COLORES | Villa De Albuquerque | New Mexico PBS
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ค. 2024
- www.newmexicopbs.org - In honor of Albuquerque, New Mexico's celebration of its tricentennial, New Mexico PBS proudly presents Villa de Albuquerque. This film is a one-hour documentary that looks at the life and times of 18th century Albuquerque. The documentary covers the Spanish colonial period (1706 - 1821) and provides audiences with a sense of how people - settlers, soldiers, servants, nomadic tribes, and others lived. It will also examine the cross-cultural influences of the time that help define what it means to be a New Mexican today.
Avoiding a text book chronological map of the period and with the help of historians, musicians, re-enactors, and a DNA investigator, Villa de Albuquerque explores the historical roots of our mixed heritage, conveying the lives of the common people behind the big names and events of New Mexico's Spanish colonial period.
IMAGES: bit.ly/bZJ5Er
OWN: bit.ly/9YXNXb
For more New Mexico PBS content visit www.newmexicopbs.org
When my husband and I moved here we soaked up the history like a sponge. I can tell you this state has the most colorful, romantic, and interesting history than any state in the Union.
Thank you for your appreciation of our history much love from a native New Mexican
I did the same when I moved to Nevada. The West is alive in History.
My fathers family came from Castille in 1584, my mothers in 1598, my great grandfather was a Navajo adopted to be an heir of the land of my great great grandfather on my mothers side of the family. I love my land of Nuevo Mexico.
Who was your great great grandfather? Juan Gonzalez- Bas?
My grandmother used to sing this all the time in Spanish I am a native and all my family is from there
My great-great grandfather was from Spain but his son, who was my great paternal grandfather, was half Spanish and half Navajo.
Yes my mmuM I Kim Kim
The Spanish Empire promoted intermarriage between native Americans and Spanish. This was legalized since 1521!
@@user-tm5em4vu7u yes and I'm fully proud of it too! mi tatarabuelo
Love Albuquerque New Mexico so much 💝💝💝
Really cool documentary. I was born in New Mexico and my family moved away shortly after so I never really got to experience the state. It seems very interesting and historically rich.
Very well put! Thsnk you!
From a decendent of BOTH
CULTURES AND PROUD OF BOTH!!!!
The song about the father marrying his daughter, STRANGE
Yea very strange and taboo. Cousins do that sometimes but father and daughter ?? Wow
todos los que somos burqueños decendientes de mexicanos y espanoles sabemos que el nombre original de la ciudad del duke fue albuRquerque y ya despues que fue annexado por los gringos fue cambiado el nombre y le quitaron una letra (R) porque no podian pronunciarla.
#arrivaalbuRquerque
#arrivanuevomexico
#arrivalaraza
Pedi a los productores que me dejaran pronunciarlo en el dialecto classico Nuevomexicano porque el publico se esta olvidando como pronunciarlo y los pocos que lo pronuncian bien tienen verguenza dicir Alburquerque en publico. Junto con eso, en solo 25 años se oye el cambio de alaMEEdah y "rio grand" de ala-meh-dah y Rio Grande.
Of course, Alburquerque, from Alburquerque, Badajoz, Spain
Muchos nombres geográficos han sido alterados por la carencia en el inglés escrito de ciertos signos de puntuación: La Española,NM lo escriben espanola; Cañada derivó en Canada, así como Montana originalmente era montaña.
@@clakoclakson porqué no cuentas la invasión de los ingleses que se querían adueñar hasta la ciudad de México ......
@@clakoclakson Es la mas grande mentira de los ingleses todos esos estados como lo fue TX era la nueva España y baja California México .lo dividieron con California nuevo México tiene nombre de México . Arizona todos esos estados hay indios Américanos ustedes los sacaron para afuera
This was beautiful done. I always love hearing Robert Martinez sing. I loved the songs, stories and was the Spanish were depicted.
Qué emocionante comprobar que la huella española sigue presente en aquellas lejanas tierras de belleza incomparable. ¡Enhorabuena por el reportaje!
Saludos.
Muy bonito documental,habría que difundirlo en la televisión en canales de historia,el Rey dio titulos de las tierras a todos los habitantes incluyendo las tribus nativas,también mandaron barcos con muchas familias de canarias,andalucia,Extremadura,precioso todo espero algún día visitar todo,es un honor,saludos desde Andalucía,España
What a beautiful documentary.
Muy hermoso vídeo. Mucha de mi familia vive en Albuquerque. Gracias por compartir.
o many
early
My ancestors came wiith Onate as soldiers and also drove the cattle and horses. This was the first cattle drive in the U.S. Coronado and others had driven cattle on their expeditions but it was only as a food source. Onate also started the first ranches. If the gringos had done this we'd never heard the end of it! Unfortunately the hispanics don't even care about their cowboy and ranching culture. Most of them don't even know about this. Too bad!
@Derrick Bridges That's partially true:
th-cam.com/video/hw2v15-0lCM/w-d-xo.html
th-cam.com/video/8V5er8s92WQ/w-d-xo.html
First video is a production from the second video describing New Mexico Spanish.
My great great grandfather's name is written with Onates on the Modo Rock in Santa Fe.
I know so many people with these last names "Romero, Ulibarri, Martinez, Chavez" and even "C de Baca" (Cabeza de Vaca)... y mas. Gracias Albuquerque .. gentes amables.
Ik a few to
My family on my dad's side is Duran, Greigo, my mom's side is Romero Baca. That's cool you mentioned 2 of those names. Have you heard of the Urioste last name?
ROMERO HERE
Very beautiful video! Thank you very much for your work, greetings from Spain.
Wow! .welcome!
Quess what!
Pedro Robledo wad one
of my ancesters from
Spain, so were several
others.
Very interesting. Excellent history. Thanks!
God bless the land of enchantment
I love this Town its so full of culture
and meth.. Jesse! tenemos que cocinar!
Thank you! Very informative.
Soy Sánchez de Iñigo y Armijo dese la Norte España en la tierra de los Vascos en el Reino de Pamplona y Navarra. Soy Nuevo Méxicano mi familia dese Norte Nuevo México también! ¡Qué viva la gente del Norte! ¡YaHWeH Dios Todopoderoso te bendiga Nuevo México por siempre y para siempre y los Sephardim aquí también! 🕎☦️🕎⚔️🇺🇸🇪🇸🇲🇽⚔️
My uncle, senator Tom Benavides traced our family's lineage back to Royal Spain. We then mixed with the indigenous races of New Mexico. We, our family, was presented with a wine from Spain to recognize our family's contributions to the Spanish crown. I love Albuquerque although, I personally was born in Denver I was raised in Albuquerque and know it as home. No matter how far I travel I know that Albuquerque will always be home to me. I guess that's probably how the Conquistadors felt when they had been driven away by the Pueblo revolt. It's said out here that once you lay your eyes on the Sandia Mountains you will always recognize this place as home.
He was a good friend of Hector Gonzales, my uncle.
Woop de doo.
Outstanding.
The melting pot before the melting pot. I was born and raised in this great city and god willing will live out my final days in my homeland.
This state also has the oldest European settlements and Churches in America.
From Tennessee, want to visit The Enchanted Land soo bad. Maybe our vacation ❤.
Parabéns pelo vídeo.
In Albuquerque every Chicano thinks they come from Spanish royalty..they don't like the indian part of them
No, not EVERY Chican@ of Burque thinks this - this is definitely an untrue statement! Long live the Genizaro Nation!
But Chicanos are colored. Spaniards are white.
I moved to Ohio from Albuquerque, and I miss everything about the Duke City, from Pro's to El Modello....... I watch these vids to remind myself of where I want to be burried when i pass......
Is that you n the n box? lol
lo que yo e leído,es que eran muy pocos los españoles que llegaron al Nuevo México la mayoría eran criollos y mestizos
Tienes razon de hecho durango,Jalisco estado de mexico Veracruz entre otros llegaban muchos españoles
Los criollos son personas de ascendencia española u otro euro.
@@michaljezek2664 totalmente de acuerdo.
I'm a proud burqueno. I loved hearing stories about how the city grows. I grew up in the heights. But my daughter grew up in the north valley. I love the river, the Bosque, and the history of this place. I hate the crime and drug culture that has infested this place. The secular progressive culture that has moved into this place is destroying it.
Wonderful Job~!
PS: For Those Who Were Not Spending Wooden Nickels While Living In Albuquerque During Her 250 Anniversary, The Town Was Named After The Duke Of Alburquerque. So This Young Enthusiastic Scholar Is Spot On With His Pronunciation (And Knowledge) Of The Original Town.
Thank you. I made it a point to the producer/director that people needed to hear the pronunciation in classical Nuevomexicano. No one should feel awkward saying it in public this way so I and I believed people needed affirmation in Spanish as I became aware fewer and fewer knew how it is pronounced. In just the past 25 years AlaMEEda and "rio grand" have also become widely spread mispronunciations.
Thank you. I made it a point to the producer/director that people needed to hear the pronunciation in classical Nuevomexicano. No one should feel awkward saying it in public this way so I and I believed people needed affirmation in Spanish as I became aware fewer and fewer knew how it is pronounced. In just the past 25 years AlaMEEda and "rio grand" have also become widely spread mispronunciations.
Beautiful M E X I C A N heritage. The Southwest (Northwest to us) is the result of the mixture of Hisatsinom (Pueblo), Comanche, Mesoamerican, and Spanish cultures. The result is the culture and people of Nuevo Mexico.
C RMexican Heritage, how about just Meso-American and Spanish, which seems to be the two contributors to this culture
In the late 19th and early 20th centuries, the dominant Anglo-Americans relegated the Hispanics living in New Mexico to second-class social status, due to unfamiliarity and prejudice. Some of these "Anglos" were ethnocentric, deprecating Hispanic/Mexican culture and questioning the people's fitness for democracy. Some claim, in response, they constructed a "Spanish American" identity in an early instance of cultural citizenship (expressing Americanism through ethnic identity)
Around 1920, the term "Spanish-American" replaced "Mexican" in polite society and in political debate. The new term served both the interests of both groups. For Spanish speakers, it evoked Spain, not Mexico, recalling images of a romantic colonial past and suggesting a future of equality in Anglo-dominated America. For Anglos, on the other hand, it was a useful term that upgraded the state's image, for the old image as a "Mexican" land suggested the violence and disorder associated with that country's civil war in the early 20th century. This had discouraged capital investment and set back the statehood campaign. The new term gave the impression that "Spanish Americans" belonged to a true "American" political culture, making the established order appear all the more democratic.
New Mexico contributed some 17,000 men to the armed services during World War I. Thousands more from the state fought for the Allies during World War II.
World War I gave the Hispanics the opportunity to demonstrate American citizenship by participating in the war effort.
New Mexico proportionately suffered the loss of more servicemen than any other state in the nation in ww2. Their wartime contributions improved the conditions of minority citizenship for Nuevomexicanos but did not entirely eliminate social inequality.
Yup.
@@sierra5713 muy cierto saludos
@@sierra5713 You may be right, but I am still going to call myself Spanish and you can't stop me. PLVS VLTRA🇪🇸💪
Very very interesting
My 8th great grandfather is Martin Hurtado, the first mayor alcalde of Albuquerque.
IF I HAD MY WAY I WOULD LIVE IN ALBUQUERQUE OR SANTA FE.
NICE
criollos y mestizos de la Nueva España que era desde lo que hoy es Colombia hasta la frontera con Canadá..
colombia?
Y mas al sur! Todo el virreinato de Perú, que ocupaba casi toda Sudamérica
The songs are so literal
Great History
Anyone know the song and singer at 21:56? It's beauty has been haunting me. Thanks in advance.
Look at the credit at the end. The man with the guitar, Robert Martinez, is the current state historian.
The credits do give the names of songs and singers. Hopefully you'll find what you're looking for.
Watch this carefully. There are a lot of controversial points in history that are lightly touched and smoothed over. (i.e Genizaros) The information is there but you've got to look at the video critically.
Magnifico documental, los felicito
Amen~!
Viva
They do it every one
This video was so informative may God bless y'all
I live in Pawnee Oklahoma close to it I did iam from los Angeles CA
To Spanish land grants to the Mora battle with u.s calvary then north to Las Vegas and Santa Fe with conflicts with confederate troops there is so much history
7:04 there were cars and motorcycles back then to
I'm a direct descendant of Juan Gonzales Bas, the first mayor of Albuquerque.
Juan Gonzalez-Bas was my great great grandfather. My great granfather was Antonio, My grandfather was Herman and my father was Lorenzo. He was such an interesting man. The sole owner of the Alameda Land Grant! I own property in Corrales that once belonged to him. The plaque on the church I helped pay for that too. He's buried in Old Town. Hi Cuz..
My best friend is otoe Kickapoo brother perry love you rest in peace Oklahoma
Que bonito de Vita
My city
The New Mexico archives tell a little bit different story
Song at 1130 is sus 😳
Some years ago I visited Albuquerque in route to California. I found this city very beautiful especially those adobe style buildings, the people highly friendly and the food good. The odd part of my three day stay was that there was a bomb threat at the bus station I arrived in, a young man wanted to sell me a girl, an Indian wanted to sell me some drugs, all the homes had thick bars on them but the supermarkets didn't know what shopping bags were. I'm from Chicago but the ABQ city had a lot more energy and vitality than my Chicago does! Nice place to visit but wilder than Chicago.
Life of abq
Conquistador xx
save a taco for me yeha,from hurley new mexico
My familia my whole world ancestry there
In the late 19th and early 20th centuries, the dominant Anglo-Americans relegated the Hispanics living in New Mexico to second-class social status, due to unfamiliarity and prejudice. Some of these "Anglos" were ethnocentric, deprecating Hispanic/Mexican culture and questioning the people's fitness for democracy. Some claim, in response, they constructed a "Spanish American" identity in an early instance of cultural citizenship (expressing Americanism through ethnic identity)
Around 1920, the term "Spanish-American" replaced "Mexican" in polite society and in political debate. The new term served both the interests of both groups. For Spanish speakers, it evoked Spain, not Mexico, recalling images of a romantic colonial past and suggesting a future of equality in Anglo-dominated America. For Anglos, on the other hand, it was a useful term that upgraded the state's image, for the old image as a "Mexican" land suggested the violence and disorder associated with that country's civil war in the early 20th century. This had discouraged capital investment and set back the statehood campaign. The new term gave the impression that "Spanish Americans" belonged to a true "American" political culture, making the established order appear all the more democratic.
New Mexico contributed some 17,000 men to the armed services during World War I. Thousands more from the state fought for the Allies during World War II.
World War I gave the Hispanics the opportunity to demonstrate American citizenship by participating in the war effort.
New Mexico proportionately suffered the loss of more servicemen than any other state in the nation in ww2. Their wartime contributions improved the conditions of minority citizenship for Nuevomexicanos but did not entirely eliminate social inequality.
@Robert Gardea Mexicans and Indians in the annexed territories faced a loss of civil and political rights, even though the Treaty of Guadalupe Hidalgo promised American citizenship to all Mexican citizens living in the territory of the Mexican Cession. The U.S. government withheld citizenship from Indians in the southwest until the 1930s, although they were citizens under Mexican law.
Mexican communities remained segregated de facto from and also within other U.S. communities, continuing through the Mexican migration right up to the end of the 20th century throughout the Southwest.
"Some claim...they constructed a "Spanish American" identity...of cultural citizenship. OK some claim. But founded by Spanish settlers many Spanish New Mexicans can trace both their paternal and maternal bloodlines to their Spanish origins. This Spanish "claim" is mostly from families in northern NM and Southern Colorado. For many of us the expression is a pure cultural and historical fact that has nothing to do with Americanism through ethnic identity.
We were under the Spanish empire for 223 years. Compare that to the Mexican period which was only 27 years. And we even revolted against Mexico in 1837.
Fu** all Anglos! Long live Hispanic people and culture!! Viva la Hispanidad!! 🇪🇸 ✝️ ❤️
Post more vids. I'm homesick and want more
I dropped a friend in Albuquerque the same time Paul Allen and Bill Gates had a small startup there called MicroSoft. I had soldered boards with a microscope (hybrid circuits) and almost stay in Alb. instead of heading north. I have to wonder if Bill and Paul had STAYED in New Mexico and got MicroSoft off the ground and based there. NM would be a whole different story.
SAVE A TACO FOR ME IM IN HURLEY NEW MEXICO
This is my home
and I'm okay with that
Viva dios amen
Is it true the New Mexico is older than Mexico? If so, how?? Was there an original "Mexico" in Spain?
we were named for the mexica and the city of mexico, its older in the sense that it was called nuevo mexico back in 1581 before the founding of the mexico empire or republic, at the time the viceroy of new spain
@@ismaela50 Thank you for that info. I was born in Texas but NM and AZ are really my fav states of the US. Can you go into some more detail please? What is the Mexica and when you say the city of Mexico, do you mean present day Mexico City?
@@AK-ic1yj After the spanish conquered mesoamerica (Mexica/aztec and the maya) they conquered their way north hoping to encounter similar riches thus naming the land after their most successful conquest the capital of the aztec tenochtitlan(known as the city of mexico since 1524)
@@AK-ic1yj of course this is an extreme simplification I absolutely love Spanish New Mexican history the history of my ancestors some key names to look up if interested are Alvar Nunez cabeza de vaca, Francisco Vázquez de coronado, Juan De Oñate, Diego De Vargas
dude, interesting
ESTE VIDEO ME RECUERDA ,,ALLA POR LOS 1970,,, 5,,PONIS ,Y ATRISCO,,,Y TODA LA BRIGAS,,LA MEDIA ,SW WEST ,,LOS ARENALES ,,SALUDOS ,Y A MIS HIJOS ,,JUANNY MARQUEZ BACA ,Y SAMUEL ,MARQUEZ BACA ,,,EX ,WIFE ,GLORIA BACA ,,
Hier...
Muy pocos españoles nacidos en España llegaron a New México. La gran mayoría de los blancos que poblaron New México eran mexicanos. Actualmente en Albuquerque y Santa Fe hay mucho racismo contra los mexicanos. La gran mayoría de los Hispanos de New México tienen la fantasía de que descienden de nobles españoles, y niegan su mestizaje Mexico-Español. La cultura y la personalidad de los pueblos importantes como Taos, Santa Fe, o Albuquerque, es más mexicana que española... y la influencia de las culturas indígenas, Navajo, Pueblo, Apache, también es muy importante.
Exacto hay vivían 60 mil personas y la mayoría eran indígenas e indígenas convertidos al cristianismo que vivían en los pueblos,misiones y ranchos creados por los padres nunca hubo tanos españoles en ese lugar.puede investigar las misiones de la zona i ver quién vivía en la zona.
No Irish in the wood pile? ....
I think New Mexico has done a better job of any American state at integrating various races and cultures together.
Crime City! Avoid.
What did he say? Kitty litter box?
@Robert Gardea 😂😆😂 lol
I strongly wish you would put names under spreakers... there are some people who ar pro native and others anti native and some i agree with and some i disagree with and your vi88deo disallows politiical . contest by not naming names. I can't tell you " the dark haired guy around 32 minutes us full of it" because that isn't specific enough...
Robert Gardea should learn English
Don't flip people off! Wth?!
True.
Villa de Albuquerque y no Al berquerque.En honor al duque de Albuquerque!
So this explains why New Mexico is last in education
Francisco
THe song chosen to sing at about 11 minute was a bad choice. That is one song we should let die. No one needs to think of such things. A king who wishes his daughter is his mysterious? Why do we make such song popular... SMH world...
You're right, lets re-write history in order to make it more to our liking.
Well they WERE Spanish after all.
I tried to be in control of what I narrated but the producers did the rest and I think they thought it was dance-y and showed some cultural "otherness" but I can't speak for them. I tell my student that the sociologist Emile Durkheim said that we need a little bit of deviancy to reaffirm what normal is.
I mean...she said no. I think the point of it was to reinforce the idea that incest is a sin against god
Buenos días,: la huella de la Madre España!!!
He said: Albekeke
Not Papago. Tohono O'odham.
What year did New Mexico become part of United States? Until than it belonged to Mexico. Why isn’t this mentioned?
It is talked about like it was no mans land, lol. 1830’s?
Texas
New Mexico
Colorado
Utah
California
Arizona
Eight states
It became a state in 1912.
And I believe Native Americans were (finally) allowed to vote, I think, 1945, or 1948. Not sure.
Era tierra de mexicanos gran parte de mexico que le quitaron
Migration to the ski runs.
Oh! You noticed Mr. Chavez said that.
Murders, poverty, no jobs, drugs. Dnt stop here.
It was a decent place to live and grow up but now political idiots are making moves that are deatroying the place also the mom and pops shops too. Sad when political issuse are worsen and criminals literally running around and the police force has lost all hope for their sake.
If this would be happening in 2019 some crazy SJW's would be boycotting this and throwing rocks 😥
Entrada in Santa Fe has been destroyed.
Yes, my parents are from Cadíz and Pamplona. They had ancestors who came to New Mexico duirng the Spanish colonial times. Of course the entrada celebrated the slaying of indigenous peoples of the Americas, but it was still part of New Mexicans culture.
SJW's already did. They destroyed the Spanish statues and cancelled the Entrada and I'm seething even to this day.
España nunca tuvo colonias era España como cualquier comunidad Española, y soy Español de las Islas canarias
In future videos, you should make the commentartors clear by naming them on screen. Many people I disagreed or agreed wth bit could not look up elsewhere because they were not referenced in the video when they spoke... for example the "white" boy who suggested certain native groups raping other native groups. ther is no way for me to fact check that, especially given his anonimity.
your redheaded and raciest lol. WTF is a native group. Everyone is clearly defined by there nations.And no nation had anything to do with peaceful hippies.
If you are planning to visit Albuquerque, don't. The crime is obscene and not friendly to tourists. No matter what part of town you are in, the whole city has been overrun with drugs, homeless, and gang activity.
You must have went to the wrong part of Albuquerque
WTF?! Hey Delgadina, my daughter. I want you as my lady. 🤮🤯
Alberto! What is your study history? Like degrees? Or not/ . Why do you find yourself the voice of the history of abuquerque?
*there noses bleed lol *
PBS video hippie
this is kinda bad...
ya
Would like to see more of the music. That's some hardcore twisted history that i would like to see the provenience of.
Are you talking about the song at 10:48? The song was intentionally made to show how incest is evil.
The ending describes Delgadina's heavenly ascension, and her father's infernal demise.
New Mexico True:Authentic Cuisine that Feeds the Soul
www.kickstarter.com/projects/1730393442/new-mexico-true-authentic-cuisine-that-feeds-the-s?ref=email
We want to share authentic New Mexican cuisine with the world so that anyone can replicate it in their home. How can we do that? By providing you the #1 and only resource for authentic recipes and instructional videos to guide you through making the recipes. Feel at ease when making these recipes with videos showing you each step of every recipe in our cookbook. We want our recipes to not only satisfy your hunger, but fo also feeds your soul by giving you the delicious flavors that can't be replicated in any other cuisine. What are you waiting for? A culinary adventure awaits you.
The name Joseph Morano is not native american. It is Spanish. Given the time and tenisions, why would you suggest he is "native"? He is clearly european.
Could easily be a native person who was given a Spanish name. Without more information it's not really clear.
Also, hello Cait.
Si el norte de Colombia yel sur fue parte del virreinato del Perú.
Sephardic Jews... not "Spanish"... Colombus was a Sephardic Jew,.. so were the "Conquistadores." ... Colombus left on the day the Spanish Inquisition was announced.. also, he wrote his son in Hebrew. Funded by, supported by, and a part of the 50% of Sephardic Jews who left
very interesting! Thanks for sharing