Literatura Fundamental 97: O Paraíso Perdido - John Milton

Programa sobre o poema épico considerado o mais importante da língua inglesa O Paraíso Perdido, publicado em 1667 pelo poeta John Milton, puritano que lutou contra a monarquia e fez parte do governo de Oliver Cromwell, o único período em que a Inglaterra não foi governada por um monarca. O poema narra a queda do homem a partir da desobediência de Adão e Eva às determinações de Deus no Jardim do Éden. O convidado do programa, o professor de literatura inglesa e estudos da tradução da Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP, John Milton, xará do autor, explica ao jornalista Ederson Granetto como o poeta conduziu sua narrativa de 12 cantos em versos brancos decassílabos, que começa com a expulsão de Satã do Céu por ter se revoltado contra Deus. O professor esclarece ainda como o momento político inglês influenciou na escolha do tema, baseado no livro Gênesis, da Bíblia.
Playlist - Literatura Fundamental - goo.gl/GmwRDk
*Assista a UNIVESP TV ao vivo, e veja nossa programação completa em univesptv.cmais.com.br
*De segunda a sexta às 09h e 21h, o programa Estúdio Univesp traz entrevistas, debates, notícias e matérias especiais na tela da UNIVESP TV.
*Sintonize a UNIVESP TV através da multiprogramação da TV Cultura. Em São Paulo o canal é o 6.2.
*UNIVESP TV - O canal para quem quer saber mais e aprender sempre!

[@guilhermemazzafera2200]

Não sei quando foi gravado este programa, mas desde algumas semanas se encontra disponível nas livrarias uma nova tradução feita por Daniel Jonas em edição bilingüe pela editora 34. Linda edição, com ilustrações de Gustave Doré e apresentação de Harold Bloom.

[@univesptv]

+Guilherme Mazzafera Olá, Guilherme, obrigado pela atualização. Fica a dica para quem quiser uma tradução mais moderna.

[@Matheus-if4rx]

A editora 34 lançou no mês passado uma nova edição com uma nova tradução do Daniel Jonas e com 50 ilustrações do Gustave Doré.

[@Marcoorlandi1]

Li recentemente(2.016) e achei u livro muito importante, formador mesmo da nossa cultura ocidental. Há passagens poéticas impressionantes. Leitura imperdível para ao menos uma vez na vida.

[@t.santos5807]

Ótimo!!!!!!!! Gostei mt do estilo deste professor e da capacidade de contextualização.

[@eliseu2872]

A editora 34, lançou uma nova edição com uma tradução de Daniel Jonas.

[@marcosamancio7135]

podiam chamar alguém para falar sobre padre josé de anchieta e o navio negreiro

[@marcosamancio7135]

d6