外国人が一生忘れられない日本の思い出を聞いてみた｜英日字幕付き｜英語ネイティブ同士の会話でリスニング練習
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- 【無料ガイド配布中】外国人といつでもどこでも気軽に話せるたった１つのカギ
→ iu-connect.com...
英語を学んでも、外国人と直面したら
頭が真っ白になっちゃった！言葉が出てこない！
という経験をしたことありませんか？
どうしたら英語を実際に話せるようになるのでしょうか？
IU-Connectの無料ガイドで学びましょう！
→ iu-connect.com...
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
日本に来てみて、外国人の記憶に一番残っていることは？
今回の会話ではオースティンとアーサーがお話ししました。
オースティンは大阪での高校時代の体験（制服とか）
アーサーは東京のラッシュの満員電車の思い出をシェアしました。
＝＝＝＝【IU-Connectのネイティブ同士の会話】＝＝＝＝
外国人の世界観を楽しみながら英語の耳を鍛えたいみなさんのためのリスニング動画シリーズです。
アーサーとアメリカ人のAustinが1対1で、スクリプトなしでゆっくりと英語でお話しします。
動画の下部に英語と日本語の字幕がついていますので自分のリスニングと理解度の確認がいつでもできます！最強のリスニング練習ですね！
動画は長いですが逆にたくさんの体験談、ネイティブの言い回しなどが聴けるのでみなさんのためになると思います。
＝＝＝＝【The Austin and Arthur Show】＝＝＝＝
今回の動画は別チャンネルの The Austin and Arthur showから取ったものです。
字幕なしでより短めの動画を楽しめたい場合はぜひチャンネルをご覧ください。
→ / @theaustinandarthurshow
日本人としても不思議な話です。なぜハグは出来ないのに、他人の肩で眠れるのか。笑
嫌味なく話してくれるから聞きやすいです、英語の勉強になります、ありがとうございます。
これは日本人としても本当に不思議なことで、ハグとか握手は滅多にしないのに満員電車に対しては誰も文句は言わないんですよね。
（最初にことわっておきますが、私はアメリカ人の旦那さんを持つ日本人妻です）OMG😂YOUR GUY'S SHOW IS SO COOL 😆お酒を呑みながらトーク出来て、英会話（生の）（Fのつく言葉もOK
）だなんて。いかにも合理的（？） な英会話上達法なんでしょう。聴いてて、爆笑😆💣️✨してしまいました。私は（現在）カリフォルニア州に住んでいます。そして沖縄県出身なので、電車の話題もとても新鮮でした。主人が日本の電車に乗った時、何故あそこまではしゃいでいたか、今なら分かる気がします。これからも、面白い話を聞ける事を期待しています🎉
最近、アーサーさんの動画を見始めました。これは全て拝見しました。
英語の字幕を見ながら英文を聞くやり方もリスニングに効果的だと思いました。
ここから全てみるつもりで頑張ります。そして、この表現はおもしろいと思ったのも、この表現は、自分が英語に直す時、難しいと感じた表現をメモして覚えるようにしています。
お早う御座います🎵アーサーの英会話動画を、楽しく幸せな気持ちで見聞きできる事を感謝します。有り難う御座います🎵。
とても楽しい会話でした😊次を楽しみに待っています❣️
逆にアメリカ時代の忘れられない事、楽しかった学生生活、子供の頃の話しとか聞きたいです😊
funny story on the train😂
日本人の多くの人は他人の肩でうっかりうたた寝してしまったり、うたた寝された経験があると思う😂
お二人が、都内近郊の路線を熟知してる事が面白いし嬉しいですw
妹さんの話も興味深かったです。
面白い話がいっぱい聞けました😊。Good job!
フォースを扱う女の子の話がすごく面白かったです😆
オースティンの話、毎回面白すぎるのだがw
このTH-cam楽しいです。
興味深い内容を英語と日本語字幕が出て
自分が、英語がわかる人のような錯覚に陥る😂
ただつまらない内容だと、すぐに英語を聞くことに疲れてしまうけれど
内容が面白いから聞き流しているだけかもしれないけれど
長く聴いていられるし耳にいい感じがする
子供の時だけど、私も電車の溝にハマったことある、、笑
子供だったから、近くのおにいさんがシュッと持ち上げてくれたけど😂
それ以来、溝にはすごく気をつけるようになった笑
“Weird train stories” sounds like a novel title!
オースティン最高
まじでおもろい。
日本人でも経験したことない話ばっか出てきておもろい
I would like you to talk about the difference or features of Japanese and American business world.
頑張って英語で書いてみました。
満員電車でぎゅうぎゅうに押し込まれると、地面から足が離れて身体が浮きますからね笑 ロックフェスの最前列にいるような感じですよね。
すごい！今気づいたんですけど、私が幼稚園の時にテレビで見ていたディズニーアニメの“ガミーベア”って、”gummy bears”のことだったんですね！だから、くまがボヨンボヨン飛んでいたんだ！って気づきました！スッキリ😃✨
私が普段電車ほとんど使わないからかもしれないけど、2人ともなんでそんな面白い電車エピソード持ってるの笑笑笑笑
おもしろい🤣
いつもとてもいい視点で捉えていますね。楽しんでいます。ちなみに細かいことですが、「対談」と言うと、何か権威のあるもの同士が、あらたまって諸々のことを議論をするというニュアンスがあるので、この場合は単に「2人の話」ぐらいの方が合う気がします。
シャドーイングのため、何回も見聞きさせてもらってます！お二人は私たちのために普通よりゆっくり話されていますか？それともこれは普段話すスピードですか？
日本とアメリカの子育ての違い、親の子供に対する接し方や教育の違いなどをトピックに話し合って欲しいです😊
When I just returned from America, I felt jetlag. I was leaning on someone's shoulder for a second. My mom hit my head.
はじめまして。お二人の会話を笑いながら聞いています。
英語と日本語のニュアンスを説明するのは難しいので、アーサーのチャンネルはとてもためになっています。
子供が日本語を学ぶのにもすすめていますよ。
私はアメリカに住んでいて、美味しい日本酒がとっても恋しいです。
日本酒がお好きなら、John Gauntnerさん (non-Japanese sake expert and educator)のお話を聞いてみるのも楽しいと思いますよ。
彼も日本語/文化のニュアンスを理解されているので、分かり易いです。
日本でもレクチャーをされているハズなので、是非きいてみていただきたいです。
non-Japanese sake expert and educator
thank you for sharing a funny video. I am an English learner from Japan.
I have a Brazilian friend from when I was a high school student. he said that japan school has soooo strict school rules. for example, men have t same hairstyle and do not bring smartphones .this is a stupid rule. he andIe dislike this rule. Even more frustrating is teacher rule has loose.
ぐっじょぶ👍 🤣
8
酒のつまみもあったほうがいいですよ。🙂🙂
つまみを噛んでいる音は視聴者の迷惑になるので食べていません
@@iuconnecttokyo さま
気にしませんよ。皆さんけっこう、食べてますよ😅チーズとかは音にならないです。
視聴者は会話よりもお酒だけ、というのを心配しますよ。
お酒は分解する時に、アセトアルデヒドが出来ます。筋繊維を破壊するそうです。
指先や、関節、筋が痛くなります。ご自分の体のため、よさそうなのをどうぞ。
タンパク質などを摂らないと体に悪いです。
豆腐料理や刺身、唐揚げなど。
When alcohol breaks down, acetaldehyde is produced.
Acetaldehyde is toxic and destroys muscle fibers,
Pain in broken muscle fibers
The name of the disease is alcoholic myopathy.
If you drink a lot of sake, your joints will hurt, so please eat protein too.
アルコールは水分ではないので、おつまみなどで水分が含まれている物をとって、
寝る前にコップ一杯のお水を飲んで寝ると体調が良くなるそうです。
Alcohol is not water, so take something that contains water, such as a snack,
Drinking a glass of water before bed makes you feel better
@@rinchannel6958 僕は、小さい音であっても咀嚼音や包み紙のガサガサする音が入ると嫌だなぁ。アーサーさんは僕みたいな人にも気を使ってくれているんだと思います。
@@iuconnecttokyo日本的な心遣いですね😊今の日本人は失ってるかも😅😂😢
日本のことを馬鹿にしてるみたいに聞こえてとても残念でした。
日本を馬鹿にしてたならここに住んでいないはず。