5 ways Japan will change you. 🇺🇸→🇯🇵
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ส.ค. 2020
- Both big and little. After 10 years in Japan I decided to sit down and think about how I've changed since leaving the states. 2010 Nyk was a little more 'American'... While making this I thought of quite a few more so if you'd be interested in a followup, or if you just have something to say, leave me a comment!
■Links
Official Fanclub
nicholas-edwards.com/
Twitter
/ nyk_jpn
Instagram
/ n_y.k
TH-cam
th-cam.com/channels/i03.html...
声だけ聞いてると日本人。圧倒的にすごい。
凄くおもしろかったです！つい聞き入ってしまいました。こんなにカッコ良くて知的で面白い人が日本にいたんだ！って初めて知りました！
こういう魅力的な人がもっとTVで活躍してほしいです！
ニックの日本語は日本語検定1級持っているし、通訳検定もね！彼の日本語は綺麗です🎶
語学力の脳が長けているんでしょうね！テレビでは、外国人による日本の歌歌謡選手権で3回も優勝🏆した。そして歌手🎤デビューしているんですね。
この子、日本人の感覚、すごく分かってるし、日本語も天才的。完璧。非の打ちどころがないってこのことか。
外国の血が入ってる日本人かと思うくらいですね(*´∇｀*)
10年でここまでネイティブな日本語を話せる事がすごい
この方の日本語レベルは文法、発音、全てパーフェクトネイティブ。さらに知性と論理的思考を持つ最強バイリンガル。
語尾が特に巻き舌にならないし変に切れないから凄く自然な日本語に聴こえる
「めっちゃ」等のくだけた言葉も使いこなしていますねｗ
もうその辺の日本人より日本語上手ですね
しかも歌まで超上手いと言う。
@やこながいこん 逆に日本人が英語喋っても英語圏じゃないんだなとわかる
同じように日本人からしたら英語は難しいだろうな
「キツい香水を嗅ぎながらマグロは食いたくねぇ！」には笑った！確かにその通り！
食文化の違いありますもんね。日本の味付けって繊細だから香水の匂いでも気になるけど濃い味のシンプルな食事の文化ならそんなに気にならないかも
本当香水キツイとご飯不味くなるよね(´・ω・`)香水食べてる気分になるから食事の場は何もつけずに来てほしい！
それな！飯の味が香水味になる
素晴らしい語学力❣️でも、香水＝黒いとは？
講談師になれると思ったｗ
もう外国人なまりが全くないね。
顔見なかったら全くの日本人。
日本語で考えてるんだろうね？
こんなに日本語上手いアメリカ人
凄いわ！
顔みても、沖縄の人かな？ぐらい
デイヴ•スペクターとアグネス•チャンは、あのままなんだろうな😔
髪を染めた濃い目の日本人かと思った
10年くらいでこんなに上手くなるんだね、すご。
@@user-dd2fj6dl3p きっと日本に来る前から勉強してたんだよ
｢香水をつけても嗅ぐのは牛しかいねぇし｣とか｢デオドラントが隠す体臭｣とか｢徒歩は使い物にならない移動手段｣とか言葉のセンスが面白くてマジで日本人よりトーク面白いｗｗｗｗｗ
発音も綺麗で順序立てて喋るのが上手で天才
言いたい事だけズバッと言うアメリカ文化より、
オチや強弱を付けて話すのがいかにも日本人のコミュ力のある方の喋り方だなと思いました
「ショットグラス並の小さな水」表現の仕方めっちゃ好きw
あれ、日本人としても何とかして欲しいw
水のピッチャーが目の前にある店はいいけど、立って注ぎに行くのめんどくさすぎる。
私は日本に７年ぐらいいた中国人ですが、ニックさんの日本語のレベルがすごすぎます。中国語は漢字があるので日本語の勉強が欧米系の方より大分楽だと思いますが、私が10年居てもここまでうまく話せるの全然想像がつきません。アメリカ人が日本語をここまできれいに使うのがいい意味で驚きましたし日本語を習う外国人として尊敬します！
中国語からだとしても1つの言語をそこまでのレベルにするのは結構すごいと思う
WYさんの文章が完璧で日本人かと疑うほどです。
7年間の努力を感じます！すごい！
いやいや、WYさんも文章の構成や日本語の使い方すごくお上手です！
これはお世辞でも何でもなく、日本人から見てもこんなに完璧に喋れるんだ！と驚きます✨
ニックさんもそうですが、慣れ親しんだ言葉を外国の方が覚えて使ってくれてると凄く嬉しく思います(*^^*)
ありがとうございます✨
日本語を本気で勉強した外国人の方って、日本人よりもずっと「ちゃんとした日本語」を使いますよね。
日本人の使っている日本語が時に恥ずかしくなるくらいに。
日本人は語録使ってる場合じゃないなぁ、、、
「えげつない」とか「安っちぃ」とかの言葉遣いがアメリカの人から出てくるのは、デーブ スペクター以来な気がするｗｗｗｗ親近感ありすぎｗｗ
狭ぇらーめん屋にも江戸っ子感じたw
前にテレビで言ってた話
デーブ・スペクターが10年ぶりに実家に帰ったら、ママに「あんた何で訛ってんの」って言われて半分通じなかったって
デーブより、日本人💕
てやんでぇ！
とか
べらぼうめが！！
とか言ってもらいたい。
江戸っ子アメリカ人として(違)
日本各地で東京人は標準語は使わねぇと布教していってもらいたい。
デーブよりすごい😆⤴️ 発音もボキャブラリーも…‼️
「歩いても遭難するだけ」はわらたwww
私より日本語上手くないか…尊敬🥺
・日本に長く居過ぎたと感じたとき
電車の人混みをかき分けるために、「スイマセン」と言いながら片手でチョップしていたとき
チョップむりwwww
ワロタw
日本人でもチョップはマイノリティwww
たまにやるｗ
進路を示す為にもチョップは必要…
日本人でも貴方ほど伝え方の上手い若者はなかなか居ないですよ。 これからも応援します。
TPOをわきまえ敬語と若者言葉を交えてどの世代にも親近感があり真面目過ぎず面白くなる様に話してるのが凄過ぎる🤭天才かな
日本を持ち上げすぎるわけでもなく、どちらか一方を貶すわけでもなく、両方の文化を経験したからこその俯瞰した話を聞かせてもらえて、すごく興味深かったです。素敵な動画作りをありがとう！これからも投稿を楽しみにしています。ご自愛ください！
し
日本語がというよりも話し方が上手い。かなり丁寧できちんとした日本語が話せるだけでなく、汚い言葉も含めた口語を混ぜ込むバランスが絶妙で、聴いていて面白い。日本人だけど録画するなんて意識しちゃったらこんなに面白く話せない。
まあ人それぞれね
こういうTH-camrしてたり仕事とかでこういう習慣あったらあなたも変わるよ
日本人のスピーチ下手は一般的に言えますね。英語圏に住むものとして、いつも面白く話したいと思いつつ言葉が追い付かないことしばしば。言語のうまさより、いかに話しの展開がうまいかが重要．ネイティブでも話下手な人はたくさんいます。
着眼点がおもしろすぎる。トークも日本人以上にうまい。
歩いても遭難するだけ・・とか爆笑した（笑
『郷に入っては郷に従え』という諺がありますが日本に来てとても流暢な日本語でそれぞれの文化の良い点と苦手な点を理解しつつ、ご自分の内に取り入れている姿勢にとても好感がもてます。見た目も内面も日本人からとても愛される資質をもっている方だと感じました。
数本の動画を観ましたが明るい笑顔でとても素敵です。続けて視聴させていただきます。がんばってください。
初めて拝見致しました！
10年日本に住んだらこんな綺麗な日本語を話せるんですか😳
耳がいいからなんですかね、すごいですね〜！
日本生まれの日本育ちなのかと思いました！
単純にこの方は、頭が良い
外国人云々を超えている
外国人の意見というよりは高IQの意見だよな(´･ω･`)
なんかもう次元が違う
日本人が馬鹿なだけだぞ
日本語こんなに違和感なく喋れてる時点でお察し
黒い、とゆう言い方は秀悦ですね
@xxx3 mad もうしけないけど事実なんよ
ほんと、日本語すごい…
日本人ですか？
言葉遣いが丁寧で的確✨
お見事です。💖
声も良くてクセになります。(笑)
「飲める水分量が減った」 この開始でもう面白いw
「どこまでも歩けるようになった」 なるほどなぁ
所々にブラックユーモアも交えてとても面白い動画でした♪
もうね、日本語の発音とか文法の完璧さよりも驚くのはお話が上手！13分間リスナーを飽きさせずに面白く聞かせるって言語を問わずめっちゃ難易度高いですよ…。歌だけじゃなくてスピーチとかプレゼン能力もすごい方なんだと思います。
言い方、表現の仕方が、良い悪いという形での表現をしない。単純に「こう違う」という言い方をされる。素晴らしいと思います。しかも大変勉強になりました
おもしろい・・・・凄くおもしろい・・・日本に何年か住むとこんな風に変わってゆくという現象。同じ内容を英語で海外向けに発信したら更に視聴回数が増えると思う。
日本人が海外に行って英語が通じない原因の一つとして、単に声が小さいというのはよく言われますが、ネイティブのニックさんでさえ、日本で長く住んで米国に戻ると同じようになりがちで、その背景として日本語と英語の違いがあるというのは良い学びでした。意識的にはっきりと大きな声で話さなければ伝わらないのですね！今後生かしていきたいと思います。
その辺の日本人よりずっと話し方上手だと思いました。表現が豊か。素晴らしい。
外国語をユーモア交えて、なおかつ話の好みも日本人に合わせるなんて芸当普通はできない
あんたすげぇよ
てか勉強になりました
日本語うますぎ
この人は日本語が凄くうまいし、話もうまい。惚れたｗ
私の夫はブラジル人で、
やはり、
日本語で話すときは静かだが、
ブラジルポルトガル語で友人と話すときはクソうるせえ。
最後の
クソうるせぇ
に笑ってしまいましたｗ
ブラジル イタリア トルコ の人の話声は陽キャラチックでうるさいだけでそれほど不快感はないのに、何で、近隣諸国であるはずの中韓の人々との会話はケンカ腰に聞こえる上に威圧感を感じるんですかね...？
....(内容がわからなかったが)会話を聞いていて、「あれっ？ケンカ...してんの？？」って感じの音圧を感じたは...前にいた会社の香港支所の人達だったな....
外国の彼女もクソうるせえ🤪🤪クソおもしれえからクソ笑うけど
佐竹悟 バイアスかかってるからでは？
@あかいくるみ
否定はしません。
昔、やたらとうるさい某国人の家族が数軒近所に居たので。
(色々、小馬鹿にもされた...《身体的特徴(水平眼震)》とかで)
....『ライミー』は"苦手"です
...『キウイ』には好感が持てます。(昔、親切にされた事がある)
....『ニューヨーカー』はちょっと嫌い。(何度かジョークのつもりか身体的特徴をバカにされたので。)
マグロのくだり、最高wwwすきwwww
口周りが日本語喋ってるから、日本人の口元になっておられる様に見えます‼️
住んでる場所にこんなにも溶け込めるって凄い才能ですね。
言語力も凄いけど、日本人の考え方や根本みたいなところまで解ってるのが凄い。
「田舎なので香水嗅ぐのも牛しかいねぇし」に大爆笑ｗｗ
ヨシイグゾーのあの歌が
頭の中からぐーるぐる！
オラの村には電気がねえ！
@@user-ft3tt5pz6z
僕は「動物のお医者さん」が思い浮かびました。獣医学部の学生がお洒落しなくなる理由が「牛しか見ないから」
あれ面白いですよね
🤣🤣🤣💦
牛がいる田舎はまだ凄いです。少しは野菜や鶏が家で使える分有りそう。でもうちの田舎は、郵便局、ATM、お店、町に有りそうな物が無いどころか、農業もして無くて、車で町にお勤めして、帰りや休日に食料品買い出しに行きます。
ただ、1時間くらい歩けば次の集落が有るか、バスが1~2時間に一本有るので、ニックさんの所のように遭難まではしないかな?（笑）
「郷に入っては郷に従え」ではなく「郷に入ったら郷に染まる」のか。
『朱に交われば赤くなる』と言うことわざがありまして…
@@Emi-charo31 ど忘れしてましたわw
それですわ！
朱に交わればシュラシュシュシュ
迷ったら郷に従っとけ
上手い❗座布団十枚。
ニックさん、アタマ良い人だね〜。てにをはも完璧だし、日本人より日本語が上手。全てお腹抱えて笑いました!
10年でこれだけの語学力‼️すごい‼️
臭い香水嗅ぎながらマグロは食いたくねぇ。
確かにw
めっちゃ笑ったw
コメンテーターに起用されないかな
10年ニックを追いかけています外国人が歌うカラオケで優勝したころは、英語しかはなせないふりの美青年、牧場で母子家庭に育ち弟の学費とかも稼ぎたいと日本に来て、日本語は実は独学です、ほんと賢いの、きっともっと勉強もしたかっただろうな
歌はね神がかりな、うまさです
ニックさんはもう日本人に染まってしまった。（笑）
この人のカタカナがガチでカタカナの発音なの凄いなぁ
日本語が日本人レベルなんですね。
内容も人間味が感じられて素晴らしいです。
10年間しっかり勉強したんだなっていう語彙力
言葉の選び方、使い方の正しさが凄いですね。
言葉だけ聴くと日本人、ビックリです！頭イイ人なんだろうなー
何だこのアメリカ人(褒め言葉)凄い
たまに口悪いのがとても好きww
在米日本人です。全てに共感しました！特に香水の大量使用は本当に勘弁願いたいです。気分が悪くなる。自分が場所を移動できないコンサート会場とか、悲惨です。
ですが、実は私自身も服装で一度やらかしました。夏に日本の実家に帰省中、家の中でタンクトップに短パンだったのですが、家のすぐそばのコンビニに行くのに、そのままの恰好でサンダルをひっかけて玄関を出ようとしたところ、「その恰好で行くの！？」と母に止められてしまい、しぶしぶ着替えて行ったことが。面倒くさーと思いましたｗ
すっごい解りやすいし、分析力が素晴らしい。頭の良い方だと思いました。発音も日本人と違いを感じないし、今まで聞いた英語と日本語を話せる方のアメリカとの違いの説明で、1番納得した。そして、どちらをも卑下しない話し方が、とても好感が持てました。
「狭い中で」じゃなくて「狭ぇ中で」は笑ったwwwwww
自分も他人も狭い事を一時的に不快に思うという感情のニュアンス表現が大正解で日本人かよと思ってしまいましたw
本当は江戸っ子じゃないの？
悪い言い回しはあんま覚えて欲しくねぇな ←こういうの(´･ω･`)
ドラゴンボールで勉強してそう
スラングに興味を惹かれるのかもね。
『嗅ぐのは牛しかいねぇし』
ウケた〜
ニック話うまい、面白い
第二弾ぜひやってほしい
楽しみです！
ラーメン屋でのショット並みの小さな水は笑うwww
ラーメン屋のカウンターからショットグラス出てくるの想像しただけで一生笑える
日本人だけどこれは俺も思う。もっとでかいグラスでだせよっていろいろなレストランで思う。いちいち店員に頼むのめんどくさいし。
@@user-sn6yu6oh7xセルフのとこだと気にならんけどね。たしかに小さすぎるとめんどいよね
日本語力がたった10年日本に住んだだけとは思えないほどなので、内容が濃いな。凄い。
他の日本語しゃべるユーチューバーと比較して、似たような企画は沢山あるのに、この動画のような濃い内容を知れることは少ない。投稿主は、普段の物事を眺める高い感性と卓越した語学力をお持ちだと感心しております。
香水つけても嗅ぐのは牛だけ。
徒歩は使い物にならない移動手段。
とか、言語センスがその辺の日本人より遥か上だわ。
そこはアメリカのセンスなんでしょうね
詳しく知らないけど笑
日本語が流暢だから沖縄人か日系人だと思った
相当な努力を積んだんたろうな、感服ものだよ
何回、見てもニックの話は面白いし、安っちい香水とか、せめぇラーメン屋とか、全体的なお話は丁寧なのに、このギャップに引き付けられます。凄い専門的な言語を織り込みながら
ニックの話術は、人を引き付けてしまいます。何回もつい、聞いてしまいます。
お母さんめっちゃ美人🥰
初めて見ました。
この人、日本語うまいだけでなく、笑いの感性も日本的で面白い。
応援してます！
もう「ニックちゃんねる〜」って言い方が日本語
めっちゃおもしろい❗話が上手です❗
今日初めて見ました。ニコラス君10年も日本にいたんだ。君が以前テレビで歌ってるのを聴いた時本当に感動したんだよね。懐かしい‥これからも頑張ってね👍
10年でこんだけ日本人化したならば、故郷に帰った時はアメリカの風習に違和感を感じるようになってしまうんだね💦
非常に興味深い話で楽しかったよ♪
逆カルチャーショックですね
私が喋る日本語よりうまいです😂
顔に手を持っていく動作、恥ずかしそうにしてる表情が日本人になってます👌
第二弾
出かけた先の店では何を注文してたべますか？
何をよく買いますか❔
何にハマっていますか❔
第二弾、なんでもいいですよ〜
チャンネル登録しましたので、楽しみにしてます☺️
日本でも県外に１０年くらい離れて住んでたら地元に帰った時ふと違和感感じたりするからそれが国だともっと感じるんだろうね
このところユーチューブをかなり見ていましたが、
今日初めてニックチャンネルの画面を見た時、見たような顔で、聞いたような名前だなと思って、見ていると、何年か前にテレビで外人が日本の歌を歌う番組で優勝した人と分かりました。
その時、男なのに綺麗なうえに、歌はすごくうまく、日本語も上手いし、心もいい感じだったので、こんな人がいるのかとビックリしたのを覚えています。
日本に10年も住んでいられること、話の内容から、日本を好きになつてくれているのだなーと思いました。
ありがとう。
ご活躍されますことを願っています。
見事に日本語が上手い！！
丁寧語から口語（日常語）まで、本家日本人よりも使いこなしている事にビックリ・・・
😊本当にビックリ
知性も感じさせるお話しの仕方👏
10年程でこんなにも自分のものに
なさるとは感服です😊
お母さん、そっくり！
これ、よくある外国人あるあるの話をするのかなぁ、と思ったら
内容が独特過ぎ！
飲める水分量って！
面白かったです😊
アメリカに「帰る」じゃなくてアメリカに「行く」ってのがなんか好き
この方、頭いいね。発音が英語のほうが
多いと言ってましたが、だからマスク嫌いなのかな！日本語は、舌とか唇ほぼ使わないよね‼️
香水つけても牛しか嗅がねぇには笑った
最初の1分、いや10秒で、この人の日本語の自然さと語彙の豊かさは凄いと思った。どんだけ学習能力が高いのかと。
もう10年も経ったの？！
相変わらずカッコイイよね。
すっかり日本の環境にどっぷりハマって語彙力も高くなってビックリした。
大変な時期だけど頑張ってね！
普通にこの人は頭がいいんだろうな〜って感じた
この方、外国人の方が日本の名曲を歌うって番組によく出演されてた方ですよね？
当時、まだ日本に住んでいなかったはずですが、もうすでにバリバリ日本語が上手でしたよ！
小説も普通に読めるくらい、日本語を理解されてましたね。
日本に住んでいなくても、住んだことがなくても、ネイティブ並みに話すことができるって凄すぎる！って思っていました。
日本語も上手いけど、同じくらい歌も上手い！
大人になったね〜
親心ですが
青年から大人の男性へと
成長しているのにびっくりしました。
まだ日本にいてくれたんだって
なんだか、とっても嬉しかったですよ。
日本に10年住んだだけで、こんなに日本語を話せるなんて、素晴らしい👀❗️
努力もされたと思うけど、頭良くて、特に語学の習得の能力が、優れているに違いない❗️尊敬…😌
ニックさんが言われた声の大きさが日本にいると小さく
変わったと言われましたが
そこがポイントです
日本のコロナ感染が世界の中で少ないのが
日本語は話をする時、唾液をあまり飛ばさないのも一つの要因だと言われていますね
破裂音もほとんどないですから
大きなポイントですね
ですからマスクでも充分防ぎやすいのだと思います
長く自国と違うところに住むとそこの土地に馴染んでいくのですね
多分その方がストレスが減るのだと思います
今回も面白い為になるお話ありがとうございました
またお願いします
あのイケメン歌うまのニコラス？
その後日本に住んでいたんだ！
日本語力 分析力に驚いた！
あー！あの歌うまのニコラスか！
どうりでどっかで見たようなイケメンだと思った！
1:21 「せめぇ店の中で」草
すごい、分析力です
偶然見てしまいました。すごく日本語うまいのですね。日本に10年もいらしたなんて・・TVで聴いた「粉雪」の感動は今も忘れません。日本を愛してくれてとても嬉しいです。
今さらですが、本当に言語が上手な方ですね。説明や自分の気持ちを述べるときの組み立て方が秀逸！小さい頃から日本語の環境にない海外の方で、ここまで上手な方は初めてかも。
お人柄も誠実で賢い感じがしますね。
私は英語学習者で、アメリカに興味を持っているので、このチャンネルはすごく楽しいです。このTシャツ姿、とてもステキですよ。
最近は日本も少しずつ多様性を認めつつあります。両方の文化を無理せず違いを楽しんでくださいね。
すごいな
こんなに日本語が上手い外国人初めて見ました
語彙も表現も仕草も日本人の特徴をとらえている感じがしました
日本語の発音、崩し方も見事だけどその分析力がものすごい
IQの高い方だというのにも納得
そうですね。普通の外国人はなんとなく慣れちゃって体系化まではしないでしょうね。
あなたは天才です．教養のある日本人に負けない 言語力❣️今日初めて見ました。頭の良い方だなとおもいました。貴方に日本語を教えてくれた周りの人にも恵まれたんですね．登録しました❤️
日本語がその辺の日本人よりも上手で感心させられたと同時に、話が解りやすくてとても楽しませてもらいました。自分だったらカメラの前でこんなにうまく話せません(笑)
日本で暮らすと話し声が小さくなり、長い距離を歩くようになる、っていう事など、とても興味深く感じました。文化や習慣の違いって面白いですね～
よく聞く「外国人が日本に来て変わったこと」と
ちょっと違っていて面白かったのと、言葉も雰囲気も意識さえも
かなり完成度の高い日本人化ですねw
日本人化してアメリカの家族や友人から感心された点って
何かあったら知りたいです。（逆に奇妙に思われた点なども）
日本語が上手で感動します。
日本の歌を歌う外国人は多いけど、これほど流暢な日本語
話すアメリカ人に会った事がありません。
なんでこんなに話せるの？聞きたい！！
なんだろう。この人の話す日本語カッコいいぞ
俺より語彙力あってワロタ
聞きやすい良い声してますね。喋り方に癖が無く語りかける様に話す速度もちょうど良い。
日本語上手！のコメントいっぱい有りますが、「上手」「下手」をを突き抜けたレベルです。
他方で合間に挟まれる「ニックチャンネル！」がやんちゃな感じでわらってしまう。
是非続編希望します。
日本語での語彙の多さにびっくり、また、的確に例を上げての日米の違いを話してくれた事は楽しめたしそうなんだと納得。画面を見なければ日本人が話している様、完全に、日本語を身に着けていらっしゃる。お見事です。また聞かせて頂きます。ありがと、
面白かった❗是非第２段もお願いします🙇♀️⤵️
昔、ホテルでバイトしてた時大ホールでアメリカ人100人位の団体の朝食をサービスしたことがあるんですが、、、
ホールに入った途端に物凄い体臭と猛烈な香水の臭いで倒れそうになったのを今でも覚えています😅すいませんが事実です。
俺は昔スーパーでサリーをかぶったインド人と思われる奥様の近くを通ったときくっっさあ！！ってなったインド人は子供の頃から数十種類のスパイスを使った食べ物を食べてるから体臭が凄まじい！！
@@not4401 東南アジア系の方スパイスの匂いしますよね〜！おいしそうっておもっちゃう😂
無事に生き残ったか！
声だけ聴いたら違和感無しの日本人ですね!１０年でこの日本語力って正直凄いと思います!
徒歩生活は、日本というよりも東京などの大都市だけですね。
田舎だと50mでも車（駐車場は玄関から5歩だから50mも歩かない）だし、300mは確実に車です。
聞きやすいです！
やっぱり、歌がうまい人は言語能力も高い。
耳が良くて、声を自在にコントロールできるだろうな、
しかも、話の展開も見事。チャンネル登録しました。
日本語を１０年で完璧に話せるのは凄いね