Baang-e-Dara: 118 | Huzoor-e-Risalat Maab (S.A.W.) Mein | Allama Iqbal | Iqbaliyat | AadhiBaat

🔷 Lyrics by: Allama Iqbal
🔷 Recited by: Zia Mohyeddin Sahib
🔷 Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan
📓 Lyrics (sources)
~ Urdu (allamaiqbal.com): bit.ly/3jj605k
~ English and Roman Urdu (iqbalurdu.blogspot.com): bit.ly/3jmtPJB
🎞️ Background(s):
AA VFX. “4K Magical Ground 2160p Beautiful Animated Wallpaper HD Background Video Effect 1080p AA VFX.” TH-cam, TH-cam, 28 Feb. 2015, • 4K Magical Ground 2160...
🔶 Our socials
~ linktr.ee/aadhibaat
=================
Baang-e-Dara: 118
Huzoor-e-Risalat Maab (S.A.W.) Mein
Before The Prophet (PBUH)'s Throne
Giran Jo Mujh Pe Hangama-e-Zamana Huwa
Jahan Se Bandh Ke Rakht-e-Safar Rawana Huwa
Sick of this world and all this world’s tumult
I who had lived fettered to dawn and sunset,
Qayood-e-Shaam-o-Sahar Mein Basar To Ki Lekin
Nazam-e-Kuhna-e-Alam Se Aashna Na Huwa
Yet never fathomed the planet’s hoary laws,
Taking provisions for my way set out
Farishte Bazm-e-Risalat (S.A.W.) Mein Le Gye Mujh Ko
Huzoor-e-Aya-e-Rehmat (S.A.W.) Mein Le Gye Mujh Ko
From earth, and angels led me where the Prophet (PBUH)
Holds audience, and before the mercy‐seat.
Kaha Huzoor (S.A.W.) Ne, Ae Andleeb-e-Bagh-e-Hijaz!
Kali Kali Hai Teri Garmi-e-Nawa Se Gudaz
‘Nightingale of the gardens of Hijaz! each bud
Is melting,’ said those Lips, ‘in your song’s passion‐flood;
Humesha Sar Khush-e-Jaam-e-Wila Hai Dil Tera
Fatadgi Hai Teri Ghairat-e-Sujood-e-Niaz
Your heart forever steeped in the wine of ecstasy,
Your reeling feet nobler than any suppliant knee.
Ura Jo Pasti-e-Dunya Se Tu Sooye Gardoon
Sikhayi Tujh Ko Malaeek Ne Riffat-e-Parwaz
But since, taught by these Seraphim to mount so high,
You have soared up from nether realms towards the sky
Nikl Ke Bagh-e-Jahan Se Barang-e-Bu Aya
Humare Waste Kya Tohfa Le Ke Tu Aya?
And like a scent comes here from the orchards of the earth-
What do you bring for us, what is your offering worth?’
“Huzoor (S.A.W.) ! Dehr Mein Aasudgi Nahin Milti
Talash Jis Ki Hai Woh Zindagi Nahin Milti”
‘Master! there is no quiet in that land of time and space,
Where the existence that we crave hides and still hides its face;
Hazaron Lala-o-Gul Hain Riyaz-e-Hasti Mein
Wafa Ki Jis Mein Ho Bu, Wo Kali Nahin Milti
Though all creation’s flowerbeds teem with tulip and red rose,
The flower whose perfume is true love-that flower no garden knows.
Magar Mein Nazar Ko Ek Aabgina Laya Hun
Jo Cheez Iss Mein Hai, Jannat Mein Bhi Nahin Milti
But I have brought this chalice here to make my sacrifice;
The thing it holds you will not find in all your Paradise.
Jhalakti Hai Teri Ummat Ki Aabru Iss Mein
Tarablas Ke Shaheedon Ka Hai Lahoo Iss Mein
See here, oh Lord, the honour of your people brimming up!
The martyred blood of Tripoli, oh Lord, is in this cup.’
🔶 Hashtags
#allamaiqbal
#allamaiqbalpoetry
#urduadab
#iqbaliyat
#urdushayari
#urdupoetry

[@ch.muhammadsiddiq633]

حضور دھر میں آسودگی نہیں ملتی
تلاش ھے جس کی وہ زندگی نہیں ملتی

[@muhammadmuazzam4540]

حضرت علامہ محمد اقبال رحمۃ اللہ کے ماں باپ کی عظمت کو سلام

[@riffatshahid9143]

Jhlakti hae teri umat ki abru ismae.......
Trablas kae shaheedon ka hae lahu ismae😭😭😭

[@ch.muhammadsiddiq633]

Great Iqbal r.a.
His love for Prophet was at exterem.
صل اللہ علیہ وسلم

[@ApexPolytechnicCollege]

Iqbal or apki Nabi s.a.w.w say aqeedat...Allah apko Nabi Pak s.a.w.w Ka sath naseeb kry..aamen

[@seekeroftruth4885]

Must feel the pain of Iqbal... Seems like Iqbal used to die of pain every night and born again every morning with new energy.

[@iffathashmi1336]

*Yeah*

[@motod1866]

Apka comment aur sochnay ka andaaz. Bht Umdaa Bht Aala

[@motod1866]

Can't get enough of this and can't watch it without crying ....

[@mubashirhussainchaak2023]

وااااہ کیا شاندار نظم ہے سبحان اللہ

[@hussainabdulrehman5290]

I have never heard something like this. Such beauty cannot be composed unless it is felt in reality by the poet. May Allah grant him the companionship of Prophet S.A.W in the heaven.

[@mshahzaddarbari180]

المدد یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم المدد 🙏
FROM NAROWAL PUNJAB PAKISTAN 🇵🇰

[@ameerasad2385]

LABBAIK LABBAIK LABBAIK YA RASOOL ALLAH S.A.W.W AAQAA S.A.W.W MOLA S.A.W.W AP K CHAHANY WALON KI KHAIR AMEEN MOLA

[@zqalhindi61]

اللہ علامہ اقبالؒ کی پر کروڑوں رحمتیں نازل فرمائے آمین ❣️

[@AadhiBaat]

آمین

[@iyiitsruhiiiyi4530]

MashaALLAH
Aapke alfaz se tamam gulam e Rasool ki awaaz jhalak rhi hai 🥺💔

[@usman710]

May Allah bless zia muhiudin sb soul

[@AadhiBaat]

Ameen

[@hiraafzal6208]

صلی اللّٰہ علیہ وسلم

[@Sheismishaal]

Who like aadhi baat like

[@ameerasad9342]

IQBAL QALANDAR AP KI POETRY SUBHANALLAH BESHAQ AP SACHY AASHIQ E RASOOL S.A.W.W THY. ALLAH PAK IQBAL G AP KI QABAR PY BESHUMAAR REHMATEIN NAAZIL FARMAAEY APNY MEHBOOB PAK S.A.W.W K SADKY SY AMEEN MOLA.

[@ch.muhammadsiddiq633]

آمین ثم آمین .

[@topicofquran103]

حضور ﷺ! 💔💔💔😭

[@motod1866]

Bht Rulaa deti hai ye Video.
Be saakhta Aansu.
ALLAH baghair Hisaab k humsy Raazi hojaye Aameen Aameen Aameen 😥

[@theanatomist8575]

Aye mere Allah !
Ye tera wali 😞

[@adnanayub1664]

Thats completely masterpiece. Wah Masha Allah poetry and voice awesome.

[@qrmewati]

The best video on this channel.

[@lifetayyab]

شاعر مشرق مرشد میرے

[@ShamsaUrooj-nf6lg]

صلى اللہ تعالیٰ علیہ و آلہ وسلّم😭🤲🏻

[@muhammadzubair7396]

My favourite 😍

[@owaisibraheem1389]

ترابلس کے شهیدوں کا لهو ئس میں💪💖💪
BEHT-ا-REEN!

[@abdurrahmannajeeb7378]

🕋سبحان ﷲ 🇵🇰

[@Sheismishaal]

Allama Iqbal ❤❤

[@arzooarbaaz1386]

ALLAH Akbar
Subhan ALLAH

[@toqeerakram115]

Subhan Allah ❤️

[@shahbazrajput1923]

Kya Kehnay Wah
Iqbaal Ki Azmat Ko Salaam🌹

[@raanazareen3098]

MashaAllah very heart touching 💕❤️

[@shayanmalik9388]

Voice "MaShaALLAH" BHT ALAAAAE

[@wb-jafs-gamming.1559]

May Allah bless Iqbal with high ranks in Jannah and his voice zia mohaiuddin also ameen.

[@mdanishwaseem3512]

آپ کی بہت اچھی آواز ہے.اور انداز بیان بھی بہت اچھا ہے اللہ تعالی آپ کو ایسے ہی برقرار رکھے

[@muhammadnaumannoor386]

یو ہو نظم منفرد دے بل ستاسو انداذ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ماشاء اللہ❤❤❤

[@mdanishwaseem3512]

اللہ تعالی آپ کو خوش و خرم رکھے

[@shoaibkhadim4543]

محمدﷺ

[@JusticeMustPrevail.]

SubhanAllah.

[@syyadnazishali3551]

The great dr iqbal ❤❤❤❤

[@HaiderAli-sm9qj]

❣️ALLAH HO AKBAR❣️

[@faheemrana803]

حضور (ص) دہر میں آسودگی نہی ملتی

[@sahilhussainsahil984]

moved me to tears

[@gentalman3511]

حضور ک بعد صلى الله عليه وسلم لکھنا تھا اردو مے ۔۔۔۔۔!

[@DeepWorld-rs8st]

SubhanAllah 💗

[@amazingtiktokvideos6208]

کروڑوں رحمتیں اقبال پر
ضیا محی الدین پر
اور اس ویڈیو کو ایڈٹ کرنے والے پر
اور آدھی بات کی پوری ٹیم پر

[@AadhiBaat]

نوازش محترم
آپ پر بھی کروڑوں رحمتیں ہوں، آمین

[@shoaibkhadim4543]

ماشاءالله سبحان الله

[@sodagarasif1148]

Kmall

[@muhammadmoinuddin5127]

Allah ho akbar

[@jameeljameel8862]

Allah

[@drarifali5399]

Amazing

[@muhammadmuazzam4540]

اللّٰہ اکبر

[@HaiderAli-ir1wy]

I love Iqbal Poetry

[@mohsinmaqbool3854]

Allah ho Akbar

[@usamabhatti8320]

Allah ap ki marqad pr arboon rahmatain nazil farmaye ameen

[@AadhiBaat]

Ameen

[@zqalhindi61]

بہت خوبصورت ❣️

[@ihteshamkayani5389]

Dampens my eyes every time I read this.

[@BasitKazmi1]

ALLAH 💓

[@muhamedali5271]

ماشااللہ

[@ranasaint]

Thank You.

[@AadhiBaat]

You're very welcome.

[@historyhub01]

Best video I saw today

[@HaiderAli-sm9qj]

❣️ALLAH Hii ALLAH❣️

[@shaikhmuskan2222]

ﷺ likhe

[@NajeebNaz]

بہت خوب!
#NajeebNaz

[@Bilal_Hasan.0]

عمدہ ترین

[@recitermsa6197]

No words just tears😭💔

[@taimoorkhan9589]

ضیاء محی الدین آپکی آواز

[@muhammedfasiuddinqadrirazv6082]

S.A.W PBUH Is Tarah Likhna Jayez Nahi Hai
Huzur Sallallahu Alayhi Wasallam💚 Is Tarah Likho

[@rabiasaeed2206]

Jazakallah khair for sharing 💕

[@AadhiBaat]

Ameen, wa iyyakum.

[@muhammadhammad6483]

Bohat khoob

[@raanazareen3098]

Background music is very attractive😍❤️no words just feel💕

[@Knowledge_hub804]

No words 😭😭😭

[@salamqureshi9177]

MASHALLAH ❤️

[@bluewater3571]

Beautiful.

[@AadhiBaat]

Jazak Allah Khair!

[@rahmanali3668]

Jazakallah. (ay jana kay hay kohoxh be na jana hay. Galaeb.

[@habibasahiba3441]

Allah eqbal ko jannat ul firdos kay bala khano may aala maqam day

[@AadhiBaat]

Ameen

[@Rehu242]

Aamin

[@malikzubair8020]

😭😭😭😭😭

[@muhammadkhanzaurbaloch7333]

allama iqbal rh

[@mohammadkamran3997]

👍

[@turoojramzan]

mayn you deserve more success ,wish you all the best !!

[@AadhiBaat]

Jazak Allah Khair!

[@AbduljabbarLashari-jn7pb]

Iqbal 😢

[@abdullahbutt2863]

Masha Allah

[@muhammadnasir3740]

786
بہادر سکندر حسین حسن حیدر حیدر حیدر بری علی علی

[@lonejunaid628]

Most beautiful❤❤❤❤❤

[@AadhiBaat]

Jazak Allah Khair!

[@rafiqeullah8472]

Subhanallah .

[@dreamerboy7880]

Very nice

[@hateemansari2212]

😭❤️❤️❤️❤️

[@sajjidaali7483]

Its a request to turn of ur like and dislike options i really feel bad when someone dislike a poetry like this plz

[@Invincible544]

Good efforts.. Thank you

[@AadhiBaat]

You're very welcome.

[@foziabashiralvi7773]

کلام ::: فوزیہ بشیر علوی _
*** یا رحمتہ للعالمین _ ***
مہک اٹھا ان کی آمد پہ ظلمتوں کا جہان سارا _
نور ہی نور تھا _ نگاہ نے جدھر جدھر دیکھا _
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دشت ہوتی ؛ صحرا ہوتی کہ کربلا ہوتی _
گر نبی نہ ہوتے تو زیست کیا ہوتی _
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
ہمیں نسبت ہے ان سے جن پہ نظارے ناز کرتے ہیں _
وہ کربل ہو کہ گلشن ہو ستارے ناز کرتے ہیں _

[@haroonibnrasheed7365]

👌👌👌

[@mominali8977]

😭😭 😍

[@fikrerooh72]

In my suggestion Avoid from background music ...جزاک اللہ خیر

[@MuhammadZahid-yy3ku]

کوئی حرج نہیں میری ناقص رائے میں

[@araf5169]

Itne qabil banne ki koshis na kya karo

[@nsayyed5469]

jinka kalaam hay unko to chalti thi,

[@talhamalhi31]

Correct suggestions ☺️

[@nsayyed5469]

🤣🤣🤣

[@naseebrahim6222]

❤️❣️💚

[@imranmaljee]

Can someone please shed more light in understanding the verse -Fatadgi Hai Teri Ghairat-e-Sujood-e-Niaz

[@syedamariafatima6885]

❤❤

[@syedamariafatima6885]

Indeed

[@fahimabbas630]

😢😢😢😢

[@mirzazaidirizvi5815]

علامہ اقبال کو علامہ حافظ خادم حسین رضوی کی زبانی سنیے تو ایمان کو چار چاند لگ جاتے ہیں

[@maryam9129]

Please release without music videos also

[@mohdzeeshan2449]

Yeh awaz kiski hai koi batayega mujhe jazak Allah khair