My favorite version of this song. Beautiful, passionate performance by a beautiful woman. I confess: I am smitten. The only negative is that I'll never have another chance to see Katja perform Tinta with Faun.
Сердечно благо дарю за ваше творчество! Чем больше узнаю ваши произведения, тем больше влюбляюсь! Ваши голоса прекрасны!!! А ваша музыка потрясающа! Процветания! Творите и дальше!!! Желаю всем счастья! Храни Бог!
I absolutely love the craftsman like manner that Oliver displays in this video, and yes ! Stephan Groth is most definitely the Wizard of the hurdy-gurdy.
Katja Moslehner, a melhor vocalista que a banda Faun já teve e uma das vozes mais belas da atualidade. Fiquei triste com sua saída. Ela é insubstituível.
I watched "FAUN, in 2018 in Porto Alegre, and after the show, I took pictures with them, especially with Fiona, beautiful, plays a lot of flute, folie and sings. I talked to the percussionist about the "birimbau", a Brazilian perfusion instrument that he uses in some songs. I'm Irish 🇮🇪☘, but I live in Brazil 🇧🇷, since I was 21 years old, when I came on vacation to visit Rio, on the second day I started dating a "carioca", whom I married! 💪 🥂
I would love for you all to come to the United States to our Maryland Renaissance Festival. You have such lovely and interesting music. Happy Valentine's Day to you all and your loved ones. Thank you for sharing.
If they come to my home state of Maryland i would happily fly from Colorado to see that show. Deutchsland Faun's homeland is the homeland of my forefathers.
Pawelke is/was a master of this songstyle. Really miss her in Faun. th-cam.com/video/aWRpILMPCMc/w-d-xo.html Also check out this version of "Tinta" that I found with Elisabeth th-cam.com/video/RKFmJLnDo_A/w-d-xo.html
Actually i think an identity is not everything, i mean, yes iam Dutch, and Asian, and from earth, and a woman,and, and, and/identity/where does it end en start. For instance, you have blood and parents ; oh wauw ! So have i and so does my dog, but beauty, yes i agree this really really beautiful.
Faun - Чернила. Если б море - как чернила, Небеса - листом бумажным Я и то бы был не в силах Написать о самом важном: Моей страсти в сердце больше, Чем всех листьев в этом мире, И чем звезд на небе ночью, Да песков в подводной шири. И любви в нем будет скоро Больше, чем песчинок в реках, И чем рыб в морских просторах Если в сердце мое взглянешь, Сможешь страсть мою открыть - То еще счастливей станешь, Будешь лишь меня любить (c) Кирилл Осокин
Me encanta como Katja rasca las erres con su acento alemán. Love the way Katja scratches the "R"'s singing spanish with her german accent. Anyway, she does a nice job. Lisa didn't do those scratches I believe because afaik she'd been in Spain for some time.
Even pronunciation of the "r" in not completely correct in spanish, I feel sympathy for her. Besides the version and interpretation of this song is awesome.
Ich träume von dem Tag, an dem ich zu einem Faun-Konzert gehen kann. Eine große Umarmung aus Venezuela. (Sueño con el día en que pueda ir a un concierto de Faun. Un gran abrazo desde Venezuela)
J'adore, ces chants Si la mar fuera de tinta y el cielo fuera papel No se podría escribir lo mucho que es mi querer Yo te quiero más arróbas que hojitas menea el aire que estrellas tiene el cielo que arena tienen los mares Si la mar fuera de tinta y el cielo fuera papel No se podría escribir lo mucho que es mi querer Yo te estoy queriendo más que arenas tienen los rios y peces tiene la mar Si en mi corazón entraras y mis sentimientos vieras más satisfecho quedaras y mucho más me quisieras Si la mar fuera de tinta y el cielo fuera papel, no se podría escribir lo mucho que es mi querer
Auf Spanisch, man sagt, "El mar", nicht "la mar", sowie "Die Welt" wird "El mundo", nicht "la munda". "Arroba" no necesita acento en la o, y en esa letra no tiene sentido, nichts zu tun mit "entzücken" oder "Verzückung", dasselbe bezüglich auf "menea".....
Sie sind sehr gut, ich entdeckte vor einiger Zeit durch Zufall. Ich mag ich viel, auch für meine Familie mag. Das Lieblingslied von meinem Sohn und diese kalte Nacht. Statt jeder mag mit mir tanzen. fantastisch wunderbar
Spanish sang with German accent isn't something I suspected I needed in my life. Anyway, that's another Faun song I'm going to obsess about, after Federkleid, Diese Kalte Nacht and Hymn to Pan. What an amazing performance. Such a shame Katja isn't with them anymore!
Dama mortes con la voz toca mi alma la voz de lo sencible y espiritual trasender alo mas alto de la sutileza y trasendental mary mary lamien el enbrujo y el encanto que tienen los celtas me recuerda la historia de chile que es ,((((...el caleuche y el trauco te adoro mrjer marichigueo😅😅😅😅😅😅😅😅❤❤❤❤
Lo maximo ciensia misticA arte filosofia musica y si ella ((nada seria )))😅😅😅😅😅😅😅😅🥁🥁🥁🥁🥁🥁neguen laguen mortesa saludos a las comunidades de musicos del mundo😅😅😅😅😅😅😅
Die neue LAURA paßt gar nicht zu Faun. Optisch ist sie sicher ein Hingucker, aber diese lasszive, leicht billige Art zieht das Niveau von Faun spürbar herunter. Ich will auch KATJA wieder haben!!! Hört Euch diese Stimme an!
Es ist immer wieder geil FAUN live zu sehen :D Am Besten Nachts ;) Leider ist das letzte Mal aufm MPS in Bückeburg gewesen (aber Mitternatchskonzert!!!) ;( Aber das Konzert war wunderbar!
Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Yo te quiero más arróbas Que hojitas menea el aire Que estrellas tiene el cielo Que arena tienen los mares Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Yo te estoy queriendo más Que arenas tienen los rios Y peces tiene la mar Yo te estoy queriendo más Que arenas tienen los rios Y peces tiene la mar Si en mi corazón entraras Y mis sentimientos vieras Más satisfecho quedaras Y mucho más me quisieras Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel, No se podría escribir Lo mucho que es mi querer Si la mar fuera de tinta Y el cielo fuera papel, No se podría escribir Lo mucho que es mi querer
I wanna say that this is the definitive version of Tinta
Agreed! I play it often, UK.
@@JamieW-o7b I'm stoned out of my mind and this is absolutely fucking amazing!
Cierto, me gusta más que la original de estudio.
Katja's voice is a delight for the ears.
Greetings from Brazil. This song is amazing! Fantastic!
Também acho. Maravilhosa!! 🇧🇷
If that woman is not an angel singing then let god come down to earth and hear her for himself
My favorite version of this song. Beautiful, passionate performance by a beautiful woman. I confess: I am smitten.
The only negative is that I'll never have another chance to see Katja perform Tinta with Faun.
Was für ein großartiger Auftritt, kaum zu glauben, dass das live ist. High art, no less. 1000 Dank dafür!
I love their German accent when they sing in Spanish. I would love to her more of them singing in español.
Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj😅jjjj😅jjj😅😅 j'ai j jj j j jijijjjjjijjjjjjjjjjjjjjjjjjijjjjjjijjjjjjjjjjj😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅jjjjjijjjjjjjjjijjjijjjjjjjjjjjjjjijjjjjjjjjjjjjijjjjijjj😅😅jjijjjjjjijjjjj😅😅😅😅😅j j jij j 😅j jij jj j j j ij jijj jjjjijjjjjjjjjjjjjjjji😅😅😅😅😅😮😮😮
Mee también.
Her voice is a gift to humanity!😇❤
Me encanta Tinta, agradezco mucho que tengan canciones en español, aunque sea solo una. Es fantastica.
Grande Faun
ojala tuvieran mas en español y versiones de sus canciones en español
Hay otra en español se llama sirena
th-cam.com/video/fSwxA1XhmUo/w-d-xo.html
Estoy de acuerdo tienen muy hermosa música
Hay mas, escucha "era escuro", en el idioma que canten son fantásticos. FAUNO es uno mis grupos favoritos
Katja when you sing in Spanish… oh I’m in love with you !!! Beautiful!!!❤
Das Gefühl, was ihr mir mit eurer live Musik vermittelt, kann ich nicht in Worte fassen! Danke dafür
Ich kriege immer noch Gänsehaut, so wundervoll. ❤
Oh Gott, was für eine Stimme!
Traumhaft Song.
This is something indescribable. When I listen to this music I always feel that my soul is floating :3
Actually, I think you just described it rather accurately. :)
:3
Yeah! This song is pure
Amazing
I love it
Fabelhaft !! Such an incredible group. Vielen Dank !!
Сердечно благо дарю за ваше творчество! Чем больше узнаю ваши произведения, тем больше влюбляюсь! Ваши голоса прекрасны!!! А ваша музыка потрясающа! Процветания! Творите и дальше!!! Желаю всем счастья! Храни Бог!
I absolutely love the craftsman like manner that Oliver displays in this video, and yes ! Stephan Groth is most definitely the Wizard of the
hurdy-gurdy.
You should check out Guilhem Desq.
Absolutely love this song.
Kajta has the voice of an angel from on high!❤😇
Katja Moslehner, a melhor vocalista que a banda Faun já teve e uma das vozes mais belas da atualidade. Fiquei triste com sua saída. Ela é insubstituível.
Fiquei curioso. Sabe pq ela saiu?
@@marcelobarcellos9535 was going to ask the same thing
I watched "FAUN, in 2018 in Porto Alegre, and after the show, I took pictures with them, especially with Fiona, beautiful, plays a lot of flute, folie and sings. I talked to the percussionist about the "birimbau", a Brazilian perfusion instrument that he uses in some songs. I'm Irish 🇮🇪☘, but I live in Brazil 🇧🇷, since I was 21 years old, when I came on vacation to visit Rio, on the second day I started dating a "carioca", whom I married! 💪 🥂
Maravilloso, Faun, gracias por la canción tan bonita. América, en el sur, los espera y los quiere.
I would love for you all to come to the United States to our Maryland Renaissance Festival. You have such lovely and interesting music. Happy Valentine's Day to you all and your loved ones. Thank you for sharing.
fuck the USA !
If they come to my home state of Maryland i would happily fly from Colorado to see that show.
Deutchsland Faun's homeland is the homeland of my forefathers.
I'd drive from Ohio. Always wanted to see Maryland anyway.
@@soundofeighthooves Well, fuck you too.
I am used to hearing Elisabeth Pawelke's "Tinta," but this version is pretty powerful too! I will always love this group!
I too
Pawelke is/was a master of this songstyle. Really miss her in Faun.
th-cam.com/video/aWRpILMPCMc/w-d-xo.html
Also check out this version of "Tinta" that I found with Elisabeth th-cam.com/video/RKFmJLnDo_A/w-d-xo.html
Thank you! ❤🎉😊
OMG!!!!! a song in spanish!!!!!!! it's so beautiful I love it, greetings from México
only identity can produce such beauty. europe protect your identities. . together we are strong. together we are one in diversity.
Actually i think an identity is not everything, i mean, yes iam Dutch, and Asian, and from earth, and a woman,and, and, and/identity/where does it end en start. For instance, you have blood and parents ; oh wauw ! So have i and so does my dog, but beauty, yes i agree this really really beautiful.
My mother language are spanish, and i love the german accent from this song
Banda que amo!
Direto do Brasil🇧🇷🇧🇷
Great sound and vocals.
Faun - Чернила.
Если б море - как чернила,
Небеса - листом бумажным
Я и то бы был не в силах
Написать о самом важном:
Моей страсти в сердце больше,
Чем всех листьев в этом мире,
И чем звезд на небе ночью,
Да песков в подводной шири.
И любви в нем будет скоро
Больше, чем песчинок в реках,
И чем рыб в морских просторах
Если в сердце мое взглянешь,
Сможешь страсть мою открыть -
То еще счастливей станешь,
Будешь лишь меня любить
(c) Кирилл Осокин
Me encanta como Katja rasca las erres con su acento alemán. Love the way Katja scratches the "R"'s singing spanish with her german accent. Anyway, she does a nice job.
Lisa didn't do those scratches I believe because afaik she'd been in Spain for some time.
+Nexus Replicant La verdad es que es muy curioso. Siempre me ha hecho gracia escuchar a alemanes hablar español, jajaja
Even pronunciation of the "r" in not completely correct in spanish, I feel sympathy for her. Besides the version and interpretation of this song is awesome.
Es genial! - No puedo parar de verlo. Qué bonito - Sehr gut - Prima, super.
Es excitante escucharla
Canta muy, muy bien. No me importa que tenga acento aleman.
Ich träume von dem Tag, an dem ich zu einem Faun-Konzert gehen kann.
Eine große Umarmung aus Venezuela. (Sueño con el día en que pueda ir a un concierto de Faun.
Un gran abrazo desde Venezuela)
Katja Mooslehner wirst du dort nicht mehr hören können.
Incredible. Wish I could be at Castlefest
La Magia, La Belleza, El Misterio, La Gloria del Pueblo Germánico es la Música de FAUN.......
Feels good to know I've experienced this marvelous performance live. FAUN were the absolute highlight of Castlefest 2014 in my opinion
Fantastik,suprerior!!!😇🥰
This is so very beautiful...
Awesome live, amazing atmosphere, wonderful magic group
J'adore, ces chants
Si la mar fuera de tinta
y el cielo fuera papel
No se podría escribir
lo mucho que es mi querer
Yo te quiero más arróbas
que hojitas menea el aire
que estrellas tiene el cielo
que arena tienen los mares
Si la mar fuera de tinta
y el cielo fuera papel
No se podría escribir
lo mucho que es mi querer
Yo te estoy queriendo más
que arenas tienen los rios
y peces tiene la mar
Si en mi corazón entraras
y mis sentimientos vieras
más satisfecho quedaras
y mucho más me quisieras
Si la mar fuera de tinta
y el cielo fuera papel,
no se podría escribir
lo mucho que es mi querer
Auf Spanisch, man sagt, "El mar", nicht "la mar", sowie "Die Welt" wird "El mundo", nicht "la munda". "Arroba" no necesita acento en la o, y en esa letra no tiene sentido, nichts zu tun mit "entzücken" oder "Verzückung", dasselbe bezüglich auf "menea".....
Muchas gracias.
Erste Klasse!!!🥰😇
I love Oliver just headbanging while he plays :3
Gracias por su musica FAUNOS. Mil gracias, su musica ha sido muy importante para pasar la pandemia ..
Immer wieder faszinierend! ❤❤❤
Brillant, love them singing in Spanish!!!
Für unseren ersten Tanz (Hochzeit) haben wir uns für dieses Lied entschieden. Es ist ein Traum
Amo su voz
Danke sehr !! aus Spanien.
Que canción más bonita💜
Gracias Faun.🥰
faun ist eine super gruppe. weiter so
@Nirak Rimessab warum ist Sie nicht mehr dabei?
Grandios. Umwerfend gut.
Katja is such a beautiful singer
Me gusta demasiado esta música, los ritmos pero sería bueno muchas más en español 😊
Hermosa canción!
Sie sind sehr gut, ich entdeckte vor einiger Zeit durch Zufall. Ich mag ich viel, auch für meine Familie mag. Das Lieblingslied von meinem Sohn und diese kalte Nacht. Statt jeder mag mit mir tanzen.
fantastisch wunderbar
Spanish sang with German accent isn't something I suspected I needed in my life. Anyway, that's another Faun song I'm going to obsess about, after Federkleid, Diese Kalte Nacht and Hymn to Pan. What an amazing performance. Such a shame Katja isn't with them anymore!
Her solo album is one of the most beautiful albums of this genre. Worth checking out.
@@TheRisky9 listened to it! Shame she left Faun, but they're still killing it. Katia was the star, though!
Une grande découverte ce groupe
Such a beautiful song
I love all members that have come and gone, but I sure miss Katja Moslehner, she has such a beautiful, but unique voice and presence.
I am an american-born German I wish you would put subtitles and all your music
Gran cancion amigos...nunca imagine que gustaran un poquito de español
En español suenan tan bien...sigan así, saludos desde Uruguay.
Katja bellísima mujer que estilo de canto
es hermoso, mil gracias por esta cancion en español
Vocals Lisa beautiful! Great song, you can listen to in the same breath ...
Its the new singer Katja Moslehner :)
bunte Wolke I thought that Lisa returned. But the new singer's voice is beautiful too.
Sois los amos faun espero algundia mirarlos en California
Eυοί Ευάν ! Greetings from Greece, the birthplace and kingdom of Dionysus !
So inspiring. Thank you!
fantastic faun get better live as they grow.brilliant
gracias por cantar en español
Me encanta!!! Se la dedico al amor de mi vida!!
muy buena canción, les quedó de maravilla
voz belíssima
Dama mortes con la voz toca mi alma la voz de lo sencible y espiritual trasender alo mas alto de la sutileza y trasendental mary mary lamien el enbrujo y el encanto que tienen los celtas me recuerda la historia de chile que es ,((((...el caleuche y el trauco te adoro mrjer marichigueo😅😅😅😅😅😅😅😅❤❤❤❤
Lo maximo ciensia misticA arte filosofia musica y si ella ((nada seria )))😅😅😅😅😅😅😅😅🥁🥁🥁🥁🥁🥁neguen laguen mortesa saludos a las comunidades de musicos del mundo😅😅😅😅😅😅😅
Exquisita obra de arte
"Tinta" no nosso idioma significa a mesma coisa pintura,arte e por ai vai.
Gostei.
Great Song. I was there at this concert.
We are missing Katja!
So so so much 😭
any idea why her and the band split up?
Die neue LAURA paßt gar nicht zu Faun. Optisch ist sie sicher ein Hingucker, aber diese lasszive, leicht billige Art zieht das Niveau von Faun spürbar herunter. Ich will auch KATJA wieder haben!!! Hört Euch diese Stimme an!
die hat eine super stimme die katja
@Nirak Rimessab hoffendlich merken FAUN das auch bald.
La primer vez que oi esta cancion no le preste atencion y no note que era español acostumbrado a su otro idioma xD a la siguiente me sorprendi.
Es ist immer wieder geil FAUN live zu sehen :D Am Besten Nachts ;) Leider ist das letzte Mal aufm MPS in Bückeburg gewesen (aber Mitternatchskonzert!!!) ;( Aber das Konzert war wunderbar!
I was There! ^^
Me encanta
Danke
Please come to Turkey
In the audience, I saw people at my age. I was not alone. (Relieved :)
Truly good music spans many generations............
Beautiful song!
Would be nice to have version which sounded more like a live performance. This is like listening to an album.
Que bonita y en español, me encanta!!
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Yo te quiero más arróbas
Que hojitas menea el aire
Que estrellas tiene el cielo
Que arena tienen los mares
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Yo te estoy queriendo más
Que arenas tienen los rios
Y peces tiene la mar
Yo te estoy queriendo más
Que arenas tienen los rios
Y peces tiene la mar
Si en mi corazón entraras
Y mis sentimientos vieras
Más satisfecho quedaras
Y mucho más me quisieras
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel,
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Si la mar fuera de tinta
Y el cielo fuera papel,
No se podría escribir
Lo mucho que es mi querer
Me senti uma Winx! Que assim seja!
schön !
zum weinen schön
Que lindaaaaaaaaaa canción les agradecería mas en español....
Esta canción era hermosa, pero con el aporte de Estefan y su gran interpretación en la Zanfona es perfecta.
Fantastisch!
John gracias por cantar en castellano
Gracias ..gracias es hermosa 😘😘😘😘💗
Always when I'm listening that song I wish i could live inside it.
Missing Katja so much.. :(
The leadsinger here is Katja Moslehner !