Horowitz Plays Scriabin Etude Op 8 No 12

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 มี.ค. 2009
  • Horowitz Plays Scriabin Etude Op 8 No 12
  • เพลง

ความคิดเห็น • 177

  • @therightmusic7639
    @therightmusic7639 5 ปีที่แล้ว +340

    I always get goose bumps when I listen to this. It's Incredible that he could play with such energy at this age (83). For those who like virtuosic performances this is just impossible to outdo. His technique was so good that no matter how loud he played it always sounded musical. This is simply overwhelmingly electrifying. Bravo Maestro Horowitz!!!

    • @loving-everyone-equally
      @loving-everyone-equally 2 ปีที่แล้ว +6

      You say it better than I can.

    • @gouldbergvariations
      @gouldbergvariations 2 ปีที่แล้ว +18

      The switches in dynamics that he does are out of this world. Fortissimo to pianissimo ... sometimes even fff to ppp just insane!!! And the feel! The feel he has for each piano composition he chooses to play is brilliant , unique, dramatic, and grasps the essence of the piece better than anyone. The best romantic pianist ever to walk on earth.

    • @francisconeto2740
      @francisconeto2740 ปีที่แล้ว

      You can say that again.I wonder who is brighter: the composer or the interpreter.

    • @slevemcdichael3712
      @slevemcdichael3712 ปีที่แล้ว

      Yeah I feel you or at least trying to (strong piano in the background)

    • @bywshiy
      @bywshiy 4 หลายเดือนก่อน

      @@francisconeto2740 Замечательный вопрос. Ответа на этот вопрос не существует

  • @anvar_bitson
    @anvar_bitson 5 ปีที่แล้ว +254

    Fun fact: A young pianist Alexey Sultanov met his future wife cellist Dace Abele on a roof where they and other students had to listen to the concert because of a lack of free seats and even saved her from falling off while it was rather rainy and slippery!

    • @Diegocobos
      @Diegocobos 5 ปีที่แล้ว +37

      The great Sultanov, very sad story of what came next.

    • @anvar_bitson
      @anvar_bitson 5 ปีที่แล้ว +17

      Diego cobos indeed. But still, from that moment they were together until his very end until she poured his ashes into the sea from a plane...

    • @musicioso
      @musicioso 3 ปีที่แล้ว +3

      Anvar Nasriddinov-Bitson you mean this concert?

    • @kaleidoscopio5
      @kaleidoscopio5 2 ปีที่แล้ว +19

      Alexei Sultanov, the only succesor of Horowitz 😌

    • @dmburke007
      @dmburke007 2 ปีที่แล้ว

      Sad story! Alexis Sultanov won the van cliburn completion when he plaid the Mephistopheles Waltz he played so powerfuly that he broke a string! Can you imagine! He refused the CEO second place winning of the Chopin competition which he should have won and died from multiple strokes!! What a shame!!

  • @sergiomartinezcastro6183
    @sergiomartinezcastro6183 3 ปีที่แล้ว +50

    WOW. His piano just sounds like a thunderstorm

  • @duartevader2709
    @duartevader2709 9 หลายเดือนก่อน +14

    This is always the first piece I show to someone to teach them about classical music and it is always this recording, Scriabin was such a legendary composer and horowitz an incredible pianist

    • @labienus9968
      @labienus9968 6 หลายเดือนก่อน

      Really, if you must have a video, I'd use the 1968 telecast-much better IMO

    • @duartevader2709
      @duartevader2709 6 หลายเดือนก่อน

      @@labienus9968 i do find that one better nowdays but if i want to show a piece to someone who knows nothing about classical, having a video with better quality of audio and video defenetly helps

    • @labienus9968
      @labienus9968 6 หลายเดือนก่อน

      @@duartevader2709 I see-but the other one is so much better! I never had any problem with the '68-sure early video, older sound. In general I find this obsession with having to have a video along with the piece-(especially in H's case since he was a old man)-does him a disservice. Not that there aren't some fabulous performances from him on later videos, but his greatest work is on audio alone.

    • @duartevader2709
      @duartevader2709 6 หลายเดือนก่อน

      @@labienus9968 i agree but if you are going to show someone classical, they will probably care more about quality than intrepertation as they might not care too much about the smaller details that for us make an intrepertaion more enjoyable, idk just my opinion as someone who has been addicted to classical music for about 10 months only

    • @labienus9968
      @labienus9968 6 หลายเดือนก่อน

      @@duartevader2709
      OK-hard for me to look at it that way since this music has been a big part of my life for 7 decades! Heard Horowitz in person 4x. Glad you "discovered" it and are introducing others. Like a missionary-good luck.

  • @jnmusic9969
    @jnmusic9969 2 ปีที่แล้ว +22

    He barely even needs to use any energy to play, it is truly amazing to watch

  • @codaalive5076
    @codaalive5076 2 ปีที่แล้ว +45

    Simply beautiful. Haven't heard another pianist playing it with so much colour, passion, sadness, excitement and more, all at the same time. Makes me wonder who would Scriabin choose.

    • @erezsolomon3838
      @erezsolomon3838 2 ปีที่แล้ว +2

      Listen to Scriabin's performance of this masterpiece

  • @gouldbergvariations
    @gouldbergvariations 2 ปีที่แล้ว +83

    The switches in dynamics that he does are out of this world. Fortissimo to pianissimo ... sometimes even fff to ppp just insane!!! And the feel! The feel he has for each piano composition he chooses to play is brilliant , unique, dramatic, and grasps the essence of the piece better than anyone. The best romantic pianist ever to walk on earth.

    • @leonardobastos1945
      @leonardobastos1945 2 ปีที่แล้ว +4

      Couldn't agree more! It's Musical Poetry...

    • @gouldbergvariations
      @gouldbergvariations 2 ปีที่แล้ว +5

      @@leonardobastos1945 i tear up whenever i listen to him perform. And sometimes i catch myself not taking a breath until the phrase is over... Horowitz is in my heart always.

    • @David-R.
      @David-R. ปีที่แล้ว +4

      That's true. Because when I hit a loud note and get excited I'm going loud all the way through baby, no matter what written dynamics I have in front of my face.

  • @stefanufer608
    @stefanufer608 11 หลายเดือนก่อน +12

    Breathtaking - heard him play this in London about a month later but was different - he never played anything the same way twice - a true Romantic - all pianists before and after Horowitz were and are in his shadow

  • @jnmusic9969
    @jnmusic9969 2 ปีที่แล้ว +33

    As a pianist this is one of the few performances I can say where he really does make it seem easy.

  • @cctunes
    @cctunes ปีที่แล้ว +12

    His sonority is so incredible, I think he caught the piano off guard a couple of times!

  • @user-tt4ye9pk4l
    @user-tt4ye9pk4l ปีที่แล้ว +14

    breathtaking, no one plays like Horowitz

  • @z.a.4801
    @z.a.4801 ปีที่แล้ว +7

    He played it like it was Isolde's Liebestod, so much tension and increase in intensitive and lyricalilty. It starts so shy and ends so full. Crazy.

  • @martakor
    @martakor 7 หลายเดือนก่อน +8

    1:55-2:00 - this bass octave break my heart❤

  • @user-hk8ti8po4b
    @user-hk8ti8po4b ปีที่แล้ว +11

    I think Horowitz's playing of this scrabin is on a different level. It literally took the work to the next level. It was a perfect performance from the beginning to the end. After listening to this song, I only listen to Horowitz's Horowitz must be God.

  • @Bildungsrebell
    @Bildungsrebell 2 ปีที่แล้ว +59

    He cared so much for every single detail. His incredible technique gives him the ability to make every note different - that makes the difference.

    • @codaalive5076
      @codaalive5076 2 ปีที่แล้ว +3

      I'm a pianist but can't understand how he could get the same tone sounding so different. Sometimes it sound like he plays with pitch a bit too, Moscov recital has a bit of it too. This shouldn't be possible, at least i don't know how he made it without touching strings...

    • @oscarmiguelhernandezgiron4724
      @oscarmiguelhernandezgiron4724 2 ปีที่แล้ว +3

      @@codaalive5076 Once a teacher told me that I need to imagine that note and project the image to your hands while you are playing.

    • @codaalive5076
      @codaalive5076 2 ปีที่แล้ว +1

      @@oscarmiguelhernandezgiron4724 Thanks, teacher's suggestion makes sense. What i heard was sounding similar to changing pitch of one note, as when you vibrate guitar string up/back down. I listened several times more without hearing it anymore. Maybe it was just dropout from mp3 (mistake in software), can't find another reason. Sometimes recording to analogue tape does similar things due to harmonic distortion and other causes, although not as pronounced. Imagination also does interesting things :) Whatever it was, most important thing is we enjoy his playing and learn from it.

    • @charliegold3227
      @charliegold3227 2 หลายเดือนก่อน

      @@codaalive5076Horowitz plays like he is singing the tone rather than hammering

  • @thesceptic1018
    @thesceptic1018 ปีที่แล้ว +9

    From whispering pianissimo to roaring fortissimo in the blink of an eye

  • @marcraider
    @marcraider 7 ปีที่แล้ว +100

    He make this look so easy, a truly master!

    • @gabriele6596
      @gabriele6596 2 ปีที่แล้ว +2

      Played for more than 60 years 😆 this is all music that vladimir probably learned when was 20...

    • @user-em9qu7zs6n
      @user-em9qu7zs6n 4 หลายเดือนก่อน

      ​@@gabriele6596Хорошая музыка всегда хороша, и 60 лет назад и сейчас. Говорят, что он в молодости брал уроки игры у самого А. Скрябина.

    • @user-em9qu7zs6n
      @user-em9qu7zs6n 4 หลายเดือนก่อน

      ​@@gabriele6596Послушайте его исполнение "Поэмы к пламени" А. Скрябина.

  • @user-xu3uw3cq1f
    @user-xu3uw3cq1f ปีที่แล้ว +26

    Браво 👏👏👏 сколько нежности и боли ❤❤❤

  • @RomeoMaestro
    @RomeoMaestro 2 ปีที่แล้ว +6

    His smile at the end is so charming.

  • @margaritacenci1335
    @margaritacenci1335 ปีที่แล้ว +12

    A gifted human being!! Absolutely outstanding. Touches the very soul.

  • @michaellind2388
    @michaellind2388 6 หลายเดือนก่อน +2

    Pure genius coupled with technical ability and emotional depth! Bravo!

  • @HHH-ec3ll
    @HHH-ec3ll 2 ปีที่แล้ว +5

    IMPOSSIBILE SUONARE SCRIABIN OLTRE HOROWITZ!! UN MUSICALITÀ ED UNA PERFEZIONE SEMPLICEMENTE DIVINA!! INARRIVAVILE!!

  • @alessandro6024
    @alessandro6024 4 ปีที่แล้ว +18

    Grandissimo horowitz, interprete divino.. Scriabinpersempre😎

  • @irmanovak8392
    @irmanovak8392 2 ปีที่แล้ว +5

    Masterpieces!!!!!!!!! It' s famous concert in the Moscow, we was listed Horowitz and remember it forever!

  • @jiyeonoh9555
    @jiyeonoh9555 5 ปีที่แล้ว +35

    인생무상 His music heals my pain.

    • @saxoul17
      @saxoul17 3 ปีที่แล้ว

      That music is describing an agony.

    • @jiyeonoh9555
      @jiyeonoh9555 3 ปีที่แล้ว +1

      @@saxoul17 It is called catharsis.

  • @pablos5463
    @pablos5463 24 วันที่ผ่านมา +1

    La interpretación de Sultanov me parece la perfección de este estudio, sin embargo Horowitz no se queda atrás, dios, Horowitz fue un genio de la musicalidad. Encuentro esta interpretación con un comienzo pacífico (mas allá de lo desgarradora y melancólica es la melodía) que poco a poco escala hacia a un climax caótico y opresivo hasta finalmente resolver. Es sencillamente maravillosa esta interpretación!!

  • @robbieperry7438
    @robbieperry7438 4 ปีที่แล้ว +10

    The best I heard him play on his last visit to Moscow right before he died

  • @nezkeys79
    @nezkeys79 2 ปีที่แล้ว +4

    I rarely listen to horowitz but the end was 🔥🔥🔥 like a thunderstorm lol

  • @bsbrega
    @bsbrega 10 หลายเดือนก่อน +2

    If you don’t say “wow!” when maestro VH finishes, you are not a human being.
    Wow!

  • @siberiamoscow
    @siberiamoscow 9 หลายเดือนก่อน +1

    He owns the Romantics

  • @user-xk6sj6pr4q
    @user-xk6sj6pr4q ปีที่แล้ว +4

    Браво! Играет играючи. Сказка!

  • @eminsax9090
    @eminsax9090 11 หลายเดือนก่อน +3

    In my opinion, this interpretation is better than what Scriabin himself played.

  • @siberiamoscow
    @siberiamoscow 8 หลายเดือนก่อน +1

    The King. Sublime

  • @MrJorgeseijo
    @MrJorgeseijo 6 ปีที่แล้ว +12

    He's a master ! beautiful.

  • @francofrancescobettiol7928
    @francofrancescobettiol7928 4 ปีที่แล้ว +8

    Interpretazione portentosa nella sua profondità, nell'alternanza tra luci e ombre

  • @owenwhite4466
    @owenwhite4466 3 ปีที่แล้ว +4

    He makes it look so effortless

  • @mystogan6556
    @mystogan6556 2 ปีที่แล้ว +7

    So powerful! Bravo!

  • @gerardvono63
    @gerardvono63 5 ปีที่แล้ว +4

    Bravo MONSIEUR Horowitz quelle jeunesse ....

  • @davidluk8
    @davidluk8 14 ปีที่แล้ว +13

    He's a master !

  • @GAMLAPATTE
    @GAMLAPATTE 3 ปีที่แล้ว +6

    Sooo frickin legendary!

  • @TheMikester307
    @TheMikester307 6 หลายเดือนก่อน

    I got up early to watch the live broadcast! Love this piece!

  • @AzizAbwah
    @AzizAbwah 4 ปีที่แล้ว +5

    What a pianist !!!!!!!!

  • @irinagabriyelova5637
    @irinagabriyelova5637 ปีที่แล้ว +5

    Талантище! Браво!

  • @pianoman1857
    @pianoman1857 ปีที่แล้ว +1

    My breath just stopped at the end

  • @aleksandrabataseva5083
    @aleksandrabataseva5083 3 หลายเดือนก่อน +1

    Потрясающе, просто восторг!❤

  • @user-rs7cc7og4f
    @user-rs7cc7og4f ปีที่แล้ว +6

    Человек-оркестр.Великий🎹

  • @lBJamiel
    @lBJamiel 3 ปีที่แล้ว +9

    I weep at such wondrous playing.

  • @ghittymusical672
    @ghittymusical672 ปีที่แล้ว +3

    Molto emozionante ❤️

  • @dmitriymoshkin
    @dmitriymoshkin 2 ปีที่แล้ว +6

    Горовиц настоящий виртуоз

  • @siavashsafari3795
    @siavashsafari3795 6 หลายเดือนก่อน

    I remember I was in high school in 2006-2010 period, This song [ I'm not even sure if it was on this channel ] was my first encounter with youtube. Back then, I felt the urge to learn to play the piano like him, It was the first piece that brought my attention to sophisticated piano literature. I tried a lot to learn this, finally succeeded in 2020 [ not as good as horowitz though !]

  • @jorischroer5449
    @jorischroer5449 3 ปีที่แล้ว +3

    What a legend!

  • @bosiljkavujovic9376
    @bosiljkavujovic9376 ปีที่แล้ว +5

    With my all respect for great Horowitz, try to listen this Scriabin etude interpreted by great Alexei Sultanov! Thank you!

    • @user-lk1tj3fb8f
      @user-lk1tj3fb8f 8 หลายเดือนก่อน

      Да! Я обожаю Горовица и Султанова!!!!

    • @user-yi8fr5tl2c
      @user-yi8fr5tl2c 4 หลายเดือนก่อน

      Этюд Скрябина в исполнении Султанова незабываем:огненный сплав подлинной страсти и нежности!!! Вечная память великому музыканту, которому Горовиц передал незадолго перед своей кончиной творческую эстафету!!!

  • @olakolade6656
    @olakolade6656 2 ปีที่แล้ว +1

    incredible :D

  • @user-yi8fr5tl2c
    @user-yi8fr5tl2c 4 หลายเดือนก่อน +1

    Прекрасно звучит этот этюд Скрябина у так рано покинувшего нас гениального Алексея Султанова. Есть запись на канале его жены. Незадолго до смерти Горовица он по его приглашению был у него дома и они 4 часа играли в четыре руки, хотя к этому времени Горовиц уже не подходил к роялю. Великий Горовиц передал Султанову своеобразную творческую эстафету (как в своё время Державин юному Пушкину в Царском Селе), подарив ему дирижерскую палочку Тосканини.

  • @ludwigvanbeethoven6853
    @ludwigvanbeethoven6853 5 ปีที่แล้ว +19

    He had BIG hands...

    • @salvat3735
      @salvat3735 3 ปีที่แล้ว

      Reminds me of Rachmaninov

    • @yannaischrire7327
      @yannaischrire7327 3 ปีที่แล้ว

      @@salvat3735 how much could he reach?

    • @salvat3735
      @salvat3735 3 ปีที่แล้ว

      @@yannaischrire7327 about a 13th. If he stretched a little even a 14th

    • @djknsw21112
      @djknsw21112 3 ปีที่แล้ว +1

      @@salvat3735 wut?

    • @debrucey
      @debrucey 3 ปีที่แล้ว

      @@djknsw21112 13 white keys on a piano, about 28cm

  • @ludmilag2692
    @ludmilag2692 ปีที่แล้ว +5

    Он переиграл самого Скрябина . Вечная память гению Горовичу .

  • @joaopedromontandonhokama4460
    @joaopedromontandonhokama4460 2 ปีที่แล้ว +4

    00:42 pianíssimo súbito

  • @user-wk6nq8mo1f
    @user-wk6nq8mo1f 4 ปีที่แล้ว +8

    Гениально!!! Super! !

  • @sev3nchannel
    @sev3nchannel ปีที่แล้ว +1

    Unmatchable

  • @timothy1777
    @timothy1777 4 ปีที่แล้ว +5

    아 내가 어릴때 호로비츠 할아버지 이 연주 듣고서 구름위를 걷는 기분이었는데. 무천도사 같은 느낌에 더 인상 깊었던.

    • @lemontea9735
      @lemontea9735 3 ปีที่แล้ว +2

      같은곡을 듣고 여러 사람마다 느껴지는 감정이 다른게 진짜 신기하네요

  • @serggiogonsales
    @serggiogonsales 2 ปีที่แล้ว +3

    Фантастика...

  • @richardresseguier1
    @richardresseguier1 ปีที่แล้ว +2

    Superbe

  • @martakor
    @martakor ปีที่แล้ว +1

    Браво!

  • @raoultak
    @raoultak 2 ปีที่แล้ว

    Wow, so many colors........

  • @celizaoliveira4348
    @celizaoliveira4348 6 หลายเดือนก่อน

    Adoro!!!!!

  • @cst-cssmic9838
    @cst-cssmic9838 ปีที่แล้ว

    Noice!

  • @thelameidiotboyofdumbguys
    @thelameidiotboyofdumbguys 3 หลายเดือนก่อน

    you can never go wrong when Horowitz and Scriabin are mixed

  • @Peter_080
    @Peter_080 3 หลายเดือนก่อน

    Net of the errors, a monstrous performance.

  • @karinaazatyan4231
    @karinaazatyan4231 2 ปีที่แล้ว +2

    Horowitz!!!!!!!!! Nature’s Force!!!!!!

  • @patrikmarchente1907
    @patrikmarchente1907 2 ปีที่แล้ว +1

    That's pretty f***ing badass if you ask me =P

  • @daniloberaldo570
    @daniloberaldo570 2 ปีที่แล้ว +1

    This is the best music that a good man create!

    • @Cayres18
      @Cayres18 ปีที่แล้ว

      Cara, vc tá em todo vídeo KKK igual eu

  • @moein-lifestyle
    @moein-lifestyle ปีที่แล้ว +1

    💐 Bravo 💐 02:08 🔝

  • @user-ys7hv8zf4d
    @user-ys7hv8zf4d 3 หลายเดือนก่อน

    Не просто переходит на пьяно, а какую то одушевлённую нежность творит.

  • @user-fg1oe9xq9g
    @user-fg1oe9xq9g 2 ปีที่แล้ว +2

    Супер 😊👏🏻👏🏻👏🏻👍👍👍👍👏🏻👏🏻

  • @user-tp4zo5je6k
    @user-tp4zo5je6k 5 ปีที่แล้ว +4

    気迫がすごい!

    • @user-vx7pz9ng7c
      @user-vx7pz9ng7c 4 ปีที่แล้ว +1

      ポップ系とクラッシックがまざったかんじがっ

  • @CarlosGimeno.
    @CarlosGimeno. ปีที่แล้ว +2

    ¡Colosal!

  • @francisconeto2740
    @francisconeto2740 ปีที่แล้ว +1

    I wish I could say something original. I am just breathless.

  • @mirra758
    @mirra758 ปีที่แล้ว +1

    как жаль что так мало записей

  • @strangenessEPR
    @strangenessEPR ปีที่แล้ว +2

    0:46 - 0:55

  • @meesamali7363
    @meesamali7363 5 ปีที่แล้ว +3

    Its better than restored

  • @classicalmusic432hz8
    @classicalmusic432hz8 2 ปีที่แล้ว

    he actually F's up a lot but his tone is really good, and when he gets to the recap its like WTF?!

  • @nezkeys79
    @nezkeys79 2 ปีที่แล้ว +4

    0:52 that's probably much harder than it looks lol

    • @JoshuaSobel
      @JoshuaSobel 2 ปีที่แล้ว

      oh, geez it's sooooo hard to do that well at all

  • @ximenaespejogreve2804
    @ximenaespejogreve2804 8 หลายเดือนก่อน

    ❤🇨🇱❤️

  • @meesamali7363
    @meesamali7363 5 ปีที่แล้ว +3

    I mean the original one version is better than restored video

  • @Likunakopaleishvili
    @Likunakopaleishvili 2 ปีที่แล้ว +1

    💌

  • @SuperKoshkin
    @SuperKoshkin 2 ปีที่แล้ว +2

    В это не верится. Не может быть. Ай доунт объяснит. Это просто за рубикон.

  • @goph999
    @goph999 ปีที่แล้ว

    I want hist handkerchief

  • @nadiadesimone8645
    @nadiadesimone8645 3 ปีที่แล้ว +4

    Unsurpassed!!!

  • @lorenzley1324
    @lorenzley1324 29 วันที่ผ่านมา

    It is absolutely unbelievable. Only Horowitz can be crucially unique.

  • @chris-kl2mg
    @chris-kl2mg 4 ปีที่แล้ว

    Velvet..

  • @user-ks7ks4eh1f
    @user-ks7ks4eh1f 10 หลายเดือนก่อน +1

    Непревзойдённый Горовец!

  • @ninotavadze904
    @ninotavadze904 2 ปีที่แล้ว

    The difference between this and the earlier recording...

    • @TheWhitePine5
      @TheWhitePine5 2 ปีที่แล้ว +2

      I know the earlier one was better, but this one is a different style, and the feeling still powers through despite the mistakes.

  • @mmelloe
    @mmelloe ปีที่แล้ว

    0:50 no way

  • @user-ny4er9cw4m
    @user-ny4er9cw4m 5 หลายเดือนก่อน

    Bu adam aynı bn

  • @TheosophyinRussia
    @TheosophyinRussia 3 หลายเดือนก่อน

    !

  • @juanmurillo9247
    @juanmurillo9247 2 หลายเดือนก่อน

    Trifonov debería estudiarlo con atencion

  • @henrybrowne7248
    @henrybrowne7248 ปีที่แล้ว

    Piece of cake . . . . .
    HOLLLLLLLLLLLLLLY shit . . .
    What a strange technique, where usually those long fingers lie flat, occasionally bending into hammers . ? . . Me, I'm trying to be curved hammers all the time, like Kissin.

  • @salvat3735
    @salvat3735 3 ปีที่แล้ว

    What year was this recorded?

  • @goukinoshita43
    @goukinoshita43 6 ปีที่แล้ว +8

    Moscow?

    • @user-kx6de4fi1t
      @user-kx6de4fi1t 6 ปีที่แล้ว +1

      Gou Kinoshita, Grand hall of Moscow Conservatory

    • @phantasm1004
      @phantasm1004 5 ปีที่แล้ว +2

      Yes....from his historic performance in 1986, which was broadcast on CBS. 81 years young at the time of this riveting performance, he had not been in his home country for 60 years.

    • @gerardvono63
      @gerardvono63 5 ปีที่แล้ว

      I think

  • @PrimaSiPensaDopoSiFa
    @PrimaSiPensaDopoSiFa 6 ปีที่แล้ว +6

    Ok, the lady at the end is cute. That's sure.