Erich Kästner „sachliche Romanze" III
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 พ.ค. 2011
- Rezitation: Fritz Stavenhagen
mehr deutsche Lyrik zum hören: www.deutschelyrik.de/
oder bei Facebook:
/ deutschelyrik
Vergleichsrezitation: Ulrich Matthes
Link: • Erich Kästner „sachlic...
Vergleichsrezitation: Konstantin Wecker
Link: • Video
Vergleichsrezitation: Erich Kästner:
Link : • Video
Text:
Als sie einander acht Jahre kannten
(und man darf sagen: sie kannten sich gut),
kam ihre Liebe plötzlich abhanden.
Wie andern Leuten ein Stock oder Hut.
Sie waren traurig, betrugen sich heiter,
versuchten Küsse, als ob nichts sei,
und sahen sich an und wußten nicht weiter.
Da weinte sie schließlich. Und er stand dabei.
Vom Fenster aus konnte man Schiffen winken.
Er sagte, es wäre schon Viertel nach Vier
und Zeit, irgendwo Kaffee zu trinken.
Nebenan übte ein Mensch Klavier.
Sie gingen ins kleinste Café am Ort
und rührten in ihren Tassen.
Am Abend saßen sie immer noch dort.
Sie saßen allein, und sie sprachen kein Wort
und konnten es einfach nicht fassen.
Bild 1: Jean Béraud
Bild 2: Edouard Manet
Bild 3: Alfred Henry Maurer - บันเทิง
Dieses Gedicht von Kästner berührt mich sehr. Schon immer.
Mittlerweile bin ich ein Fan von Fritz Stavenhagen geworden - aber in meinen "favorits" ist trotzdem die Version from Dichter selbst gelandet. Bin froh, dass ich sie gefunden habe.
Erich Kaestner - ☆☆☆☆☆ forever and ever!!!
Schmankerl für Paartherapeuten/innen und Anverwandte.