ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
是否 Whether or Not（羅大佑詞曲／黃俊達編曲）- National Taiwan University Chorus
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ค. 2022
- Debut on 2021/12/21, Taipei, Taiwan
Conductor：Fang-Pei Tracy Lien 連芳貝
Pianist：Hsin-Jung Hsieh 謝欣容
Composer：羅大佑
Lyrics：羅大佑
Arrangement：黃俊達
Audio recording engineer：Chao-Hui Wang 王昭惠
-
〈是否〉原曲，藉由不斷提問，道出對愛情的疑惑。本次編曲版本則強化了原曲中的提問，透過中段多次反覆「是否」，音樂轉為高昂，展現內心的糾結與掙扎。隨後，歌聲驟止於「情到深處」的呼喊，象徵仍然無法找到問題的答案。末段，激動的情緒轉為平靜，四部齊唱，輕聲低吟「情到深處人孤獨」，帶來無限惆悵。
-
是否 這次我將真的離開妳
是否 這次我將不再哭
是否 這次我將一去不回頭
走向那條漫漫永無止境的路
是否 這次我已真的離開妳
是否 淚水已乾不再流
是否 應驗了我曾說的那句話
情到深處人孤獨
多少次的寂寞掙扎在心頭
只為挽回我將遠去的腳步
多少次我忍住胸口的淚水
只是為了告訴我自己我不在乎
是否 這次我已真的離開妳
是否 淚水已乾不再流
是否 應驗了我曾說的那句話
情到深處人孤獨
──────────
National Taiwan University Chorus 台大合唱團
Email：ntuchorusone@gmail.com
Facebook：pse.is/NTUChorusFB
Social Links：pse.is/NTUChorusLT
台大合唱團替羅大佑的「是否」作了最佳的詮譯.
向歌曲原创罗大佑先生致敬，向合唱编曲黄俊达先生致敬，太好听啦
四声部合唱，主旋律下，和谐音组成的各声部伴唱，收放自如，高音长音落下时，气息保持很好。感觉情义绵绵，催人泪下。
從心裡分享感受 比任何形式的評 都來的好
非常棒的編曲。台大合唱團的演繹一如既往的有水準。
整首聽下來，有聽舊歌的懷念感，也有聽新歌的驚喜感。
罗大佑真是天才，这么好听的歌
反復聽了至少20遍。感謝台大合唱團。
感人至深，愛為人世間最珍貴的禮物….
一开口，我鸡皮疙瘩掉了一地啊，太好听了！
謝老師應該是當代台灣鋼琴伴奏的代表性人物
會讓人掉淚的聲音、又很療癒。指揮、伴奏、所有同學都扮演了自己的角色！
Good choir and a great pianist 👍
編曲太厲害、合唱團太厲害、指揮老師太厲害！！層次翻了倍！
太好听了！連我这个音痴听了都感动到流泪了！
台大的團聲水準一直維持了整齊的定性 長期傳承有望 令人欽佩！
十分喜歡這首歌，這個合唱團版很棒，好好聽👍🏼謝謝分享。
聽到最後，忍不住惆悵，真的孤獨阿
好喜歡這首歌～
好喜歡唱這首歌的你😍
好喜歡祿展的聲樂技巧
這合聲真美
好好聽，真的好好聽喔！
这样改编的效果太惊艳了👍👍👍
美丽的人，美妙穿心的和声！
震撼 享受，这合唱团很棒
好年輕的共鳴合音，清澈乾淨
2:45之後才是本曲精彩之處，聽到雞皮疙瘩都起來，跟著唱起來........😆😆😆
Fantastic ! Terrific ! Wonderful !
如此激烈的自問自答…
民歌時常聽此首，現更愛這合唱曲，二，三部的共鳴合聲，再添些部份曲風的穿插應和，很棒耶！
感動流淚
太好聽了 雞皮疙瘩
好棒的编曲，钢琴前奏超越了原曲意境！
太好了
非常好听！
Loved your "All Creatures...." and found this amazingly beautiful song sung perfectlly.. Thank you.
太美了！ 层次 叠嶂起伏 ……
简单的歌曲却唱得很震撼，太美了！
中间澎湃的变奏情绪浓烈之处很催泪
关键是不像其他很多合唱团都是白头皓首的团员，看着他们年轻的脸庞真替这个合唱团高兴哦。
台大合唱團非常棒👍👍
Very beautiful and well sung 👏🏻
此曲只应天上有。
水平太高了。
深受感動🥹
澎湃的歌聲和旋律，如同在胸口中千頭萬緒的掙扎與糾結。。。
respectful audience for a lovely performance!
Outstanding Performance, the voices are amazing…excellence
聽了竟有心痛的感覺。
好喜欢，好感动！
Beautiful voice, moving song text, please try let the world people also enjoy your art which warms almost every people’s hart. Don’t let the evil violence thoughts stain the Nobel Taiwan young people. Thank you all.
療癒，謝謝分享。
這首歌編成大合唱曲，還真好聽。
怀念台湾80年代的软实力。
現在更進化了哦！除了音樂還有科技、人文。
@@jolin1225 民主芯片和去中国化？
@@PickyEye 臺灣人沒有什麼去中化，是修復、回復、找回那些被刻意毀壞消滅的文化，找回臺灣人的天性！
@@PickyEye 文革才是真正的去中國化，而中國從來沒有從文革的傷痛中真正走出來
人生是一条永无止境的路。在此时此刻，我能回答的问题都已经全部回答。
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
❤❤❤❤❤❤❤
的確人生是永無止境
❤❤❤❤❤❤❤
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
很喜欢。好美！
感谢黄俊达/连芳贝!!!
能感受到情愛糾葛 ，好聽❤
經典的旋律。
音樂會當天最觸動我的一首歌，雖然未曾聽過原曲，但因這首愛上原曲
真年輕😂 當年蘇芮最經典的成名曲之一。。。
太年輕了你。竟然有人沒聽過😄
我小時聽，喜歡它的旋律；人長大了，歌詞更顯得它的哀傷、淒美。送上原曲(但已是多年後蘇芮的演繹，雖然低了一個調，但仍然感動) 共欣賞！
th-cam.com/video/fRdS55hdOlA/w-d-xo.html
A beautiful song !
Great 👍
beautiful 💐
感恩分享！
Perfect
天籟
喜欢
好美的合音
很棒
好！
Great. Wonderful, Thank so much.
Complimenti !
Really amazing
感動
謝謝～
Awesome 👍
Bravo.
很美
很好聽的旋律
Great effort 👌 💪
Nice work 👏
Bravo 🌹
看到這部影片真的嚇到了，超好聽
唉呦, 不錯喔!
好呀！
Bravo
台大合唱團 2024 冬季音樂會《聲默》
NTU Chorus 2024 Winter Concert - Even When He Is Silent
演出｜台大合唱團
指揮｜連芳貝
鋼琴｜謝欣容
女高音｜陳妍陵
男中音｜羅俊穎
學生指揮｜蕭喬尹、翁人華
學生鋼琴｜聶禎志
【新竹場】
時間：2024.01.20（六）19:30
地點：新竹市文化局演藝廳
票價：400、700、1000
★ 學生享 8 折優惠，當日入場須出示學生證。
★ 持有新竹市市民卡、新竹市文化局演藝廳會員卡或新竹縣政府文化局演藝廳會員卡其一，可享 9 折優惠，當日入場須出示相關證件。
★ 團購 8 張以上享 85 折優惠，15 張以上享 75 折優惠
★ 購買 1000 元贊助票者，憑票券可於當日兌換禮品乙份與本場音樂會之節目冊乙本。
【台北場】
時間：2024.02.15（四）19:30
地點：國家音樂廳
票價：400、600、800、1000、1500、2000
★ 購買 1500 元或 2000 元贊助票者，憑票券可於當日兌換禮品乙份與本場音樂會之節目冊乙本。
◎佛瑞 Gabriel Fauré ／《安魂曲》Requiem, Op.48
以「戰爭」、「愛」為主題之系列作品
◎Prayer of the Children ／arr. Andrea Klouse
◎In Flanders Fields ／Greg Gilpin
◎Even When He Is Silent ／Kim André Arnesen
◎After the War ／arr. Mark Sirett
◎O Love／Elaine Hagenberg
立刻購票：ntuchorus.pse.is/EvenWhenHeIsSilent
或洽詢票務：許先生 0984-387-316
葉先生 0939-932-927
視覺設計｜張安瑋
#聲默 #EvenWhenHeIsSilent
#台大合唱團 #NTUChorus
#台大合唱團2024冬季音樂會
这个演绎倒是也不错👍
聽了想哭
Thanks!
謝謝您的支持與肯定～
非常喜歡這個編曲版本
美
鋼琴大突出
没关系慢慢离去…以自己心平静沒內疚为上.(猫.狗).
台大合唱團的演出是超級好的，不論是每一個團員的投入、融入整體、聲音表情、伴奏、指揮、視覺......但是，我們這些 fans 只能買到 DVD，畫質實在差。TH-cam 都有 FullHD 了，還在賣 DVD。演唱會現場反應這件事情，單純的大學生不知道這件事情，直說DVD畫質跟TH-cam 一樣。希望，開始發行 BlueRay
最好有 4K 畫質
販賣藍光應該不太可能
成本太高了 做出來一場也應該賣不了十片
沒有金主贊助的話錢應該不會花在這方面上
節目冊賣太便宜了，該賣貴一點賺錢。那麼大本，滿滿的內容，其他表演團體會賣$500吧。
目前CD + DVD 這個價格也真是非常便宜。但是以現在的視聽設備來看就覺得，那麼好的演出內容，紀錄檔案規格要提升。
目前我們 2022 夏《千縷微風》和 2023 冬《有你》的專輯都已發行，形式大改版！
內含影音隨身碟一只、CD 兩片、曲目介紹冊與隨身碟使用說明書，影片的畫質即和 TH-cam 上的一樣，歡迎您致電至 全方位音楽 Pana Musica （02-23278518）購買哦！
每次听这首歌就会想起《站台》，还有赵涛孤寂的独舞。
👏👍🌹
👏👏👏
告白編曲者，超棒
行伍整齊，歌聲繞樑!
🌹🌹🌹
I don't understand the words but it is very nice
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
好聽