25 турецких подколов и жаргонных выражений
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ค. 2021
- -~-
Записывайся на бесплатный вебинар с Гектюрком
"Турецкий. Быстрый старт" 10 февраля 2022
👉 bit.ly/3Gp0U1g
Привет! "Турецкий: все включено" - доступ ко всем курсам по подписке bit.ly/2TG8cLX
Всего за 1900 руб в месяц
В прошлый раз мы говорили с вами про уровни владения языком. Как вы думаете, что еще определяет уровень знания турецкого языка? Забегая вперед: нет, это не только грамматика.
Если вы умеете поддержать шутки в разговоре с турком, а также владеете бранными словами, тогда смело записывайте себя в ряды знатоков турецкого языка.
Ну а для начинающих мы подготовили 25 добрых (и не очень) примеров турецких шуточных и жаргонных выражений
А тут полезные ссылки для изучения турецкого языка!
1. Бесплатный пробный онлайн урок турецкого языка с преподавателем: bit.ly/2Gq27th
2. Онлайн-курс «Простой турецкий» bit.ly/2Gq9i4G
3. Доступ ко всем онлайн-курсам bit.ly/2ZkHO87
4. Подписка на бесплатные email-уроки "турецкий базар" bit.ly/2V3NZy2
5. Подписывайтесь на наш телеграм канал про турецкий язык и Турцию t.me/dialogturkish
Мы в соц.сетях:
Instagram: / turkishdialog
Facebook: / turkishdialog
ВКонтакте: turkishdialog
Одноклассники: ok.ru/turkishdialog
Учите турецкий язык с нами! Легко и весело :)
Наши контакты:
Ватсап: +79153599519
turkishdialog
#turkishdialog #ТурецкийТурецкий
Ого как цвет волос меняет человека до неузнаваемости.
A vy otkuda devuska
В этой жизни всё меняет человека
Мне , как азербайджанцу , владеющим обоими языками , кажутся 2 вещи самыми прикольными в мире : акцент турков , когда они говорят на русском и акцент русских , когда они говорят на турецком 🤣🤣🤣
Это просто убивает, а не прикалывает
Это точно, но если у турок получается смешно, то у русских неприятно, режет слух.
@@user-wc3ct5yt3q , большинство русских , когда говорят на турецком , неправильно ставят ударения .
Прикольным кажется то,что азербайджанец, не являясь турком, как таковым, берётся критиковать и судить то,как русские говорят на турецком языке. И самое интересное во всем этом то,что турки,услышав мою турецкую речь, ни разу не усомнились в том,что я турчанка. Мы постоянно общаемся на турецком. И когда однажды мой коллега узнал, что я как бы и не турчанка вовсе, прибежал ко мне и долго не мог поверить😆😆 И да, я русская.
@@tori7495 Советую тебе вернуться в школу и поучить историю. Азербайджанцы - это и есть турки
-Кто эта белокурая "Барби"?, куда делась Ангелина!?. :))) Спасибо, позитивный урок! :)))
Забавно как-то когда знаешь и тот, и тот язык.
Тюркским народам, легче учить такие языки, они более-менее похожи.Это как мы будем учить украинский, белорусский или сербский.
Вы так красиво говорите "Лан" 😍😂
Мне кажется, что будет весьма полезным урок, как и к кому обращаться в разных ситуациях. Ağabey, abla, canım, memur bey etс.
О да
Ее акцент на турецком убивает меня 😅😅😅😅😅😅😅😅😅👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿
Русские на каком языке бы не говорили, звучит он всегда как русский.. специфика такая..
О боги…..что с твоим произношением….😅
Очень хороший Турецкий у вас не какого акцента если есть и то и там Турции тоже девушки так разговаривают как современный продвинутый
🤣🤣🤣
Меня тоже
*Спасибо за видео!* ❤
Очень полезное видео! Спасибо!
Спасибо, Ангелина! Как всегда интересная и полезная информация.
(Прошу извинить - шикарный блонд, но Вас простит, теряетесь)
Большое спасибо! Очень интересно. Teşekkürler
Hem Türkçe hem de Rusça biliyorum. Mal mal seni izliyorum abla ya. 😂😂😀
Bende🤣🤣
ayını 🤣🤣
Eveeeet,дааааа
+
Amyna sikicam как переводится
Ангелина ,Вы -Молодец!Тешеккюр эдерим .
Классное видео 💪
Очень интересно.
Очень интересное и полезное видео!
Прекрасно зная турецкий, я смотрю это все😂
Как же я обожаю Ангелину♥️♥️♥️
Спасибо!!!
Video için teşekkür ederim! Çok naziksiniz!❤🌐🌹
Клево-позитивно-полезный ролик.
Класс, подписываюсь))
*Привет из Турции!* 🤗
Привет👍
Trabzonda havalar nasil keciyor)
Умничка красива очень говоришь, мне нравятся.
Очень Чётко и Ясно.
Слово lan мне очень нравится
Отлично говарите по турецки👍👍☺️
Ты какая умница
Просто молодец 👍
Меня удивлят, как такие учителя не делают акцент на том, что почти всегда ударения приходится на последний слог, даже на падежах. Потому, и сами неправильно выговаривают слова. Простой пример. Кеме́р, Кемере́, Кемерде́н.
А вот к примеру, глаголы составляют исключения. Otúr(садись), otúrma(не садись). А вот (сел) будет oturdú, oturdúm, oturdún(он сел, я сел, ты сел).
Afferım ablacım. Helal olsun!👍
Брюнеткой вам лучше, а видео огонь👍 фон тока был тоже лучше
Блин, как же это круто быть Азербайджанцем учу турецкий тут
Хотя сам всё знаю🤣🤣
Vay canına Türkçe aksanını bayağı iyi geliştirmişsin. Ş,Ç,İ,Ü,Ö,Ğ gibi kelimeleri doğru telaffuz ediyorsun, tebrikler. 👍👍
Teşekkür ederim cnm ❤
Малинькие Приступления ❤️
...ufak-tefek cinayetler
👍
Хороший сериал
Отличный канал
Почти без акцента. Браво!
Наооборот с Окцентом ужас
Акцент просто пушка 😂
А я не понимала что за Lan 😅 спасибо) но я не буду приучаться так говорить)
Красавица.
Ангелина,да,можно и блондинкой побыть!Неплохо!Мне очень понравилось!А по поводу видео...Спасибо,очень полезно!Кое-что знали,кое-что новенькое!
Молодец. Прикольно когда русский говорит по турецки
А куда гоктурк пропал?
Türk dili varsa çalışma var! Yaşasın çalışkanlıkla bu dili yaşadanlar !
4:29 😂👍🏻
Какая резкая перемена, я подумала новый человек.
Ой белые цвет волос.. Давно вас не видела.. Так непривычно.. С этим цветом..
ZDOROVO ! SPASİBO !
U PREKASNA !!!
Хорошо разговаривает дама на Турецком
Türkiye'den selam
Необычно с таким цветом волос... Но,главное, чтоб Вам самой нравилось
... 4:35 тихонечко скажите ему - " У Вас харизма расстёгнута..." )))
İt oğlu it! Очень полезная фраза в Азербайджане! А именно на дороге
Добрый день, у вас очень интересный канал, хотела купить курсы, но по указанному номеру WhatsApp вообще не отвечают... Может есть рабочий WhatsApp, где могут ответит на интересующие вопросы?
Про тюркоязычные народы тоже ролик плиз
Eşol eşek постоянно слышу, а вот eşek sapasi первый раз, буду знать😂😂
Sapası deyil , sıpası .
Насчёт слова Лан ,если быть точнее то это слово говорится как улан то есть погоняя Осла или лошадь ,обращаясь таким образом к человеку в зависимости от интонации или выставления слов можно нарваться на неприятности или же удачно пошутить
Çok şirin konuşursun Türkçe.
6:07 да шуток много,правда,всё же больше изврашенческих(но мне удалось придумать свою шутку,она на основе истории о Карабасане,но в русском стиле)
привет это Ангелина Черток где такие слова
Поправилась.
Ребята мы переехали жить в Турцию на машине Нива Шевроле, нашу дочку взяли в бесплатную государственную школу, у нас две собаки, мы снимаем квартиру в русскоговорящем районе за 25 000 руб на первой береговой линии с видом на море, 4 комнаты. Зимы практически нет, 8 мес курорт. Если хотите также, приписывайтесь на нас! Много мотивации и полезных вещей говорим.
Haydi canm gorisiris 😁🇹🇲🇹🇲🇹🇲
Что-то вы редко видео снимаете...интересные ведь
Класно говоришь
Пожалуйста расскажите как можно получить гражданство в Турции 🙏
👍👍👍👍👍👍
Шака гиби🤣🤣🤣
👍😂😂😂
Никогда раньше не думала что цвет волос может полнить, но это именно тот случай, раньше было намного лучше
После просмотра турецкий сериалов Я перестала называть знакомых по имени, говорю брат или девочка
Ченгелина :)
2:06 у моего парня (или у его семьи) принято называть друзей по имени или abi или он свою одноклассницу называет Sevgi abla(Севги это её имя,по крайней мере я действительно надеюсь что это имя)
А как будет инфинитив у слова "diyorum"?
demek
@@muslim_umalatov Спасибо)
@@h3ckphy246 Пожалуйста
Супер👍
Теперь по приезду в Турцию я буду здороваться - "Лан геризекалы, ченеси душук хериф, псикопат маньяк, насылсыныз? Чок северим сизи аптал херифлер"🤣😅😂
Шака бир яна(Шутки в сторону🙏🙂) может иногда про нормальные турецкие фразы тоже будем говорить.....🙂
В любом случае супер👍
Фига се подстава, заяву кинули на четвертак, а обрисовали всего 16 .
ЛАН до словно ''Э''
2.12 если дословно"Блин сынок!Я тебе 3 раза звонил ,телефон где твой?!"
Или когда шутки перегибают говорят yeter lan şakanın boku çikartma! 😂😂
4:38 почему именно магазины?😂
В русском языке, применительно к растёгнутой ширинке, такая же фраза есть: "У тебя магазин открыт".
@@user-ts7iy9wi4z да, но у турок именно магазины) во множественном числе :)
Так а шутки где?😂
1:38 а я думала,что обращение идёт к девушке по имени Йетер😅
В моём окружении часто звучит - кызбан. Что-то вроде "bu kыz kыzban") sen kыzban gibi.
Подскажите пожалуйста как сказать на турецком Я тугодум? Или типа того. Может в Турции есть выражение похожее на наше Доходит как до жирафа?
Jeton gec dustu
❤👍🏽
Как сладко говорит по турецкий, так говорят только русские, украинцы и молдоване
dukkanlar acik))))
Biliyormusun ben seni sevdim lan ! Sen guzalsin janim .
👍🏼👍🏼👍🏼
🇹🇷👍
1:05 что? Дельфины кусаются?😅
Да. И очень.
Я Азербайджанец , знаю русский на уровне носителя , а турецкий , так , норм . И хочу подметить как человек тюркского народа у вас очень милый акцент ( акцента не очень то и заметно , но он всё же немножко есть ) 😅😅
Когда кто-то уставится на тебя лучше всего уставится самому на этого человека. Сразу глаза отводят и больше не смотрят:)
Про психопат и писхопат в английском так же со словом asked, некоторые произносят aksed
Только Турки говорят через К а не Х. Типа псикопат и пископат
Никто на англ.языке asked не произносит aksed, мы можем пропустить букву е и произнести [askıt] аскт
Одна азербайджанка на работе рассказать хотела ,какая коллекция оружия у ее мужа,она говорит"kocamın yarah(iaragi )по ихнему оружие ,а у турков 🤣🤣🤣🤣🤣
У нас нет таких слов, а оружие будет - silah
Koca тоже нету
А как же Канки,тоже обращение не для офиц встреч:)
Что означает выражение Darısı başına ?
И тебе того желаю или очередь за тобой-когда у кого то счастье и желают тебе такого же счастья
Lan - это более как ругательство
Ulan kelimesi, eski Türkçe’de “velet, kendi kanından doğmuş çocuk” anlamına gelen “oğul” kelimesinin zamanla Farsça çoğul eki almış hali olan “oğulân” kelimesinden gelir. Oğulân kelimesi cinsiyet gözetmeyen bir kelimeyken zamanla erkek çocukları için kullanılmıştır. Aslında çoğulu ifade eden “oğulân”, zaman içinde olmuş bize tekil “oğlan”. Oğlan ise zaman içinde kısala kısala, “olan, ulan, lan, la” haline gelmiştir.
@@arifismayilov7826, sağol)
Wiki olmasaydı bu bilgileri oğrenemicektin
@@nonono152 Ben türküm ve Orta doğu ve türk dilleri bölümü mezunuyum. Türk dili dahil, Azerbaycanca, Kırkızca, Rusca, İngilisce konuşuyorum. Bu bilgi için wiki okumağıma gerek yok.
@@arifismayilov7826 inglisce Ahhahahahahaha СУКА ОРУ НЕ МОГУ
...0:42 груз ответственности ...ахахах...скорее - груз без ответственности )))