100 Questions & Answers in Thai // Speak Like a Thai Lesson Part 2
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2020
- สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
This is ‘Speak Like a Thai’ lesson. You will learn nearly 100 Q&A in Thai. These are the most natural question and answer that Thai would really say in reality.
This is part 1 of the lesson: • 100 Questions & Answer...
Enjoy the lesson!!
50. Are you seeing anyone? ตอนนี้คบใครอยู่รึเปล่า dton-née kóp krai yòo réu bplào
51. Not right now ตอนนี้ไม่มีอะ dton-née mâi mee à
52. I’m not dating, but I’m talking to someone ไม่ได้คบใครแต่ก็มีคุยๆอยู่บ้าง mâi dâai kóp krai dtàe gôr mee kui kui yòo bâang
53. What time do you go to bed? เข้านอนกี่โมงเหรอ kâo non gèe mohng rĕr
54. Usually around 11-12 ปกติราวๆห้าทุ่มเที่ยงคืน bpà -gà-dtì raao raao hâa tûm tîang keun
55. Mush earlier these days. Like, 10ish หมู่นี้นอนเร็ว ราวๆ สี่ทุ่ม mòo née non reo raao raao sèe tûm
56. What’s your favourite food? ชอบกินอะไรอะ chôp gin à-rai à
57. Anything but spicy food อะไรก็ได้ที่ไม่เผ็ด à-rai gôr dâai têe mâi pèt
58. I can eat Japanese food every single day กินอาหารญี่ปุ่นได้ทุกวัน จริงๆ gin aa-hăan yêe-bpùn dâai túk wan jing jing
59. Do you have any plan for tomorrow? พรุ่งนี้มีแผนอะไรรึยัง prûng-née mee păen à-rai réu yang
60. I’m loaded with work งานล้นเลย ngaan-lón loie
61. None whatsoever. ไม่มีอะไรเลย mâi mee à-rai loie
62. Could you do me a favor? ช่วยอะไรเราหน่อยได้มั้ย chûay à-rai rao nòi dâai mái
63. What is it? อะไรเหรอ à-rai rĕr
64. Of course! What do you need? ได้สิ ว่ามาเลย dâai sì wâa maa loie
65. What now?! อะไรอีกละ คราวนี้ à-rai èek lá kraao née
66. Are you here by yourself? มาคนเดียวเหรอ maa kon dieow rĕr
67. Yeah just me ใช่ มาคนเดียว châi maa kon dieow
68. I’m meeting someone later เดี๋ยวมีเพื่อนตามมา dĭeow mee pêuan dtaam maa
69. Do you know each other? นี่รู้จักกันป้ะ nêe róo jàk gan bpâ
70. We just had a conversation just now เปล่า เพิ่งได้คุยกันนี่ละ bplào pêrng dâai kui gan nêe lá
71. Have you guys met? สองคนนี้เคยเจอกันรึยัง sŏng kon née koie jer gan réu yang
72. Yeah we go way back รู้จักกันมานานมากแล้วตั้งแต่สมัยโน้น róo jàk gan maa naan mâak láew dtâng dtàe sà-măi nóhn
73. Would you like something to drink? อยากดื่มอะไรมั้ย yàak dèum à-rai mái
74. Just water น้ำเปล่าก็พอ náam bplào gôr por
75. What do you wanna do for dinner tonight มื้อเย็นวันนี้กินอะไรกันดี méu yen wan née gin à-rai gan dee
76. I’ll order some take outs so we can just enjoy the movie สั่งอาหารมากินที่บ้านละกันจะได้ดูหนังสบายๆ sàng aa-hăan maa gin têe bâan lá gan jà dâai doo năng sà-baai sà-baai
77. I kinda feel like Chinese food รู้สึกเหมือนอยากกินอาหารจีน róo sèuk mĕuan yàak gin aa-hăan jeen
78. How was your date last night? เดทเมื่อคืนเป็นไงบ้าง dàyt mêua keun bpen ngai bâang
79. It blew ไม่ได้เรื่อง พัง mâi dâai rêuang pang
80. Can we talk about something else? พูดเรื่องอื่นกันเถอะ pôot rêuang èun gan tùh
81. Are you free tomorrow? พรุ่งนี้ว่างรึเปล่า prûng-née-wâang réu bplào
82. Yeah, do you want to hang out together? ว่างสิ ไปไหนกันมะ wâang sì bpai năi gan má
83. I’m not sure yet. What’s up? ยังไม่แน่ใจอ้ะ มีอะไรเหรอ yang mâi nâe jai â mee à-rai rĕr
84. So what do you wanna do now? ทำไรดีล่ะ ตอนนี้ tam rai dee lâ dton-née
85. I’ve got zero clues. ไม่รู้เลยนึกไม่ออก mâi róo loie néuk mâi òk
86. How about movies? ดูหนังมั้ย doo năng mái
87. I’m beat. Let’s go home เหนื่อยอะ กลับบ้านกันเถอะ nèuay à glàp bâan gan tùh
88. You look a little pale. Are you feeling alright? ดูซีดๆนะ เป็นอะไรรึเปล่า doo sêet sêet ná bpen à-rai réu bplào
89. No not at all. Can you call an ambulance for me? ไม่ไหวแล้ว เรียกรถพยาบาลให้หน่อย mâi wăi láew rîak rót pá-yaa-baan hâi nòi
90. Can I borrow your phone? ขอยืมมือถือหน่อยสิ kŏr yeum meu tĕu nòi sì
91. What’s for? Where’s yours? เอาไปทำอะไร แล้วมือถือเธอไปไหน ao bpai tam à-rai láew meu tĕu ter bpai năi
92. Do you think you can handle this? คิดว่ารับมือไหวมั้ย kít wâa ráp meu wăi mái
93. Honesly? I’m not sure but I’ll try เอาจริงๆเลยป้ะ ไม่แน่ใจ แต่ก็จะพยายาม ao jing jing loie bpâ mâi nâe jai dtàe gôr jà pá-yaa-yaam
94. Are we there yet? จะถึงรึยังเนี่ย jà tĕung réu yang nîa
95. Not even close อีกไกล èek glai
96. With the traffic like this, It’s goona take at least 20 minutes รถติดขนาดนี้ ก็น่าจะอีกสักยี่สิบนาทีนะ อย่างน้อย rót dtìt kà-nàat née gôr nâa jà èek sàk-yêe-sìp-naa-tee ná yàang nói
----------------------------------------------------------------
Support me ^^
1. wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
2. Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
----------------------------------------------------------------
Follow me ^^
Facebook : / wasineechannel
TH-cam : / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
#learnThai, #LearnThaiOneDayOneSentence, #ThaiLesson, #ThaiLanguage
![[Full Episode] MasterChef Junior Thailand มาสเตอร์เชฟ จูเนียร์ ประเทศไทย Season 3 Episode 3](http://i.ytimg.com/vi/A1XXYbV048k/mqdefault.jpg)
Finally, someone who actually teaches casual Thai! (The "real" way Thais talk to each other) A series of casual conversations would be pure gold :)
Thank you 😊
You might be interested in a conversation lesson
th-cam.com/video/hOP3C0WplwM/w-d-xo.html
having the words in the description is so very helpful. Most channels dont go this far - thank you for going the extra mile
You're welcome. I am glad that you like it and find it helpful 😊
Another very good lesson! So cool!
Thank you 😊
Here I am enjoying your lessons, you are a credit to your profession, Outstanding beyond comprehension, you deserve all the thanks that you get from your subscribers and viewers all the best from London 😎 keep smiling it's what Thailanders do best, All the best to you, your family and friends at this time,😎.
Thank you 😊 will keep smiling
Kru New, your clips are packed full with useful knowledge! Amount of information per minute is by far the best I've seen.
Thank you so much!😊 So glad to know that.
I agree with you, John Lowell :
Kruu NEW is a real SUPER Teacher , the Best Thaï Teacher, for me too.
Many details and many explanations with a nice way of teaching. 😏🙂🙂
ช่างเป็นครูที่ขยันจริงๆ ผมก็เลยต้องเป็นขยันด้วยนะครับ 😉😉
ขยันไปด้วยกันนะคะ😉
thank you so much Khru New, i will learn the lesson as good as i can🙏
I understand there are a lot to learn. Don't be pressured. Just enjoy 😊, you can come back and watch it anytime you want, as long as you want 🤗
excellent, tks for the lesson
Thank you 😊
Thank
😊😊, you are welcome
Your lessons are very well constructed and so enjoyable to follow. Thank you jang ley. Mic. :)
Thank you Mic. ขอบคุณนะคะ😊
Excellent.
Thank you 😊
ขอบคุณมากครู newผมรุงเรียนภาษาไทยสองเดือนเเล้วครูสอนเข้าใจง่าย
ขอบคุณมากเลยนะคะ 😊
สวัสดีครับ คุณ นิว Grateful for your advise whether หรอ and เหรอ mean the same and can be used interchangeably. Thank you.
They are the same. You can use either one 😊
Hello Krou New, you did a great job with these two lessons abour 100 Q and A. It is so interesting and the way you teach is lively and very attractive. All we learn is idiomatic and my thai friends are very surprised of the way i improved. Khopkhoun na khrap maak. Xavier
Really That's awesome!!. Let's do some challenge. Let's keep making your friends surprised 😉
@@thailessonsbynew Agreed ! Each of your video is so exciting. You are a brilliant teacher 😉😉
What these 2 lessons have great about them is also because you speak fast at first. Pleaseee speak fast at least in 1 sentence in every video you record. You repeat every sentence 3 times already amyway, I think it's fine to say them fast at least once so that we can get used to the speed :p Nobody in real life will speak that slow and wait for us to process.
Thank you for your suggestion 😊
Thanks New~These longer lessons action packed and challenging. Tam daai laew. 👍🌶️🍻 All good! "Bpa" hear a lot in Thai speaking. Usually hear at the end of sentences. It's only used as a question word?
What I might know is "Bpa" --> ป้ะ is the short form of "Bplau" --> เปล่า which is again the short form of "rueblau" --> รึเปล่า = ...or not? as a question word but let's ask our teacher.
I hope I wrote the romanization correctly and can highly recommend to learn reading and writing Thai. It makes a lot so much easier.
Teacher New helps us with her best lessons.
@@jochimschrank6971 Yeah that's right, shortened for "reu blao" question word. Trying to remember if /heard/or can use another way. Kruu New will set it straight!
Agree on script learning. will learn script if/when finally move to Thailand. Just want to familiarize vocab and listening for now.
You are all correct. มั้ย รึเปล่า เปล่า ป้ะ are very similar. ป้ะ might be the most casual one among this group. They are useful in yes-no questions.😊
Nice lesson!
What about " อะไรนักหนา" what is the meaning of that sentence teacher?
It means 'what all the fuss about?'🤗
4:04 "Much" not "Mush" (typo) - If you want my help, I can proof read through your English for you. Just let me know. No big deal, everyone understands. Great content. Thank you sooooo much!
Thank you so much for your offer 😊
Why do I heard that you pronounce แนใจ as sounds like sai?
Question about "have you guys met? "Song kon nee" seems to be third person. In English there is a difference between speaking directly TO someone "have you guys met?" and speaking ABOUT someone "have those 2 met?" In Thai is there a difference when forming those kinds of sentences?
In that case of 'those', I suggest you use the word nán นั้น
So in that regards, sŏng kon nán สองคนนั้น would be for those two 😊
@@thailessonsbynew Thank you.
I LOVE THIS,, BUT IF YOU COULD SLOW DOWN, WHAT YOU ARE TEACHING IS AWESOME, BUT YOU SPEAK VERY FAST, IF YOU GO SLOWER AND BE SURE TO SEPERATE EACH WORD WOULD BE MORE HELPFUL,, THANK YOU ,
Can I suggest if that's ok with you? 😊 I use TH-cam's playback speed to speed up the video to practice my listening skills. You can also adjust the speed to be slower in that playback speed option. Good luck to us in learning Thai! 👍
Thank you for your suggestion 😊
I kind of feel like nobody says “meuen yak gin” we just say “roo suek yak gin” right?
Umm, interesting 🤔
How come you say “lor” with “rewr”?
And is it okay to tell foreigners to say “wa” in place of “pood”?!
I think in some situations you can, but not always the case 😊
Kruu New, could you please focus on the grammar like you did in the past? Eg. this video here is good.
th-cam.com/video/_EpHvXsljwM/w-d-xo.html&ab_channel=ThaiLessonsbyNew
Nobody is going to remember your 100 sentences if we don't understand how the grammar structure is made. Most of them will forget what they saw in your video after the next morning.
My suggestion is to make each video short in around 20 minutes that focus on grammar structure each week. If you don't know what grammar to teach next, I would like to give you a list.
Thank you for your suggestion 😊. Please give me your list. p.wasineee@gmail.com
'It's mean' , 'that's mean' are not correct
Thank you