kalinga narthanam | bharatanatyam | dr. padma subrahmanyam | shlokas from narayaneeyam with lyrics
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ธ.ค. 2024
- krishnaya thubyam namaha - kalinga narthanam | bharatanatyam | dr. padma subrahmanyam | shlokas from narayaneeyam with lyrics
vocals - shyamala balakrishnan
source: indian imprints channel
Narayaneeyam Dasakam:54-Kaliya comes to Yamuna
Narayaneeyam Dasakam:55-Krishna's Dance on Kaliya
Narayaneeyam Dasakam:56-Blessing Kaliya
Shlokas:
(1)
ghOre tasmin suurajaaniiravaase
tiire vR^ikshaa vikshataaH kshvelavegaat ||
pakshivraataaH peturabhre patantaH
kaaruNyaardraM tvanmanastena jaatam ||Dasakam:54-Slokam:04||
The waters of the river Yamuna, in the portion inhabited by the dreadful Kaaliya,became contaminated by the viciousness of his deadly poison, , destroying the trees onthe river bank, and causing The birds who flew in the sky above, dropped down dead. Thy heart melted in compassion and was moved with pity seeing the plight of the creatures.
**************************************
(2)
adhiruhya padaamburuheNa cha taM na
navapallava tulya manOj~naruchaa ||
hradavaariNi duurataraM nyapataH
parighuurNita ghOratarangagaNe ||Dasakam:55-Slokam:02||
Thou placed with Thy feet, which had a pleasing radianceand resembling tender leaves, and climbed that tree on the tree trunk and climbing to the top, and with a long leap jumped far out into the deep waters with swirling fierce waves of the river, and went far down below.
**************************************
(3)
jvaladakshi parikshara dugraviSha
H shvasanOShmabharaH sa mahaabhujagaH||
paridashya bhavantamanantabalaM
samaveShTayadasphuTacheShTamahO||Dasakam:55-Slokam:06||
With its eyes flaming and its breath emitting deadly poisonous fumes, generatingintense heat all round, that serpent lord, bit Thee hard, but finding Thee unmoved,wrapped itself tightly around Thee, who hath unlimited power and strength. Quiteamazing, indeed.
**************************************
(4)
akhileShu vibhO bhavadiiyadashaa
M avalOkya jihaasuShu jiivabharam ||
phaNibandhanamaashu vimuchya javaat
udagamyata haasajuShaa bhavataa ||Dasakam:55-Slokam:08||
Oh Lord ! Seeing Thy condition, all of them, overcome by grief, decided togive up their life in order to save Thee, when, all of a sudden, Thou, freeing Thyself from the deadly grip ofthe serpent, rose above the waters, smiling casually.
**************************************
(5)
namati yadyadamuShya shirO hare parivihaaya tadunnatamunnatam ||
parimathan padapankaruhaa chiraM vyaharathaaH karataala manOharam ||Dasakam:56-Slokam:02||
O Hari! Thou played around for long, leaving the drooped down head and jumping on the raised ones. Thus Thou trampled hood after hood with Thy lotus feet. Thou danced around in this manner keeping time with the clapping of hands beautifully.
**************************************
(6)
adhiruhya tataH phaNiraajaphaNaan
nanR^ite bhavataa mR^idupaadaruchaa |
kalashi~njita nuupura manjumila
t karakankaNa sankula sankvaNitam ||Dasakam:55-Slokam:09||
Then Thou mounted on the hoods of the serpent king and danced with Thy delicate beautiful feet. The gentle sound of the anklets mingled beautifully and rhythmically with the tinklings of the bangles on Thy wrists.
**************************************
(7)
jahR^iShuH pashupaastutuShurmunayO
vavR^iShuH kusumaani surendragaNaaH ||
tvayi nR^ityati maarutagehapate
paripaahi sa maaM tvamadaanta gadaat ||Dasakam:55-Slokam:10||
Seeing Thee dancing, the cowherds exulted; the sages were delighted; and the god’s in heaven sent a shower of flowers. Oh Guruvayurappa! May Thou save me from incurable diseases.
**************************************
I was an ardent fan of Sri Gopi Krishna and Smt. Vyjayanthimala ! Now I am awestruck by Dr. PADMA SUBRAHMANIYAM 'S dance performance ! My hearty Pranaams to her after watching her age-defying movements related to her dance & expressions !
Excellent Abhinaya by Dr. PADMA SUBRAHMANIYAM while performing the famous Dance -- Kaalinga Narthanam-- ! With her best knowledge of the Natya Shasthra theory, she has become a role model for young students interested in learning more about the Bharatha Naatya and the Naatya Shasthra theory ! This piece is taken from the Krishnaya Thubhyam Namaha Roopakam with Shlokas from NARAYANEEYAM with vocals from Smt. Shyamala Balakrishnan , who gave a splendid performance to match the unique dance steps and the Abhinaya of Dr. PADMA SUBRAHMANIYAM , while showing the fiercely Kaalinga's expression as well as that of the toddler Krishna ! I feel she is very fit , being able to twist her body in all directions and move her hands and legs quickly giving perfect expressions to the Shlokas of the Narayaneeyam ! Even at her advanced age she gives competition to the younger generation of dancers ! I had heard about her but had not watched her dance performance ! Now I think , she is second to none as far as her Bharatha Natyam is considered ! My utmost love and respects to her VIDYA ( Proficiency) and my heart-felt salutations to her ! ❤😂
She is a Legend God bless her with good health. We request the govt. For Bharatha Rathna award..
🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤💪💪💪💪👌👌👌👌👌👏👏👏👏👏👏👏💐💐💐💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏🙏
Oro chalnathilum nadanam bhavum athi Mohan am vysyam❤❤🎉🎉🎉🎉namaste....
I am just crying ..just remembering my father whose last breath by hearing this song
@@gowriramani6999 🙏 Narayana
பத்மா சுப்ரமண்யம் என்றாலே என் மனதில் இனம் புரியாத நாட்டிய இன்ப உணர்ச்சியை தூண்டி விடுகிறார்.. அவருடைய நாட்டியம் தெய்வீக பேரொளி போன்றது.. அவர் நீடூடி காலம் வாழ்க 🎉
❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
I feel blessed watching this video on 🌎yoga day 21June 2021; Dr. PADMA SUBRAMANIAM JI a great and legend 's Kalinga Nardhanam
I have seen many dancers but she reminds of Madam Padmini ( actor ) keep it up mam
She is the best .. example of the best knowledge of natya Shastra.. theory..
Put to the best practical visual conversion..
Role model
Very True
Mind blowing performance....HATS OFF.
PRANAAMS ..
எனது பத்மா அக்கா எனது குரு பத்து அக்கா நூறாண்டு காலம் நீடூழி வாழ இறைவனை பிரார்த்திக்கிறேன் _ ருக் மணீதேவி மாணவி
No words...Beyond Words.....
No one can do like padma ji
Superb, madam you daughter of Dr.Krishnaswamy, Krishnaswamy associates. Yes
Wow beautiful 👌👌
Thank you so much, Sathya!
Wow this one is owsom beautiful brilliant performance lots of respect for this dance what a expression great god bless you
So beautiful. Thanks
Simply love you mam 🙏🏼🥰
sabash
After seeing this dance I feel I sit near to supremsoul
I really love the rhythm of the second Shlokam from 5:28-7:18 , May I know what's this melody called or what Raga is it?
any song that closely to this lovely melodies plese do suggest me🙏
liked it very much, Expressions: very-very impressive; Excellent- Bharatanatyam; Vocals and Music : very impressive, increasing my eagerness to get this Sree-Narayaneeyam...🙏👏🙏👏
Awesome superb performance...thanks for uploading dears...willing to see Dr.Nithyashree mahadevan's performance 💜💚❤
Deeply impressive. Ideal
yes
Best
❤🥰🙏
🙏🙏🙏
🎉🎉❤️❤️❤️❤️❤️👍👍🙏
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌹
In fact Padma is not dancing lord is dancing
Great performance
TQ
Wonder at the marvel
Her latest inspiring speech at the Drishti Art Foundation 18th Year Celebration th-cam.com/video/0H0YlYW_jQQ/w-d-xo.html
I like this music and lyrics. Who is the male voice ?
i'm not sure
What is this dance? Comedy piece. No rules and regulations. Who's this bolly amma?
Haha...dog barking at an elephant
@@kapilipisara So you are barking at me? Just watch Ms. Sabita Sastry and Janaki Rangarajan.
@@raocsss you could have watched it kept your sorry ass happy, why did you come here to talk rubbish ?! Haha
@@raocsss Dr.Janaki is her student basically.... her dance is quite different.. she uses Karanas much than basic adavus... so without understanding don't put people down
@@kapilipisara OMG. dirty language.
🙏🙏🙏🙏🙏