"Were not Iron Maiden and were not from England, We are Sonata and we are from Finland" Muy buen intro y buena traducion aunque con un pequeño error en la palabra "oveja" pero aun asi esta muy bueno
En el original dice esto, pero lo vario In love with the maiden, The flower of winter Lowbrow children, in grove of the inland How many times heart's gone through the grinder wherever you look there's a painful reminder
ESO ES MUY SIERTO X K EL REGGETON SOLO ABLA DE SEXO ENCAMBIO EL ROCK ABLA DE SEGUIR TUS METAS Y QUE NO LAS ABANDONES ...................DIME QUE MUSICA ESCUCHAS Y TE DIRE QUIEN ESRES ¡VIVA SONATA!......................C;
Nadie se esta quejando de nada solo estamos aclarando un pequeño error ortografico, nadie es èrfecto yo tambien he subido videos con errores y se lo que es que te los aclaren Nadie dice que este malo
=O no somos iron maiden y no venimos de inglaterra ??? que pasa? joajoajo parece que no se llevan bien...fanatico de maiden joajoa up the chilean troopers!
nombraron a maiden tirandose abajo , eso no lo hace ninguna banda de metal , perdon a los fanatico s de sonata a mi me encanta la banda , pero eso no se hace , tirarse abajo???!!
Lou Robert es que Iron maiden al igual que metálica son grupos que la verdad si soy sincero son demasiado sobrevalorados y le prestan más atención cuando hay bandas como estas que te hacen llorar por sus letras y su sentimiento por decirlo en otras palabras Iron maiden y metálica las ven como si fuera esa mierda de guns and roses no entiendo porque son tan vistos si sus solos son muy sencillos de hacer Hasta un niño los haria
Lo que pasa es que están tocando en Japón, Iron Maiden es una banda que ha pegado mucho en Japón, supongo que es de los primeros conciertos y por eso hacen la referencia. Super!!!
k asco al k digo que semejante banda son regetoneros... es mas como p.u.t.a.s encontraste este video cuando estabas buscando canciones de guarry yankee... aprecia ese virus de tu navegador que hace que encuentres buenas canciones... @TheDominicCarmine ...
amo esa cancion =) genial q traduscas las canciones de sonata ^^ un gran trabajo felicidadess
bye
[SonatArcticA]
COMO CHIDA ESA ROLA , SUENAN MUY BIEN EN CONCIERTO AGUANTE SONATA ARTICA
Buena intro: "No somos Iron Maiden y no venimos de Inglaterra, Nosotros somos Sonata y venimos de Finlandia"
La mejor traduccion que he visto :D
y el dvd es buenisimo.
SOlo un comentario OVEJA es con V no con B
xD
yeah es una de mis canciones preferidas 100% sonata arctica
"Were not Iron Maiden and were not from England, We are Sonata and we are from Finland"
Muy buen intro y buena traducion aunque con un pequeño error en la palabra "oveja" pero aun asi esta muy bueno
Sonata Arctica mejor que cualquier otra cosa!!!
oveja con B csm D:!
gran video ^^
Me gusto la primera frase jeje.
Live with the BLACK SHEEP live with me!!
me encantaaaaaaaaaa........waaaaa....!!!
jajaja
ke intro
lo iso bn:D
sonata forever! lm/
el metal para q vean brothers ese si es inmortal VIVA EL METAL YEAH pongan like quien este de acuerdo
jaja esta cabrona esta rola y tu x subtitularla t mereces un like y una suscripcion mas buen video bro
Gran tema T_T
Janni Limatainen genial y sigo diciendo q es unico y deberia regresar a la banda
@veighXsould esos son comentarios que caen bien
verdad, te doy toda la razon.
me gusta mas este inicio ke el original
Segun tengo entendido solo es un cambio que le hizo a la cancion y en mi opinion, suena genial!!! |m|
yeah! power metal
buen tema
VIVA EL POWER METAL
creo que sonata antes llego a abrir conciertos de iron maiden, no se si tenga que ver en algo ;D
La neta ta xido!!!
Arriba Sonata
Abajo el kagado Reggeton
si , capaz me parecio a mi , igual me re gusta sonata!
Jajaja me da risa cuando le pone los cuernos a Jani xD
hobeja lollllllllllll se dice oveja ,man! xD
En el original dice esto, pero lo vario
In love with the maiden, The flower of winter
Lowbrow children, in grove of the inland
How many times heart's gone through the grinder
wherever you look there's a painful reminder
a tony se discute con ese solo
MINUTO 1 : 55 HIMNO HECATOMBE APLASTA REGGETON
@veighXsould amigo 1000 veces se queda corto no ma no es nada el reggaeton (o como se escriba) comparado con el metal y menos con Sonata Arctica.
no somos maiden, somos sonata... es improvisacion amigos... habla de lo bueno que es sonata improvisando.. no menosprecia a Iron maiden...
PUTA MADRE JANI HACES FALTA EN LA AGRUPACION NO ES LO MISMO SEA COMO SEA POR MUY BIEN Q TOQUE EL NUEVO GUITARRISTA NO HAY REMPLAZO ..
t bn
Esta buenisima la canción esto el la gloria al lado del regatón esa mierda que?
@sickman27 XD si si dice eso jajajajaj tu no escuchas bien ;)
@dareb1924 No mames que bien que no lo conoces, es un insulto a la música, eso es ;D jajaja
ESO ES MUY SIERTO X K EL REGGETON SOLO ABLA DE SEXO
ENCAMBIO EL ROCK ABLA DE SEGUIR TUS METAS Y QUE NO LAS ABANDONES
...................DIME QUE MUSICA ESCUCHAS Y TE DIRE QUIEN ESRES
¡VIVA SONATA!......................C;
5/5 solo q encontre ese error de ortografia q dice
mightydacker
obeja se escribe Hobeja xD
no oveja xDD
no somos iron maiden y no somos de Inglaterra, somos Sonata y venimos de Finlandia!
@miclo58 y tu te quejas de los que se quejan que ironia no
o si que onda con el inicio? o somos meiden?
Nadie se esta quejando de nada solo estamos aclarando un pequeño error ortografico, nadie es èrfecto yo tambien he subido videos con errores y se lo que es que te los aclaren
Nadie dice que este malo
por webear no mas, no es nada negativo :)
aprende a escuchar y veras que si dice eso
es una intro que hizo tonny y la canta siempre
ya tranquilos con lo de la ortografia, ni que ustedes nunca se hubieran equivocado
=O
no somos iron maiden y no venimos de inglaterra
???
que pasa?
joajoajo
parece que no se llevan bien...fanatico de maiden joajoa
up the chilean troopers!
"obeja"???
xD
hay que tener buena ortografía para poner subs.
igual se agradece el video"!"
es una intro de tony en buena... nada que tirarse para abajo
Si van a hablar de algun pseudo subgenero de musica mediocre vayanse de aqui, aqui lo que debe destacar es sonata arctica, su musica y letras!!!
nombraron a maiden tirandose abajo , eso no lo hace ninguna banda de metal , perdon a los fanatico s de sonata a mi me encanta la banda , pero eso no se hace , tirarse abajo???!!
? oveja con b??? FAIL
cierto man en mi opinion yo odio el reggeton maldito genero!!
jaja creo q no les gusta ese grupo supongo y como son d inglaterra a lo mejor es una indirecta para los de iron maiden
Lou Robert es que Iron maiden al igual que metálica son grupos que la verdad si soy sincero son demasiado sobrevalorados y le prestan más atención cuando hay bandas como estas que te hacen llorar por sus letras y su sentimiento por decirlo en otras palabras Iron maiden y metálica las ven como si fuera esa mierda de guns and roses no entiendo porque son tan vistos si sus solos son muy sencillos de hacer Hasta un niño los haria
como se nota q nos sabes nada de maiden jajajajja los mas grandes lejos!!!!!
Lo que pasa es que están tocando en Japón, Iron Maiden es una banda que ha pegado mucho en Japón, supongo que es de los primeros conciertos y por eso hacen la referencia. Super!!!
traduccion literal = HORRIBLE
Si vas a hacer una traduccion, hazla porlomenos con el contexto de la cancion, NO LITERAL.
k asco al k digo que semejante banda son regetoneros...
es mas como p.u.t.a.s encontraste este video cuando estabas buscando canciones de guarry yankee... aprecia ese virus de tu navegador que hace que encuentres buenas canciones... @TheDominicCarmine ...
No hables de ese genero de mierda!...Q viva Sonata...Q viva Maiden y a la mierda discusiones q no van al arte de estos Dioses!!!