They don't want that , at least Zala doesnt.. :) Thats what they're that in some of the interviews.. They're really doing music for music, not for the fame or just so they'd be putting something out..
Teja Milavec is very talented artist. I have seen the process of producing this scenery by her on her instagram. It is awsome! The song is also very beautiful as always ❤
You are the only Slovenian artists I listen to and I'm from Slovenia lol. Lepa pesem. In fajn da je besedilo v slovenščini, ker pogrešam pesmi v slovenščini.
Listening from the bottom of the world in Adelaide, Australia. Loved you since I saw you perform "Sebi". Can someone post an English translation in here for me? Please 🙂🙂
rough and very literal translation: I like dates of our eyes. Without words we tell each other everything. Because empty promises are easier than full ones. Our picnic in the storm drove away all the butterflies. Is the night still so long, if everything was taken by the day? Drawing X's and O's into a soaked grid. Everything blurred by the rain and nobody is winning. Each one's turn against themselves. I like you. With rain washed eyes I see you exactly as you are. We tear the pink curtain between us. Our picnic in the storm drove away all the butterflies. When you're not cocooned, you can fly. Drawing X's and O's into a soaked grid. Everything blurred by the rain and our mark is winning. Hugs, kisses, me against you.
I have yet to dislike a song by you! You guys really know your stuff. Keep up the good work. Even on live Box sounded as good as the recorded version!!
I've been listening to it non-stop since it came out, just like all your other songs when they came out 😍 I just become obsessed every single time 💕 You're amazing zalagasper, xoxo 💕
I wish they blow up eventually. While I do enjoy them being our little secret its sad how underrated they are
They don't want that , at least Zala doesnt.. :) Thats what they're that in some of the interviews.. They're really doing music for music, not for the fame or just so they'd be putting something out..
Hvala za slovenske besedilo ❤️
Teja Milavec is very talented artist. I have seen the process of producing this scenery by her on her instagram. It is awsome! The song is also very beautiful as always ❤
Oh thank you so much! ^^
A slovenian girl shared this song with me. I love this song sm. I love her too. I love her so much. Maybe in another life Alja ❣️
Love voice
Kater slovenski glasbenik ima toliko oboževalcev iz tujine in to z besedilom v slovenščini?!🙂
Res kapo dol za pristnost in unikatnost.
Točno tako. Super sta
Siddharta
Perfect.❤❤
3 minutes of listening to this are equal to an hour in a warm bath, so soothing, relaxing and wonderful.
Slovenian icons are back ❤
What a cute song ?! Lots of love from France❤❤🇨🇵
It's sooo relaxing... I'm floating in bliss)
Sending much love from Indonesia 🇲🇨
Zala in Gašper, izjemno besedilo in doživeta izvedba čudovite glasbe. Seže do srca!
Listening to this beautiful song, after Sebi. Zalagasper, you are amazing. Greetings from Spain
You are the only Slovenian artists I listen to and I'm from Slovenia lol. Lepa pesem. In fajn da je besedilo v slovenščini, ker pogrešam pesmi v slovenščini.
❤ ❤ ❤ prelepa pesem, spot pa očarljiv, da se ti milo stori.
I adore it. 😍 The video is just a masterpiece. so fragile & cute.
Čudovito, edinstveno. Začuti se vajina ljubezen, hvala za pristnost 🎶
You guys deserve more views
The cutest music video i have ever seen🥺
You guys never fail to amaze me💓💓💓
Na repeat ze nekaj dni. Pomirjujoce, cisto, odlicno kot vedno🤩 Vsec mi je 6/8 taktovski nacin. Bravo zalagasper!
Zelo lepa pesem.
3x bravo . Bravo bravo bravo
Vrhunska sta!!
Predivno
Yesss frome Turkey ❤️🇹🇷
merhaba
Hello my friend. I am from Greece 🇬🇷! Good Ramadan ! ❤️❤️❤️ HAVE GOOD TIME !
Love from Greece ❤️❤️❤️ είστε υπέροχο δίδυμο ❤️❤️❤️
Love from Germany. ❤🇩🇪
❤❤❤
Always the best from these two
Mesmerizing!! The details that were put into this video are just amazing, and the song is beautiful!! 💖 Wow ZalaGasper!
Super pesem 🤟
Wow!! This is an amazing performance!!
what an adorable song and video, love from ireland 🇮🇪❤️
Tale Beirut/ZalaGašper mi je zelo všeč. In videospot. Kaj bi brez umetnikov. Hvala!
Wonderful!!
Wow how cute it is! ♥
Absolutely gorgeous the video and the song . Congratulations 👏🏻 love from uk
Lovely song, regards from Spain ❤️🇪🇸
Čudovita pesem, in zelo simpatičen video❤️❤️❤️
Love the song love the video!
Listening from the bottom of the world in Adelaide, Australia. Loved you since I saw you perform "Sebi". Can someone post an English translation in here for me? Please 🙂🙂
rough and very literal translation:
I like
dates of our eyes.
Without words
we tell each other everything.
Because empty promises are easier than full ones.
Our picnic in the storm
drove away all the butterflies.
Is the night still so long, if everything was taken by the day?
Drawing X's and O's
into a soaked grid.
Everything blurred by the rain
and nobody is winning.
Each one's turn
against themselves.
I like you.
With rain washed eyes
I see you
exactly as you are.
We tear the pink curtain between us.
Our picnic in the storm
drove away all the butterflies.
When you're not cocooned, you can fly.
Drawing X's and O's
into a soaked grid.
Everything blurred by the rain
and our mark is winning.
Hugs, kisses,
me against you.
@@AnaBeingBored You are all sorts of amazing! Thanks so much
@@AnaBeingBored dejansko dober prevod
@@Iamsherc sam res
@@AnaBeingBored ❤️
This is so cute ❤ Zala's voice is so soothing 😭
slovenščina
I have yet to dislike a song by you! You guys really know your stuff. Keep up the good work. Even on live Box sounded as good as the recorded version!!
Watching just before my last ever exam😍
Love it as always!!
Good luck for your exam 👍🏻
goodluck!!!
U will do it
Ok I love how supportive everyone is here 🥺🥺
My last exam went so well 🙌🥺
@@EurovisionwithJudeKennedy goodjob, we re proud ✌🏻💪🏻
I've been listening to it non-stop since it came out, just like all your other songs when they came out 😍 I just become obsessed every single time 💕
You're amazing zalagasper, xoxo 💕
So cute :)
Legendi sta res 🙂🥰 full dobro besedilo 😍
Maravilloso
This is Beautiful!!
Wow Hi from Russia
I have really enjoyed it. Beautiful
Excellent! thank you so much
So stunning!! Love from Norway
cant stop listening, loves from Armenia💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Fu
Armenia ❤
Yaay 🥳
tk lepo 🥰❤️
Lepo!
Pokoj v duši♥️🇸🇰🕊
Zdaj razumem izraz "pobozati duso..."
Nice song
amazing as all of your songs
This song is so nice and beautiful!!!😍
Ahhhhh kok kjutttt
Amazing pesem :)))
In video vse je sam adorablee
@@darcy8714 hvala lepa! :D
amazing 💛💛💛
Cudovito
so beautiful!
Popolna ♥️♥️♥️♥️
Kako lepo :)
лучшие ребята 💞
wow that was so unique and beautiful. I am crying 😢💛
I really really love you guys 🥺❤️
Very nice 👍❤️
Very cute.
prekjut💛
Vrhunsko, komad z čutnostjo in video brez besed......že dolgo let
Love from STYRIA 💚🇦🇹 neighbour of Slovenia 🇸🇮 I am so sad that I do not understand a single word. Only: Hvala! 💚🇦🇹💚🇸🇮
Prelepa :)
Love it ❤️
Love from Greece🍀❤️🍡🍄🌼🌷
My name is Greece in portuguese.😁
@@greciaquelemes1351 Yess I love your name😍
@@ΜαριαΠαπαδάκη-ο7β ,
🇧🇷❤🇬🇷
I love it ❤️❤️❤️😚
Ahhhh🌌🌙🌚🌠
❤️
ME ENCANTA DESDE HONDURAS ❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥰🥰
a música mais graciosa que achei nesse youtube (exato, não sei o que significa, mas uau sei bem o que senti com ela)
This ♡♡
So cute ahh 🥰
Cookismo nivel extremo
sta originalna. to steje, thx
I feel healed
sending endless love from russia❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
You guys should've been tiktok famous already 😍
Cute
😻😻
❤️❤️
Вітання з України! Відкрив вашу музику на Євробаченні й досі слідкую за вашою творчістю
Greetings from Poland.💚💙 Have u been to Poland?
omg this song gives me Lana Del Rey vibes!! 😍
samee💓
Se še kdo med poslušanjem počuti zaljubljen, ne da bi dejansko bil zaljubljen?
Jaz dobim pa ful žalosten vibe. Da je konec zaljubljenosti. 💔 Zanimivo.
@@risankati mogoče bolj puppy love
@@Tia3sa good point
Pa res, ja. Ob ponovnem ogledu in poslušanju mi je bolj jasen vibe. Noro lep videospot in pesem. ❤️
💙🎶💙