ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
I need time to grow and to exist 💗
เราเห็นเทย์เลอร์แชร์เพลงนี้เลยหาฟัง ขอบคุณที่แปลมาให้ได้รู้เนื้อเพลงนะคะ
ท่อน it’s a walk in the park แปลว่า the easy thing คับ
ตามมาเพราะเทเลอร์เลย ขอบคุณที่แปลนะคะ
Thank you :)
มีใครสรุปคร่าวๆให้ฟังได้มั้ยคะว่าเนื้อเพลงสื่อยังไง เค้าอ่านแล้วยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ㅠㅠ
ตามที่ผมเข้าใจคือ คนสองคนบอกเลิกกันเพื่อไปเติบโตหนะครับ ให้เห็นภาพง่ายๆ คือคนเป็นแฟนกัน มีอีกคนต้องไปเรียนต่อต่างประเทศ อาจจะคุยกันว่าระหว่างที่ไปเรียนต่อเราเลิกกันนะ ห่างสักพัก แต่ถ้าฉันเรียนจบฉันจะกลับมาหาคุณ ไว้เจอกันใหม่ ประมาณนี้ คือคนที่บอกเลิกก็เสียใจ แต่ต้องยอมรับความจริง เขาต้องการแฟนเขานะ แต่ว่าเขาอยากมีพื้นที่ อยากไปใช้ชีวิตของเขาเหมือนกัน เพราะตอนนี้ก็เลิกกันก่อน แต่ฉันจะกลับมาหาคุณอีกนะ ประมาณนี้ครับ
I need time to grow and to exist 💗
เราเห็นเทย์เลอร์แชร์เพลงนี้เลยหาฟัง ขอบคุณที่แปลมาให้ได้รู้เนื้อเพลงนะคะ
ท่อน it’s a walk in the park แปลว่า the easy thing คับ
ตามมาเพราะเทเลอร์เลย ขอบคุณที่แปลนะคะ
Thank you :)
มีใครสรุปคร่าวๆให้ฟังได้มั้ยคะว่าเนื้อเพลงสื่อยังไง เค้าอ่านแล้วยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ㅠㅠ
ตามที่ผมเข้าใจคือ คนสองคนบอกเลิกกันเพื่อไปเติบโตหนะครับ ให้เห็นภาพง่ายๆ คือคนเป็นแฟนกัน มีอีกคนต้องไปเรียนต่อต่างประเทศ อาจจะคุยกันว่าระหว่างที่ไปเรียนต่อเราเลิกกันนะ ห่างสักพัก แต่ถ้าฉันเรียนจบฉันจะกลับมาหาคุณ ไว้เจอกันใหม่ ประมาณนี้ คือคนที่บอกเลิกก็เสียใจ แต่ต้องยอมรับความจริง เขาต้องการแฟนเขานะ แต่ว่าเขาอยากมีพื้นที่ อยากไปใช้ชีวิตของเขาเหมือนกัน เพราะตอนนี้ก็เลิกกันก่อน แต่ฉันจะกลับมาหาคุณอีกนะ ประมาณนี้ครับ