Es curioso, en este ultimo tiempo conocí una chica; pese a las espinas y oscuridad que rodeaban mi persona, ella se abrió paso, extendió su pequeña mano y toco mi corazón, llenándolo de esperanza, coloreando mi alma. No le importo ni la depresión que cargo hace años, ni mi pasado, solo extendió sus brazos y me dio calor. Lo intento todo por verme sonreír, hasta que entendió que yo jamas sonreiría así, que esta lucha era mía y que debía ganarla solo, entonces soltó mi mano y me dijo que si era necesario que la pierda a ella comenzar a luchar, que así fuese, que si quería odiarla por irse, que así fuera, pero que gane. Llego con una antorcha en la oscuridad, con la misma ilumino nuestros rostros, me mostró su sonrisa y luego donde estaba el camino a tomar, termino por marcharse con la esperanza de que yo ganase. Y si, Querida gane, hoy sonrío mas de lo que pude imaginarme alguna vez, sigo a pesar de que ya no estés, pero cuando mi sonrisa es muy genuina y las nubes se esfuman, la tristeza me vuelve a abrazar; solo quisiera compartir esta felicidad con vos. Dije que la dejaría atrás porque siempre nos enseñaron que no hay que esperar a nadie. Pero entonces el universo y la vida me da pequeños guiños a que solo debo esperarla, que ahí es donde pertenece mi corazón, creí o quise creer que eran conciencias, pero en lo profundo de mi corazón siento que es destino, tanto como para llegar a esta canción por coincidencia... Estos esperare, con una sonrisa, quiero que lo primero que vea si regresa, sea que valió la pena cada esfuerzo que hizo por mi. Yo no puedo ir, sabe que el día que yo estuviese bien, no volvería a buscarla, que la esperaría si eramos quienes creímos ser. Entonces, Querida, espero. Y no, no te odio, al contrario te amo.
La canción es un poema de Mahmoud Darwish, un poeta palestino, y alude a la muerte de del pequeño niño sirio refugiado de tres años en una playa. Triste y bella canción
No es así. La canción efectivamente está basada en un poema de Mahmud Darwish, poeta palestino. Es un poema de amor que se llama: LECCIONES DEL KAMASUTRA .Por lo mismo esta canción no alude para nada a la muerte del niño sirio aparecido muerto en la playa
Siempre me gustó su música, y ahora veo quienes están en su contra, difamandolo porque simplemente no comparten sus ideas políticas. Ahora se que estoy del lado del amor. Gracias por tu arte.
Me acuerdo que hace 2 o 3 años fui a un concierto que dió Roger, y yo tenía como 16 años y recuerdo que las personas me miraban con cara de "y está que?" Me sentí incomoda por el tipo de personas que tienen la mente cerrada y empiezan a pensar que una solo va por moda o cosas así por joven, jajaja sin duda alguna pink Floyd , Roger siempre serán lo mejor que e escuchado 🖤
La canción es de amor entre un hombre y una mujer, les cuesta tanto creerlo? Se llama LECCIONES DEL KAMASUTRA , DE MAHMUD DARWISH, acá el POEMA: Con la copa engastada de lapislázuli la espero, junto al estanque, el agua de colonia y la tarde la espero, con la paciencia del caballo preparado para los senderos de la montaña la espero, con la elegancia del príncipe refinado y bello la espero, con siete almohadas rellenas de nubes ligeras la espero, con el fuego del penetrante incienso femenino la espero, con el perfume masculino del sándalo en el lomo de los caballos la espero. No te impacientes. Si llega tarde espérala y si llega antes de tiempo espérala, y no asustes al pájaro posado en sus trenzas. Espérala, para que se sienta tranquila, como el jardín en plena floración. Espérala para que respire este aire extraño en su corazón. Espérala para que se suba la falda y aparezcan sus piernas nube a nube. Espérala y llévala a una ventana para que vea una luna bañada en leche. Espérala y ofrécele el agua antes que el vino, no mires el par de perdices dormidas en su pecho. Espérala y roza suavemente su mano cuando poses la copa en el mármol, como si le quitaras el peso del rocío. Espérala y habla con ella como la flauta con la temerosa cuerda del violín, como si fuérais dos testigos de lo que os reserva el mañana. Espérala y pule su noche anillo a anillo. Espérala hasta que la noche te diga: no quedáis más que vosotros dos en el mundo. Entonces llévala con dulzura a tu muerte deseada y espérala...
Uno de los grandes que a trascendido.. Y de los inmortales, en su música y su talento, para mí todos los integrantes de Pink Floyd unos genios de la música verdadera música, letras y todo, jamás pasa.. Aunque vengan muchas generaciones, cuánto tiempo a pasado de los días de Sid Barret y muchos temas siguen sonando.. La película etc.. Saludos a todos aquellos amantes de la verdadera música.. Cosa que hoy día ya casi no se ve el regeton llego como una plaga,, que proyectan nada positivo, vanidad, violencia, ect.. No tocan ni cantan, es más nunca an estudiado música..
@@josehernanreyesampuero9089 hay montón de bocetos hechos por él. Es increíble. Pero Roger hacía la música también.. Y sobre esas Maquetas todos los demás hacían sus contribuciones.. Contribuciones que por supuesto tienen su mérito.. A mí no me gusta endiosar a uno y demonizar al otro. Todos los Floyd son gigantes músicos.. Y sobre todo respetable cada trabajo que continuaron haciendo.. Después de todo cada quién es libre de definir sus propios gustos.
@@MiguelAngel-lm3ed Sobre los refugiados, en los dos videos este y the last refugee se entiende el mensaje, se inspiro en el niño refugiado que murió en una playa.
gatolinus blackwood infórmese compañero no comente a lo tonto, antes de opinar investigue, ahí le dejo, David gilmour álbum : On an island 2006, rattle that lock 2015.. lamentablemente Richard Wright falleció en 2008 y nick mason acompaña en la batería a gilmour en algunos de sus conciertos...
El resto de sus amigos crearon algo distinto a nuestros oídos también. Waters es el que creo que sigue en lo mismo, siempre y siempre. Le duele alejarse del sonido pinfloyesco en su totalidad.
A pesar de tener un talento inexplicable tu sensibilidad x la vida a los que diariamente nos vemos sometidos hay fusilamiento sin sentido y cruel.Desnuda lo cruel que es el ser humano.Genio Roger
Gracias Rose.. Excelente aporte.. Bellísimo poema.. Interesante el dato de estar inspirado en el poeta palestino mencionado.. A mí me inspiró una descripción con maestría que Roger nos hace poéticamente para concientizarnos a los hombres sobre la indesifrable sensibilidad femenina. (De ahí qur alguien diga " qué romántica" a final de cuentas la poesía es también belleza por la libertad de interpretación según la óptica de cada quién. Excelente trabajo! Se agradece.
Gran musico, gran poeta y sobre todo gran ciudadano, comprometido por el Mundo de la gran mayoría, frente a la despreciable, ladrona, explotadora e insensible minoría.
esta canción es una obra maestra, al igual que muchas historias que he leido, esperaré por ella :( el tiempo necesario, aprovecho para preguntar si alguien de aquí sabe que tipo de letra es la usada en el video? es para una tarea y me encantó la tipografía, saludos ;) y a sanar esos corazónes rotos...
Se que buscaras esta cancion Vampirita...y si ...te espero y lo sabes...no es buscar ni alcanzar es esperar ....y me hacia escribir mejor cada dia ...y queria una historia linda ; que al final ella escribio ... te espero aqui Dana , fumando como Dios manda... Tu gordo loco el poeta de la arena
Esta no es una canción de amor. Es sobre un refugiado sirio que espera que su esposa escape de la guerra y regrese con él. No trata de sus ridículas historias de amor, saludos.
Se ve que la vida y el amor han sido duros contigo , te deseo lo mejor para que vuelvas a sentir esa magia que transmite el amor y lo vuelve Todo tan familiar y lleno de vida.
"Es sobre un refugiado sirio que espera que su esposa escape de la guerra y regrese con él..." Bueno, a mí me suena bastante a una historia de amor, ¿a tí no? 😮
¿Y por qué la espera? ¿No te preguntaste eso antes? Lejos de poner al amor estultamente como algo "ridículo" me permito recordarte que cualquier persona puede ajustar las canciones a su vida, a su historia; eso es lo maravilloso de la música. Saludos.
Es curioso, en este ultimo tiempo conocí una chica; pese a las espinas y oscuridad que rodeaban mi persona, ella se abrió paso, extendió su pequeña mano y toco mi corazón, llenándolo de esperanza, coloreando mi alma. No le importo ni la depresión que cargo hace años, ni mi pasado, solo extendió sus brazos y me dio calor. Lo intento todo por verme sonreír, hasta que entendió que yo jamas sonreiría así, que esta lucha era mía y que debía ganarla solo, entonces soltó mi mano y me dijo que si era necesario que la pierda a ella comenzar a luchar, que así fuese, que si quería odiarla por irse, que así fuera, pero que gane.
Llego con una antorcha en la oscuridad, con la misma ilumino nuestros rostros, me mostró su sonrisa y luego donde estaba el camino a tomar, termino por marcharse con la esperanza de que yo ganase. Y si, Querida gane, hoy sonrío mas de lo que pude imaginarme alguna vez, sigo a pesar de que ya no estés, pero cuando mi sonrisa es muy genuina y las nubes se esfuman, la tristeza me vuelve a abrazar; solo quisiera compartir esta felicidad con vos.
Dije que la dejaría atrás porque siempre nos enseñaron que no hay que esperar a nadie. Pero entonces el universo y la vida me da pequeños guiños a que solo debo esperarla, que ahí es donde pertenece mi corazón, creí o quise creer que eran conciencias, pero en lo profundo de mi corazón siento que es destino, tanto como para llegar a esta canción por coincidencia... Estos esperare, con una sonrisa, quiero que lo primero que vea si regresa, sea que valió la pena cada esfuerzo que hizo por mi. Yo no puedo ir, sabe que el día que yo estuviese bien, no volvería a buscarla, que la esperaría si eramos quienes creímos ser. Entonces, Querida, espero. Y no, no te odio, al contrario te amo.
Seguí sonriendo hermano.
😢😢😢
Que bonitoooo !!!!
Wait for her.
cuéntanos si vuelve querido amigo, un abrazo
La canción es un poema de Mahmoud Darwish, un poeta palestino, y alude a la muerte de del pequeño niño sirio refugiado de tres años en una playa. Triste y bella canción
No es así. La canción efectivamente está basada en un poema de Mahmud Darwish, poeta palestino. Es un poema de amor que se llama: LECCIONES DEL KAMASUTRA .Por lo mismo esta canción no alude para nada a la muerte del niño sirio aparecido muerto en la playa
el mas grande entre todos los gigantes del rock
Cuando eschas a tipos como waters. Te das cuenta que el mundo tiene gente excepcionaled
Siempre me gustó su música, y ahora veo quienes están en su contra, difamandolo porque simplemente no comparten sus ideas políticas. Ahora se que estoy del lado del amor. Gracias por tu arte.
Esto es una verdadera obra de arte ! Una pieza fundamental que merece mas reconocimiento
Que mas se le puede pedir a este tipo... dios mioooo!!!
Me acuerdo que hace 2 o 3 años fui a un concierto que dió Roger, y yo tenía como 16 años y recuerdo que las personas me miraban con cara de "y está que?" Me sentí incomoda por el tipo de personas que tienen la mente cerrada y empiezan a pensar que una solo va por moda o cosas así por joven, jajaja sin duda alguna pink Floyd , Roger siempre serán lo mejor que e escuchado 🖤
Juli, cuando uno piensa en lo estúpida que es una persona , no desesperes, él estúpido hara algo para superarse en su estúpidez.
Gracias Roger Waters por conservar mi amor con tus bellos temas.
La canción es de amor entre un hombre y una mujer, les cuesta tanto creerlo? Se llama LECCIONES DEL KAMASUTRA , DE MAHMUD DARWISH, acá el POEMA:
Con la copa engastada de lapislázuli
la espero,
junto al estanque, el agua de colonia y la tarde
la espero,
con la paciencia del caballo preparado para los senderos de la montaña
la espero,
con la elegancia del príncipe refinado y bello
la espero,
con siete almohadas rellenas de nubes ligeras
la espero,
con el fuego del penetrante incienso femenino
la espero,
con el perfume masculino del sándalo en el lomo de los caballos
la espero.
No te impacientes. Si llega tarde
espérala
y si llega antes de tiempo
espérala,
y no asustes al pájaro posado en sus trenzas.
Espérala,
para que se sienta tranquila, como el jardín en plena floración.
Espérala
para que respire este aire extraño en su corazón.
Espérala
para que se suba la falda y aparezcan sus piernas nube a nube.
Espérala
y llévala a una ventana para que vea una luna bañada en leche.
Espérala
y ofrécele el agua antes que el vino, no
mires el par de perdices dormidas en su pecho.
Espérala
y roza suavemente su mano cuando
poses la copa en el mármol,
como si le quitaras el peso del rocío.
Espérala
y habla con ella como la flauta
con la temerosa cuerda del violín,
como si fuérais dos testigos de lo que os reserva el mañana.
Espérala
y pule su noche anillo a anillo.
Espérala
hasta que la noche te diga:
no quedáis más que vosotros dos en el mundo.
Entonces llévala con dulzura a tu muerte deseada
y espérala...
Uno de los grandes que a trascendido.. Y de los inmortales, en su música y su talento, para mí todos los integrantes de Pink Floyd unos genios de la música verdadera música, letras y todo, jamás pasa.. Aunque vengan muchas generaciones, cuánto tiempo a pasado de los días de Sid Barret y muchos temas siguen sonando.. La película etc.. Saludos a todos aquellos amantes de la verdadera música.. Cosa que hoy día ya casi no se ve el regeton llego como una plaga,, que proyectan nada positivo, vanidad, violencia, ect.. No tocan ni cantan, es más nunca an estudiado música..
El arte de amar descrito en un poema, gracias Roger !!
La imagen con la canción es perfecta, conmueve
Tremenda música la de Roger para tan bello poema
Aqui se puede escuchar la influencia de Pink Floyd que quedó en él...Esta canción me recuerda a Mother y Pings on the wing
no hubo influencia de pink floyd, el es cofundador, osea el es pinkfloyd bro
Creador conceptual de los discos más famosos de la banda, él es esa esencia 😍
Tal cual está clara la magia de pink Floyd como banda. Las letras casi todas fueron de Roger pero la música fue creada por la banda en su conjunto
@@josehernanreyesampuero9089 hay montón de bocetos hechos por él. Es increíble. Pero Roger hacía la música también.. Y sobre esas Maquetas todos los demás hacían sus contribuciones.. Contribuciones que por supuesto tienen su mérito.. A mí no me gusta endiosar a uno y demonizar al otro. Todos los Floyd son gigantes músicos.. Y sobre todo respetable cada trabajo que continuaron haciendo.. Después de todo cada quién es libre de definir sus propios gustos.
Él es Pink Floyd por encima de todos.
Magnifica. Grandissimo Roger Waters
Que hermosa poesia
Grande de verdad te amo roger waters solo tu me haces 😢
Excelente canción inspiradas en casos dramático, hermoso.. Como siempre R. W.
Most romantic and poetic song ever ;)
la cancion mas romantica y mucho mas que eso....perfeccion absoluta, despues que el resto de su ex banda solo se dedica a lo de siempre...
gatolinus blackwood Primero, comprende la letra... la canción no es romántica... Gilmour y el resto son geniales también...
@@georgevazquez7686 de que trata la letra hermano?
@@MiguelAngel-lm3ed Sobre los refugiados, en los dos videos este y the last refugee se entiende el mensaje, se inspiro en el niño refugiado que murió en una playa.
gatolinus blackwood infórmese compañero no comente a lo tonto, antes de opinar investigue, ahí le dejo, David gilmour álbum : On an island 2006, rattle that lock 2015.. lamentablemente Richard Wright falleció en 2008 y nick mason acompaña en la batería a gilmour en algunos de sus conciertos...
El resto de sus amigos crearon algo distinto a nuestros oídos también. Waters es el que creo que sigue en lo mismo, siempre y siempre. Le duele alejarse del sonido pinfloyesco en su totalidad.
Siempre la esperare hasta la muerte
Esta es de mis canciones favoritas de su ultimo abum, gracias por la traducción
Brilliant Album. Saw Roger last time he came through Toronto
Went by myself. Paid for premium tickets. It was outstanding
Esta cancion ne ha hecho serenarme. Justo paso oor todo lo que él dice. Ella y yo 😢
Es un ser de otro mundo
Dios que belleza
Inigualable. Único el Dios del rock
A pesar de tener un talento inexplicable tu sensibilidad x la vida a los que diariamente nos vemos sometidos hay fusilamiento sin sentido y cruel.Desnuda lo cruel que es el ser humano.Genio Roger
Gracias Rose..
Excelente aporte..
Bellísimo poema.. Interesante el dato de estar inspirado en el poeta palestino mencionado.. A mí me inspiró una descripción con maestría que Roger nos hace poéticamente para concientizarnos a los hombres sobre la indesifrable sensibilidad femenina. (De ahí qur alguien diga " qué romántica" a final de cuentas la poesía es también belleza por la libertad de interpretación según la óptica de cada quién. Excelente trabajo! Se agradece.
Si ella, la muerte llega pronto prepárate para recibirla ... Si la muerte se retrasa, espera
Las más bellas palabras que me gusta decirle a mi vale.gracias Roger por este medio se lo dije
*Unico*
Genialidad !!!
Hermosa!
Dayana sifuentes B
Te espero mi vampirita
Te amo ....te espero pero me duele ...me duele con cada nota del piano....
Gran musico, gran poeta y sobre todo gran ciudadano, comprometido por el Mundo de la gran mayoría, frente a la despreciable, ladrona, explotadora e insensible minoría.
Un genio
esta canción es una obra maestra, al igual que muchas historias que he leido, esperaré por ella :( el tiempo necesario, aprovecho para preguntar si alguien de aquí sabe que tipo de letra es la usada en el video? es para una tarea y me encantó la tipografía, saludos ;) y a sanar esos corazónes rotos...
Y? Volvio? porque estoy en la misma que usted
Bravo 🥰🥰🥰🥰😘😘😘😘😘
Te dejo respirar amor mio
Esta cancion le añades un solo de david Gilmour y ya tienes un clasico de Pink Floyd
Padrisima
Es simplemente un genio
Quizás estés en Argentina... Sabes te extraño pero te espero dana
Dayana sifuentes... Mi vampirita
Se que buscaras esta cancion Vampirita...y si ...te espero y lo sabes...no es buscar ni alcanzar es esperar ....y me hacia escribir mejor cada dia ...y queria una historia linda ; que al final ella escribio ... te espero aqui Dana , fumando como Dios manda...
Tu gordo loco el poeta de la arena
te recuerdo amanda la calle mojada corriendo a la fabrica
Mohammed Darwish.
Te espero vampírita ...
😥😥
The original vergion
By Mahmoud Darwish & trio Joubran
m.th-cam.com/video/cNCC2fk_9cs/w-d-xo.html
Difícil comprender el significado que hay detrás de la canción.
No entiendo que quieres decir en cuanto al significado que hay detrás. WAIT FOR HER, WAIT...
Esta no es una canción de amor. Es sobre un refugiado sirio que espera que su esposa escape de la guerra y regrese con él. No trata de sus ridículas historias de amor, saludos.
Cómo sea finalmente es una canción de amor
Se ve que la vida y el amor han sido duros contigo , te deseo lo mejor para que vuelvas a sentir esa magia que transmite el amor y lo vuelve Todo tan familiar y lleno de vida.
"Es sobre un refugiado sirio que espera que su esposa escape de la guerra y regrese con él..." Bueno, a mí me suena bastante a una historia de amor, ¿a tí no? 😮
Esa es la magia del arte... Su interpretación es totalmente personal!
¿Y por qué la espera? ¿No te preguntaste eso antes? Lejos de poner al amor estultamente como algo "ridículo" me permito recordarte que cualquier persona puede ajustar las canciones a su vida, a su historia; eso es lo maravilloso de la música. Saludos.
Todas las canciones son iguales, solamente varía la letra.