Martin Hilský: Shakespearovy historické hry - Jindřich IV. (ÚMKP, BC 14.3.2024) (v2)

Přednáška z cyklu SHAKESPEARE A JEHO DOBA, kterou uvedla Městská knihovna v Praze, ve spolupráci s British Council a Adeto, z.s., ve velkém sále Ústřední knihovny 14. 3. 2024, je tentokrát na téma:
Shakespearovy historické hry - Jindřich IV.
Jindřich IV je jedinou Shakespearovou historickou hrou, která směřuje ke komedii. Autor v ní volně mísí historickou pravdu s výmyslem. Princ Jindřich je tu vtipným flamendrem a hospodským povalečem, kterým ve skutečnosti nebyl. Jeho kumpán Falstaff je postava vymyšlená, ale mnohé z reálného světa zrcadlící. Tuto hlavní dvojici doprovází celá plejáda postav z prostředí královského dvora i světa putyk a pivnic doby vlády Jindřicha IV. (1399 - 1413). Které z nich mají svou skutečnou předlohu? Jak historickým časem hry prosvítají reálie doby Shakespearovy?
Přednáší:
prof. PhDr. Martin Hilský, CSc., špičkový anglista, překladatel, esejista, profesor anglické literatury, který přeložil do češtiny celé Shakespearovo dílo. Je držitelem řady významných ocenění - např. Řád britského impéria, Státní cena za překladatelské dílo, Česká hlava, Medaile Vojtěcha Náprstka a mnohých dalších.
(Zdroj anotace a c.v.: Dáša Sephton)
Další informace:
www.mlp.cz/cz/akce
---
Poznámka k automaticky vloženému nevyžádanému reklamnímu obsahu na TH-cam během přehrávání:
Milí a vážení přátelé, TH-cam kanál LLionTV je od svého založení v roce 2013 nemonetizovaný a tedy bez jakéhokoli finančního příspěvku plynoucího od komunity TH-cam, např. za počet shlédnutí nebo čas sledování. Tuto etickou zásadu vždy dodržoval a má pevnou vůli to tak nechat nadále, a to nejen z úcty k přednášejícím a účinkujícím, kteří jsou hlavními tvůrci obsahu, ale i z principu vyššího mravního. Donedávna byl takto provozovaný kanál hostován na TH-cam bez přidaných reklam a když se tato zásada změnila, doufal jsem alespoň, že pokud jde takto generovaný zisk připisován pouze třetí osobě, tedy správci / vlastníkovi tohoto média, bude množství nechtěně vloženého obsahu na rozumné a akceptovatelné úrovni. Žel tomu tak není a obávám se, že mezi placenými a neplacenými kanály dokonce není činěn žádný rozdíl. Zatím ani neznám žádný způsob, jak se vloženým reklamám nějakým přijatelným způsobem vyhnout nebo je alespoň redukovat na akceptovatelnou úroveň. Rozhodně nechci toto paradigma podporovat, proto ani nenabádám k předplacení služby např. TH-cam Premium (179.-Kč / měsíc), která umožní sledování videí bez reklam. Pokud někoho napadá nějaké rozumné řešení, budu moc rád za každou radu, např. na e-mail uvedený v závěrečném logu LLionTV většiny videí tohoto tvůrce.

[@janamoravcova84]

Dobrý den! Nenašla jsem bohužel na kanále hru Jindřich V. Bylo by možné ji také zveřejnit?

[@LLionTV]

Díky za dotaz, v té době jsem natáčel na MFF UK a měl jsem domluveno alespoň převzetí pracovního záznamu MK ke zpracování pro LLionTV, žel kvůli technické chybě ani tento nevyšel. Ale mám s panem profesorem domluveno, že pokud bude v dohledné době tuto přenášku někde opakovat, dá mi vědět, abych mohl zveřejnit chybějící článek v této sérii. Pěkně zdravím.

[@janamoravcova84]

@@LLionTV Děkuji za odpověď. Je to škoda, zvláště, když jde o část cyklu. Kdyby se povedl alespoň zvuk. :( Ale zároveň Vám musím poděkovat za skvělou práci. Ráda se k těm záznamům vracím.