ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Recognise these Yorkshire Phrases? | Summat Yorkshire
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 มี.ค. 2019
- On this week's episode of Summat Yorkshire, we're looking at dialect!
We have some pretty unique ways of speaking and wanted to ask a few folks around town what some of their favourite Yorkshire phrases are!
What Yorkshire-isms do you find yourself saying most often? Let us know in the comments!
My dad always used to say "oo washy wi, washy wi ersen".
Translation, "who was she with, was she by herself". 😂
Great video, thanks! Doesn't "if thee does owt for nowt" mean "if you do anything for nothing" rather than "if you do anything for anyone"?
Yes it does. Bless her, she got all confused on camera. 😁
'UP T' ROAD'
....
'PAST WEATHERSPOONS
'AND YA GO PAST T' MILK....FLOAT AND YA TURN REET'
By 'eck! Al g'tut fut on ar sturs. Am furst.
Say nowt ,See nowt,do nowt, and if you ever do ot for nowt,always do it for thee sen.
Yorkshire born ,Yorkshire breed, strong int arm , weak int ed.
Lancashire Born, Lancashire breed , Strong int arm, good in bed.
Brill