Тайский язык. Видеоурок # 8. Как сделать заказ? Счетные слова.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- Из этого видео вы узнаете, как заказать что-нибудь в кафе по-тайски, а также познакомитесь с таким понятием, как счетные слова.
Если остались вопросы - пишите их в комментариях!
Учите тайский с удовольствием!
WEBSITE: www.ruthai.org/
Вконтакте: ruthai_org
INSTAGRAM: / ruthai_org
FACEBOOK: / ruthai.org
Спасибо огромное за Ваши уроки!
у вас я выучил алфавит, очень вам благодарен )
Отличные фразы. Полезные.
+Anatolii Borets Спасибо!
Анатолий ждем продолжения алфавита
от тайцев не слышал "пен", кокофероннынкео и т.д. пен в 90% говорят иностранцы учившие язык по англ учебникам.
В данном случае было так, что я написала диалог на бумажке, предварительно он был без เป็น "пен", но тайцы часто что-то добавляют от себя, когда разыгрывают диалоги, так что это เป็น "пен" после ขอ "кхо" добавил сам таец, он явно учил тайский не по англ учебникам :)
в этом случае он поступил как учитель который учит иностранцев, они так легче понимают, это есть в учебнике для иностранцев, на англ языке :)
это Ваше предположение :) По-моему, это так не выглядело и он сказал ขอเป็น вполне естественно. Думаю, этот таец ни одного учебника тайского на анлийском не читал, зачем это ему? Но если не хотите, можете เป็น не говорить, оно здесь не обязательно :)
Хотелось бы узнать,как по-тайски фраза "мне нравится ..."?
Часто хотелось бы сказать мне нравится ваш район или ваш дом или ваша страна.
phom chob...
ผมชอบ
Пхом чоб пратет кон кун. Мне нравится ваша страна
Скажите, а последняя буква в слове บัตร не произносится совсем? И еще один вопрос по слову เฉพาะ. Что означают две подряд идущие гласные าะ и почему при их прочтении получается "о", а не "тройное а" :)
bk bk в слове บัตร бука ร на конце действительно не читается. Такое бывает в заимствованных словах,такие слова нужно просто запоминать по отдельности. В слове เฉพาะ некластерое сочентие ฉ + พ (у нас пока нет отдельного видео по этому явлению, но кратко почитать можете здесь п. III b www.thai-language.com/ref/double-consonants ). А краткий открытый звук "о" здесь как раз написан, к сожалению, он именно так странно обозначается на письме เ+า+ะ. Мы как раз недавно писали пост о разных "о" в тайском: instagram.com/p/BhwlGDnAMjm/ .
Большое спасибо за все ответы! Обязательно изучу материал по всем приведенным Вами ссылкам.
💕
Спасибо за ваши видео! Очень помогают освоиться в Тае! Наверное лучший канал о тайском языке для русскоговорящих
Точно👍👍👍👍
Саша ты молодец!