Aviva - Princesses Don’t Cry | แปลเพลง / sub thai

[@youjuthamart3855]

'เจ้าหญิง' ก็เปรียบเหมือนคนดี ไม่ควรร้องให้ ทุกคนต่างผ่นอะไรมามากมาย ที่เราร้องให้ เพราะ "ครอบครัว" แต่พอฟังเพลงนี้ก็เหมือนกำลังใจกันเลย

[@4466-d8e]

ที่ร้องไห้ ไม่ใช่เพราะคนรัก..
ที่ร้องไห้ ไม่ใช่เพราะเพื่อน..
แต่ที่เราร้องไห้ เพราะความไม่ไว้ใจของครอบครัว
แต่ละคนพูดกันปากต่อปากว่า คนอื่นมันจะไปรักเราเท่าครอบครัวได้ไง..
ทว่าคนเหล่านั้นได้แต่ความสุขจากครอบครัว
ตัดมาที่บางคนนั้นกลับได้แค่ความทุกข์และความคาดหวังจนเกินเหตุ..
สิ่งเดียวที่ปลอบประโลมความเศร้านี้ได้...
มีเพียงแค่ตัวคุณ
(บทความนี้ยืมมาจากตำรา ตำรานึงขอไม่บอกก็แล้วกันนะ)

[@thittayadeejingtakul5123]

ไม่เป็นไร สู้ๆนะ😄

[@yaimo7883]

ตรงมาก เราคนหนึ่ง แอบร้องไห้กับการพูดของพ่อแม่บ่อยๆ ถึงเรารู้ว่าพวกท่านไม่ได้ตั้งใจก็เหอะ

[@fatrabbit9973]

ใช่มันคือความจริง

[@supanida8740]

เราขอชื่อตำราได้ไหมรู้สึกสนใจง่ะ

[@4466-d8e]

@@supanida8740 ไม่รู้อ่ะ มันเป็นตำราของพี่ชายไม่รู้ซื้อที่ไหนลองถามพี่แล้วพี่บอกว่าซื้อตั้งแต่อายุ12ปีนี้พี่ก็อายุ20กว่าๆแล้วบางทีอาจไม่มีขายแล้วก็ได้อ่ะครับ

[@tiaracat505]

เราไม่รู้ว่าคนอื่นตีความว่าไง แต่เรารู้สึกว่ามันเจ็บปวดมากแต่ต้องฝืนไม่ร้องไห้แล้วปลอบใจตัวเอง เพลงมันดีจริงๆค่ะ;^;

[@tiaracat505]

ผู้หญิงที่กำลังประสบปัญหาหรือเหตุการณ์ร้ายๆ ขอให้ผ่านไปด้วยดีนะคะ ร้องไห้บ้างก็ไม่เป็นไร เป็นกำลังใจให้เสมอ🌷💖

[@สายไหม-ธ1ฤ]

@@tiaracat505 ขอบคุณนะคะหนูร้องไห้ทุกวันเพราะคนๆเดียวแย่จัง🙂

[@tiaracat505]

@@สายไหม-ธ1ฤ เค้าเป็นกำลังใจให้เธอน้า อย่ามัวแต่เศร้าไปฟาดได้ฟาด สู้ๆนะคะ!🙌💖

[@chanikarnsomsawat8145]

@@tiaracat505 รู้สึกดีขึ้นมาเลยค่ะ^-^😊😊(😢😭)

[@สายไหม-ธ1ฤ]

@@tiaracat505 ขอบคุณนะคะพอลองมาฟังและไล่อ่านคอมเม้นแต่ก็คงเศร้ารู้สึกไม่อยากร้องไห้แต่ดันกล้นน้ำตาไม่ได้😢

[@katiek4714]

เพลงนี้เป็นเพลงที่เตือนสติผู้หญิงว่าผู้หญิงทุกคนมีค่าในตัวเองเปรียบเสมือนเจ้าหญิง เพราะฉะนั้น จงอย่าเสียน้ำตาอันมีค่าของเราให้กับผู้ชาย หรือสิ่งต่างๆ ที่มันกัดกินใจของเรา เพราะเราคือคนที่มีค่าในตัวเองเสมอ head up princess your tiara is falling...

[@blueoceanonthemars]

ไม่คิดเลยว่าแค่การใช้ชีวิตบนโลกนี้มันเหนื่อยขนาดนี้ ไม่เคยอยากได้อะไรเลยนะนอกจากความสุขแล้วก็อิสระ เราเหนื่อยเครียดมากทั้งเรื่องเรียน เรื่องครอบครัวเราทำทุกอย่างเต็มที่ที่สุดเท่าที่ทำได้ เราอยากให้ทุกคนมีความสุข เราอยากพัก เราเหนื่อย

[@phiyada.6973]

เจ้าหญิงในนิยามของพวกคุณคืออะไร?
ใจดี,เข้มแข็ง,เรียนเก่ง,มีความเป็นผู้นำหรือง่ายๆคือเพอร์เฟคใช่มั้ย แต่สำหรับฉันมันต่างออกไปจากที่พวกคุณคิด "เจ้าหญิง" ไม่ใช่คนที่เพอร์เฟคตั้งแต่แรกแล้วแต่เป็นคนที่ต้องพยายามมากกว่าคนอื่นๆ และเจ้าหญิงนั้นก็เป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่งที่มีความรู้สึกเหมือนคนทั่วๆไป ผู้หญิงทุกคนล้วนเป็นเจ้าหญิงทั้งนั้น แต่จะมีผู้หญิงสักกี่คนที่รู้ว่าตัวเองนั้นสามารถเป็นเจ้าหญิงได้ อย่าให้คำพูดมันมาทำร้ายพวกคุณ ไม่ว่าจะมาจากผู้ชายที่ดูถูกคุณ,เพื่อนๆที่เหยียดหยามคุณหรือครอบครัวที่เอาแต่เปรียบเทียบคุณกับคนอื่นๆ จงจำไว้ว่า ผู้หญิงทุกคนก่อนที่จะเป็นเจ้าหญิงได้ต้องผ่านอะไรมามากมาย จงเป็นเจ้าหญิงในแบบของคุณ เป็นในสิ่งที่คุณอยากเป็น รักในคนที่เขารักคุณ ไม่ว่าใครจะว่ายังไงถ้าคุณพอใจก็อย่าไปแคร์คำพูดเหล่านั้น และถ้าไม่มีใครรักและเข้าใจคุณก็ให้รู้เอาไว้ว่า ยังมีฉันอยู่ตรงนี้อยู่ข้างๆคุณเสมอ ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ได้เก่งแต่ฉันผ่านเรื่องราวต่างๆมามากมาย มากจนทำให้ฉันรู้ว่าสิ่งที่พวกคุณเจอมามันเจ็บปวดขนาดไหน
โปรดอย่ายอมแพ้และก้าวเดินต่อไป ฉันจะเป็นกำลังใจให้ สู้ๆนะคะ. ☺❣️

[@ชญาภรณ์มุทรวัน]

ที่ร้องไห้ไม่ใช่ ผู้ชาย
ที่ร้องไห้ไม่ใช่ เพื่อน
เเต่เป็นคำด่า คำดูถูกของครอบครัว🥰
ทำไรนิดหน่อยก็ผิด😆😭

[@punnapornpooboonruang2123]

สู้ๆนะคุณสามารถผ่านมันไปได้

[@sangthongkanok8515]

ช่ายยร้องไห้เพราะครอบครัว💔😞😞

[@sutthida5552]

ใช่

[@thichada4570]

สู้ไปกันนะ😊✌️อย่าเครียดเยอะมันไม่ดีต่อตัวเอง

[@LoveFah-q7c]

ดูถูกกลับ ด่ากลับค่ะ ให้ครอบครัวได้รู้สึกสิ่งที่เรารู้สึก เคยผ่านมาล่ะ สีดำบางทีก็ต้องสู้ด้วยรดำ

[@jasmineej0064]

เรารู้สึกว่าความหมายของเพลงคือ ผู้หญิงทุกคนเปรียบเสมือนเจ้าหญิงมั้ยอะ ถึงจะอ่อนแอแค่ไหนแต่ก็ทำได้แค่เก็บไว้ในใจ เหมือนกับว่าถ้าเราแสดงออกไปก็จะถูกมองว่าอ่อนแออยู่ตลอด

[@ชญาภรณ์มุทรวัน]

ใช่ค่ะ 🥰

[@tempop5274]

ค่ะใช่แล้วค่ะ

[@sepber]

เป็นเพลงที่โคตรตรงกับชีวิตเลยอ่ะ คือชีวิตทั้งโดนกดดัน ทั้งโดนด่า โดนบลูลี่ โดนบังคับ ได้คิดแต่กลับตัวเองว่า”เกิดมาทำไมวะ? เกิดมาแล้วชีวิตก็เป็นแบบนี้ จะเกิดมาทำไม” มาเจอเพลงนี้คือ ฮีลได้นิดนึงเลย...: )

[@สวยคะ-ย8ธ]

ดีเเล้วที่พวกเค้าไม่ทำให้เราต้องมีความสุข☺

[@music_lapisara15092]

ใช่ค่ะเหมือนเราเป็นหนึ่งในนั่นเลยน่ะ5555-

[@natcha_06]

ถึงทุกคนที่กำลังเศร้าอยู่นะคะ
ทุกคนยังมีเรานะคะ😊 ถึงเราจะเป็นคนๆนึงที่ไม่ได้เข้มแข็งเลยฟังอาจดูตลกที่เรายังท้อ ยังอ่อนแอ แต่ดันไปให้กำลังใจคนอื่นแต่ เราอยากให้รู้นะคะทุกคนเก่งแล้ว ทำเต็มที่แล้ว ทุกๆอย่างมันจะดีขึ้นทุกๆอย่างมันอาจจะต้องใช้เวลาหน่อย แต่มันจะดีขึ้นแน่นอนค่ะ! ถ้าคุณท้อให้คุณนึกถึงคนที่อยู่ข้างๆคุณ ถ้าคุณรู้สึกไม่มีใคร เราเอง เราเองนะ เราจะอยู่กับคุณเอง เพราะงั้นไม่ร้องแล้วนะคะคนเก่ง เราอยากเห็นคนที่ยิ้มได้อย่างสวยงามเหมือนแต่ก่อนอยู่นะคะ💖

[@จุฑามาศ63]

มีกำลังใจขึ้นมาทันทีเลยค่ะ

[@sunisaplotprong1795]

🥺🥺

[@fc-ud1wq]

มันไม่เหลืออะไรเลยทุกคนตอนนี้เราไม่เหลืออะไรเลยเเม้เเต่ครอบครัวยังไม่รักเราเลย

[@achiachita5191]

ขอบคุณนะ ^^

[@soulmatebts6346]

ขอบคุณที่เราเจอคอมเม้นของคุณ

[@janlusieo]

โดนเปรียบเทียบ โดนกดดัน จนเป็นโรคเคลียดไม่รู้ตัว จนป้าทัก 5555 ตลกดี ไม่รู้ว่าตัวเองเป็นไร ต้องฝืนยิ้มไห้คนรอบข้างเห็น เหนื่อยดี เรื่องเพื่อน เรื่องเรียน เรื่องที่บ้าน มันจะไห้มีความสุข ก็เป็นความสุข ที่ปลอมอะ เเอบร้องไห้คนเดียวจนชินเเหละ55555 :)

[@nametangmo7783]

สู้ๆนะคะตัวต้องผ่านมันไปให้ได้เเม้จะไม่มีใครอยู่ข้างๆตัวตัวก็ยังมีตัวเองอยู่เสมอตัวต้องมีความพยายามที่จะผ่านมันไปใก้ได้นะคะเรื่องไหนที่ทำให้เราเสียใจก็อย่าไปสนใจมันเลยค่ะอยู่กับเสียงเพลงห้องเล็กๆปล่อยความรู้สึกตัวเองก็พอเเล้วค่ะสู้ๆนะคะเป็นกำลังใจให้ค่ะ.
อาจจะยาวหน่อยยถ้าอ่านก็ขอบคุณมากๆนะคะ.🙏💗

[@wrdjtrlt6213]

ก็จริงค่ะ แต่ส่วนใหญ่เรื่องครอบครัวนะ

[@sansarayuijo]

สู้ค่ะ เป็นเหมือนกันเลย
ไม่มีใครเข้าใจความรู้สึกเรา😢

[@lkongpop6771]

เป็นเหมือนกันเลยค่ะ

[@pamwikaemammud8003]

ทำไมอาการมันเหมือนกันต้องฝืนยิ้มต้องฝืนหัวเราะทั้งๆร้องไห้อยู่...
เพราะครอบครัวไง555
เออ! เพื่อนด้วยล่ะคนรอบข้างไง!!!😩😩

[@cix7689]

เพลงโปรดเราเลย555❤💓

[@อยากกินมะม่วง-ค8ด]

ใช่

[@tiffanytfn5894]

เป็นคนที่ชอบฟังเพลงสากล❤️

[@คนสวยเองฮ้าฟฟ]

+1

[@lissyhoneybear4932]

เจ้าหญิงไม่เคยร้องไห้ มันเป็นคำที่สื่อได้หลายอย่างทำให้รู้ว่าทุกคนแม้ว่าจะสูงหรือต่ำก็มีความรู้สึกเศร้าได้เหมือนกัน😔🖤

[@pxtjiboo]

คนที่อ่านอยู่น่ะ คุณเก่งแล้วนะ ที่ผ่านมันมาได้ เพราะฉะนั้นอย่ายอมแพ้นะ

[@มึงเคเาหล่อมาก]

เม้นท์ฮีลใจมากค่ะเธอ💗✌️

[@สุธาวรรณภูครองนาค-ป3ฏ]

ขอบคุณน๊าาา

[@keaididi2414]

มีเจ้าหญิงอยู่คนหนึ่ง เป็นเจ้าหญิงที่ไม่เคยเหมือนใคร เธอเเตกต่าง เเละไม่อยู่ในจารีตประเพณีของราชวงศ์
เมื่อเธอเติบโตขึ้น จารีตก็บังคับให้เธอต้องเป็นคนอีกคน จากหน้ามือเป็นหลังมือ มันทำให้ใจเธอปวดร้าว
วันหนึ่งเธอได้ร้องไห้กับตัวเอง จิตวิญญาณของเธอจึงได้สร้างจิตใต้สำนึกที่เป็นตัวเธออีกคนขึ้นมา
จิตนั้นยังคอยปลอบโยนเธอในโลกของจินตนาการเสมอ
“เจ้าหญิงเขาไม่ร้องไห้กันหรอก”
.

[@-pd-7579]

หนองคายๆๆโอ้หนองคาย~

[@maijaginmama1153]

ยุใกล้ๆหนองคายด้วยนะประเด็น🤣🤣

[@jitkanyajaiboon3993]

ว่าไงง

[@baitoey3779]

ไม่นร้าาา! คุณทำให้ชั้นไม่สามารถร้องแบบเดิมได้5555

[@18_33]

ล่าสุด...ชั้นอ่านเม้นนี้แล้วลืมต้นฉบับ😂

[@benyainthara9145]

😂😂

[@emilydyer2780]

ขอบคุณที่เเปลไทยนะคะ พอดีจะทำคลิปเเต่ต้องรู้เกี่ยวกับข้อมูลเพลงนี้น่ะค่ะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

[@utaha5598]

แง้ หาตั้งนานในที่สุดก็มีคนแปล ภาษาสวยมากเลยค่ะ!
เพลงโปรด

[@เทียนมีมี่-ม4ค]

เพลงนี้เหมาะกับคนโดนบูลลี่จากสังคมมากๆ หรือคนที่กำลังเศร้าฟังแล้วมีกำลังใจขึ้นมา TT

[@adaping630]

ทำไมเราฟังแล้วร้องไห้หนักกว่าเดิมนะ?

[@เทียนมีมี่-ม4ค]

@@adaping630 เข้าใจคุณค่ะ อาจจะโดนอะไรต่างๆมาหนักพอมาฟังเพลงนี้ก็ย้อนนึกถึงตอนตัวเองถูกกระทำ สู้ๆนะคะ

[@adaping630]

@@เทียนมีมี่-ม4ค ขอบคุณนะคะ:)

[@kamonwan_05]

@@adaping630 เข้าใจค่ะนี่เข้าใจทุกคนที่โดนมานะคะ เราเองก็ผ่านไรมาเยอะแยะทำเหมือนโอเคแต่ไม่เลย สิ่งที่ดีที่สุดคือการรักตัวเองให้พื้นที่ตัวเองได้พูดจาได้ด่าคนอื่นบ้างค่ะ ถ้ามันจะหักหน้าใครก็หักไปเลย เราเกิดมามีมือมีตีนมีปากพูดไปเลยค่ะเข้มแข็งอดทน อย่างน้อยขอให้นี่ได้บอกว่าเราก็เป็นคนคนที่พระเจ้าสร้างมาเพื่อเป็นคน ไม่ใช่เป็นสัตว์ที่จะกดขี่ทำอะไรก็ได้ อดทนสู้ต่อไปนะคะ
#นี่ก็เจอเรื่องเลวร้ายมากเหมือนกันค่ะ

[@dearme6913]

ไม่ร้องไห้มันก็แค่เก็บน้ำตาเอาไว้ในความรู้สึกอ่ะแหละ ถึงมันจะไม่ออกมาเป็นน้ำตาแต่ใจเรากำลังร้องไห้อยู่ลึกๆนั้นแหละ ใช่ส ิเจ้าหญิงที่ต้องโดนกดทำให้ต้องเก็บความรู้สึกขนาดนี้จะไม่มีด้านอ่อนแอ่อยู่เลยหรอ บางทีเจ้าหญิงที่ร้องเพลงนี้อาจจะแค่ปลอบใจตัวเองทั้งๆที่ร้องไห้อยู่ก็ได้

[@khaelovly3342]

prinesses dont cry ขอบคุณเพลงนี้ ที่ทำให้ฉันมีพลง ในวันที่ฉันเข้มแข็งและผ่านมันมาได้แล้ว ทำให้เห็นว่า สิ่งที่อดทนและผ่าฟันมา มันดีแล้ว ขอบคุณตัวฉันเอง ที่เข้มแข็งและผ่านมันมาได้

[@ธัญพัฒน์กําลังมาก-ม3ถ]

Boys, they're handsome and strong
But always the first to tell me I'm wrong
Boys try to tame me, I know
They tell me I'm weird and won't let it go
No, I'm fine, I'm lying on the floor again
Cracked door, I always wanna let you in
Even after all of this shit, I'm resilient
'Cause a princess doesn't cry (no-oh)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
Over monsters in the night
Don't waste our precious time
On boys with pretty eyes
A princess doesn't cry (no-oh)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
Burning like a fire
You feel it all inside
But wipe your teary eyes
'Cause princesses don't cry
Don't cry, don't cry, oh
Don't cry
Don't cry, oh
Don't cry, don't cry, don't cry, oh
'Cause princesses don't cry
Girls, so pretty and poised
And soft to the touch
But God made me rough
Girls, so heavy the crown
They carry it tall
But it's weighing me down
No, I'm fine
I'm lying on the floor again
Cracked door
You're only going to let them in, once
And you won't come undone
'Cause a princess doesn't cry (no-oh)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
Over monsters in the night
Don't waste our precious time
On boys with pretty eyes
A princess doesn't cry (no-oh)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
Burning like a fire
You feel it all inside
But wipe your teary eyes
'Cause princesses don't cry
Don't cry, don't cry, oh
Don't cry
Don't cry, oh
Don't cry, don't cry, don't cry, oh
'Cause princesses don't cry
I'm fine, I won't waste my time
Keep it in a jar, gonna leave it for the next one
Yeah, I'm fine, I won't waste my time
Keep it in a jar, gonna leave it for the next one
Yeah, I'm fine
I'm lying on the floor again
'Cause a princess doesn't cry (no-oh)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
Over monsters in the night
Don't waste our precious time
On boys with pretty eyes
A princess doesn't cry (no-oh)
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
Burning like a fire
You feel it all inside
But wipe your teary eyes
'Cause princesses don't cry
Don't cry, don't cry, oh
Don't cry
Don't cry, oh
Don't cry, don't cry, don't cry, oh
'Cause princesses don't cry
Don't cry, don't cry, oh
Don't cry
Don't cry, oh
Don't cry, don't cry, don't cry, oh
'Cause princesses don't cry

[@ปพิชญาราวีนิจ-ง2ธ]

Thank you ^^

[@lisafin4199]

😭😭😭😭😭😭😃😃😃😃

[@MayChada-mr9bl]

❤

[@Min-u5e]

เรื่องเรียน เพื่อน สังคม ผู้ชาย ต่อให้มันเลวร้ายแค่ไหนก็ยังไม่เท่ากับความผิดหวังที่ได้จากครอบครัว คาดหวังอยากให้ลูกเก่งโน้นนี่ พอผิดหวังก็เอามาลง บอกว่าไม่ตั้งใจ ขี้เกียจ ทั้งทีไม่เคยเห็นเลยว่าลูกพยายามแค่ไหน มันรู้สึกอึดอัดจนร้องไห้ไม่ออกเลยค่ะ

[@นาขวัญแซ่เอี๊ยบ]

เพลงนี้เป็นเหมือนกำลังใจเราเลย เวลาเราร้องไห้พอฟังเพลงนี้ทีไรยิ้มออกตลอดเลยอะ^^

[@thapanasakt]

ขอบคุณมากนะ ที่ปลอบใจ ขอบคุณ"ตัวเอง"นะ ที่ปลอบใจ เราคงเกิดมาผลิต คาร์บอน ให้ต้นไม้ จริงๆแหละ แบบที่ทุกคนพูดอ่ะ ไร้ประโยชน์ จังนะ "เรา"ขนานเห็ดรายังมีประโยชน์กว่าอีก เบื่อชีวิตจัง ไม่ใด้อยากตายหรอก แต่หาเหตุผลที่อยู่ไม่ได้

[@FeiLy-so4ow]

ร้องบ้างก็ได้ บ่นบ้าง เราไม่จำเป็นต้องเก็บมันมาคิดให้หนักหัว ใช้ชีวิตไปกับคำพูดดูถูกของคนในครอบครัว แบบนี้ก็เหมือนแรงบันดาลใจ​ให้ทำอะไรให้สำเร็จ​

[@wanntanapornbooraprateep6334]

ฟังแล้วมีกำลังใจแฮะ😄😄

[@Alice-z3y]

อ่านเม้นท์แล้วน้ำตาไหลเลย ฮรึกTT
**เช็คประชากร2021~!**

[@tonnaha_sung9704]

ยิ้มต่อไป... เพราะนั่นคือสิ่งที่ทุกคนอยากเห็น หัวเราะแบบสดใส เพราะนั่นคือสิ่งที่ทุกคนอยากฟัง คุณบอกให้เราเข้มแข็งเพราะถ้าเราอดทนเราจะผ่านไปได้ แต่ปัญหาที่เราเจอมันคล้ายกับ'โรคร้าย'ที่ไม่มีวันรักษาได้ แต่ถึงจะเป็นยังไงเราก็ต้องยิ้มอยู่ดี... ทำตัวเข้าถึงง่าย ดูรั่วๆ เบียวๆ บ้าๆ ต่อไป...

[@41นัฐชนาถทองตื้อ]

ฟันแล้วรู้สึกเหมือนมีผู้หญิง​คนหนึ่งที่ไปขายบริการ​แต่ในจิตใจเขาคือเจ้าหญิงแล้วอยากไปเจอเจ้าชายของตัวเอง​ ขอบคุณ​ที่แปลให้อ่านนะคะ

[@creamm146]

กว่าจะมาาา💓💓💓

[@elleyelli]

รู้สึกเหมือนเพลงนี้แต่งมาให้ผู้หญิงที่ต่อสู้กับสังคมปิตาธิปไตยเลย อย่างท่อน
Always the first to tell me i'm wrong มักบอกว่าฉันผิดเสมอ
Boys try to tame me สอนฉันให้เชื่อฟัง
เหมือนในสังคมปิตาธิปไตยที่มักโทษผู้หญิง และคอยชี้ว่าเป็น"ผู้หญิง" ต้องเป็นแบบนั้นแบบนี้ ต้องอ่อนหวาน อ่อนโยน
เพลงนี้เป็นเพลงให้กำลังใจ ถึงแม้ผู้หญิงจะไม่อ่อนหวานแต่เธอก็เข้มแข็งและต่อสู้ได้เสมอ และยังคงเป็นตัวเธอได้
Princess doesn't cry
over monsters in the night don't waste our precious time

[@tiaracat505]

เค้ารู้สึกเหมือนเธอเลยค่ะ

[@kamiopn2127]

เปิดเพลงนี้ฟังคืออย่าร้องไห้อะ
อึ้บๆไว้
พวกเราเก่งมากๆกันทุกคนเลยแล้วสู้ๆนะคะสำหรับทุกคน ขอให้ทุกอย่างผ่านไปด้วยดีนะคะ

[@INEEDTOSLEEP-c3i]

"เจ้าหญิง​เขาไม่ร้องกันหรอก" น้ำตาแตกคร่ะ

[@คนน่ารักมากๆ2021]

เวลาเศร้าก็จะมาฟังเพลงนี้ค่ะ^^เหมือนเป็นการปลอบใจตัวเองเลย

[@kuroegod9980]

ร้องไห้เพราะ ครอบครัว ความรัก คนไว้ใจ เพื่อน เรื่องเรียน เครียดไปหมดเลย ไม่รู้ตัวเลยด้วยซ้ำว่าเป็นโรคเครียดตั้งแต่เมื่อไหร่ แกล้งทำตัวมีความสุข
ทำไมทรมานจัง :(

[@jira-gw6vq]

ไวสุดใน3โลก ก็ช่องนี้แหล่ะ เลิฟๆค่ะ

[@ดาวเหนือดาวเหนือ-ภ2ฮ]

เพลงนี้ปลอบใจได้ดีมากๆ เราต้องรักตัวเองที่สุดนะทุกคน ในวันที่ไม่เหลือใคร เราเหลือตัวเอง กอดตัวเองแน่นๆไว้นะ

[@นับแชแนล-ฃ2ค]

ความหมายดีมาก😋

[@chompoo4169]

เมื่อก่อน : ทำตัวเป็นคนดี เพื่อนด่าก็เฉยๆ แต่ในใจคือกูทำไรไห้มึงว่ะ
ปัจจุบัน : ด่ามาคำเดียว กูสวนเป็นสิบคำ

[@iicream5470]

+++

[@sopfy_weeva8277]

เก่งจังเราเงียบอย่างเดียว555+

[@หลังฝนตก]

ชอบเพลงนี้มากๆ โดยเฉพาะท่อนที่บอกว่า ถึงจะรู้สึกเหมือนโดยเผาจากด้านใน ให้เช็คนํ้าตาเถอะ เพราะเจ้าหญิงไม่ร้องไห้
ความคิดเราว่ามันเป็นเพลงปลอบใจให้คนที่อ่อนแอ

[@bambam1989]

ใช่ค่ะ เหมือนเเก้วใบหนึ่งที่แตกมันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมถึงแตก แต่มันพยายามทำหน้าที่ให้ปกติ แต่แก้วที่แตกแล้วถึงจะต่อด้วยอะไรมันก็ไม่เหมือนเดิม แก้วที่แตกแล้วโดนอะไรนิดๆหน่อยก็พร้อมจะสลายแล้วก็บอบบาง
เพราะ แก้วที่มีลอยร้าวไม่อาจหวนคืนดังเดิม จิตใจมนุษย์ก็เช่นกัน🙂
Crashing down fast, as fragily as grass

[@wawiwie6373]

ร้องไห้จนเบื่อละ.. 😐💔

[@bunnyirris]

เราร้องไห้บ่อยมากเเทบจะ5-6ครั้งต่ออาทิตย์เลยเเต่เราคิดว่าวันนี้จะร้องก็ร้องให้สุดเเล้วพน.ก็ห้ามร้องเเล้วนะ...........พอมาอีกวันก็พูดเเบบนี้ค่ะมันเศร้าเเบบหยุดไม่ได้บิกตัวเองพน.ไม่ร้องนะไปเรื่อยๆเฮ้ออสู้ๆนะ

[@K1royaGi]

การห้ามไม่ให้ตัวเองร้องไห้มันลำบากนะ
ตอนไหนไม่รู้ที่รู้สึกว่าเราหัวเราะแบบไม่มีความสุข
ต้องหัวเราะเพื่อไม่ให้คนอื่นไม่สบายใจ หัวเราะแบบที่เราก็ไม่รู้ว่าหัวเราะทำไม ไม่มีตรงไหนน่าหัวเราะเลย แต่ร่างกายดันบอกให้หัวเราะ🙂

[@music_lapisara15092]

เหมือนเราเลยสินะ😞

[@โอปอโอปอ-ข3ช]

Girls so heavy the crawn "เด็กผู้หญิงที่สวมมงกฏหนักๆ" คือมันไม่ได้หมายถึงเจ้าหญิงเลยนะ แต่มันหมายถึง เด็กผู้หญิงที่กำลังแบกอะไรหนักๆจนเค้าจมแล้วนอนล้มลงไปอ่ะ คือเพลงสื่อออกมาได้ดีจริงๆ

[@thicha.s1819]

ทุกครั้งที่เศร้าเราจะเข้ามาฟังเพลงนี้ มันทำให้เรารู้สึกว่าเรามีค่า เราไม่จำเป็นต้องเสียใจ ร้องไห้ ให้กับเรื่องที่มันทำให้เรารู้สึกแย่ เรามีค่าในแบบของเราเสมอ ✌️

[@music_lapisara15092]

จริงค่ะ😔

[@beamwannaphon310]

ชอบมาก เป็นเพลงที่เหมือนจะทำให้คนที่กำลังเศร้าลุกขึ้นมาและไม่ยอมแพ้

[@fronlee8308]

จำไว้นะคะ A princess doesn't cry !!!!
Don't cry!!!! 😊

[@yutthayakongsakul3309]

เป็นคนที่เเปลกนะ ทุกคนอาจจะชอบเพลงสไตล์เเบบนี้เเต่เราเป็นคนชอบเเนวเหมือนเพลงนี้เเหละ ถ้าผสมกับความอกหักจะชอบมากๆ

[@yutthayakongsakul3309]

คอมเมนต์ข้างล่างสู้ๆนะค่ะ

[@สุวรรณีฯ-อ8ท]

เคยฟังเพลงนี้ฟังแล้วฟังอีก แล้วก็เลิกฟังเพราะคิดว่าตัวเองเข้มแข็งพอแต่พอมาฟังอีกรอบจึงคิดได้ว่าเราไม่ได้เข้มเเข็งมาจากเดิมเลย☺️🙃

[@ป้าแว่นบ้าบอ]

การที่คนเราอ่อนแอไม่ใช่เรื่องแปลกแต่เราจะต้องทำยังไงให้เราลุกขึ้นมาเข้มเเข็งให้ได้ปาดน้ำตาทั้งหมดที่รินไหลลุกขึ้นยืนอย่างสง่างามอีกครั้งในทุกปัญหาที่พบเจอ การให้กำลังใจตัวเองคือสิ่งที่น่ายกย่องที่สุด..ว่ามั้ย🤗❣️🤟✌️✌️

[@iieieieieieieiieieieueu]

เป็นเพลงปลอบใจคลเส้า ไลค์มี~~🥺

[@flower-j2j]

ยิ้มต่อนะเจ้าหญิง​ทั้งหลายแล้วมันก้จะดีขึ้นเอง✌️🙆‍♀️❤️

[@honeybun9520]

ผู้ชายที่เข้ามาในคราบหน้าตาดีหล่อเหลาตรงสเปคใจดี ระวังไว้นะคะ เพราะมันperfectเกินไป เกินกว่าที่เขาจะไม่ทำร้ายเราภายหลัง

[@pxnsy_rx]

ครอบครัวก็เปรียบเสมือนดาบสองคม ที่ทำให้เรามีความสุขและเจ็บปวดได้ในเวลาเดียวกัน...

[@pumpimwinkwink330]

กลายเป็นว่า ฟังแล้วร้องไห้แทน ฮือ

[@rubysongs4173]

ติดเพลงนี้งอมแงมเลยยย🥺🖤

[@ponnoppapiroy5559]

พอร้องไห้แล้วมาฟังเพลงนี้เหมือนได้ปลดปล่อยเลย แล้วร้องไห้หนักกว่าเดิม

[@tenpol7326]

มีกำลังใจเยอะเลย:)

[@nadnichanuanjan5549]

ฟังเพลงนี้เเล้วเรานึกถึงการ์ตูนเรื่องนึงใเว็บตูน รู้นึกว่ามันตรงกับคาเเรคเตอร์นางเอกมาก ที่จริงๆเเล้วมีเรื่องให้เจ็บปวดเป็นร้อยเป็นพันเเต่ต้องเข้มเเข็ง ต้องเก่ง ต้องไม่อ่อนแอให้ใครเห็น ชื่อไทยเรื่อง ‘ชิงชีวิตพลิกลิขิตชะตา’ (สนุกมากกกกก นางเอกคือหญิงเเกร่ง เเต่คาดว่านางเอกเรื่องนี้น่าจะมีสองคน มันไม่ค่อยเกี่ยวกับเรื่องรักๆใคร่ๆเท่าไหร่ด้วย เลยไม่น่าเบื่อ)

[@dusitasriwangkaew5818]

วันนี้เจ้าหญิงขอร้องไห้ได้มั้ย?

[@น้องจ๋าโภชนา]

It is a song that gives me more cover.

[@anism6095]

เป็นผู้หญิงคนนึงที่โดนกลั้นแกล้งมาโดยตลอด..เป็นคนที่โดนเอาเปรียบอยู่ตลอดเวลา..ครอบครัวหรือเพื่อน..ก็คิดว่าเรามันไม่มีความหมาย..คือมีอะไรอยากจะบอกดีๆเรากลับโดนทำร้ายกลับ..เราเคยคิดอยากจะหายไปไม่อยากมีตัวตน..เพราะเราเรียกร้องความสนใจมากเกินไป..เราไม่เคยคิดว่าเราจะได้รับความอบอุ่นเลย..และมันก็จริง เราไม่เคยได้รับมันเลยค่ะ..แต่ทำยังไงได้ล่ะ..ชีวิตเราทั้งชีวิต..เราต้องสู้สิคะ..ก็แค่นี้อ่ะค่ะฮ่าๆ

[@คูมโบ-ญ6ว]

เจ้าจงไปอยู่ในเพลย์ลิสต์เราซะะ😐💗

[@kunza0079]

บางทีเพื่อนเหลี่ยมจนไม่รู้จะพูดยังไง อยากร้องไห้ให้มันฟังอยากระบายทุกอย่างให้มันฟัง อยากกอดมันแน่นๆแต่ก็คงโดนจับไปเป็นหัวข้อนินทาอีก เลยได้ทำแค่รู้ความจริง แต่ไม่สามารถปริปากได้ รู้ว่าเกลียดเรา แต่ดันโกหกว่าเกลียดคนอื่น แต่ยังไงก็ร้องไห้ไม่ได้หรอก

[@Hey-qb1ne]

++โดนเพื่อนเหลี่ยม🙃

[@ปรวีณคําแก้ว]

เป็นเพลงที่ดีมากค่ะ

[@NTS_pat]

ชอบมากครับเพลงนี้

[@Nongchopkinkai299]

เพลงนี้ฉันตามหามานาน ในที่สุดก็เจอสักที

[@kanyanunkatip8465]

มีบลิ๊งอินเตอร์ทำมิวสิคเพลงนี้ให้ BP มันซึ้งมาก เลยตามมาฟังเพลงนี้

[@paphadano.6622]

ตอนแรกไม่เคยอินความหมายเพลงนี้เลยแค่รู้สึกว่าเขาร้องเพราะมาก...
พอมาตอนนี้เข้าใจแล้วว่าเพลงนี้มีคุณค่าแก่เรามากแค่ไหน เพราะเราพึ่งเจอกับตัวมา ;-;
เราจะไม่ร้องไห้ จะไม่หวังกับคนที่ทิ้งกันไปอีกแล้ว!

[@user-oe5fr2hb6k]

: Princesses don't cry!!
; But i'm not a princesses...

[@afifaasghar7235]

Don't worry girl if u think u are not princess then👰🏻 it means that u are a queen 👸🏻 😊

[@piu_.656]

ก็ฉันไม่ใช่เจ้าหญิงทำไมฉันจะร้องไห้ไม่ได้ ใช่มั้ยเธอ

[@afifaasghar7235]

@Pluemkamon Pluem you cannot cry because you are a queen ....
If you are not princess then you are a queen

[@chanya.5981]

เพลงของเค้าคือดือ ชอบบบ🥰

[@p_p.04]

หนูว่าเพลงเป็นที่ดีมาก เพราะว่า พี่ของหนูพึ่งทิ้งความเป็นพี่ของหนูไป ฟังไปร้องไห้ไปอ่ะค่ะ

[@afiiyaluebana1462]

ติดเพลงนี้ไปแล๊วววว~~~

[@ปภาวดีขุนนุช]

ดีมากอ่ะปอบใจตนเอง😢

[@เปมิกาเงินเอี่ยม]

ทุกวันนี้มีเเค่เพลงที่ปลอบเราได้ ฝืนยิ้มทุกวันจนชิน เห้อ เหนื่อย 😭

[@nomnomnom5085]

เพลงโปรดเค้าเลยค่ะ ตรงกับความรู้สึกตอนนี้มากเลย😂😿

[@คุรุมิสุดน่ารัก-ฦ1ฐ]

เพลงเพราะค่ะ+_+

[@สมายด์เด็กต่างดาว]

ที่เห็นยิ้มหัวเราะทุกวัน ใครจะไปรู้ว่าเราแอบมานอนร้องไห้แทบทุกคืน
เมื่อไหร่จะผ่านมันไปได้สักทีนะ🥺

[@cat747]

ผมตอนเด็กเล็กๆอยู่อนุบาล ได้อยู่กับครอบครัวที่รักและให้ความอบอุ่นให้ทุกอย่างเท่าที่เด็กแบเบาะควรจะได้ สามารถหัวเราะและตื่นเต้นกับบ้านหลังๆเดียวโรงเรียนๆเดียวได้หลายปี เห็นผู้ใหญ่ที่แตกต่างกับตัวเอง ก็อยากโตขึ้นไปแล้วเห็นในมุมมองของผู้ใหญ่ หวังว่าจะได้พบกับสิ่งที่น่าตื่นเต้น โดยที่ไม่รู้เลยว่าต้องเจอกับอะไรในมุมมองของเด็กที่เริ่มเข้าสังเวียนของการแข่งขันที่มีทั้งความกดดันบลาๆ ยังจำความรู้สึกได้เลย สิ่งรอบข้างเปลี่ยนไป อยู่ๆความคาดหวังที่เด็กน้อยต้องการ กลับกลายเป็นแรงกดดันที่มากเกินไปที่เด็กพึ่งโตจะปรับตัวทัน โตขึ้นอีกหน่อยเริ่มเข้าใจ ตอนนี้สิ่งที่ตัวเองชอบคือสิ่งที่ผมไม่อยากจะทำอีกแล้ว ไม่รู้ทำไมผมถึงไม่มีเพื่อนและไม่เคยคิดจะมี จะมีก็เเต่เพื่อนร่วมห้อง มีความรู้สึกที่เยอะมากๆอยากระบายออกมา ถ้าไม่กลั้นต่อ ก็คงต้องอยู่แบบนี้อีกนาน “ทำไมถึงต้องพยายามกดผมให้อยู่ในเส้นทางที่น่าเบื่อแบบนี้ด้วย” ยิ่งโต สิ่งที่ครอบครัวบอกว่าเป็นความหวังดียิ่งสูงขึ้นเรื่อยๆ ถึงตอนนี้ก็แทบไม่เคยร้องไห้อีกเลยครับ เหมือนกับว่าผมแพ้แล้ว ผมไม่อยากต่อต้านไปมากกว่านี้แล้ว มันมากเกินไป
ยังดีนะ ผมเล่นละครเก่ง😂😂
ถึงอย่างนั้นผมก็มีเป้าหมายเป็นของตัวเองนะครับ อยากให้ทุกคนมีความฝันที่ตัวเองชอบและทำมันให้ได้นะครับ

[@z9riqx.689]

ส่วนใครที่กำลังท้อ เศร้า เสียใจ อย่าลืมนะคะนึกถึงคนที่อยู่ข้างๆ ถ้าไม่มี เอาเราไปก็ได้น้าา☹️ เราพร้อมจะอยู่ข้างๆทุกคนเสมออ🙂✌🏻

[@janjariyawanjongrakklang1217]

บางทีความรู้สึกก็คล้ายๆกับเพลงนี้

[@n__nam__ntv8595]

การโดนเค้าหลอก ก็เจ็บเหมือนกันนะเนี่ย🙂

[@มะฮึ]

ความหมายโคตรดี

[@Thararat5749]

ฟังเพลงนี้แล้วร้องเลยT^T

[@memerinny936]

เราควรทำไงกับครอบครัวที่ไม่เข้าใจกับความรู้สึก//ต้องฟื้นยิ้มตลอด ต้องเข้มแข็งเพื่อน้องๆ ทำไมเราต้องฟื้นยิ้มตลอด..ด้วย....//เรารู้สึกไม่สบายเลย😢

[@ทองภักดิ์สีเเสงน้อย-น5ถ]

ฉันคือเจ้าหญิง ฉันไม่ร้องไห้ให้กับปีศาจหรอก ถึงจะเจ็บปวดเเค่ไหนก็ตาม ฉันไม่เป็นไร เข้าใจไหม ฉันน่ะโอเคร โอเครมาก #2020

[@palaloyploy8399]

ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกเหมือนมีคนบอกว่า “อย่าร้องไห้ ไห้คนๆนั้นเห็น อย่าเสียน้ำตาเพราะคนๆเดียว”

[@sundaykv6606]

เพลงโปรดในช่องโปรดบนโต๊ะทำงาน☕️

[@imok-g8s]

:(ฟังเเล้วจะร้องไห้😭😭😭😢😢😢

[@tempop5274]

เด็กผู้หญิงทุกคนก็เหมือนเจ้าหญิง เจ้าหญิงไม่ร้องไห้กันดังนั้นเด็กผู้หญิงเขาก็ไม่ร้องไห้ค่ะ

[@jeerawatwingsamut2285]

เราไม่รู้ความหมายของทุกคนคืออะไรเเต่ ความหมายของเราคือ สิ่งที่ครอบครัวไม่รู้ว่าความรู้สึกเราคืออะไรเห็นว่าเรายิ้มเเต่ในใจกำลังร้องไห้อยู่😁

[@asnapusxa1704]

รอดูฟ้าหลังฝนทุกวันแหละ😊

[@sunday.670]

รักเพลงนี้

[@tyvm0404]

มันก็จริงที่เราเป็นผู้ชายที่ดูแข็งแรงพึ่งพาได้แต่จิตใจเราเหมือนผู้หญิงที่ไม่แข็งแรงอ่อนแออย่างหนักแต่เพราะสังคมไม่เปิดรับอะไรแบบนี้เลยต้องอยู่เป็นผู้ชายต่อไปคงมีแค่ในจินตนาการที่เราพอมีกำลังจะทำได้และอยู่แบบของเราได้.....

[@tyvm0404]

แค่ในจิตนาการเท่านั้นที่เราพอมีกำลังทำในสิ่งที่ชอบ

[@31กุลสตรี]

ฟังตอนร้องไห้พอดีเลย😂

[@Ahpitiht]

คนอื่นเขาจะโดนกดดันจากใครเราไม่รู้หรอกนะแต่เรานะเป็นคนหนึ่งที่กดดันตัวเองเรารู้ว่าเวลามันโดนกดดันมากๆมันจะเป็นไงเราเลยอยากเป็นกำลังใจให้ทุกคน แล้วก็ถ้าเศร้าให้เราเพลงแต่ถ้าตัวเราเองเครียดเราควรหาที่ปรึกษาไม่งั้นความเครียดทั้งหมดจะมาลงที่ตัวเราทำให้เราอาจจะทำอะไรไปโดนที่เราคิดว่ามันดีแต่จริงๆคือไม่ ดังนั้นเราก็อยากให้ทุกคนหาที่ปรึกษาไว้บ้างหรือถ้าหาไม่ได้จริงๆเราแนะนำให้ทำกิจกรรมมันช่วยได้จริงๆ เอาละหลังจากบ่นมานานละเราจะไปสักทีขอให้กำลังทุกคนนะ
จากใจเรา

[@JaeAomGamer]

don't cry

[@blackworld.2967]

เจ้าหญิงไงไม่ร้อง
เราไม่ใช่เจ้าหญิงนิจะไม่ร้องได้ไง
🖤🙂

[@kwansiririmlartrakasana7918]

หลายคนชอบว่าครอบครัวคือ safe zone ที่ดีที่สุด
แต่สำหรับคนบางคนครอบครัวไม่ใช่ safe zoneที่ดีที่สุดแต่อาจจะเป็นเพลงหรือหรือห้องมืดๆเล็กก้อได้🎭🎭🤡🃏🙃

[@นายน้อย-ป3ง]

เกิดเป็นผู้หญิง มันเหนื่อยมากๆ ถูกคาดหวังให้เรียบร้อย สง่างาม ชอบแต่ของควรเป็นผู้หญิง ไหนตะกดดันเรื่องเพศ เรื่องเรียน การแต่งตัว สังคม รูปลักษณ์ การแสดงออกทุกๆอย่าง ไม่รู้มีใครเป็นเหมือนเรามั้ย เกิดเป็นผู้หญิงหน้าตาดีมันก็โคตรเหนื่อย เค้าจะคาดหวังให้คุณเหมือนนางฟ้า แต่งตัวดูดี พอไม่ใช่ก็จะโดนมองว่า”แปลก” ไม่สามารถติงต๊อง กระโดดโลดเต้นได้ ถ้าไม่ใช่ต่อหน้าเพื่อนที่สนิท “ทำไมถึงชอบเล่นใหญ่” “ทำไมไม่ชอบเข้าสังคมเลย” “ทำไทชอบของแบบนั้นกันนะ” “ทำไมคำพูดดูแปลกๆจังนะ” เหนื่อยมาก อิควัย คาดหวังอะไรหนักหนา! ชอบบอกผู้หญิงแปลก เดี๋ยวแม่จะตัดไข่หนูไปต้ม แล้วต่อมดลูกเข้าให้ ฉันจะเป็นยังไงก็เรื่องของช้านนนนน

[@Hey-qb1ne]

คอมเมนท์คือเราชัด🥺🙃จริงๆมาก
เราเป็นคนหน้าตาพอได้พอทำอะไรที่เเย่ๆคนก็มองว่าเราเป็นคนไม่ดีไปหมด