Воспоминания о детстве: Remembering my Childhood/ Intermediate Russian Practice with Imperfective
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- In this video I take you on a tour of places from my childhood.
This is a task I have my students do at the intermediate level because it forces them to use the past tense and really think about whether they need the imperfective to talk about the past or the perfective.
It was fun to describe my stereotypical American childhood in Russian!
If you want to contribute a video about your childhood to my online course, please email me: collegerussian@gmail
Очень красивые дома и очень красивая природа, и погода. Рядом горы, для детей это счастье, лазать по горам))) Для меня Ваше место жительства - это как рай)) Я из страны третьего мира. Или тридцать третьего))
крутое детство было у вас, не то что у меня в 90е детство, с хлеба на воду и ходил в обносках
Ты такая красотка!
Спасибо, за интересные воспоминания из детства!
Преклоняюсь перед людьми, которые так хорошо знают, такой сложный Русский язык.
Пумы в городе - это оригинально!
Милая Джени, спасибо вам за ваш рассказ, попутно вернулся в своё советское детство.
"Pleasant Grove" - "Отрадная роща". Очень милое название для городка !
Сатанисты везде.
В Вашем родном городе очень красиво! Ставлю лайк! Всегда с большим удовольствием смотрю Ваши видео! 😀
So warm and touching kid story, thank you))
Thank you for the slower speed of your speech! It helps me focus on the endings! Last time I saw you, I was working at UVU, expecting my baby, and taking your advanced Russian class… а как раз, was living right next to the Murdock Trail off 1600 N in Orem!!
( first time I met you was Fall 2004 in Moscow, I was in ILP the semester after you did it)
Yeah! I remember you! So I guess this means you're keeping up on your Russian?
5:14 Кстати, другой интересный факт: слонов ТОЖЕ привлекает запах забродивших фруктов, и они просто обожают их поедать. А причина проста - в забродивших фруктах содержится алкоголь, и если употребить "слоновью дозу" таких фруктов, то слоники приходят в очень веселое расположение духа, они это ОБОЖАЮТ ! =)
Не в первый раз посмотрел это видео. И ещё раз удивляюсь на сколько мощное знание нашего языка... Нет ошибок в падежах и склонениях. Произношение на высочайшем уровне, просто потрясающе! Один единственный раз вместо мои воспоминания Джейн сказала вспоминания и больше ошибок нет кроме двух - трёх не правильных ударений. Очень чистая русская речь, добиться которой можно только огромным трудолюбием и большим талантом👍✌️🤝
Очень интересно. Когда Вы начали рассказывать о прогулках в горах, сразу подумалось об опасных животных, которые тоже могли там прогуливаться)
Благодарю за трогательный обзор мест вашего детства. Красивая девушка с хорошим уровнем русского языка❤❤❤
Здорово было прожить с тобой немного твоего детства, Джейни! Что-то очень похоже с моим, а что-то совсем разное :)
Спасибо вам,Дженни,за очень интересный рассказ о своем детстве.Я тоже люблю аромат яблок(только не гнилых:),абрикосов,поспевающих грецких орехов,скошенной травы,виды просторных полей со спелой пшеницей,кукурузой и подсолнухами.Это мои воспоминания о летних каникулах,проведенных у моей бабушки,в России,на Кубани:)).
Спасибо за чудесную экскурсию!!!
Ниху.се, 1$ за театр !!! Джейн, мы ж с тобой одного года рождения... Короче, в моём детстве сеанс в кинотеатре стоил 15 копеек
Спасибо, классное видео
Super! It's amazing to see the place in the past with your eyes.
3:35 Я знал одну девочку, которой ничего не доставалось просто так. Хочешь мороженое - уберись в комнате, хочешь велосипед - закончи год без "троек".
Поэтому у неё ничего не было ;)
This was such a lovely video, I really enjoyed learning about your childhood and appreciate all the effort you put in going to all these places. I hope more people find your content - you are a fantastic teacher.
Большое спасибо за видео!
Счастливое детство было!
it was/is a wonderful small town.
В Русском языке с прошлым временем гораздо легче чем с Английским, так как в Русском существует только Простое Прошедшее Время, тогда как в Английском наряду с Past Simple есть еще Past Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous. Итого - Шесть времен прошедшего времени.
Красивое место!
Thank you so much
Теперь с этого сезона 24/25 в штате Юта есть своя команда NHL. Не знаю любите ли Вы хоккей, но всё-равно поздравляю с этим событием, ведь Джейни из Юты! В команде есть два русских защитника - Михаил Сергачёв и Влад Колячонок. Кстати Михаил дважды обладатель кубка Стенли в составе Тампы🏆👌👍Я фанат хоккея🏒🥅
Очень интересно! 🙂
Круто!👍
5:22 Для придания более приятного художественного образа можно сказать перезрелый (overripe) персик (яблоко). Это почти то же самое и предшествует «rotten».
6:30 Ми-ми-ми ! Так МИИИИИЛООООО ! =) А где сейчас Джош, чем занимается, кем стал ? Семья, дети ? Приезжает ли он на свою малую Родину ? Часто ли ?
Понятия не имею! Последний раз, когда мы виделись было в десятом классе.
@@howjaneylearned А вот УЗНАЙТЕ ! Я думаю, он будет рад снова встретиться - хотя бы виртуально, в Сети !
@@howjaneylearned а в соцсетях не искали? Может ему было бы приятно пообщаться с вами, вспомнить разное.
Интересно
9:00 "заправка" или "бензозаправка".
Just a curious,so today,your own family вы даёте pocket money для детей или нет?))
So when I was little, if I wanted to go to the movies or the pool, I had to first earn the money. My parents didn’t just pay. So, although i don’t give my kids pocket money, I pay for them to do any activity with their friends that they want.
@@howjaneylearned Вот кстати да ! Вспоминаются мемуары графа С.Ю. Витте - премьера России в конце 19-начале 20 века, как он был в Портсмуте, США, для заключения мира с Японией после русско-японской войны 1905 года. Ну так вот, тогда Витте просто ПОРАЗИЛ факт, что в США студенты подрабатывали официантами в кафе и ресторанах, в свободное от учебы время. Витте пишет, что русский студент предпочтет жестоко голодать, но НИКОГДА "не пойдет в лакеи".... Граф сокрушался в своих мемуарах таким вот менталитетом русских студентов и ставил в пример трудолюбие американских.... Вот так !
@@howjaneylearned какие были возможности у школьниц заработать доллары?
@@achatcueilleur5746 Почту разносить или торговать на улице чем-нить... или на заправке бензином заправлять машины, или в кафе официанткой.... вариантов масса.
Ударения в русских словах наверное сложнее всего запомнить. Даже сами русские ошибаются: позвОнишь или позвонИшь...
первый лайк
Что за нейбрхуд? Это значит "район"?
Это Калифорнии?
горный лев = пУма, а в том канале крокодилы и аллигаторы водились? надеюсь, вы не унаследовали папину привычку с кока-колой, это вкусно, но вредно)
Привет, Джейни! Заголовок видео не по-русски звучит. Правильно будет "Вспоминаю моё американское детство" или, что более подходящее в данном случае: "Воспоминания о моём американском детстве". Без обид, Солнышко, просто мне показалось, что ты очень болезненно воспринимаешь когда тебе указывают на ошибки. В описании видео правильно будет "о моих счастливых воспоминаниях детства". 0:18 сделать. В слове "сальто" ударение на букву "а". А так, за видео конечно большое спасибо, было очень интересно.
Не бывает в русском языке "американского" или "русского" или какого еще детства. Бывает просто "детство". Детство - это период человеческого развития, оно для всех людей в мире одинаковое, и к нему невозможно применить прилагательные от имен собственных.
@@speakrussian6779 Согласен, но только частично. В данном случае будет уместно говорить о воспоминаниях американского детства, если сейчас ты проживаешь в другой стране, не в Америке.
OMG, Надя Комэнэчи! А канал зря засыпали - какое-то немодное и несовременное решение
Джени, между буквами В и С буква О - лишняя. Правильно - вспоминаю
Если бы ваши родители построили дом такого размера в России в 1986-ом году, то его бы конфисковали для государственных нужд.
В России такие дачи были бесплатно у кое-кого , да и сейчас есть. В России люлям бесплатно дома и квартиры давали. Кому в штатах что бесплатно дадут?