這些品牌的日文到底怎麼發音的？十個常見品牌的日文發音｜Amber.L
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 มิ.ย. 2020
- 在台灣我們對於每個品牌都有我們固定的唸法，像是Facebook我們會唸成FB；Instagram我們會唸成 IG。那在日文中也是一樣，他們對於每個品牌都有自己的唸法。而這些唸法很多跟台灣唸的不太一樣。這集想要介紹10個常見的日文品牌的唸法！
[目錄]
00:38 Instagram的日文怎麼唸？
02:05 Twitter的日文怎麼唸？
02:31 無印良品的日文怎麼唸？
03:45 「0101」的日文怎麼唸？
04:38 麥當勞的日文怎麼唸？
05:40 星巴克的日文怎麼唸？
06:28 全家的日文怎麼唸？
07:00 唐吉訶德的日文怎麼唸？
07:35 Mr.Donuts的日文怎麼唸？
08:16 鳥貴族的日文怎麼唸？
★文字稿：www.lemonstera.com/doc/155caf...
★Amber.L的Telegram：t.me/amberlspace
▶️語言學習系列
1.4個堅持學好語言的方法
• 4個堅持學好語言的方法｜Amber.L/ f...
2.日文都是漢字啊為何還要學？那些被我誤解過的日文漢字
• 日文都是漢字啊為何還要學？那些被我誤解過的日文漢字
3.推薦的日文字典
• 推薦的日文字典(4k畫質＆字幕）｜＃日文自學方法
4.日文發音技巧
• 【日文發音】這樣發音才像日本人！｜【2022...
5.日文口說練習方法
• 【日文口說練習分享】用這個方法讓你講出一口流...
▶️日本生活系列
1.這些日本職場禁忌要注意
• 日本職場禁忌經驗分享！｜Amber.L
2.社會新鮮人的薪水在東京夠活嗎？
• 社會新鮮人的薪水在東京夠活嗎？|Amber.L
3.不去日本可以學好日文嗎？
• 不去日本可以學好日文嗎？（4K畫質/字幕）｜...
4.【2019年日本留學心得】日本獎學金申請、日本留學花費多少
• 【2019年日本留學心得（上）】日本獎學金申...
5.日本留學後的出路？在日本唸書遇到什麼挫折？
• 【2019年日本留學心得分享（下）】日本留學...
--------------------------------------------------------------------------------------------
[關於Amber]
IG： / amberlspace
FB : Amber.L
設備：Lumix GX8, 25mm 1.7F, 14-140mm 3.5F, iPhone7
音樂：#TomFox tfbeats.com/
※ 07:59 更正：「ミスタードーナッツ」→「ミスタードーナツ」
文字稿：www.lemonstera.com/doc/155cafabb01f6070f699915459189f7f
★訂閱Amber.L學習更多日文知識：reurl.cc/R1181r
[目錄]
00:38 Instagram的日文怎麼唸？
02:05 Twitter的日文怎麼唸？
02:31 無印良品的日文怎麼唸？
03:45 「0101」的日文怎麼唸？
04:38 麥當勞的日文怎麼唸？
05:40 星巴克的日文怎麼唸？
06:28 全家的日文怎麼唸？
07:00 唐吉訶德的日文怎麼唸？
07:35 Mr.Donuts的日文怎麼唸？
08:16 鳥貴族的日文怎麼唸？
唐吉訶(ㄏㄜ)德
好棒，超實用的！繼續等下部影片嘍～
整支影片都臉帶笑容的，讓人聽得真舒服！多點出影片啦
哈哈謝謝你！我努力！😍
長得普
非常喜歡今天的內容
最近開始學日文看到Amber的頻道覺得很是一個很棒的學習頻道，繼續加油
謝謝你的暖心留言😊
繼續邁向10萬訂閱吧！Amber在日本要注意安全喔！
好的！謝謝🥺
你的影片超有用的！！！
喜歡Amber拍的影片風格😁
謝謝🥰很高興你喜歡！
很受益，之前学日文在课本上只学过麦当劳、星巴克的全称，小姐姐的频道更接近贴近生活，很棒
Song F 也謝謝你的觀看！
快10萬，可以準備Q&A了
快來問我問題哈哈
1萬 3萬 5萬 就很多人在做了
我也覺得居酒屋菜單 可以作一集👍🏻
好喔！😁
@@amberjapanese 這個很不錯! 去居酒屋完全無法溝通啊
Daniel 哈哈哈好
我想起在美国去居酒屋点炸鸡，看到日语鸡の唐揚我愣了很久。。。后来常去才会说叫karage
超愛逛推特www 謝謝安柏的科普😍
不會～～😍
我身邊的朋友除了一些喜歡畫畫的
還眞的沒有誰有用推特的習慣欸
劉炯 我是追蹤漫畫大大們跟聲優們！w
謝謝分享
學習到生活化的單字
謝謝你的暖心留言^^
很實用！謝謝！
也謝謝你的觀看！
喜歡你題外話的分享～謝謝！
不會～😁
Amber 快要10萬訂閱了😍😍😍
是啊！很期待🥰
無印這品牌的風格超讚 完全符合我心目中的生活風格
無地(むじ) 學起來了 感謝 :D
極簡主義擊掌！☺
好棒！希望下次可以推荐多一些cp值高的店^ ^
有一段沒有看你了，看到今天的你有一种阳光般会发光的自信和开心笑容！ 💪 日语学习好难啊。。。
星空的云 哈哈謝謝你又想起我的影片☺️
太愛聽妳講日語了
😍
好喜歡妳是的影片 也很可愛 永遠支持妳^^
Thanks. 你的日文发音好棒！人也好美！
Xu Cher ☺️
你好有亲和力，听你说话就觉得好舒服，非常治愈···
jessica 4n9 謝謝你的暖心留言☺️
很實用 愛了
今回のテーマの観点はとても面白かったです！
Amberさんの「マクド」のイントネーションがちゃんと関西人のイントネーションで発音しているのが関東人の自分としては驚きましたし、面白かったですw。関東人はどうしても最初の「マ」にアクセントが付く発音になってしまうのに、Amberさんが関西イントネーションをしっかりマスターしていたので。你的關西腔真好！
あと、台湾のTH-camrが飲食店の紹介する時によく「CP値」って言葉使いますよね（Amberさんも9:20頃におっしゃってました）、あれも日本人からすると字を見ても理解できない言葉ですね。日本人はコストパフォーマンスを「コスパ」と三文字で省略して言ってますね。
「コスパ」の言葉を勉強しました。ｗｗｗ
関西に住んでた頃、多少関西弁に染まってしまいました！笑
敲碗十萬Q&A！！！again
🥰
学习了，谢谢🥰
☺
超級無敵霹靂實用~~~~~~~~
太好了！^^
有一陣子沒看Amber的影片，感覺內容變流暢很多
謝謝！☺
我一开始来日本的时候把OIOI叫成「哦一哦一」😂
🤣
😂
這個好笑 哈哈
哈哈哈 我以为是开关，按2次
我都念哦爱哦爱
還蠻好用實用的
學到了～建議影片最後可以有個總複習～～
好的👌下次做
喜欢你视频的色调唉，太好看了
謝謝你的暖心留言^^
たくさん勉強になりました
☺
ㅎㅎ 좋은 영상 잘 보고 갑니당 ♥
推特老司機必備啊
学习了学习了，ありがとうございました
ASAN ☺️
期待讲讲日本的😊香水系列噢！
😁
請問可以多多介紹鳥貴族這類型的餐廳嗎？🤭
好啊！之後會做！
日本行きたい😭
疫情快結束>
same for Australia, we call it Insta.
yeah, they call it 인스타 (in-seu-ta) in Korea too.
Malaysia use all... Insta, IG instagram....use all....haha
謝謝分享
謝謝你的暖心留言^^
謝謝
很好，谢谢。
謝謝你的暖心留言^^
むじるし
まるい
ドンキ
ミスド
とりき（筆記
你的英文发音（Twitter）很棒👍
謝謝你的暖心留言^^
下次介绍一下哪些饮食店可以打包的吧哈哈，在日本想打包总是不敢问，他们都没有打包的习惯
共青團 臺北市 日本真的沒有打包的習慣😂
感謝分享~~我一直搞不懂推特的念法，終於學到了，因為日本用推特比較多，所以我也有用~~ツイッター
Excellent !
谢谢分享！❤️
he jiang 🥰
小建議，再寫日文全名那邊，念法強調的部分用淺灰色有點不明顯，反而沒有被念出得來白色比較醒目
但主題很棒~~很喜歡~~
謝謝你的回饋！下次注意^^
最早在1992的遊戲：天外魔境II 卍MARU，慢慢延伸到電腦支援Unicode絵文字以後，才知道中日韓都有習慣在字外面加圈，而且歷史悠久。
㊊㊋㊌㊍㊎㊏㊐㊑㊒㊓㊔㊕㊖㊗㊘㊙㊚㊛，在日文念法都是まるX
所以丸井→まるい→○1→○1○1→0101，這樣邏輯比較正確
Foenix Acala 官方給的解釋是電話號碼的解釋喔！☺️
来日本3年半了 日语不好 好多都不知道 谢谢你的分享！
Bin Yu 也謝謝你的觀看！
好久不更新了哇
久等了T^T
久しぶり
久しぶり＾＾
受教了
☺
你好，请问如何在日本购买台湾书籍？谢谢
請問uniqlo怎麼唸?
内容特别实用特别好，Amber的发音真好听，听她说话就很高兴，嘻嘻。
Sophia Tang 謝謝你🥰
秋山耀平老婆前几天也讲了这些的发音呢😁😁😁
真的嗎？太巧了😂
哈哈哈我是看黄明志的东京盆踊知道星巴克的念法。
我以為丸井百貨的0101 是因為 『丸＝0 井=1』 (￣▽￣)
也有這個可能喔！
@@amberjapanese 电话那个是颠倒因果了
More Girl 官方解釋是電話號碼的說法喔！
@@amberjapanese 但是官方電話這樣設跟樓主講的也有關係喔！
请问斯塔巴，怎么走？😂，我也特别喜欢去星巴克，
愛笑的女孩真好
之前去日本自助旅遊，真的整條街不知道要選啥或吃啥，一些菜單是沒英文的 ，
如果有和製漢字加減能猜，但沒英語再加上平假片假名真的像在看蝌蚪，只能靠圖片猜
去便利商店我也只會用簡單英語(但店員大多不太會講，你說英語他們一樣用日語回答)
跑唐吉軻德這種掃貨，有些如果開在觀光區，會招募一兩個會說中文的亞洲店員
小姐姐有没有想在AT上教日语
目前還沒有打算哈哈
学习了
同感，最好货比三家。堂吉柯德有些卖得比其他的商店还贵呢！
共青團 臺北市 是啊！
你的發音實在是太好了，我都住在日本3年多，也說得不好，最近又常常說英語，日本的發音變得更怪
發音主要還是比較次要的東西，有餘力改善就好了，也不一定非得要講的跟日本人一樣！我覺得我們都比日本人多會一兩種語言，光是這點就應該給自己的努力鼓掌！😊
busu, beeru, starbucksu~ 🎵
Seabo W 懂唱～
这个 发型 很好 。。。
谢谢分享 能不能有时间分享一下锻炼听力的方法~~~
之前「自學日文」的影片有稍微講過～希望能幫到你😄
Amber.L 谢谢 😊 你的分享真的很不错~~我也在东京 有机会的话一起喝咖啡~~
在等朋友结账的时候我盯着无印良品看发现不知道怎么念，直接问了店员🤣还有娇韵诗也是很好奇问了读法クラランス，应该是法语音译来的。还有一次去109问路的时候说了いちぜろきゅう，保安说那是いちまるきゅう🤣
si jun shou 😂
Amber.L 🤣刚来日本的时候区役所大哥自然而然的给我取名スシ君
ありがとうございます
台灣人最愛爭論的Costco和ikea日本怎麼念呢
KFC和奶茶日文要怎麼念呢？感謝～
ケンタッキー、ミルクティー
妹妹这期画右的小脸蛋有点比画左胖胖呦😺～
有些品牌我都會唸，因為很常聽到，好奇Amber英文好嗎?
你很厲害！^^英文一般般而已😅
你的台语很好听
포전채널-抛砖频道 ☺️
求とりき日文菜單點餐教學
下次做！
吳國華 中国語のメニューお願いします
直接面板點選中國語😂
直接pad上点啊，菜单都附图片的
眼神一直往左手邊漂是在看提詞嗎？很可愛XD
学到了！！蟹蟹！！！
Rwan Hu 也謝謝你的觀看！
請教：如果日本人到美國要去美國的麥當勞，他們會怎麼叫？？？
我写出来给她们muji路西 XD
Mac D我念对诶。但我不是念对京东区的
我以为丸井把logo设计成OIOI是因为圆圈在日文里就是まる然后接一个罗马音大写的I🤔
蔦屋書店呢？
馬來西亞也是叫insta 結果上次我和台灣朋友談天的時候說起insta他一臉問號🤣
当他们在说，我们这里讲insta, 我们这里讲IG，我们这里讲instagram.
你们马来西亚呢？
我们全部都用。哈哈哈
日语批改作业的正确和错误分别是maru和batsu, 正确的话批改起来是画圈，错误的话是打叉，い应该是いち的缩写吧
官方解釋是電話號碼的解釋喔～在日文裡數字的1不會簡稱為「い」，日文裡沒有這種唸法
鳥貴族很棒
不過他沒有禁煙
是的，有點可惜..
丸井の○ | ○ | は、下の蔡さんがおっしゃる通り「○=丸」「 | =井(い)」これは「1」か「英語の I」かなぁ？
こういう意味もあると思いますよ😊
それと関西の若い女の子は「マクド」以外にも「マックン=マッ君(くん)」と呼んだりする人もいるようですよ。
なるほど！勉強になりました！😍
我都念IKEA
我来了，哈哈只
😃
第一次看到新宿站外的ルミネlumine，下意識地按照英文唸成lu mine 😂
Keiji Kyo 哈哈哈
推特 歐美更常用啦
牆壁就是無花紋的，拿棉被舉例是要秀棉被上的花紋吧 😂
對齁！牆壁就是呀！！怎麼沒想到XD
我觉得应该是01在日语电话号码里就念作まるいち，和丸井谐音。这个念法可能比较昭和，现在一般念ゼロ。
可能喔！
星巴克 麥當勞 這黃明志歌都有 只是是全名 唐吉軻德 在人中之龍有
丸井百货是数字0101？ 我看成是英文OIOIO（噢哎噢哎）
我都是直接講無印良品
不會特別簡稱MUJI
我都在講無良印品
眼睛咋反光那么厉害？