Zoubs Mars - Dayana (Clip Officiel)

Découvrez le nouveau clip de Zoubs Mars - Dayana.
Prod By : Abraham Jackson, Zoubs Mars, Goulam
Mix & Mastering by Goulam
Label WK Records.
English traduction :
Verse 1:
I know all your faults, however I realize that it is you I need You are true when everything is false Even when you do nothing I feel like you are doing too much This world is only vanity I know it, but I want us to leave it together We will get what we deserve, I know it and I will do everything to be able to satisfy you
Bridge: I will never turn my back on you Not even once
Chorus: 2x
Oh baby dayana
We will never leave each other
God united us
He will give us the best
Verse 2 :
Look around you baby Make a wish, I'll make it happen What is mine is yours You are unique to me, you are extraordinary I like your faults and your qualities Even my parents validated you My love you are enough for me, yes you are enough for me Even when you're old you will always turn me on
Bridge: I will never turn my back on you Not even once
Chorus: 2x
Oh baby dayana
We will never leave each other
God united us
He will give us the best

[@zoubsmars8721]

Paroles en 🇲🇫
Je connais tous tes défauts pourtant j'ai conscience que c'est toi qu'il me faut
Tu es le vrai quand tout est faux
Même quand tu ne fais rien j'ai l'impression que tu en fais trop
Ce monde n'est que vanité je le sais , mais je veux qu'on le quitte ensemble
On aura ce qu'on mérite , je le sais et je ferai tout pour pouvoir te combler
Pont :
Jamais je ne te tournerai le dos
Pas même une seule fois
Refrain : 2x
Oh bébé dayana
On ne se quittera jamais
Dieu nous a unis
Il nous offrira le meilleur
Regardes autour de toi bébé
Fais un voeux , je le réaliserai
Ce qui m'appartient t'appartient
A mes yeux t'es unique , tu es extraordinaire
J'aime bien tes défauts et tes qualités
Même mes parents t'ont validé
Mon amour tu me suffit , oui tu me suffit
Même quand tu seras vielle tu m'excitera autant
Pont :
Jamais je ne te tournerai le dos
Pas même une seule fois
Refrain : 2x
Oh bébé dayana
On ne se quittera jamais
Dieu nous a unis
Il nous offrira le meilleur

[@maryseg.l9490]

Merci beaucoup pour la traduction, c'est vraiment de très jolies paroles ... 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@zatarmilo444]

Sé en Français ❤️

[@rachdeydjay4607]

;

[@zoubsmars8721]

On a fait le travail l'équipe ❤ à vous de nous aider à le valoriser ✊🏾 merci pour votre fidèle soutien ! Ecrivons l'histoire ensemble ! J'attends vos retours en commentaire et surtout bcp bcp de partages jusqu'en chine 🚀🤘🏾😂

[@gaznaofficiel180]

Tu es fort tu a un flow magique courage à toi 🔥🔥🔥 tu iras Loin inch'Allah

[@DAYANAVENOM]

Baby dayana

[@MrOsvaldo21]

@Zoubs Mets les paroles stp...
L'ile Maurice t'envoie de la force et du courage pour tout tes projets man.... MUMUMU

[@maryseg.l9490]

On fera tout ce que l'on peut pour ça

[@KarismatikMood]

J’Adore 😍❤️

[@dainasaindou5803]

Whaou !!! 😍😍😍

[@maznadjalal1380]

T le meilleur force a toi😘😘😘

[@mouminenatalie7809]

Karina umana mgou azilana 🤲🔥🔥🔥j aime cette refrain

[@stephanengueba5045]

J'aime tes chansons depuis le Gabon 🇬🇦

[@sedaali1581]

Tu commence à me convaincre zoubs mars tu chantes très bien Wallah

[@zaynamohamed8610]

J'adore 😊😊😘😘

[@SDMLEGUIRI.]

Force à toi

[@ibrahimhidaya725]

Respect🙏🙏🙏 mn artiste préféré 🇰🇲🇰🇲🇰🇲❤💞🥰🥰🥰

[@ischbinissouf9317]

Oh ma baby Dayana
Karinahou mana
Moungou azilana
Atsoriva zindza mana
Tu as fait foooooort ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@zirakazirajaziraka-uq2ow]

Mon frère il est déjà bien calme félicitations pour toi

[@moustoifafahami1307]

J'adore

[@anliyaloutfi476]

😘😘😘 ta voix va avec tous ce ke tu chante

[@alimanehichima4344]

Très cool bonne continuation validé

[@zougrimsz_zougrims132]

Quelle belle chanson ❤❤je kifff

[@maryseg.l9490]

Quel chanteur exceptionnel que j'ai découvert avec la reprise de Scridge et je suis sous le charme de son parcours musical . Je valide 🥰🥰🥰🥰

[@rakchamzair5854]

On parie du charme? Des paroles ? Du rythmes ?vous l'avez compris c'est un super song ❤❤❤❤❤❤❤ zoubs comme toujours tu assures grave 😘❤

[@victorine279]

Sublime ❤️ les paroles ainsi que le cadre s'y fait j'adore ❤️ les Comores 🇰🇲 en force 👊

[@misstchiba]

🔥🙏😘🇰🇲👌😘 grosse force 🙏

[@dayana5543]

Adorei!

[@echatisoumaila71]

Waouh 😘😍😍😍

[@maoulidaibrahim8052]

du lourd 💥❤❤🇰🇲💯

[@kazouineattoumani2149]

Wa moka COCO ni tso saliVé 🤗🤗🤗

[@kalfallahouibrahim985]

Excellent 🤩🤩🤩🤩

[@roukayakamil6421]

wallah je viens juste de tombé sur cette musique il et devenu ma musique du moment surtout le refrain je kiffe trop force 😘😘🔥🔥🔥 a toi Zoubs Mars

[@hikmatsoubirabaco5900]

🥰💕💕 je valide

[@khmabbacarsoilihi9137]

😎Force à toi 💪🏿

[@chipperhelasdjo3626]

On valide toujours 🎙️🎶🎵🇰🇲🇰🇲

[@mranthony463]

Ça fait bouger 👏🏻🕺🏻🕺🏻🕺🏻🕺🏻❣️❤️🇰🇲👊💪🏻

[@bacaranima1027]

Oh baby dayana karina oumana, moungou azilana😍😍😍😍 du courage et force à toi mon meilleur 💝💝💝

[@maroineben-maroine121]

Sur un petit caillou, j' ai effleuré ton talent ! Merci pour tout ce travail .. ça fait du bien au coeur et à l'esprit ! ❤

[@XV_OFFICIEL]

Fière de nos origine Comores 🇰🇲
Le son et lourd 🔥💭

[@asmaissouf3202]

Il a des airs de Travor Jackson 😊😍
Dès la première écoute, abonnée direct ✔️

[@chehouhakimsonia5617]

Courage mon cousin tu vas aller trop loin❤❤❤tu fais là fierté de la famille❤❤❤!!!

[@fayelmohamed517]

Tu travail dur pour les positifs courage

[@chamsoudinealimsa8368]

Une tuerie !!! La musique est bonne, les paroles et la rythmique donnent du plaisir, et la fille est vachement belle. Force à toi 🙌

[@karichakitoko5856]

Wow c’est quoi cette délice
La voix 100% magnifique
Les paroles hum rien a dire
Bonne continuation force à toi que du sale ❤️🔥🔥🔥🔥🔥

[@ashleysakar6789]

❤️👏👏

[@marsienmars4177]

J ai déjà la chanson en tête là 🔥🔥🔥🔥

[@laher3654]

like ici si tu vient du même village que ce mec
👇

[@lyricsmaorais8280]

Hum , très bon song tsi y validé fort 🥰🥰

[@salamihamid7380]

J adore wali aller wali

[@ZariantiBrayan]

J '❤❤❤adore

[@younayoumaliha5955]

Hummm j'adore

[@rakchamzair5854]

Tu es le vrai, même quand tout est faux 💘

[@sohonabat352]

🔥🔥🔥💪🏼

[@toilabatisc8080]

J'adore ❤️

[@nadjimamohamed2173]

💞💞💞💖💖🔥🔥🔥

[@bibi_raima]

moungou atso ripva zenza mana .........................pouah grosse force a vs

[@nawellemoussi1944]

Melyssa trop sublime 😍

[@nanaofficiel1120]

J’aime trop ❤️❤️❤️

[@abubahati]

Up up frérot. High level kwezi comme d'habitude 🔥

[@ndekomourchidi8475]

Du lourd 🔥🔥 force à toi frère 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🤞🏾👌🏾

[@absoirsalim2964]

J'aaadoorre... ❤️

[@fayzafarid6991]

💥💥💥 #Chefouu❤️❤️.... Force à toi

[@aydana1596]

👌👌❤️❤️du valide

[@maissahmohamed2647]

Le beat🔥🔥❤

[@ninifayi4757]

Force a toi mashallah 🔥🔥🔥🔥coup de cœur

[@saindouahmedsoifene9237]

au top frere force a toi

[@SteveUniverse]

Keep pushing the best is yet to come 🤞🏼

[@KL_officiel]

Du lourd frère 🔥🔥

[@dayanaalferez1417]

this song is 🔥🔥🔥🔥🔥 and I'm not saying it just because my name is in it jsjs

[@ar16-arthurarthur_officiel82]

c'est du lourd respect😇

[@lailaprotelovavy8704]

magnifique

[@benambririki2215]

Rien a dire c’est juste bon oublie pas de mettre sur les platesformes Deezer et autre merci bon courage pour la suite

[@ikytoofficiel341]

Lourd boss 🔥💯

[@benhoussam5244]

Son istawi courage

[@blackqueen4144]

Anawee🥰

[@NaidOfficiel]

Ta wa hika coco outso salivé 🔥✔

[@mohamedmahtob9827]

Bon boulot❤️🇰🇲

[@alirachadi2468]

Grosse force à toi bro💪👊🏽🔥🔥🔥🔥🔥

[@wimswims1300]

J'ai aimé tellement aimé cette chanson

[@aichamalka1442]

😍😍😍

[@Nakistojr10]

Top💣⭐⭐⭐

[@mariammadihamada4540]

Je valide 💯 le son tu gérer force a toi♥️♥️

[@sonjaibnu8592]

Jeummmme

[@kevinvita593]

Force a Toi Que Du Lourd Continue Namine Paka Tampis 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@bintysoilihi8856]

tu es le meilleur 💯💯💯💯🇰🇲🇰🇲💕♥️💪💪💪 courage à toi

[@sittouhassane8899]

🤗🤗😍😍toujours le flow force à toi❤

[@mouznakml21]

Bordel ce mec est trop sous côté il faut arrêter ça en 2020 les gars 😩🙏🏽

[@rainaraina2161]

Je valide 😍

[@clapsybrownjunior]

Ehika ta coco outso salivééééééé🔥🔥🔥🔥

[@houmadiinzeddine-chakrou3300]

Le m'zé😎👑 ata Dayana akifé😹👏💪🔥

[@Capriiceuz]

je découvre tes ziks et tu déchires graaave..Tu mérites plus de likes et dabos azzy crg

[@gololochamsofficiel]

🔥🔥🔥 maman la soupaaaaa 🔥🔥fire moto 🙏✌️

[@maznadjalal1380]

Machaalah 👏👏👏👏👏👏

[@damirthelatinboy7505]

magnifique bro

[@alimzoungou]

Force a toi frérot 🔥🔥🔥💪💪💪

[@mich-berryofficiel42]

OOOOOOOOUH 🔥😻

[@mayoumtsenga7330]

Force à toi ♥️🇰🇲🇰🇲

[@zaharounaahmedharoussi2959]

Trop cool et trop chouette comme musique

[@alimohamedzamildine2262]

🔥🔥🔥🔥🇰🇲💪💪💪💪

[@user-iw3qz3hx5i]

❤❤❤❤

[@spleenej8651]

🙏🔥Lourd Lourd 🔥🔥🔥🕺🕺🕺

[@florianemetisseabdallahflo1457]

👏👏👏👏👏💓💓💓💓💓💓

[@chipierkaissoiria9906]

🥰❤🙏🏼🤩👏👏👏

[@andjouuuantoi8093]

Mon prince 😍😍😍😍😍

[@chrisbreezy4314]

Yeah 🔥🇰🇲