Rod Stewart - Sailing.- Live - Embley stadium 2007 (tribute to Lady Diana)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Rod Stewart a enregistré "Sailing" pour son album sorti en 1975 "Atlantic Crossing".
La présente version de "Sailing" a été enregistrée en 2007 au concert du stade de Wembley, en mémoire de Diana (morte 10 ans plus tôt).
Version réorchestrée avec au final des accents guitare psychédélique à la façon du grand Jimmy Hendrix.
Traduction :
Sailing
Je vogue, je vogue,
A travers les océans pour rentrer chez moi.
Je vogue sur des eaux tumultueuses,
Pour être près de toi, pour être libre.
Je vole, je vole,
Tel un oiseau à travers le ciel
Je vole, au-delà des hauts nuages
Pour être avec toi, pour être libre.
M'entends-tu, m'entends-tu,
Au loin dans la nuit sombre
Je me meurs, je pleure à jamais,
Pour être avec toi, qui peut le dire.
M'entends-tu, m'entends-tu,
Au loin dans la nuit sombre
Je me meurs, je pleure à jamais,
Pour être avec toi, qui peut le dire.
Nous voguons, nous voguons
A travers les océans pour rentrer chez nous
Nous voguons sur des eaux tumultueuses
Pour être près de toi, pour être libre.
Oh Seigneur, pour être près de toi, pour être libre
Oh Seigneur, pour être près de toi, pour être libre
Oh Seigneur.
One of Rod Stewart's most iconic, and meaningful songs. Few other artists before or since have voices as recognizable and unique as his. His songs will outlast us all, and will show future generations just how lucky we are today to have our songbooks of life filled with his masterpieces.
Una canzone iconica che resterà sempre nelle future generazioni
He did a great version but it's not his song, it's a 1975 cover. This was written by The Sunderland Brothers and a minor hit for them in 1972.
@@AndysEastCoastAdventuresthe Sutherland Brothers, a Scottish duo...
I watched it live on TV with my brother, n he told me look as if Diana is looking down from above... yes I felt it I lost my brother last year. I miss you it was your way saying one day I'll look down on you just remember me.😭😭😭😭😭😭😘💓🙏
R.I.P.
Absolument sublime....surtout avec la foule qui chante, ça me met la chair de poule!!!....
mais algum BR assistindo em 2016???
a beautiful and beautiful song for our remembered DIANA
Great show!😊
Most beautiful song ever, huge respect Mr. Rodderick David Stewart!!😭
Montréal, July 21 2022.
I knew the song but first time I listen to it and like il.
And, once again Rod delivers.
You knew it was goona be good once I heard “ take me jacket off” 👊💪😥
Эту композицию будут слушать и в 2025г.и в 2050 г.особенно она закчит, когда знаешь текст. Это просто неземное. 🎉
One of the best of Rod I love it
3:42 One of the most beautiful songs...ever Legendary
Fantastic audience
⛵️👍⛵️
beautiful
FANTÁSTICO , ME EMOCIONA MUITO !
Realmente é emocionante
incredible songs to touch hearts
a beautiful and beautiful song for our remembered DIANA
BEAUTIFUL SONG!
Rod Stewart é o cara! Sem mais!!!
recordar es volver a vivir con buena música,rod stewart lo maximo es excelente,Saludos para rod desde Perú forever young .
😀😁
A beautiful song for a lady who is missed by so many!!
Best guitar touch performance he had in the band. What happened to this guitarist? Did he leave or pass away? And the girl with the violin did well. The guitarist played with his soul.Until 2019 still on this track a young guitarist played but it was not like the old one, today is the royal philarmonic orchestra. Guitar comes crying with emotion, 2021 in Brazil ! 2:25 minute
forreal whos that guitarist? that was beautiful
Paul Warren is the guitarist and he’s still out there playing, just not with Rod 😢
He really is wonderful
Taī,um clássico,para se ouvir eternamente!
magnifique chanson et homage a LADY. D,
Going to see him at the wolves ground 2019. I cannot wait. Just cannot wait xx
Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.
Going to see him at the wolves ground 2019. I cannot wait. Just cannot wait xx
LYNN THOMAS How was it?
Thanks for liking and listening to my songs, Thanks for your love ♥️and moral support. I hope you have been well entertained over the years?
Taī,um clássico,para se ouvir eternamente!
4:00 ..... no comment :/
UN GRANDISSIMO UOMO CHE CANTA RICORDANDO UNA GRANDISSIMA DONNA...............LADY D INDIMENTICABILE
Um das coisas mas lindas da vida é um boa música como essa, amazing
OMG. I would have killed to have been there!
magnifique chanson et homage a LADY. D,
love this song even though it got played at dad furnel
mais algum BR assistindo em 2016???
a beautiful and beautiful song for our remembered DIANA
no match at all, young forever energetic voice!!!!
Isso sim que é música linda!! Show de bola!
Concordo
DEMAIS .LINDO IMPECÁVEL MAJESTOSO QUE ELEGÂNCIA GUITARRA ESPETÁCULO. COMO GOSTARIA DE ESTÁ AÍ MEMORÁVEL.
if you saw in this concert Prince William And Prince Hurry Thumbs up...
The guiter Paul Warren did a great job in this song even Prince love it the guiter (take a look 4.15) we love you Prince Diana and missed you
Wonderfulllllllll
love this song even though it got played at dad furnel
It was played at our Uncle's funeral. He had been in the Royal Navy. It still makes me cry but I love it because he loved the sea.
Thanks for liking and listening to my songs, Thanks for your love ♥️and moral support. I hope you have been well entertained over the years?
😔😔😔😔 Linda música
Muito linda. Rod Stewart é o mestre
Concordo
UN MITO DELLA MUSICA , RICORDA UN MITO DI DONNA ,,,,,LADY D,,,,,,,,,,,,PRINCIPESSA TRISTE, DONNA UNICA ,RIMARRAI SEMPRE NELL MIO CUORE
Going to see him at the wolves ground 2019. I cannot wait. Just cannot wait xx
no match at all, young forever energetic voice!!!!
mais algum BR assistindo em 2016???
Is song was played at my brothers funeral he was only 32 I miss him so much everyday it hurts he went to the Falklands in 1982 and he went to Saudi Arabia to work as a doctor RIP WILLIAM LOVE YOU AND MISS YOU TAFF😢
darren davies Sorry for the question , but didn’t they play this song as troops went embarked off to the South Atlantic ?
4.01 that a huge hug... amen
Hard to believe it is 18 yrs since that horrible weekend. RIP Diana!
Thanks for liking and listening to my songs, Thanks for your love ♥️and moral support. I hope you have been well entertained over the years?
sublimissime chanson et interprétation !
Rod got that one.
j'adore , ma préférée !
Fantastique
I am flying, I am flying,
like a bird across the sky.
I am flying, passing high clouds,
to be with you, to be free.
Composed by Gavin Sutherland of the Sutherland Brothers in 1972, best known as a 1975 international hit for Rod Stewart. ஜ۩۞۩ஜSteve Zanadon Musicஜ۩۞۩ஜ
Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.
So beautifull! Gaensehaut pur!
Thanks for liking and listening to my songs, Thanks for your love ♥️and moral support. I hope you have been well entertained over the years?
2019 anyone ?
Lots of ❤❤ From Sydney,Australia.
Nicole Obsioma Absolutely.
2020, brother
Delicious music
I am Colombian but never forget my lady Diana it all ways be heart rip
Just Brilliant x
💖💖💖😘😻💖🎸🔥
mais algum BR assistindo em 2016???
eu
é nois
Eu também. Aqui em Bagé-RS
2019...
Agora em 2019
Crying... that's it. The only thing missing is Mr. Wood on guitar but...the crowd just takes over.
Fastastic, I am flying, I am flying like a bird 'cross the sky
I am dying forever crying
13.11.2022 13:24
Bellissima canzone
I’m a huge Rod fan, but I wonder if it’s even possible to do a better guitar solo? It’s a truly lost art and that dude crushed it. Wow!
Thanks for liking and listening to my songs, Thanks for your love ♥️and moral support. I hope you have been well entertained over the years?
@@roderickdavidstewart5200 Bigtime!
@@mcflotty
Thanks for being the best fans possible♥️kindly note that you can send me a mail via my google address just by adding 0 (zero to my full Name) and that’s makes up my google address. Looking forward to receiving your mails.
Lindo!!!
Great son! Nice people! Lovely Diana we've miss you.
ROD STEWART MAESTRO DELLA MUSICA,,,,,,,,,,LE TUE CANZONI SONO POESIA,CHE TI ENTRANO DENTRO......
grande road stewart que hermosa letra
linda!
Emociona cara
chanson immortelle
Can you hear me, can you hear me
thro' the dark night, far away,
I am dying, forever crying,
to be with you, who can say.
Rogo vinaka...too good....SB..
Je vogue, je vogue,
A travers les océans pour rentrer chez moi.
Je vogue sur des eaux tumultueuses,
Pour être près de toi, pour être libre.
Chanson immortel. Du Bon vieux temps .
***
Под белыми парусами, чтобы быть рядом с тобой
Я иду под белым парусом, плыву под белыми парусами,
Чтобы вернуться домой пересекая сердитый океан.
Через штормы и шквалы,
Чтобы быть рядом с тобой, оставаясь свободным.
Я летаю как вольная птица над морем
Пересекая любые границы,
Я лечу сквозь самые густые туманы,
Чтобы быть рядом с тобой, оставаясь свободным.
Ты могла бы услышать меня, хотя бы, - слушать
В этом эхе бездонно-темной ночи.
Я погибаю в этой бесконечной вечности,
Пытаясь приблизиться к тебе, - к той,
Которая могла бы мне хоть что-то сказать.
Ведь мы - двое под этими парусами, мы - оба
Через дикие моря возвращаясь домой.
Мы плывем вопреки всем бурям и штормам,
Чтобы быть рядом друг с другом, оставаясь свободными.
О, Господи, я знаю, ты рядом,
Оставаясь свободным, я знаю, что ты со мной,
О, Боже, спасибо Тебе!
*Я, (С), 26 марта 2017 г. , вольный перевод в творческом переложении собственной трактовки песни в исполнении Rod Stewart - "Sailing"
, опубликовано здесь: stihi.ru/2017/03/26/3440
Спасибо
We are sailing, we are sailing,
home again across the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.
The best
❤
"Divatban vagyok, divatban vagyok
Az óceánokon keresztül hazamenni.
A viharos vizeken vitorlázok
Ahhoz, hogy közeli legyen, szabad legyen.
Repülek, repülek
Mint egy madár az égen
Repülök, a nagy felhők felett
Hogy legyen veled, hogy szabad legyen.
Hallasz engem, hallasz engem?
Távol a sötét éjszaka
Meghalok, örökké sírok
Hogy legyen veled, ki mondhatja meg?
Hallasz engem, hallasz engem?
Távol a sötét éjszaka
Meghalok, örökké sírok
Hogy legyen veled, ki mondhatja meg?
Vitorlázunk, vitorlázunk
Az óceánokon keresztül hazatérni
A viharos vizeken vitorlázunk
Ahhoz, hogy közeli legyen, szabad legyen.
Ó, Uram, hogy közel legyen hozzánk, hogy szabad legyen
Ó, Uram, hogy közel legyen hozzánk, hogy szabad legyen
Ó, Uram."
j'adore , ma préférée !
OMG. I would have killed to have been there!
4:00 ..... no comment :/
4:00 ..... no comment :/
amazing
Chaîne de Titusone83, Well done, thank you. Beautiful!
I am sailing, I am sailing,
home again across the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.
excellent merci à toi :)
2020 anyone?
Brasileiros.....
✌️
2021/04/18
Who is the guitar player? He absolutely ripped this song. Wow!
Paul warren is his name.
Amoooo
top
😢😢
I Love Gary Moore !!!
Scotland
What can İ say iys wonderfull
💖
For all the royal navy that are at at home or aboard from mike Robinson
la versione italiana dei Dik Dik si intitola "Volando"
assistindo RS-BR 2018
Harry and William seem to be in good spirits considering thier mother was murdered at granny's command! Good show old boys👏👏👏
Gaenshaut pur
superbe !!! et écouté une fois de + !! qui connait le nom de ce guitariste ?? does anyone knows the name of the guitarist ???