FAUN - Federkleid (Offizielles Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ค. 2016
- Seht hier das neue Musikvideo von FAUN zu ihrer aktuellen Single „Federkleid“ aus dem kommenden Album „Midgard“.
FAUN sind seit über zehn Jahren ein wichtiger Bestandteil der internationalen Mittelalterszene und haben mit ihrer Musik ein eigenes Tor zu den Gefühls- und Gedankenwelten jener Zeit geöffnet. Die Band kombiniert romantische und mythische mittelalterliche Musikzitate mit musikalischen Einflüssen der Gegenwart zu modernem deutschsprachigem Mittelalter-Folk.
Das neue Album „Midgard“ beleuchtet die Mythologie der Germanen und Wikinger. Dies alles geschieht in der einzigartigen Klangwelt der Band, die wie gewohnt aus einer gekonnten Mischung aus Folk, Mittelalterklängen, Pop und experimentellen elektronischen Soundsäulen entsteht. Es sind vor allem Lieder wie die erste Singleauskopplung aus dem Album „Federkleid“, die dieses neue Album prägen. Melodisches Flötenspiel, Harfenklänge und tänzerische Rhythmik eröffnen den fröhlichen Reigen, der dynamisch fortschreitend seinen Höhepunkt in einem virtuosen Drehleier-Solo findet. Nach einem nicht enden wollenden Winter ist der Sommer endlich da und die glockengleichen Stimmen von Fiona und Katja lassen uns dieses muntere Bild sofort in aller Lieblichkeit vor den Augen erstehen. Zu dem Song wird es auch ein opulentes Video geben, das in der von Magie, Geschichten und Mythen durchdrungenen Umgebung der Externsteine im Teutoburger Wald gedreht wird. Die eindrucksvolle ca. 80 Millionen Jahre alte Felsformation aus Sandstein gehört zu den bemerkenswertesten Natur- und Kulturdenkmälern Mitteleuropas.
++ Das Album "Midgard" von FAUN erscheint am 19. August 2016 ++
★Amazon: www.umgt.de/Q2LkT4
★EMP: bit.ly/faun-emp
★iTunes: www.umgt.de/m8yUES
++ Folgt FAUN im Netz ++
► / faunofficial
► www.universal-music.de/faun
► www.faun-music.com
Kanal abonnieren bitly.com/YTUniversalMusicDE - บันเทิง
My 10 years of learning german lead me to the ability to understand 1 single word in this song
@l'ours timbernake For some apparent reason it probably should. And NO im not german. Still...
@l'ours timbernake bien vu! quel sens de la déduction haha
Across the heath, in the early morning glow
Birds pass on by, where may they be tomorrow
I follow the sizzling of the wings into the somber moor
Age-old songs resound from the haze
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Silken Haze, so chilly, brushing my skin
Further and further, where shall I find my yearning's goal
I close my eyes and grow a plumage
I feel the wind already and spread my wings to fly
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
The heavens in you, how can I know them, can I see them
In flight we dance like the stars, moving on their paths
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Same. I'm taking my C1 exams in less than a month and I could get "Vogel" and "Ich schliesse die Augen" ok.....
@@aopt471 Die Betonung ist vielleicht etwas ungewohnt, aber es ist weder sonderlich schnell, noch außergewöhnlich bei der Wortwahl. Stimmt also nur bedingt, oder?
I was taught German in school by a Scottish teacher. She was a very good teacher, and we all did well under her tutoring. The only downside was we all spoke German with a thick Scottish accent 🤣
xD
I'd love to hear that :D
Ich hatte kein Gaelic auf der Schule :(
In my head a Scottish German accent actually sounds closer to the proper German pronunciation compared to other English/American accents! I'd love to hear that.
Never heard any Scottish accent but I would love to hear German with a Scottish accent
Das Lied ist phantastisch, Musik, Text, Melodie, Video, Alles! Ich höre es immer wieder. Und gestern waren wir zum ersten Mal bei den Externsteinen, wo das Video gedreht wurde. Oben auf den Steinen ließen wir das Lied spielen. Es war unglaublich!
I am so glad i found this band, they are helping me deal with the loss of my wife of 36 years merry meet and blessed be to you all
Allah yardımcınız olsun
Stay strong, mister. She may rest in peace, in heaven ❤
@@Onlyyblackk yahu adam nereden anlasin senii
@@VanillaBalm2116 ayy hiç güleceğim yoktu 😂😂😂
@@Onlyyblackk benim de yaaa 🤭
Keep European music and traditions alive! we need it!
Well said
Keep german music and traditions alive! we need it!
Just wonder if Europeans respected and kept alive all other American (native) or African traditions alive through history. Everithing in the end has its consequences.
i do not belive that this german musik tradition this just sounds like it I think...
Corvus Corax they make more historic music...
Deronas bro its not only german .. mostly scandinavian culture
The fact that there's so many comments from all sorts of other languages is amazing. This band, this song, has united so many disparate people with its beauty. Language is irrelevant, we all fell the same emotions when this song plays.
Birds of a feather...
You are right, greets from Turkey😇🇹🇷
**nods** have no idea what they are singing about, but beauty is beauty.
Agreed been listening to this since 2021. Greetings from Philippines ❤️
I am from India , I don't understand german language but this song is my alarm tone from last 2years, I feel energetic after listening this song, sending lot of love from India ❤❤
Музыка была украдена у русской народной песни полюшко - поле. Там про русских героев. И ее любили петь на войне с немцами в 1940-1945. Поэтому мне немного противно, что они не говорят о том, где взяли мотив, но возможно они хотят, чтобы русские танки снова въехали в Берлин.
@@IvanovaEkaterina-jr6fvкапец ты обиделся
@@IvanovaEkaterina-jr6fv😂😂
Thank you from Germany 💓
@@IvanovaEkaterina-jr6fv Лол... на первый взгляд это звучит немного похоже... но не более того.
и я русский друг... но ты видишь, что есть и очень глупые русские, ты видишь из твоего заявления... как глупо!
Noch nie sah ich jemanden so anmutig eine Flöte spielen. Dann diese Stimmen. Unfassbar gut ❤
Ich lernen Deutsch mit musik. Ich komme aus Norwegen!
Tysk er et enkelt språk å lære fortset å øv
@@Arne.Scheier Vielen dank!
Jag lära mig svenska med musik. Jag kommer från Albanien
Good
Ja! Ich lernen Deutsch mit Peppa Wutz, Babble, "Learn German" aus TH-cam und ich leibe Rammstein. Ich wohne in Amerika.
It's beautiful, well done guys! I don't understand a word in German but I love the song.
Do you want a translation? :)
Remiel Elohim yes please
+Remiel Elohim yes ! :D
There you go:
Over the heather
in the next matutinal shine
the birds fly.
Where could they be tomorrow?
I follow the rushs
of their wings
into the silent moor.
Where Ancient songs come through the mists
Come and fly with us along
Let yourself be taken away from this place
Come and fly as high as you could
Let us hunt the heaven
The wind dances
Mist like silk
Strikes my skin so cold
Forward and forward
Where is my longing destiny?
I close my eyes
and I grow a plumage
Again i feel the wind
and open my wings wide
Come and fly with us along
Let yourself be taken away from this place
Come and fly as high as you could
Let us hunt the heaven
The wind dances
The heavens in you
How can I know them, can I see them?
We dance in our flight
Like the stars, who follow their path
Come and fly with us along
Let yourself be taken away from this place
Come and fly as high as you could
Let us hunt the heaven
The wind dances
thankssssss :)
Ja auch wenn es nicht mehr viele wissen..Auch die Deutsche Sprache ließ bzw läßt sich schön Singen🎉❤Und auch alte Melodien,Musikinstrumente selbst die alte Art zu sprechen und zu singen ..Es muss wohl einfach mit ❤sein
Das ist mein heilendes Lied und ich höre es die ganze Zeit, weil ich mich darin wiederfinde💎💫💛💫💝
Bro you Germans are a complete joke 😂😂😂
Ich lerne Deutsch seit acht Monaten und meine Lieblingsmusik ist nordische Musik/ keltische Musik. Ich war auf der Suche nach Musik, um schneller Deutsch zu lernen. Heute ist ein sehr guter Tag, weil ich diese Band gefunden habe.
Respekt! Wenn Sie dafür schon so gut schreiben / sich ausdrücken können.
Weiter so👍
Woher du auch immer kommst, ich wünsche dir viel Glück :) Deutsch ist auch für deutsche sogar schwer ;) Ich wünsche dir alles gute :)
I don't speak German but this is soooo much better than 97.5% on the radio in the US. Pure talent no matter the language
I understand a bit as a Swede :) A lot Easier in text than speech. Try.
A simple example: Tanz = Dans = Dance
Dude i think you like this "Manga-Cevapsız sorular"
saucy Only some
Thank you! I knew that I had heard this song before, the way the brunette sings the opening verse made me recognize it. But I just couldn't place to where I had heard it from.
Yes
Очень красивая мелодия, нежный, серебристый голос, душа поет вместе... Как хорошо! Люди, любите друг друга! Мира всем и добра.
на Полюшко поле смахивает.
@@treant4734 это оно и есть, просто немецкая версия
@@graphorlokпросто "полюшко" крадене, як і багато чого на кацапії 😊
@@treant4734
Только вступление, буквально несколько тактов
@@ariadna4030 ORIGA Polyushko-Pole послушайте начало и после это произведение. Как только услышал, сразу Origa вспомнилась.
Ich habe dieses Lied meinen kleinen sterbenden Bruder vorgespielt...33 Jahre alt und dem Tod geweiht...er lag im Koma... ich habe versucht, ihm Ruhe und Entspannung zu geben. Das er spürt, daß es okay ist zu gehen...seine Atmung wurde entspannter, er wurde ruhiger... ich hoffe, ich wünsche, ich glaube, es war leichter für ihn zu gehen...🖤08.06.2023!
Das wünsche und glaube ich auch. Schön das Du das gemacht hast.
Heule gerade auch wegen meiner Frau.... 28.2...😢❤
My God give you his strength from heaven
Mein tiefstes Beileid
@@Ch1n4m4nn Mein tiefstes Beileid
A minute of silence for the people who can't find this masterpiece ❤️😍
I just found it now, thanks to my Apiculture tutor. He has an amazing taste in music 😊👍
@@jameseldar1842 i'm so happy you managed to find this beauty.. Wish ya the best in your life 👍
😂
I wonder about all those masterpieces I know nothing about, but are here somewhere. I once found people mentioning some artists on TH-cam few people knew about. This is one of the ones that I mentioned. Then I spent weeks watching many videos and becoming a fan of some artists I knew nothing about. Exploring those artists was fun. Listening to the good music few people know about has made realize that hipsters are not snobs. They just prefer that kind of thing. In the meantime it became less cool to make fun of them. Just like with the emo kids before them. I failed to see which music subculture is the new victim of the internet mob that is seeing them as some sort of caricature weirdos. They are too much into those women who had a really bad day and ended up screaming at the cashiers, and feeling bad about it afterwards.
Found it today as I saw a magic show that had this on their playlist 😍
Why cant Eurovision be like this? Why they don't showcase instead they're folk music instead of pop music? And that way, they can also preserve their heritage and culture? I love watching and listening this ancient-like and folk musics around the globe.
I guess a lot of people have lost interest in history, especially of their own nation. Therefore, these people don’t know about the existence of such music. They just go with what’s "cool" with their friends, afraid to stand out for listening to other kinds of music. Seems like peer pressure. Eurovision thus goes with what’s trending with the different nation’s people. That’s my guess. Personally, I listen to many genres, classical, modern. Medieval songs, military marches, modern synth, etc. Our world is rich with music for everyone, and comes from different points in history.
Eurovision is quite political now.
Die Menschen wollen, aber der DeepStaate nicht! Es geht um Kontrolle und Programmierung ... Doch das Erwachen hat begonnen!
Totally agreed
I agree more ;) Imagine a world where there was a more variety than the same songs on all the radio channels, the humor in some calling their radio channel "The best alternative music". This song is great, I do not understand the words but I feel it.
Every time I come across a beautiful song like this, I tell myself that not many great songs remain to be discovered, but thanks to talented, beautiful people, there always are surprises...
Hermoso, un fuerte ABRAZO de LUZ para los tremendos artístas y para tod@s los que disfrutamos, desde QUITO-ECUADOR!!!
Imagine if European Song Contest would have songs like this. WOULD BE WAY BETTER
agree
Me too
y e s
But then germany would win it every year. Though every nation with a semi good pop song wins it. Shows the list with the winner [Azerbaijan, sweden, Ukraine and russia]
@@alkatrasz5338 My point was not the same music genre but more like music in their own language instead trying to do American pop music wich 99% euro vision contest artists do
This was one of the last songs I showed my dad before he died this year. I still remember how much he loved it.
For me the song that reminds me of my dad is Danger zone by Kenny loggins: moves me to tears if I let it.
Do u like furries?
Feel sorry for you 😢
My father still alive but he punished me a lot in my youth and was often drunk...
Mercy and blessing on his soul
I'm sorry for your loss he is still here and with you. I lost My Father also when I was 18 he had a lot of German in him as well💞🌹🕊✌🕯
Faun...? Is The Best Music Band in Europa...(!) Congratulations and Respect from France...!
You might also enjoy Covus Corax and Omnia.
Oh...(!) Yes my Friends....! Best fr France...!@@user-ug2hk3go6i
Sehr schöne Musik, wundervolle Interpreten, gut gewählte Videosequenz! Solche Melodien möchte ich mir immer wieder anhören. Ich danke dem gesamten kreativteam der FAUN-gruppe!
Long live Deutschland, respect from Scotland 🏴 🇩🇪
Long life a free Scotland!
Every people have their proud culture.
@@vast634 Long live Deutschland and Scotland, respect from Turkey ;)
Hail Williams Wallace ... Skal💀🍻💪
Love to Scotland 💪 Germanic brotherhood
I don't understand why people would dislike this. What an amazing sound.
Because they're sons of Allah 🤣🤣
@@user-ce9lt6bx1c Because they are Jesus? This makes no sense..
@@emin6626 True, but something must be wrong with those who disliked this song
No violence, no sexuality, bad words, religious divisions and hatred...
Only love and freedom is what this song promotes...
So, the question is which of these two mentioned religions is based on love and freedom ..
Music effects the heart both physically and metaphorically. With both in mind, some will enjoy, and others shall not.
@@user-ce9lt6bx1c Because you are stupid. I'm muslim and I like this song🥰 And please have some respect for some other religions expect Christianity, because as I can see you have 0% respect. Shame on you. Much love to nice people out there❤
Это просто потрясающе!! Инструменты, текст, музыка, вокал, костюмы, локации, свет - все соединилось в невероятно красивый и атмосферный клип. От этой песни веет добром и теплом. 10/10. Большое спасибо музыкантам и всем причастным. Удачи вам!
Я вот только не понял почему только вчера мне попалась эта композиция в рекомендациях? А тут написано 7 лет назад …
@@boggromaful, наверное, давно фолк не слушали)
Полюшко поле?
Полюшко Поле❤ Полюшко широко Поле❤
@@boggromafulмираж не попадалась?)
Очень красиво, с душой! Вы огромные молодцы. Мира нам всем и Добра!
ТОлько это-ж Полюшко-Поле!
@@user-wo9ro8kf5rтак и есть
@@user-wo9ro8kf5rспасибо! А я думала, что же мне это напоминает😄
I don't understand anything but I love this song
in this case the feeling rules - and you got it.
If you did, you'd love it even more ;)
Same but I too absolutely love it. Such beautiful music
If you are interested in throat melody, I suggest you take a look at this video I shared the link below. He also does the same for Nordic music. :))
th-cam.com/video/py1tcByMOOo/w-d-xo.html
Me too!!! Beautiful song!
Thank you Germany for giving us this amazing group and thank you Faun for bringing us this absolutely beautiful bit of music
Позаимствовали мелодию у советского композитора Льва Книппера. Песня написана в 1933г. Вышла в 1934.
@@user-te9fm9ts9b Yes. Symphony No. 4 in D major. Thank you Soviet Union and modern Germany.
I think this was my favorite Faun lineup. Katja and Fiona's voices just stack so nicely
Super muzica! I'm from Romania,and l don't understand a word, but this music give me a good vibe 💛 Congratulations 🌟
It is magical . I do not understand a word but do we really need to ? It's like flying trough the clouds, love the song !
I loved the outfits
I loved the haircuts
I loved the characters
I loved the ambiance and the places
I loved the language that I don't understand a word of
I loved the music 🎶
I loved the whole package
Ja Ja
Ich bin bei dir
Who needed the ambulance?
@@markbear1000 this is not your tea?
Das ist Deutsch
I have no idea what she's singing, but this song lifts my spirits, I love it
Here's the translation:
Across the heath, in the early morning glow
Birds pass on by, where may they be tomorrow
I follow the sizzling of the wings into the somber moor
Age-old songs resound from the haze
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Silken Haze, so chilly, brushing my skin
Further and further, where shall I find my yearning's goal
I close my eyes and grow a plumage
I feel the wind already and spread my wings to fly
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
The heavens in you, how can I know them, can I see them
In flight we dance like the stars, moving on their paths
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
@@Ascending_Minds Thank you so much, this song really speaks to me, I'm going to use it in my fight against depression and anxiety. It's so inspiring...... Blessings to you
It sure does amazing….
Melodious, I just keep on listening again and again.I don't understand the language but it's true music has no language. Regards from India.
I'm from India, can't understand language but heart touching song.thanks for such another master piece.😊
Lyrics
Over the heath in the first light of morning
Über die Heide, im ersten morgendlichen Schein
Move the birds, where will they be tomorrow?
Ziehen die Vögel, wo mögen sie wohl morgen sein
I follow the rustling of wings into the silent moor
Ich folge dem Rauschen der Schwingen in das stille Moor
Ancient songs emerge from the Mists
Uralte Lieder dringen aus den Nebeln vor
Come and fly away with us
Komm und fliege mit uns fort
Let the wind carry you away from this place
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Come and fly as high as you can
Komm und flieg so hoch du kannst
Let's chase the heavens in dance
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Mists like silk brush my skin so cool
Nebel wie Seide streifen meine Haut so kühl
Further and further, where do I find the goal of my longing?
Weiter und weiter, wo find' ich meiner Sehnsucht Ziel?
I close my eyes and a plumage sprouts
Ich schließe die Augen und mir sprießt ein Federkleid
I already feel the wind and spread my wings
Schon spür ich den Wind und mache meine Flügel weit
Come and fly away with us
Komm und fliege mit uns fort
Let the wind carry you away from this place
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Come and fly as high as you can
Komm und flieg so hoch du kannst
Let's chase the heavens in dance
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
The heavens in you, how can I know them, can they see them?
Die Himmel in dir, wie kann ich sie wissen, kann sie seh'n?
We dance in flight, like stars that go their own way
Wir tanzen im Fluge, wie Sterne, die ihrer Wege zieh'n
Come and fly away with us
Komm und fliege mit uns fort
Let the wind carry you away from this place
Lass dem Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
Come and fly as high as you can
Komm und flieg so hoch du kannst
Let's chase the heavens in dance
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
Thank you, gràcies ❤
Vielen Dank!
Vielen Dank mein Freund! 💛
Thankyou ❤
Thanks !
I am convinced I was born to the wrong culture. Listening to folk music is like falling in love for the first time. There's something so beautiful and enchanting about it. It warms my heart, and lifts my spirits.
And I'm afraid I was very, very drunk . . . . .
I feel exactly the same!!!
I think one of the things that all cultures have in common is their folk music. There is a remarkable similarity around the World, but I must admit music in a foreign language always sounds more exotic.
Falling in love for the first time is terrifying and confusing, this is neither
I am convinced you are born in the right one. Otherwise you could not comment this song on youtube.
Maravilhosa essa música,PARABÉNS pra vocês um grande abraço a todos
Pras vôce abras, haji fajinja
Was für eine wunderschöne Stimme ❤
Didn't understand a single thing but I still love it.
The purest form of enjoyment that comes from music. So many bands i listen to i have no freaking clue what they are saying but damn are they good.
SONG'S TRASLATION
PLUMAGE
Across the heath, in the early morning glow
Birds pass on by, where may they be tomorrow
I follow the sizzling of the wings into the somber moor
Age-old songs resound from the haze
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Silken Haze, so chilly, brushing my skin
Further and further, where shall I find my yearning's goal
I close my eyes and grow a plumage
I feel the wind already and spread my wings to fly
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
The heavens in you, how can I know them, can I see them
In flight we dance like the stars, moving on their paths
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
I didn't understand either, but it certainly spoke to me!
Nordic language Vikings origin
I'm German and I did not understand 80% either.
This song proves that you don't need to understand a song to deeply love it ♥️♥️
معك حق😊
True but I wish I could understand it haha
@@DavidRice541 I am sure you can learn the lyrics in English and just translate the sentences from German in your mind. That's how I do with songs I don't understand.
@@asillygoofygoober I've definitely thought about it lol
English lyric translation anywhere?
Music from heaven, angels playing, feeling as if I had been there in another time, everything like a wonder, abundance everything I need is there, share, give, receive... thank you so much , thank you for creating what all of us writing comments only dream of daring 🙏
To all those involved, thankyou for your efforts. It is beautiful, both in the music and visuals.
It is refreshing to listen to music that congers up romance, mystery, and beauty, and it warms me.
I have no idea what's being said in the lyrics, but I do know that I absolutely love this song! It's been permanently added to my playlist at work.
I cant understand why people say german is a hard/ugly language. This song proofs the opposite!
exactly
@@michaelmenzinger5019 Well, there's also Rammstein xD
Though in everyday spoken language, the was this band sings is phonetically much more common. Maybe not as clear and often with regional dialects, especially influenced by neighbouring languages at the borders.
Well its a song about freedom 😊
@@olgahein4384 by any chance do you know of one like rammstien for french ? well i know they cant be like them but near just as good probs
Maybe we don't speak the same language, but we share the same feelings music is universal
The main singer, Katja Moslehner said in her crowdfunding album: Music connects us beyond time
I don't know Hitleric either.
Exactly my friend! I'm Bulgarian, I don't know a single word in German but this music sounds incredible to my ear.
@Der Alte Fritz Your wounds are irrelevant. It's a fact Hitler is associated with German. Blame your own race for choosing him.
Da soll noch jemand behaupten meine Muttersprache sei nicht wundervoll🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪
ist aber ein russisches volkslied
Bitte hört niemals auf diese, unsere Lieder zu spielen. Sie bescheren mir und anderen die ich kenne so viel Gänshaut...denn es ist wie als ob man seinen Ahnen zuhören würde. Danke !!!
❤❤❤
Sensationell arrangiert. Das zeigt die Vielfalt an Musik in diesem Land. Deutschland kann stolz seine auf seine Künstler. Danke Faun.
th-cam.com/video/L5lXjffqI-0/w-d-xo.htmlsi=kXmJtDtYTUHHHXy8 музыка неоригинальна. Песня Полюшко-поле была написана в 1933 году Львом Книппером. Не хочу никого обидеть, но это кавер.
Ja das sind wir auch aber auf viele sachen die zur zeit passieren nicht
@@timohartwiglernstoff180❤❤❤❤❤❤❤❤ب❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂
My one-year-old loves this song. Indeed, we play Faun every night before sleep, it's like magic to calm him down. Beautiful music with soul and roots.
oh loves, not lover ..my bad
Be careful. It is actually a Soviet Russian-language song - Polyushko-polye . You can raise a communist.
That's wonderful, does he still like it?
Es ist wirklich eine Musik zum Wohlfühlen. Ich danke Ihnen. Es ist perfekt! Elinize sağlık!
Das Lied...und schon habe ich positive Freude in mir 🥰💃💃danke Faun
I love to imagine the times when this kind of music was ‘contemporary’. Don’t get me wrong, I wouldn’t want to live without ambulances, antibiotics and proper toilets. But somehow, being nostalgic about the old days resembles a longing for a less rushed, more basic life. More in tune with ourselves and nature.
German, Celtic, Slavic... though different peoples, they all had their similarities. And today, we’re all mixed and mingled among each other and I think that’s beautiful ❤️
Let’s sit together and make music every once in a while.
Yeah I get it, its fun to look at life from the viewpoint of a different time even if you wouldn't actually want to be there. Gives you a different perspective.
As best I can, I do live that way. Like you, I want the benefits of modernity but without the entanglements. It is not all that hard. It just takes a certain commitment and shared beliefs with friends. I started living like this in the 1970's and I am now 67 years old; it took a while for me to deprogram but I miss very little of that world. (Thank God for TH-cam though!!!!)
Peter Callaghan truly inspiring! Some only see extremes: either a life as a urban, capitalist Borg or living without electricity and clean water.... but in reality, balance is the answer, I think.
I hope more and more people find the courage to disentangle themselves from the modern hassle and realise that it doesn’t take all that much to live a satisfying life.
I have recently decided to ditch my ‘career’ and go back to working part time in the social/ care sector, so I can be with people and spend the rest of my time writing books. Will also start to grow my own potatoes and carrots - looking forward to it!
But yeah, thank god for TH-cam :D
I recommend Liziqi's channel! If you are interest in this kind of livestyle, I think you will enjoy :D
Lola Veronezi thanks! I’ll check out her videos ☺️👍
I don't know German but this is so serene, poetic and soothing that I have no words to appreciate the superiority of this composition. This is beautiful.
Translation in Englisch:
Across the heath, in the early morning glow
Birds pass on by, where may they be tomorrow
I follow the sizzling of the wings into the somber moor
Age-old songs resound from the haze
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Silken Haze, so chilly, brushing my skin
Further and further, where shall I find my yearning's goal
I close my eyes and grow a plumage
I feel the wind already and spread my wings to fly
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
The heavens in you, how can I know them, can I see them
In flight we dance like the stars, moving on their paths
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Send vegene
German is the language of poetry
@@jaydenfoxx2409
Angry poetry
@@applemango456 Thanx...Appreciate your reply
Dieser Song ist so gut ich könnte ihn mir den ganzen Tag anhören.😄👍🎶🐱
I am from Brazil and I so like a german language with yours mysteries and wonderful ❤
I'm studying English but wish to study German too❤
Our teacher was playing this music in his german class and I tried very hard to find this song, this music is very nice
Türk görmek güzel :)
Nice song. Also nice lyrics. (its modern German, not medieval) Unfortunately this music is not popular enough in Germany.
Just write Germany folk song and it will automatically be recommended
My music teacher showed me and my class this :)
@@vast634 On the other hand, there's barely any other country where this kind of music has as big a community and fanbase as in Germany.
Don't know German, but I don't have to, I feel the music in my soul and that's what speaks to me. Love this. 😊
me too
Music connected! And then everyone can talk to each other
@BLUEARK X I can't ever see a butterfly without thinking/saying SCHMETTERLING in an aggressive manner.
Only people that haven't studied German think it's a brutal language. It is beautiful to me.
Me too❤️
@BLUEARK X Somehow this group manages to make the lingo beautiful
Amo poner está cancion con volumen alto porque transmite tantas emociones positivas. Dan ganar de bailar, levanta el ánimo, sube la dopamina. Es increíble lo hermoso que suena. No necesito entender la letra, para sentirla ❤️🤝🏻
❤
Я зараз заплачу, це настільки гарно ❤❤❤
@@Maria_Nizhny_Novgorod Ага, древняя германская мелодия. Напомню что Лёва Книппер, композитор написавший "Полюшко поле", учился в Германии с 1920-1932г. (каких-то 12 лет) 😂И совершенно случайно он написал эту музыку в 1933г после возвращения из этой западной страны. Сам сочинил, сам! Гений! 😅😅😅
@@Maria_Nizhny_Novgorod Если ты в Канавино у Московского вокзала двевнегерманскую балладу не поешь, это не значит что её никто не знает. Также и "Полюшко поле" никто не знает за рубежом. Кстати кроме этого плагиата Лёва ничего не написал приличного, его раскритиковали - Шостакович, Кабалевский, Абрахам. И мало кто помнит его произведения.
English Translation
Across the heath, in the first morning light
The birds are leaving, where might they be tomorrow
I follow the murmur of the wings into the silent moor
Ancient songs emerge from the mists
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
while dancing
Mist like silk brushes my skin so chilly
Further and further, where do I find my desired goal
I close my eyes and a plumage sprouts
Already I feel the wind and spread my wings
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
while dancing
The skies within you, how can I know them, can see them
We dance in the flight like stars that travel their paths
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
while dancing
Beautiful lyrics
Thanks for the translation. The music, in any case is excellent.
Thanks for the translation...😊
Русская трансляция: Полюшко-поле, полюшко широко поле, едут Красной Армии герои, ой да, едут Красной Армии герои... Этой песне лет больше, чем солисты могут себе представить. Нехорошо не указывать - чью мелодию оранжировали.
Gracias, entendí tu traducción, porque el idioma de la canción de plano no lo entiendo.
I feel pure love for Mother Nature and humanity from this music. Just what the world desperately needs nowadays. Well done Faun. Much love from Hungary. 😊
Shame that the people who made this music never respected humanity ;)
I don't understand a word, but I still love it! I can't stop listening, very well done!
Il video ,i suoi strumenti e la canzone sono una magnificenza;non conosco le parole ma mi sono comunque entrate nel cuore che si è riempito di gioia in un periodo pesante .grazie ❤a tutto il gruppo
I don't know deutsch but this song is absolutely amazing! Greetings from Italy!!
deutsch
Modified bro tnx :)
@994 Thewanderer
Sopra le praterie,
nei primi raggi dell'alba;
se ne vanno gli uccelli;
dove mai si troveranno domani?
Io seguo il fruscìo
delle ali verso la palude silente
làddove vecchi canti
traspaiono dalla nebbia
Vieni e vola via con noi
lasciati trasportare dal vento
lontano da questo posto
vieni e vola in alto quanto puoi
cacciamo i cieli
il vento balla
Nebbia come seta
sfiora la mia pelle - che brivido
avanti ed avanti
dove mai troverò la meta dei miei desideri?
Ed io chiudo i miei occhi
e dentro di me le penne spuntano
già sento il vento
apro le mie ali
Vieni e vola via con noi
lasciati trasportare dal vento
lontano da questo posto
vieni e vola in alto quanto puoi
cacciamo i cieli
il vento balla
I cieli dentro di te
come potrei scoprirli, come vederli
Balliamo nel volo
come stelle che disegnano le loro tracce
Vieni e vola via con noi
lasciati trasportare dal vento
lontano da questo posto
vieni e vola in alto quanto puoi
cacciamo i cieli
il vento balla
Grazie 1000 Jack!
E' una musica bellissima
This music, the voice, everything, it’s perfect. It speaks to the heart. It tells of past. I feel my ancestors in my blood when I hear it.
Lovely. This must be part of my genetic structure! I'm from Iran but Nordic/Celtic music gives me the same feeling unbelievable...
there is nothing irrelevant about language. In Music OK but otherwise.
@@illinium1727 this is german.
i' black and i feel the same... strange.....
Ditto
C'est juste magnifique, les voix les instruments de l'arrangement, le clip, la vision du paradis!
Слушаю и не могу наслушаться, как какая мелодия и песня, привет из Карелии!!!
тоже самое что и русская народная песня полюшко-поле
The same for me when I listen to Russian music.... ❤❤❤❤❤
@@sergeiikonskii1951can you send me the TH-cam link? I do enjoy Russian music a lot even I don't understand a single word .❤
@@sergeiikonskii1951 Напомню что Лёва Книппер, композитор написавший "Полюшко поле", учился в Германии с 1920-1932г. (каких-то 12 лет) 😂И совершенно случайно он написал эту музыку в 1933г после возвращения из этой западной страны. Сам сочинил, сам! Гений! 😅😅😅
Sounds so much like our old songs. As a native american, love to hear this. The lilt of the song is beautiful.
All people came from the earth, rose with nature, braved its perils, walked with wolves. We may look different, have different traditions, but we are still one and the same
You are right - it's a cover version of the Russian folk song th-cam.com/video/qNBSetc9nNQ/w-d-xo.html
Aynı kökten farklı tunılarla aynı ezgiler genlerimizde gezinti yaptırır🦋🧚♂️🕊️
@@charly3091 it's russian folk music
@@charly3091 it's not a cover of that song
Fantastic!
mike- rayner-videos cop shop DHL all zip zip ах ах ах вах
th-cam.com/video/w2MRY1vUkaM/w-d-xo.html
Fauntastic ;-)
mike- rayner-videos
Real
Das deutsche Volk ist nicht verloren, solange solche Lieder existieren
I love this. I’m American so I’ve got no idea of the lyrics however, it’s beyond beautiful! Magnificent!! 💙
i known one word in german : naturlish , now more ....
This song is a wonderful reason to learn german.. 😅
Across the heath, in the early morning glow
Birds pass on by, where may they be tomorrow
I follow the sizzling of the wings into the somber moor
Age-old songs resound from the haze
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Silken Haze, so chilly, brushing my skin
Further and further, where shall I find my yearning's goal
I close my eyes and grow a plumage
I feel the wind already and spread my wings to fly
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
The heavens in you, how can I know them, can I see them
In flight we dance like the stars, moving on their paths
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
thank you @@briansedlacek1963
Faun is such a beautiful band, the instruments they use sound amazing, and the German language just sounds so magical! I'm half German so I want to learn that language so I can communicate with the wonderful people of Germany and be able to translate these song lyrics whilst listening and singing to them! Wirklich wunderbar!
Ein richtig bezauberndes Lied 😊 ich würde gerne besser Englisch können 😅🤷🏼♂🤔 finde Eure Sprache und die Anders sprachigen Menschen faszinierend ☺ really beautiful!
@@DifferentlyThinker Stabiler Name
@@slin2903 Danke 😅
I'm german, and its nice to hear that you want to learn german but from experience I can say, the languages always sound more exciting and interesting if you don't speak them. As soon as you learn the language it becomes ordinary :D Same goes for songs. When you listen to songs they sound amazing. As soon as you learn to play them with an instrument and you break them down they become ordinary. It's a weird thing.
Yep my Grandmother was from Germany remember her speaking German at the dinner table.
Ich höre dieses Lied mindestens einmal am Tag. Mit positiver Energie gefüllt
Ich höre es vor allem seit dem ersten lockdown ständig ✌️
@@trainerrot6706 Unsere Exestensen wandern wie unsere Seelen in den Himmel.
Erbaulich für Seele und Geist. Deshalb wird es nie im Radio zu hören sein.
Cheers from Estland!
@@philippkoch6205 cc y⁴mit g auf ccxx2xcxfrxgbcd2gdd d c x .gegen
Xfnjvt
This is such and upbeat and heartfelt song, I feel so good listening to it. Great performance here.
Omg I’m German (&Scottish.) I had no idea how beautiful this language is/sounds. Thank you! I’m saving this.
You german but dont know your language sound ? 🧐
I don't understand German but this piece of art, my friends, is beauty
My thoughts exactly : D
Yeah i love Faun :D
I'm German ;)
This is wonderful - I love Faun and didn't know they had done something new this year. -I collected all their music last winter - it's wonderful to paint to - - -and dance in the kitchen too! I used to be fluent in german; once i listen for a bit - it comes back.
Andreas Schicke verdränge den Hass und lass liebe in dein Herz, denn nur so wirst du die Wirklichkeit erkennen. Tatsächliche Größe lässt sich darin erkennen, wie großzügig man ist, wie viel Güte man zeigt und letztendlich wie clever man ist. Versprich mir nie zu vergessen, alles auch aus einer anderen Perspektive zu sehen. wir leben in einer 4D Welt, lass nicht zu, dass dich deine eingeschränkte Sicht zu einem macht, der nicht in diese Welt passt.
und wenn sich deine neue Welt als Fehler erweist, sind es Leutchen von deinem Schlag
die sich zuerst verpissen wenn das Geschrei losgeht.
Blödes Gelaber !
My friends: What type of songs do you like most ?
Me: Well that's complicated?
I like this song but can't understand a single word.
I feel this
your heart understands it and that is the true reason the song is liked that is the power of music
Haha ich bin Deutsch und wundere mich das alle Kommentare Englisch sind
@@erikleitner7469 I think you are German .
hahaha same with me
Loving the instruments you use. And the music. And the video. Everything really! Brilliant.....
was für eine Hommage an die Externsteine! Vielen, vielen Dank für das tolle Video und die Musik!
I love how old music styles have gotten a resurgences. Even if they do add a modern flair to it.. It is still great to hear the old styles once more.
Waow
Ive been obsessed with lutes since I was little. I need to just buy one already.
I think its more the old sounds, than old styles? Cause theyre using antiquated instruments that you don't see much anymore, but this is formed a lot more like modern rock or poprock style than any of the old folk recordings ive heard.
Yes! I am so delighted by the sound of that flute right now. Don't think I've ever heard something quite like this. The same goes for a certain drum that Wardruna uses in "Lyfjaberg".
@Zoomerwaffen xx maul... "Deutsche" im eigentlichen Sinne gab es noch nie... Sieh dir einfach mal Infos zur Völkerwanderung an... Und Nationalismus hat noch nie gut funktioniert, das solltest du eigentlich wissen
2021 und bin noch hier... das bestes Lied.
🇵🇱🖐
Very good👍👍👍👍 cool, ze best 👍👍👍
Türk birini buldum, mutlu oldum şuan :D
Heloisa 2022
@@brianfolstoy473 uuu fanıyımdır 😂
so beautifull! Such a Masterpiece. Thanks you Faun for being so true and emotionally perfect!
Beautiful music wish I could get more of it here in the states
Google it! Google it! Google it... its all out there waiting for you!
Brasileiros que sabem admirar o som de uma boa música Folk, like para vermos se vocês estão ai! rs
Adoro!!!
Sim! Mesmo que seja uma língua / cultura mais distante de nós, a energia que passa dispensa qualquer palavra! 👏💜
Exatamente linda! só o som já trás uma vibração maravilhosa! ♥
brasileiros com bom gosto ❤❤
Exatamente!
I'm an Indian, and I don't understand German.. but I'm in love with this song.. 💙🌷
Well, music brings people together, and German can be beautful language when sung:-)
I had German in the school, but it is getting kind of rusty now, although it is closely related to Danish (and of course further out related to Hindi).
@@MikkelMadsen Angels Carry us home. :D
Haha...folk songs sabhi badhiya hote hai...full of positivity..enjoy😆
Patty Gurdy got to play with them. :)
Same here
What an absolutely beautiful and amazing song. Had never heard of these guys before and came across this by accident, now im hooked on all their songs.
Thank you for sharing this amazing song. Though I don't understand the lyrics but I can feel its spirit. Greetings from Vietnam!!!
I don’t know what they are saying but I would dance around the fire with them.
Eilidh Mac they sing basically to fly away with them and let the winds carry you. It’s s german band, you mostly see bands like that at medieval markets or at events at castles 🏰 😉
Haha same!! I know german but im bad when it comes to speaking and understanding what they are saying if you know what i mean. Im obbsessed with germany though.😂🇧🇪
Across the heath, in the early morning glow
Birds pass on by, where may they be tomorrow
I follow the sizzling of the wings into the somber moor
Age-old songs resound from the haze
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Silken Haze, so chilly, brushing my skin
Further and further, where shall I find my yearning's goal
I close my eyes and grow a plumage
I feel the wind already and spread my wings to fly
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
The heavens in you, how can I know them, can I see them
In flight we dance like the stars, moving on their paths
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Really?!?!? Because Tanz means Dance in German.
I don't understand one word.. But Me and my Son love this song!
Pure Magic !!
Lory Agno Coachman.
@Deutscher Geist Yes, i know 😊
Nice cool enchanting
Its legit music when it inspires others to write. So props for inspiring so many incredible poems, and stories.
Storia e cultura di fondono
Le mie origini celtiche mi fanno sentire dal profondo dell'anima.
Eure Lieder sind wie ein Schluck kühles Wasser am heißen Nachmittag.❤
amazing wonder of the literary composition. language is not even a barrier for the music that transcends all boundaries..
with lots of love from India...
+Prakash Deb Roy
With Love from Germany Back. Here are the Lyric Translation for you indian Brother. Translation in Englisch:
Across the heath, in the early morning glow
Birds pass on by, where may they be tomorrow
I follow the sizzling of the wings into the somber moor
Age-old songs resound from the haze
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Silken Haze, so chilly, brushing my skin
Further and further, where shall I find my yearning's goal
I close my eyes and grow a plumage
I feel the wind already and spread my wings to fly
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
The heavens in you, how can I know them, can I see them
In flight we dance like the stars, moving on their paths
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
Die Sängerinnen, die Natur, die Musik, der Text... Schönheit, wohin man schaut 🤗😍
🌲🍀 YEP 🍀🌲.
Omg the rythm is so good, i cant stop dancing :D
Прекрасно исполненная песня. Браво
А голос как ручей журчит❤
конечно, старая Полюшко-поле же)
Im of Irish descent and this would get a good few feet tapping and hands clapping. Good music knows not language. Or time, for that matter. Beautiful !
Kiyo Vimir that’s the point bud
@@Belladonna.x... to second Reina, that was the point, entirely. Lmao.
Kiyo Vimir the person was pointing out that language/origin isn’t a barrier.
Kiyo Its 2 sentences followed by a sum up - surely you got the point. So, I dont get how you dont get it - you can clearly read. Maybe - spend less time laughing your ass off with acronyms - take one word at a time, and see how you go. Both Reina and myself have blatantly explained it. Thats twice. Do you get that, at least?
Pagan music gets right back to your roots
I never heard a German folk music before until I found this one. Voice and tongue from old times is so inspiring, fascinating and lovely. Love from far east, China.
Hi how can you whatch TH-cam in China? Which VPN do you use?
Hate in my path me want a job too look I own you
Bth. This is not real German folk music. This is Russian song POLYUSHKO-POLE.
OMG , MY EARS FEEL ABSOLUTELY BLESSED WITH THIS SONG , MUSIC AND VOICES !!!
VERY BEAUTIFUL MUSIC VIDEO !!!
THANK YOU VERY MUCH FOR UPLOADING !!!
🎵🎶🎵🎶🎼🎼🎼💎👌📱🎧😏👍❤️
VERY BEAUTIFUL ANCIENT'S GERMAN FOLKMUSIC .
LOVE FROM CHILE . 🇨🇱 ❤️ 🇩🇪
ICH LIEBE FAUN . ICH LIEBE DIESES LIED .
ICH LIEBE DEUTSCHLAND .
LANG LEBE DEUTSCHES VOLKMUSIK .
Greetings from Brazil!
This song is amazing