Показывал ролик жене, пришлось выключить и вернуться на твою озвучку, более интереснее у тебя получается
хочешь увидеть смерть? посмотри на Оппенгеймера.
Сходи в онкологию там все такие 😢
18 февраля? У меня такая же дата только день рождения
Кто после фильма «Опенгймер» ? 😊
А разве он есть?
"Now we are all sons of bitches," сказал помощник Оппенгеймера.
Мнения наших коллег-ученых о первоначальном применении этого оружия не единодушны: они варьируются от предложения о чисто технической демонстрации до предложения о военном применении, наилучшим образом предназначенном для принуждения к капитуляции. Те, кто выступает за чисто техническую демонстрацию, хотели бы запретить применение атомного оружия и опасаются, что, если мы применим это оружие сейчас, наша позиция на будущих переговорах будет предвзятой. Другие подчеркивают возможность спасения жизней американцев путем немедленного военного применения и считают, что такое использование улучшит международные перспективы, поскольку они больше озабочены предотвращением войны, чем ликвидацией этого конкретного оружия. Мы считаем, что нам ближе эти последние взгляды; мы не можем предложить никакой технической демонстрации, которая могла бы положить конец войне; мы не видим приемлемой альтернативы прямому военному применению.
Хотя рекомендация комитета была адресована Стимсону, Бирнс прямо с заседания 1 июня отправился проинформировать Трумэна, который, как сообщается, согласился с мнением комитета.[5] Рассмотрев отчет Научной комиссии 21 июня, комитет подтвердил свою позицию:[6]
...чтобы оружие было применено против Японии при первой возможности, чтобы оно было применено без предупреждения и чтобы оно было использовано по двойной цели, а именно по военному объекту или военной установке, окруженной домами или другими зданиями, наиболее подверженными повреждениям, или рядом с ними.
Похоже он сдал секреты СССР
17:12 "Масло" кашалотов? Мне не показалось?
Германия была центром физики, химии, разработки сплавов и механики... пока один художник все не испортил. Это не америка смогла. это гитлер про_б все полимеры.
Многие разработки были мощно форсированы (или даже появились) за счёт ВПК, что прямо росло из амбиций Гитлера. Он конечно, был долбаным психом, но без WWII всякие там инжекторы, ракеты, реакторы, спутники, тепловизоры и многое другое могли бы появиться лет так на 40~50 позже. Многие базовые технологии пришли в быт из военки же.
Без гуманной философий в основе институтов общества, наука будет нести только вред обществу.
@@dinozawr3317 Наука это чистое развитие, она никак не может нести вред. Также как оружие само по себе никого не убивает. Люди могут применять что-то во вред или во благо, по своей воле. Без воли человека наука или технология это просто информация, ничего более. Она априори нейтральна.
@@alexkart9239 науковер детектед.
Церковь святого Доккинза и Хоккинга одобряет твой коммент
Библиотека на обугленной горе
Не курите, доведите дело до конца, уничтожьте планету идиотов
Сиги - помошники думки.
@@andrewozhegin14 не могу спорить
Этот опенгеймер походу в фалаут переиграл
А физикам давали задачу изменить мир в лучшую сторону, покончить с нищетой, сделать так чтобы люди выживали при крушении самолётов и так далее... Прокормить планету. Или физика это только про взрывы и разрушение? Ну хоть плазму в магнитное поле заключили, уже какая то польза от физиков.
Если бы не физики вы бы были мертвы от мировой войны, ядерное оружие сегодня сдерживает массовую смерть человечества.
Физики и другие учёные зависят от денег которые им выделяют правительство на практические эксперименты. а кто платит тот и музыку заказывает.что им нужно то они и исследуют.
не плохая промо компания
История белковой жизни красноречиво говорит, о том что страшный искаженный инстинкт самосохранения способен уничтожить саму белковую жизнь. Что в итоге возобладает ? Инстинкт любви или тупой агрессии ?
Инстинкт агрессии, не сам по себе ужасен. Есть моменты где он необходим, ужасно глупость где этот инстинкт могут использовать, ради удержания власти, ради борьбы с вооброжаемых мировым правительством, ради захвата территорий и т.п.
@@yupilalka6962ради захвата рынка, ради дешёвой рабочей силы, ради нацизма и капитала. Это поактуальней будет чем просто захват территорий, которые надо еще удержать, содержать и при этом умудриться как то не настроить против себя местных.
Возродится кремниевая радиоактивная жизнь
@@samuraiace454 как на ВЕНЕРЕ, жарко и кислотно !
@@piterpen1205 да уж. Самая лёгкая ступень ада.
Про открытия в СССР хоть упомянули бы
История Оппенгеймера ,действительно где тут СССР
@@AquaShitTV история про ядерные испытания. И за океаном у Оппенгеймера был оппонент Сахаров, который испытывал скорее всего такие же чувства понимая что две сверхдержавы в перспективе могут уничтожить планету. Без упоминания СССР, пытаясь стереть его заслуги придав забвению , вы искажаете историю своей страны (USA) , в первую очередь.
@@user-ku7ul9ql8v нельзя обьять необьятное
@@user-ku7ul9ql8v, нет, это история про Оппенгеймера. Про то, какой он был в молодости. Про то, как стал главой проекта Манхеттен. Про то, что думал после ядерных испытаний (на полигоне и на натуре). Про то, как в итоге скончался.
СССР, как и прочие страны, здесь упоминается только в дополнение к рассказу про Оппенгеймера. Когда нужно показать, что его идеи и идеи его команды были актуальны в последующем. Когда нужно показать эффективность разработанных бомб. И так далее.
Человек создан из Атомов Мать всех людей это Звезда по имени Солнце и эта Мать убьет всё живое когда придет время.
то что они натворили в Япония при помощи ядерного оружия нечтожно по сравнению с тем что сша творили бомбежками до этого по сути выжигая живых людей сотнями тысяч. кому интересно посмотрите на эту тему и поймёте почему японцы не сильно помнят про Хиросиму и нагасаки
Ну там сравнимое количество, в ковровых бомбардировках за всю войну погибло по разным оценкам от 300 до 900 тысяч человек, в атомных около 250 тысяч (с учётом умерших в ближайшие годы от лучевой болезни).
А по сравнению с тем, что творили нацисты с японцами(731 отряд в Манчжурии) ?
ОППЕН ГЕЙМЕР переводится как ОТКРЫТЫЙ ИГРОК
Масло кашелота ага)
:D
Я тоже удивился, но "кашалот" по-ангельски "sperm whale". Просто "whale" это "кит". Век живи - век учись, однако.
@@alexkart9239 воистину забавный язык, благодарю за полезное уточнение)
Опергеймер двигатель цивилизации, он создал оружие прогресса
Только что из кинотеатра, и не хочу смотреть этот ролик
Посмотрел вчера этот фильм, словом кино этот фильм назвать нельзя ибо снят этот "фильмец" в духе американской бесконечной стории из сидкомов. Монтаж похоже делалили обдолбаные ниги из бронкса, а оператор был одноногий ветеран борьбы за независимость от британского владычества. Сценарист конечно же не читал ни одной книги про Манхэттенский проект, а выдумал все события исходя из своих еженедельных походов в мексиканский бордель. Смотреть противопоказано по причине того что к середине фильма у вас возникнет делема досмотреть, но сбегать проблеваться или выключить и пойти спать как буд то ничего не было.
Согласна. Мама посмотрела и то не до конца и сказала скукотища. Смотрели другой фильм Создатели тени тот и то интересней.
Фильм исключительно для кинотеатра.
Дома нет полноты звука. А он особый. Будет Оскар за звук. Даже домашний кинотеатр не то.