Mou sukoshi dake『もう少しだけ』- Yoasobi「Thaisub|แปลไทย|คำอ่านไทย」

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
  • ช่วงนี้ติดเพลงญี่ปุ่นมากเลย เพลงนี้ความหมายน่ารัก จนอดใจไม่ไหวต้องทำซับเลยค่ะ
    เพลงนี้เราแปลมาจากภาษาอังกฤษ ผิดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะคะ
    Official Music Video : • もう少しだけ

ความคิดเห็น • 19

  • @soireeth
    @soireeth  3 ปีที่แล้ว +58

    ขอบคุณทุกคนที่ติดตามช่องเรามาโดยตลอดค่ะ พวกคุณเป็นกำลังให้เราในวันแย่ๆ แต่วันนี้เราตัดสินใจว่าจะไม่ทำการเคลื่อนไหวใดๆในช่องนี้อีกอีกค่ะ(แต่จะไม่ปิดช่อง)​ นอกจากจะทำวิดิโอเก่าๆให้เสร็จค่ะ ขอบคุณจริงๆนะคะ รักนะทุกคนนนน ʕ•́ᴥ•̀ʔっ♡​

    • @lilbebaedoll
      @lilbebaedoll 3 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณมากเลยนะคะ

    • @natural_mayr2813
      @natural_mayr2813 2 ปีที่แล้ว

      รักเหมือนกันนะคะ ช่องเธอทำให้เราผ่อนคลายและยิ้มได้เสมอในทุกๆครั้งที่เข้ามาฟังเพลง. ขอบคุณมากๆเลย แล้วก็สู้ๆนะคะ เป็นกำลังใจให้น้าาา🥰

  • @TheVipsimon
    @TheVipsimon 7 หลายเดือนก่อน +4

    ชอบเพลงนี้ ไว้ลงstory กะมาcopyชื่อเพลง พึ่งรู้ว่าความหมายดี เดาไว้ว่าออกแนวความหวังเล็กๆของคนหนึ่ง

  • @babynewwy2315
    @babynewwy2315 3 ปีที่แล้ว +25

    วันน่าเบื่อก็กลายเป็นวันแห่งความสุขได้....

    • @soireeth
      @soireeth  3 ปีที่แล้ว +6

      ใช่เลยค่ะ! ʕ•́ᴥ•̀ʔっ ♥

  • @FORDbyTLE
    @FORDbyTLE 6 หลายเดือนก่อน +1

    ชอบจัง เพลงน่ารัก

  • @r0slyn
    @r0slyn 3 ปีที่แล้ว +2

    ขอบคุณที่แปลค่า~💗💗💗

  • @pp_pepsi45
    @pp_pepsi45 ปีที่แล้ว +4

    **คำอ่าน
    โม ซุโก-ชิดาเกะ โมว ซุโกชิ-ดาเกะ
    ฟุมิ ดาเซ ตาโน นารา
    โซว-ชิอิซานะ ยาชา-ชิซาโว วาเก อาเอ ตาโนนารา
    อะริ-ฟุเรตะ อิชิ-นิชิกา ซุเต-คินา ฮินิ-นัต เต-ยุคุ โฮรา
    โซยัด เตนันโด-เดโม
    โยโร-โคบิวะ-เมกุุรุ
    อะวา-ตาดัต-ชิคุ ซุกิ-รุ-อาซา-นิ
    อิซิโม-โดโอริ ซุกิรุ-อาซา-นิ
    ดาโน มาเรเต โอซึกา อิโต โอเต อิโว-เตราซุ
    คิมิ กาโอ ชิเอ-เตคุ คุรุตา-อะเต นิชิ-เตไน-อุราไน-โน-โคโตบา
    อิซึโม-ชินาอิ-โคโต โว ดัต เต
    โซอึนนา โคโตวา-อาตา-มาโน-ซุมิ-นิ-โออิ-ตามามา
    อิซึ โมโน เคียวเอ
    โมว ซุโก-ชิดาเกะ โมว ซุโกชิ-ดาเกะ
    ฟุมิดาเซ ตาโน นารา
    โมว ซุโก-ชิดาเกะ อะโต-ซุโก-ชิดาเกะ
    ยาซา ชิคุ นาเร-ตาโน-นารา
    อะริ-ฟุเรตะ อิชิ-นิชิโม ซุเต-คินา ฮินิ-นัต เต-ยุคุ โยนนา
    โซนา คิกา ชิตันดา
    อิมา-โยโค-โรบิวะ เมกุรุ
    คุไรเนียวซุ กานา-กาเร-รุอา-ซานิ
    คิโม-ชิกา-ชิซุ-อึนเด อิคุ-อาซา-นิ
    จิบุน-วา อิรา-นาอิ โซอึน ซาอิ นัตเต-คันกา-เอรุ-อาซา-นิ
    อานา ตาโน โคโต โอโมอิ ดาชิตันดา
    อานา ตานิ อาอิ-ตาคุ-นัตตัน-ดา
    ฮิซาชิ บุริ นิ อาอิ นิ ยูคุ โย
    อิมา ซุคุ นิ
    มิชิ-นิ-มัตตา โซนนา-อาซานิ
    โอโม-อิโว ฮาเซ-รุนิ โนอา-ซานิ
    อิซุโม โยริโม-ฮายาคุ อิเอ โว-เดรุ
    ฟุอินิ ฟุเร-ตาดา-เรกา-โนยา-ซาชิ-ซากา
    วาตา-ชิโน-ยาซา-ชิซา-นิคาวัตตันดา
    โฮรา โยโร โคบิ วา เมกุรุ
    โมว ซุโคชิ-ดาเค โมว ซุโคชิ-ดาเค
    ฟุมิ ดาเซ ตา โคโต กา
    โมว ซุโคชิ-ดาเค โฮนโน-ซุโคชิ-ดาเก
    ยาซา ชิกุ นาเรตา-โคโต-กา
    อะริ-ฟุเรตะ อิชิ-นิชิโว โทคุ เบซึ นาอิชิ นิชิ นิ-โฮรา
    คาเอตา คุเรตา นาคิตโตะ
    เคียวโมโน อานาตา-คารา วาตาชิ-เอโต
    โอโมอิ กา ซึตา วารุ
    โซว โบคุ-คารา คิมินิ-โฮรา โยรุ โคบิ กา ฮิโร-การุ
    อะริ-ฟุเรตา มาอิ-นิชิ-คารา ฟุมิ ดาชิตา ยาซา ชีซา
    กาอิมา ดาเร-กานิ-โนโด-อิเต-คัตโต
    เมกุรุ-ซิซุ-เครุ ดา-ซุตโตะ
    อาโด โดโคมา เคโม
    เคียวโอ โมโด โดคา เดอา นาตากา
    อิมา โวอิ คุรุ อานา ตากา ทาดา
    ชิอิซานา ชิอา วาเซ โว มิซึ คารา-เรมาซุ โยโอนิ

  • @suphanorthstar8886
    @suphanorthstar8886 23 วันที่ผ่านมา +1

    ขอบคุณสำหรับการแปลเพลงดีๆแบบนี้นะคะ มาฟังเพลงนี้ทีไรหายเหนื่อยทันทีเลยค่ะ

  • @OrcaKiller1996
    @OrcaKiller1996 3 ปีที่แล้ว +2

    คิดถึงผู้หญิงที่เคยมาแอบยืนมองเราร่วมชั่วโมงกว่าที่โอซะกะมาก อยากไปอีกครั้งจังเผื่อจะเจอเธอคนนั้นอีก

  • @nanathehappykid4139
    @nanathehappykid4139 หลายเดือนก่อน +1

    ขอบคุณทีีแปลให้ฟังนะคะ ทำให้วันเหนื่อยๆดีขึ้นมาเป็นกองง☺️☺️❤️❤️

  • @vasaphatihattakorn2884
    @vasaphatihattakorn2884 5 หลายเดือนก่อน +1

    ความหมายเพลงน่ารักมากเลย ขอบคุณที่แปลให้ได้เข้าใจนะครับ😊

  • @VTS070
    @VTS070 ปีที่แล้ว +1

    ความหมายดีจังเลยค่ะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะ เพลงเพราะมากกๆๆๆ

  • @secondsunday6250
    @secondsunday6250 2 ปีที่แล้ว +1

    เพลงน่ารักมาก มงื้อ ขอบคุณที่แปลนะคะ

  • @007Hiab
    @007Hiab 3 ปีที่แล้ว +2

    เพลงน่ารักมากเลย งืออ

  • @NaruemonBunaum-dv6zb
    @NaruemonBunaum-dv6zb ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่เเปลให้ได้รู้ความหมายดีๆค่ะ

  • @natural_mayr2813
    @natural_mayr2813 2 ปีที่แล้ว

    แปลเพลงนี้ให้เค้าหน่อยน้าาาา😘
    th-cam.com/video/lnDj2em9rDI/w-d-xo.html

  • @mtmanthana6769
    @mtmanthana6769 10 หลายเดือนก่อน +1

    เราเพิ่งมาติดตามวงนี้ ขอบคุณที่แปลให้นะคะ❤