【La prière】「それは世界を越えて」Music Video【棗いつき×藍月なくる×nayuta】

[@のぞむ-l4i]

祈る者たちの言葉のあるなら
どこまでも遠く響くようにとー
私の祈り　もしそれが叶うならば
この声どうか　あなたに届けばいいと思う
限りなく　心優しき悪魔の声
それが為に　命堕とし
けれど　尚も　祈りは止められない
それは世界を越えて　貴女に届くものとー
それが只の空想だとして　でも　祈るなら！
そう何も出来ない　こんな私だけれど
あなたの祈りは届いているの
どうか　あなたの声をきく
どうか　こんなにも強く
けれどその声ばかりでは何も変えられない
きっと　あなたの声をきく
いつか　こんなにも強く
けれどその声ばかりでは　何も変えられない
私の願い　もしそれが叶うならば
声だけでなく　もう一度貴女に逢いたい
命堕とした悪魔に　如何して遭えるものか
この身の命が枷ならば　それさえも投げ捨ててもいい
それは世界を越えて　貴女に届くためにー
それが只の空想だとして　でも　願うなら！
何を失おうとも　私は恐れない
あなたの願いは届いているわ
心優しき堕した悪魔に　全てを擲つ（なげうつ）不死のものなど
だからこそ　希うのです！　希うのです！！
数多の星をすべて　空に輝かすより！
たった一つの奇跡　不可能なはずがない！
ならば今　その祈りを
その願いを　聞き届けよう
それが世界を越えて　響かせるものならばー
私たちの願いは（私たちの祈りは）
けして　けして　終わらない
そうだ　けして離れぬように共に居るがいい
いつまでも手を取り合って
それは世界を越えて　貴女に届いたものー
それが只の幻想だと　もう　言わせない！
そう　全ての祈りはけして無駄にならない
それを聞くものが居る限りにはー！
天を照らせ　暗き夜空でも
もう二度と離れてしまわぬように
祈り願う　数多のおもい全て
聞き届ける双子の星となって
さあ　天輝け
自分用です。
言わば一聞き惚れのやつです、はい。

[@Tagger111]

ありがたい

[@Sanosuke077]

この素晴らしい音楽を見逃すわけにはいきません。❤

[@masbel_tea]

本当に教えてくれた友人に感謝しか無い…ここまで沼るとは…ライブ記念にもう一度曲巡り…らぷりえーるさん存在してくれててありがとうございます…
最近の生きがいです☺️

[@flansurisu]

2:48 this part is a banger, I love it a lot

[@nayufans_plus1996HCS]

「いつき｣のスタートが完璧に心を掴み、ラプリエールのセンターは「いつき｣が１番似合うと思ったんだ

[@user-akashic_records]

らぷり24時間配信最高だった
初めて聴く名曲から毎日のように聴く神曲までみんなと共有できて良かった
特にラストの『Dead Scream』からの『それは世界を超えて』の流れが完璧すぎた
また、こういう企画があったら嬉しい

[@blamoa]

ユニットとしての強みをこれでもかってぐらい詰め込まれてる曲
少しでも多くの人に聴いてほしい！

[@宮口-u1n]

みんな可愛いなぁ…

[@ゆあ-m5j3i]

2:49 2:51ここ好き……！！

[@4trus]

この歌が生で聞けて良かった…………

[@Red_Shewhart]

Wonderful song

[@i-love-anime-idols]

i still listen after years

[@Background_Mob]

This is a masterpiece and I'll not change my mind 😤

[@sp2mania662]

滅茶苦茶感動したし神曲過ぎる！(語彙力消失)

[@椿-s7j]

神曲過ぎる…

[@minakaminn]

希うのです！

[@GDB3130]

さすがRDさん

[@劉夢迴]

[00:01.13]棗：祈る者たちの言葉のあるなら 若世界之中尚存祈愿之聲
[00:06.97]どこまでも遠く響くようにとー 我多希望它響徹至世界盡頭
[00:13.48]
[00:29.66]na：私の祈り 我的祈愿
[00:31.66]もしそれが葉うならば 若是能夠成真
[00:35.05]この聲どうか 請讓這聲音
[00:37.20]あなたに 屆けばいいと思う 穿越空間 到達你的身邊就是我的最大心愿
[00:40.94]棗：限りなく 心優しき 悪魔の聲 心中雖存無邊善良 卻為惡魔的聲音
[00:45.67]na：それが為に 如果為此
[00:46.99]棗：命墮とし 即使墮入地獄
[00:48.77]na：けれど 即使如此
[00:49.23]棗：尚も 信念仍然尚存
[00:49.94]全：祈りは止められない 祈愿永不會停止
[00:54.79]
[00:55.58]na：それは世界を越えて 如果那就是跨越世界
[00:58.19]貴女に屆くものと 抵達你身邊之物的話
[01:01.34]棗：それが只の空想だとして 即使那只是單純的空想
[01:05.10]na：でも 即便如此
[01:05.59]全：祈るなら！ 我也會獻出我的祈愿
[01:06.63]na：そう　何も出來ない 面對一切都如此無力
[01:09.23]こんな　私だけれど 雖然是這樣的一個我
[01:12.41]藍：あなたの祈りは 你所發出的愿望
[01:14.59]屆いているの 又傳達給他了嗎
[01:17.72]
[01:18.44]na：どうか 我懇求著
[01:19.32]藍：あなたの聲をきく 能夠聽到你的聲音
[01:20.77]na：どうか 我懇求著
[01:22.02]藍：こんなにも強く 渴求是如此的強烈
[01:23.69]棗：けれどその聲ばかりでは 但僅有那無比渺小的呼喚
[01:26.41]何も変えられない 卻無法改變當下
[01:29.13]藍：きっと 我相信一定
[01:30.36]na：あなたの聲をきく 耳邊能夠再次響起你的聲音
[01:31.88]藍：いつか 終有一日
[01:33.16]na：こんなにも強く 渴求也會變得如此的強烈
[01:34.62]棗：けれどその聲ばかりでは 何も変えられない 但僅有那無比渺小的呼喚 卻無法改變當下
[01:43.40]藍：私の願い 我內心之愿
[01:44.63]もしそれが葉うならば 若是能夠成真
[01:48.44]聲だけでなく 真希望不單是我的聲音
[01:50.60]もう一度 再一次連同自己一起
[01:51.88]貴女に逢いたい 與你相逢并肩
[01:54.19]棗：命墮とした悪魔に 明明身為墮入地獄的惡魔
[01:59.70]どうして 又為何
[02:01.76]遭えるものか 會身陷于此呢
[02:05.33]藍：この身の命が 若是此身信念
[02:08.03]枷ならば 被肉體所束的話
[02:09.53]それさえも 那將此身
[02:10.83]投げ捨ててもいい 全部舍棄又如何
[02:15.46]
[02:16.14]それは世界を越えて 這都是為了跨越世界
[02:18.68]貴女に屆くためにー 將一切傳達給你
[02:21.85]棗：それが只の空想だとして 即使那只是單純的空想
[02:25.45]藍：でも 即便如此
[02:26.01]全：願うなら！ 我也會獻出我的祈愿
[02:27.11]藍：何を失おうとも 即使喪失什么重要之物
[02:30.04]私は恐れない 我也不會有絲毫后悔
[02:32.98]na：あなたの願いは 你內心深處的愿望
[02:35.08]屆いているわ 傳遞響徹世界
[02:38.10]
[02:38.88]棗：心優しき墮した悪魔に 利用心地善良卻身墮地獄的惡魔
[02:43.97]全てを擲つ不死のものなど 舍棄一切的不死之物們啊
[02:49.18]藍：だからこそ 正式因為如此
[02:49.97]希うのです！ 才會不止的祈愿
[02:52.44]na：希うのです！ 不止的祈愿
[02:55.32]藍×na：數多の星をすべて 比起讓漫天繁星
[03:00.73]空に輝かすより！在銀河之中璀璨
[03:06.26]たった一つの奇跡 那么僅此而已的奇跡
[03:11.77]不可能なはずがない！ 又怎么會是天方夜譚
[03:17.49]
[03:36.80]棗：ならば今 既然如此 當下
[03:39.12]その祈りを 就讓那祈愿
[03:42.28]その願いを 就讓那心愿
[03:45.03]聞き屆けよう 傳達于你讓你好好聆聽吧
[03:47.35]それが世界を越えて 如果那就是跨越世界
[03:50.31]響かせるものならばー 響徹無邊的事物的話
[03:53.52]藍：私たちの願いは（na：私たちの祈りは） 我們內心之愿（我們的忠心祈愿）
[03:56.13]藍：けして 絕對不會
[03:56.71]na：けして 絕不會
[03:57.45]藍×na：終わらない 就此終結
[03:58.55]棗：そうた けして離れぬように 是的 為了使二人絕不再度分離
[04:02.09]共に居るがいい 請讓我永隨與你
[04:04.55]全：いつまでも手を取り合って 攜手相伴直至世界盡頭
[04:09.09]
[04:09.96]藍×na：それは世界を越えて 那就是跨越世界
[04:12.36]貴女に屆いたものー 傳達于你之物
[04:15.52]棗：それが只の幻想だと 那只是單純的空想 什么的
[04:18.81]藍×na：もう　言わせない！ 不會再讓你說出這種話了
[04:20.91]na：そう　全ての祈りは 是的 我的全部祈愿
[04:23.85]けして　無駄にならない 我絕不會讓它們 變為空想
[04:26.65]全：それを聞くものが 只要世間仍有眾生
[04:28.95]居る限りにはー！ 聆聽到這些言語
[04:32.26]
[04:34.74]天を照らせ 照亮天際吧
[04:37.47]暗き夜空でも 即使是在無邊黑暗的夜空中
[04:40.07]もう二度と 為了我們
[04:41.61]離れてしまわぬように 永不會再度分離
[04:45.86]祈り　願う 許下愿望
[04:48.44]數多のおもい全て 將所有思念
[04:51.75]聞き屆ける 盡數傳達給你
[04:54.27]雙子の星となって 愿我們化為雙子之星
[04:59.26]さあ天輝け 在天際中盡情閃耀
[05:05.84]【完】
[05:34.12]

[@流石乃タケル]

3人とも妖精で天使で女神
毎日20、30回は聴いてる🎵

[@BAMBANG29.]

Good song👍

[@Hakuya_Sayuki]

RDさんありがとう!絶対買います!

[@propeller3138]

マジでカッコ良すぎる

[@gbnam8]

4:34 my trash opinion but this part is what turned this song from "mid" to "goated"

[@i-love-anime-idols]

your opinion is trash indeed. the whole song is amazing

[@orituki7243]

ああ...神...神や...あぁあぁ...ヴァ！(語彙力爆破)

[@user-birdlime]

この曲ほんとにすこすこのすこてぃっしゅふぉーるどってる(?)

[@ぴゑん-n3i]

毎日聞いてる
CD買いました

[@mikazuchi7651]

Nice

[@NakuruAitsuki]

哇塞，好听到爆炸

[@user-tutinoko_ange]

あぁもう神 絶対買います

[@ひろせこういち-y4v]

素晴らしい

[@muvidz]

cuteeeeee

[@aoba2574]

Thanks youtube recommended to recommend me this. That really a good song!!!!

[@凛-r3h]

I love this group.

[@cristophervera8458]

Beautiful!!!!!!!!

[@okeyan]

最高だ…

[@ゼウス-c3s]

神...

[@gavilanjesus6009]

Beautiful 😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩

[@melidareisen3065]

great music i love it thank you :>

[@GONZARESU_type38]

👍!!!
絶対買います❗

[@IsOmEr769]

Magnificent

[@sera9882]

모두 귀엽고 노래 진짜 좋다

[@ExoticBankai]

Really good song !

[@parliache3329]

Love this song

[@milmerococoa]

いい曲すぎる(*‘ω‘ *)

[@tygonius]

Wow, great quality. Reminds me of OPs from fate/stay or similar. This is 110% Pro-work.

[@KilerMansters]

agree

[@KilerMansters]

epic song :D

[@maskaraidminagetsuki6031]

Beautiful :3

[@KilerMansters]

ow yes :D

[@maskaraidminagetsuki6031]

Now that I'm watching it again I feel refreshed.

[@KilerMansters]

@@maskaraidminagetsuki6031 no problem
glad to help sis/bro :D

[@maskaraidminagetsuki6031]

@@KilerMansters :D