English lyrics for Thai song "ข้าง ๆ หัวใจ" กัน นภัทร (Lyric Video by VoBrain แปลเพลง)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- ขอบคุณ
เพลง ข้าง ๆ หัวใจ
ศิลปิน กัน นภัทร
วีดีโอต้นฉบับ
• Video
วีดีโอเนื้อเพลงภาษาอังกฤษ จัดทำโดยรู้ศัพท์ประดับปัญญา VoBrain
เพื่อให้การเรียนภาษาอังกฤษของคุณสนุกมากขึ้น ตลอดจนทำให้ชาวต่างชาติผู้สนใจในเพลงไทย ได้เข้าใจความหมายของเพลงมากขึ้น
This video is create by VoBrain for making your English learning more amazing and fun. In addition, this video can explain to the foreigners to understand the song.
ต้องการเนื้อเพลงภาษาอังกฤษ
กรุณาคลิกลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยนะคะ
sites.google.c...
ติดตามเพจเพิ่มเติมได้ที่
/ vobrain
ติดตามกลุ่มสาธารณะได้ที่
/ 31656
ติดตามทวิตเตอร์ได้ที่ (Twitter)
home
ติดตามอินสตาแกรมได้ที่ (Instagram)
www.instagram.....
ติดตามช่องยูทูปได้ที่ (TH-cam)
www.youtube.co....
#รู้ศัพท์ประดับปัญญา
#แปลเพลงไทยเป็นภาษาอังกฤษ
#VoBrain
เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ (English lyrics)
sites.google.com/view/vocabularyandbrain/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9-thai-song-translation/156-%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%87-%E0%B9%86-%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B9%83%E0%B8%88-%E0%B8%81%E0%B8%99-%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%97%E0%B8%A3
ความรู้สึก_นั้น_ยังคง_ชัดเจน_❤️❤️❤️🎉🎉🎉🎉
เพราะมากกๆคะ
ขอบคุณมากค่ะ
ขอบคุณมากค่ะ
You're welcome :)))
Karaoke/ easy Thai romanization
พยายามทำความเข้าใจ
Phayayam Tham Khwam Khaochai
สายตาเวลาที่เธอมองฉัน
Saita Wela Thi Thoe Mong Chan
ไม่อยากคิดอะไร
Mai Yak Khit Arai
เกินเลยจนพลาดพลั้ง
Koenloei Chon Phlat Phlang
ก็มันเห็นว่าความห่วงใย
Ko Man Hen Wa Khwam Huangyai
ที่เคยดีใจเมื่อเธอให้กัน
Thi Khoei Dichai Muea Thoe Hai Kan
ไม่ได้พิเศษกว่า
Mai Dai Phiset Kwa
ที่เธอให้กับเขา
Thi Thoe Hai Kap Khao
ห้ามให้คิดนั้นลำบาก
Ham Hai Khit Nan Lambak
หากยังใกล้ชิดกัน
Hak Yang Klaichit Kan
แต่เธอรู้ไหมว่าใจของฉัน
Tae Thoe Ru Mai Wa Chai Khong Chan
สับสนมากเหลือเกิน
Sapson Mak Lueakoen
แล้วฉันนั้นสำคัญ
Laeo Channan Samkhan
แค่ไหน
KhaeNai
คิดฝันไปได้ไกล
Khit Fan Pai Dai Klai
เท่าไร
Thaorai
มีโอกาสได้ยืน
Mi Okat Dai Yuen
ในหัวใจเธอบ้างไหม
Nai Huachai Thoe Bang Mai
ถอนตัวและถอนใจ
Thontua Lae Thon Chai
ไม่ทัน
Maithan
แม้เธอจะมองกัน
Mae Thoe Cha Mong Kan
เช่นไร
Chenrai
หากเธอไม่ได้รักเลย
Hak Thoe Mai Dai Rak Loei
แค่ขอข้างข้างหัวใจ
Khae Kho Khang Khang Huachai
ให้ฉันได้ยืนต่อไป
Hai Chan Dai Yuen Topai
เพื่อรักเธอ
Phuea Rak Thoe
ก็วันนี้เธอมาเจอกัน
Ko Wanni [เธ] Ama Choe Kan
ทั้งที่วันนั้นเธอไปกับเขา
Thangthi Wan Nan Thoe Pai Kap Khao
เลยไม่กล้าจะเดา
Loei Mai Kla Cha Dao
ว่าเรานั้นลึกซึ้ง
Wa Rao Nan Lueksueng
ก็ไม่รู้มันคืออะไร
Ko Mai Ru Man Khue Arai
หรือไม่มีใจเลยสักนิดหนึ่ง
Ruemai Mi Chai Loei Sak Nitnueng
มันค้าง
Man Khang
ค้าง
Khang
คา
Kha
คา
Kha
กับฐานะอย่างนี้
Kap Thana Yang Ni
ห้ามให้คิดนั้นลำบาก
Ham Hai Khit Nan Lambak
หากยังใกล้ชิดกัน
Hak Yang Klaichit Kan
แต่เธอรู้ไหมว่าใจของฉัน
Tae Thoe Ru Mai Wa Chai Khong Chan
สับสนมากเหลือเกิน
Sapson Mak Lueakoen
แล้วฉันนั้นสำคัญ
Laeo Channan Samkhan
แค่ไหน
KhaeNai
คิดฝันไปได้ไกล
Khit Fan Pai Dai Klai
เท่าไร
Thaorai
มีโอกาสได้ยืน
Mi Okat Dai Yuen
ในหัวใจเธอบ้างไหม
Nai Huachai Thoe Bang Mai
ถอนตัวและถอนใจ
Thontua Lae Thon Chai
ไม่ทัน
Maithan
แม้เธอจะมองกัน
Mae Thoe Cha Mong Kan
เช่นไร
Chenrai
หากเธอไม่ได้รักเลย
Hak Thoe Mai Dai Rak Loei
แค่ขอข้างข้างหัวใจ
Khae Kho Khang Khang Huachai
ให้ฉันได้ยืนต่อไป
Hai Chan Dai Yuen Topai
เพื่อรักเธอ
Phuea Rak Thoe
แล้วฉันนั้นสำคัญ
Laeo Channan Samkhan
เท่าไร
Thaorai
คิดฝันไปได้ไกล
Khit Fan Pai Dai Klai
แค่ไหน
KhaeNai
มีโอกาสได้ยืน
Mi Okat Dai Yuen
ในหัวใจเธอบ้างไหม
Nai Huachai Thoe Bang Mai
ถอนตัวและถอนใจ
Thontua Lae Thon Chai
ไม่ทัน
Maithan
แม้เธอจะมองกัน
Mae Thoe Cha Mong Kan
เช่นไร
Chenrai
หากเธอไม่ได้รักเลย
Hak Thoe Mai Dai Rak Loei
แค่ขอข้างข้างหัวใจ
Khae Kho Khang Khang Huachai
ให้ฉันได้ยืนต่อไป
Hai Chan Dai Yuen Topai
เพื่อรักเธอ
Phuea Rak Thoe