CFF"Ray ô! Mamelà ny heloko" 2Tan7:14"hivavaka..hanetry tena..hiala @ ratsy..ho sitrana...ny COVID19
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2024
- Ray ô! mamelà ny heloko - CFF - Tononkiram-panahy mampibebaka - FeFi project - FPVM Taninanandrano - lyrics/paroles/karaoké/tononkira 2Tan7:14 "Raha ny oloko izay nantsoina amin'ny anarako ho avy hanetry tena ka hivavaka sy hitady ny tavako ary hiala amin'ny ratsy fanaony, dia hihaino any an-danitra Aho ka HAMELA NY HELONY ary HAHASITRANA ny taniny." Ray o mamela ny heloko, sitrano ny taniko @ coronavirus
Maheno ny hiran nareo aho dia toa maheno amaf iany, tsara be ilay hira, mankasitraka
Voadona vao Gina. Ray o mamela n'y helokay. Mahatsara n'y eo akaikinao.☀️
Aina no fetra ny antsika JESOSY 🙏🙏🙏🙏🙏
Mamelà ny heloko ,Kanto loatra tsara ny Tompo Amen amen amen 🙏🙏🙏❤❤❤
Zany tokoa Jesosy a.
Mba hiantrao ny mitalaho. Vonjeo, jereo fa reraka ny mitoreo. Tolory tanana ka hampangino. IANAO no Tomponay aza mba MANADINO. Mamindra fo, mamela ny helokay. Hatakay mba lazao amin'Andriamanitra RAY Amen.
Tena tiako laotra ❤❤.tiako ianao Jesosy an❤❤🙏
Un chant d'une beauté, d'une richesse et d'une profondeur extraordinaires !
Pour les auditeurs qui ne parlent pas notre belle langue, je n'ai pas pu m'empêcher d'en faire une traduction. Bonne lecture et bonne écoute.
Ray ô ! Mamelà ny heloko
Père ! pardonne mes fautes
Nanolo-tena ho Anao aho indray andro izay e! ry Ray
Il y a quelques temps, je t’ai consacré tout mon être, Père
Nananganako tanan’ho mandrakizay e!
Je t’ai juré fidélité pour toujours
Aina no fetra ny antsika
A la vie, à la mort
Dia nataoko hirahira fa tsy misy asoloko Anao
Dans mes chants de louange, je t'affirmais que rien ne pouvait te remplacer
Nefa nandavo isan’andro ireo fakampanahy tety
Malheureusement, les tentations m’ont envahi subrepticement chaque jour
Zay nisarika hay hanalavitra Anao e !
Et m’ont poussé à m'éloigner de toi !
Toa tsy tsaroako ilay dina
Le serment, oublié,
Fa voadona aho vao gina
Il m'a fallu cette épreuve pour m’ouvrir les yeux
Very aho hay saraka Anao
Je me suis rendu compte que j’étais perdu, loin de toi
Voafitak’aho Jesosy ô, k’hiverina Aminao
Jésus, je suis tombé dans le piège, je veux revenir auprès de Toi
Mifon’e fa resy, mitalaho Aminao
Pardonne ma faiblesse, je t’en supplie
Ataovy e ! lay vavakao hoe : Ray ô Mamelà ny helony fa tsy mba fantany izay ataony
Exauce la prière que tu as prononcée : Père, pardonne-leur car ils ne savent ce qu’ils font.
Tena miaiky ireo heloka vita hatrizay aho ry Ray
Je veux confesser tous ces péchés contre toi, Père
‘Zay namily ny diako tsy ho any aminao e !
Qui m’ont éloigné de ton chemin
K’izay voady efa vita
Ainsi, le serment que j’ai fait
Dia nodiako tsy hita nef’indrisy tomany lav’izao
Je l’avais ignoré. Hélas, mes pleurs ne cessent aujourd’hui
Akaikinao no tena mahatsara ahy izao
Je ne suis bien qu’auprès de toi
Hiraiketan’ny foko tsy hiala aminao e!
Garde mon cœur auprès de toi
Nefa raha mihodin’Ianao
Si tu te détournes de moi,
Ho aiza intsony moa aho
Où puis-je aller ?
Mba ianatrao e! Hanonitr’aho ry Ray
Accorde-moi ta miséricorde ! Je regrette Père
Manenin’aho Jesosy sao misy azo tao
Je regrette. Peux-tu m’apporter ton aide ?
Tsy hamerin’intsony aho, tena menatr’Anao
Je ne retomberai plus, j’ai honte devant ta face
Matoky aho fa ampy ahy ilay ranao hanadio hay
Je crois en ton sang puissant qui me purifie
Havaoziko
eto ilay dina ho mandrakizay !!!
Je te refais ici un serment pour la vie
Voafitak’aho Jesosy ô, k’hiverina Aminao
Jésus, je suis tombé dans le piège, je veux revenir auprès de Toi
Mifon’e fa resy, mitalaho Aminao
Pardon pour ma faiblesse, je t’en supplie
Ataovy e ! lay vavakao hoe : Ray ô Mamelà ny helony rehetra vitany !
Exauce la prière que tu as prononcée : Père, pardonne tous les péchés qu’il a commis !
Amen !
Traduction : Iharilanto MONTAIGNE
Misaotra betsaka amin'ny fandraisana anjara amin'ny fitoriana sy fampibebahana. Misaotra betsaka amin'ny traduction ho an'ireo namatsika tsy mahazo teny Malagasy.
Jesosy hamaly fitia
Ny voninahitra dia ho an'Andriamanitra irery ihany
Ny Président CFF
Andry Ravony
0340913150 - 0341149414
@@andryravony4138 Ho an Andriamanitra irery ihany ny voninahitra ! Afaka ampiasain ny fikambanana ny dikan teny. Mbola misy fanitsiana vitsivitsy ataoko, androany hariva. Dia Jesosy anie hanome hery anareo mandrakariva @ adidy napetrany anareo.
lalie.montaigne@orange.fr
Miarahaba TOMPOKO afaka mahazo solfa ve Tompoko misaotra indrindra
Ray o ! Mamela ny heloko fa voafitaka aho ka Hiverina aminao
tiko lotra le hira ka misaotra anareo CFF
akaikinao no tena mahatsara ahy izao, hiraiketan'ny foko tsy hiala aminao, nefa ra miodina ianao ho aiza intsony mo aho...
Marina izany Andraina !
tsara be mintsy ity hira ity
Mankasitraka CFF fa tena tsara ilay hira!!!
Mankasitraka ny CFF . Ray o! Mamela ny heloko.
Mamela ny heloko ry Tompo ô ,fa very ahy
Mankasitraka fa efa ela no nitadiavako ity hira ity!
Tena tsara ny hira fiderana❤❤!!
Mandona ny foko ity hira ity ary mampiverina ahy am Jesosy
Misaotra Jesosy
🙏🏽❤️
Misaotra ny CFF , efa ela no nitadiavako ity hira ity, tena tononkira fibebahana , Jesosy o raha sitrakao dia tanteraho ilay teninao hoe : satria izaho no niraiketan’ny fitiavany dia hamonjy azy aho, misaotra
De
Aza variana ry olombelona, andro farany izao! mebebaha! lazao hoe: Ray o! mamelà ny heloko!
❤❤❤❤❤❤
Ray o mamelà ny heloko