Mayu and Akina's advice for new vtubers [Nijisanji eng subs]

Nijisanji's Mayuzumi Kai offering some solid advice for new Vtubers / Livers.
If there's a clip you want translated, let me know in the comments!
🌰 featured 🌰
Saegusa Akina - / @saegusaakina
Mayuzumi Kai - / mayuzumix
🌰 source 🌰
• まゆゆと朝飯たべるだけ
🌰 reference 🌰
• Video
Only the translations belong to me. If you want to use the translations please credit me as karakuri subs and link my youtube channel.
#Nijisanji #VTuberEN #VTuberClips
#三枝明那 #黛灰 #切り抜き

[@RhyeSachi]

not only does mayu seem like a nice senpai, he also seems like a genuinely nice human being. he has this feel of a best friend you can come to when you feel sad or troubled or a dude that would help random stranger without questions.

[@meowisol]

Their experience sounds similar to many other content creators--it's easy to focus on the negative criticism when it's so fully realized and documented. I'm glad they've both kept going through tough times.
Thanks so much for the translations, clip, and subs!

[@karakurich7029]

Mayu and Akina's conversation really changed the way I interact with videos on YT, I've now been trying to actively Like videos I'm watching as a show of support because I know anti's/haters aren't just restricted to Vtubers, but all content creators on video streaming platforms.

[@Crosshill]

when i first encountered mayu i was like 100% sure that he'd be somewhere in gen 1, he's got the vibe of someone who's done this for a whole ass decade

[@batfacedliar8922]

wait he's not?

[@breakouttimeburst777]

@@batfacedliar8922 no

[@alera27]

@@batfacedliar8922 yeah, he’s in one of the 2019 debuts, and at that point there were already around 60+ JP livers. there was already 1st gen, 2nd gen, gamers, SEEDS1, SEEDS2, and many other trio and duo unit debuts.

[@cait8480]

iirc mayu has prior experience before nijisanji. most of them did stream independently before becoming a part of the agency so it’s likely mayu brings more experience than debut date suggests.

[@-Raylight]

Awww Mayuyu is so nice! Vtuber is also a job, so it's unavoidable that they will encounter some obstacles.
But someone like Mayuyu, he's really ready to help his kouhai. Awww so wholesome, てぇてぇ xD

[@lunalunlun64]

Thanks for the translation.
I hope what is said by Mayu and Akina can reach out to all the newcomers Vtuber out there, and thank you for making the number who wants to be a Vtuber can find his words increase. I will support your channel~

[@fauxvier8519]

Mayuyu constantly proving himself to be the best male liver.

[@babeeyuee]

Thank you for translating this ❤️ also is just my personal opinion but i hope chiichan sees this or maybe talk to myy tho I'm not sure if they have collab before. Also chiichan is everyone's senpai seeing she's from the very first batch so she might be reluctant to open to a kouhai..but the way she's treating antis lately is kinda sad :((

[@eggrollx]

thissss, this is my personal opinion but since when kck happened and I met chiichan, I feel like she's the type that focused on antis comments, idk if their words are the loud one or chiichan just really sensitive about negative thing that it's easy for her to notice bad comments, but it hurts my heart to see her dealing with them..

[@babeeyuee]

@@eggrollx ikr :(( now she stop collabing with anyone bc this "fans" of her attacking her friends she collab with. So no monchi bobchi tempchi or anything she had collab with recently. Her collabs were the best and funniest tho :(

[@eggrollx]

@@babeeyuee this is such a red flag I don't know it's this bad... I just know she's posting some bad comment/mallows in Twitter and it's saddening seeing her questioning what was wrong of her.. now I feel like support her more aaaa chiichan I hope she's at least talk to someone offline..

[@emoaf8555]

@@babeeyuee yea...mohosuzu radio is sort of lonely every Sundays too

[@Isyaaa]

Mayuyu's way of thinking is precious and amazing. I wanna kiss and hug it 💞

[@asdfblue]

thank you for translating this stream !! it's nice to see more chill zatsudans clips with interesting topics from niji livers like this one :D

[@nuran5537]

Thank you for translating this💖
I’ve been seeing more translations of this morning stream they had.
I swear I watched it , but I didnt understand anything ;;;;--;;;;lmao
But I’m happy I was there , ans I’m happy you translated!

[@yuuzelthyc9683]

Ah what an inspiration...

[@ald3baranh3ll_.]

Also need to consider that some of the dislikes maybe bots…

[@qrowcctv6578]

Some people just disliked videos because they wanted to balance between like and dislike. And i still dont get whats the purpose in that

[@zeynabh]

I wanna know what happened with Ibrahim!

[@karakurich7029]

I think it was a time shortly after his debut where he got burnt out or lost motivation, I’ll see if I can find other clips about it.
Edit: did a search in English and Japanese and couldn't find anything :( I guess it wasn't something he shared while streaming and was more a personal struggle he was dealing with irl.

[@zeynabh]

@@karakurich7029 thank you much! As well for the translations