I'm from Argentina and follow your channel since a year ago! Almost fall off my chair when see you was making a Mate! Love what you do! A true craftsman
Шикарно! До конца смотреть, потому что в конце самое интересное, какой получится рисунок.....и он восхитителен!!! И как это глобально воспринимается, все слои терерь одно целое, никак не разъединить......как время, каждый миг складывается в жизнь.....прекрасные видео, шедевральные, а мастерство, слов нет.....!! Настоящее искусство!!! Спасибо за бальзам для души
Ah! Glowing metal has so much familiarity to me. I grew up with this. My grandfather was a blacksmith and we still had the forge for a coal fire. Although my father was a mechanic and did a lot of locksmith work, putting shovels on handles, putting rivets through it, welding and stuff, also sometimes he still forged something. I admire this craft and the level of competence this man has. I should have learnt this...
Серце радіє коли бачиш таку шедевральну роботу. В вас, що не виріб, то шедевр. А ще приємно що в нас в Україні є такі чудові майстри. Дуже дякую Вам, і за роботу, і такі детальні відео.
I love how in the middle of all this, he throws 10 teaspoons of origanum in a pot and napalms a pot of water for tea. :D Love your work. It has also helped me with mine. :)
This is not a knife!! It is a beautiful piece of ART, just so beautiful!!! This kind of work is only done by the master knife maker. Great job….👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺👍👍👍👍👍🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Like painting a car, the hardest part is prep work. You spend all your time setting yourself up for success and it really shows with these beautiful knives
You never stop amazing me with the methods you use to make a true stunning bladed instrument that has such inter beauty. You are a true craftsman first class for sure. I just never get tired of watching you make magic with metal. I will someday visit you at your home forge which is on my bucket list. Keep on making magical things for us all to enjoy and be mystified with eye candy to boot. Thank you a bunch for shearing also. Good day to you Shurap and stay virus free. Peace to you too. VF
@@columbusjustice5183 first of all, it isn't Russian, it's Ukrainian. Secondly, good handmade knife (not counts as a weapon) made from stainless steel is about $20-$30. Damascus hunter knife starts from $100. And it's without shipping...
Рисунок от граней и частей цепи, это так красиво, совершенно и неповторимо, остаётся так же ностальгическое про пилу"дружба" но так же и удовольствие от созерцания смертельного оружия которому суждено быть экспонатом музея, так как оно прекрасно
Man I just watched your show 2 years after you posted it. So much has gone on since. Sir I do hope that you or your loved ones have not been affected. Please let me know that your still with us
Tengo en casa un mate...hecho en Rusia!! Me lo trajo un amigo hace años, y está decorado al estilo de las babushkas, las muñecas que van una adentro de otra., pero si, allá lo usan, a veces con yerba, a veces con té!!
Dass Sägekettenstahl sehr guter Stahl zum Schmieden ist, wusste ich schon immer. Aber dass er so ein phantastisches Damaszener-Muster ergibt, ist mir neu. Ich bin begeistert !
Вот это функционально, думаю "приклеенный" в конце брусочек был из разряда резучих металлов🔥 А то многие гоняются за красивым рисунком и забывают, что это в первую очередь нож!
весь метал - неземной метал. разница только когда он приземлился. Железо синтезируется гигантскими умирающими звездами, все железо во Вселенной сделано ими. Потом часть железа коалесцируется в планеты, а часть его продолжает блуждать во Вселенской пустоте. Иногда иной кусочек падает на планету (с опозданием) в качестве железного метеорита. 99.99999999% это железо произошло из той же гигантской протот-звезды из которой позже сформировалась новая более поздняя звездная (солнечная) система, со всеми планетами и лунами.
Thinking about you Love your forging videos you have inspired me in so many areas I’m heartbroken what is happening to sunny Ukrainian wishing you success my brother
jajajaja.... no lo pude creer cuando vi la yerba mate, y cuando puso la bombilla se me cayó la mandíbula, desde Córdoba Argentina la infusión mas rica del planeta. Shurap es de mis favoritos fabricantes de hojas para cuchillos.
It's good to see someone from another side of ocean, who is watching someone from Ukraine. Did you know, that our country is on a planet, before shurap?
@@taraspatyanok6421 Man, Im from Argentina as well, we are not like US people who only know their own asses. We more or less aknowledge every country in the world, we learn their names, flags, capital cities, their main country production and econony and many things at school alone. We have lots of ukraine immigrants as well here, and ukranian churches and colonies. I went to school with a girl with Firsenko surname that was ukranian.
Phroden Dekia - lol we learn all those things in the US as well, at least we did back when I was in school. There are tons of Ukrainian, Korean, Russian and all kinds of churches around the places. There's a Ukrainian and Korean church right next door to each other a quarter mile (~0.4 km)from my house. There's even a large Buddhist temple a mile (~2 km) up the road from me. It seems you didn't learn that much about the US back when you were in school though, or maybe mostly about the negative things (which every place n earth has), because it's got people from every nation on the planet living here. I'm not offended or anything, I just though your comment was a bit misinformed is all, not to mention pretty random for this content lol. Que tenga un buen día :)
Some people get mad because they think he's misleading people on the Damascus claim. There are a few definitions of Damascus steel on the web and the haters are those who adhere to different ones.
That really depends mate. Different equipment different setting. Its not simple maths. He's good - but we've seen good blacksmiths there who just got disoriented cause of different tools and whatnot
moonboogie N8 I mean he takes longer then 4 hours to make these I’m sure, he has an advantage yes but it doesn’t make it ain’t automatic win, there have been many skilled blacksmith thaf work with “junk” and they don’t make it, we only see about 20 min of what he does.
Да вот уважаемый я со слезами смотрю видео про домаскую ковку А сам уже много лет пробую даже просто 4 пластинки в месте с кровать не получается Не могу нужную температуру набрать
Моя дорогая, я действительно удивлен, помимо твоего огромного таланта в искусстве изготовления ножей, потому что я видел, что во время твоего традиционного перерыва ты взял товарищей, традиционную настойку моей любимой Аргентины.
That is literally one of the nicest Damascus patterns I've seen. Bloody hell, that is so cool and clean looking.
Agree. and its one of a kind.
I'm from Argentina and follow your channel since a year ago! Almost fall off my chair when see you was making a Mate! Love what you do! A true craftsman
Ví lo mismo y estaba por poner algo parecido pero me ganaste de mano! Aguante el mate, Argentina y los guisos de mi vieja!
SHATAP
@@mendydelasalas253 no te entendí un carajo master 🤷🏻♂️
We like drink mate in Syrian too
@@NAD1970 great to hear that! 've herad about the mate in Syrian, but it's great to read you saing this
This is the most beautiful knife blade, I have ever seen in my life.
@Toto Accari beauty is in the eye of the beholder.
I like it cause it looks like snake skin
That's a nice pattern. One of the more appealing, sharp visual pieces I've seen from a chain. Nice work
Шикарно! До конца смотреть, потому что в конце самое интересное, какой получится рисунок.....и он восхитителен!!! И как это глобально воспринимается, все слои терерь одно целое, никак не разъединить......как время, каждый миг складывается в жизнь.....прекрасные видео, шедевральные, а мастерство, слов нет.....!! Настоящее искусство!!! Спасибо за бальзам для души
Eccezionale
@@fratellopiero bongurno senore, grazie , bellisimo...
Love your work 👍
Красиво сказал!
Wow you guys are very interested in forging. Greetings from 🇺🇸
This guy is truly a master of the forge. With this level of mastery, I wouldn't be surprised if he's forging lighting bolts for Zeus!
Indeed sir 🗿🍷
Respect+
Que bueno ver a una persona que no es de Latinoamérica tomando un mate 💪💪💪. Saludos desde Argentina.
Que yerba le pondrá al mate, Cbc , Pipore,Don Lucas??😁
Adelgamate
"IT WILL KEAL."
Outstanding! Doug Marcaida approves!
🤣
Your blade… will keeeeeeeeeeeelllllllllll
With the smile❤❤❤
Oh hell a tooth pick will Keal if placed if placed in the correct spot
The definition of a master craftsman.
Кузнец это сила,видите как он без перчаток сметает пыль с наковальни!🙌😁
يرضيك ربنا،💗💗🌹
Ah! Glowing metal has so much familiarity to me. I grew up with this. My grandfather was a blacksmith and we still had the forge for a coal fire. Although my father was a mechanic and did a lot of locksmith work, putting shovels on handles, putting rivets through it, welding and stuff, also sometimes he still forged something. I admire this craft and the level of competence this man has. I should have learnt this...
Its never too late
Never too late!
What is your occupation now?
I learnt two crafts and now work in an office on a computer.
@@andreasrademacher5715 In Africa?
Dmitry, I need you to make it through this for all of us who are amazed by your life's gifts.
Серце радіє коли бачиш таку шедевральну роботу. В вас, що не виріб, то шедевр. А ще приємно що в нас в Україні є такі чудові майстри. Дуже дякую Вам, і за роботу, і такі детальні відео.
I'm a retired Commercial Treater and enjoyed the familar glow of steel and the hardning of metals . Made in America .
а что етот ножевой мастер с НЕНЬКИ УКРАИНИ?
@@ВластелинКолец-р5у Так
@@oleksandrmelnik6044 спасибо.а откуда имено не знаете?
Властелин Колец вроде Сумы!
Your blades are the most interesting and beautiful I have ever seen.
Я поражён ! Эта работа прекрасна ,вы просто кудесник 👍🏻
The tea break is essential.
I love how in the middle of all this, he throws 10 teaspoons of origanum in a pot and napalms a pot of water for tea. :D
Love your work. It has also helped me with mine. :)
I don't think there is enough discussion over how on point this dude's tea game is.
anxez it’s Yerba Mate
@@anxez thats not tea, thats mate. ( we drink it all day long in argentina, uruguay, some parts of paraguay and south brazil)
I especially appreciate not being subjected to awful muzak while I watch. Спасибо
This is not a knife!! It is a beautiful piece of ART, just so beautiful!!! This kind of work is only done by the master knife maker. Great job….👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍻🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺🍺👍👍👍👍👍🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Wow, the finish looks like a cloudy sky in moonlight - beautiful!
Это зачаровывающее видео, а результат шедевральный. Мастер от Бога.
Да, когда столько техники в подмогу что только не сделаешь! Красиво. Приятно посмотреть за процессом. А главное пальцы целы.😉😊👍👍👍👍👍
Эт точно😁👍
Like painting a car, the hardest part is prep work. You spend all your time setting yourself up for success and it really shows with these beautiful knives
I see mate, I subscribe. Argentinean with Ukrainian and italian grandparents here. Beautiful work!
This guys craftsmanship is the absolute best I've ever seen👍 I would love to own just 1 of his incredible knifes. Please never stop posting ur vids!
The chainsaw blades gave that amazing detailed patterns after! Wow I want that knife 😀😀😀
no gloves, no apron, simply unique !!! Love your work !
Gloves give a false sense of security, it is better to learn to keep hands away from workpiece.
Que matecito, excelente sorpresa!!! Saludos desde Argentina, campeón del hierro
I come to see the best, and I’m never disappointed here.
Likewise.
You never stop amazing me with the methods you use to make a true stunning bladed instrument that has such inter beauty. You are a true craftsman first class for sure. I just never get tired of watching you make magic with metal. I will someday visit you at your home forge which is on my bucket list. Keep on making magical things for us all to enjoy and be mystified with eye candy to boot. Thank you a bunch for shearing also. Good day to you Shurap and stay virus free. Peace to you too. VF
Я просто в восторге от работ этого мастера. Внешний вид - просто шедеврально!
А я в восторге от твоего фото 🤦
So how much they cost to get a Russian knife I live in West Virginia
@@columbusjustice5183 first of all, it isn't Russian, it's Ukrainian. Secondly, good handmade knife (not counts as a weapon) made from stainless steel is about $20-$30. Damascus hunter knife starts from $100. And it's without shipping...
@@columbusjustice5183 This is Ukrainian knife! 🇺🇦💪
I have yet to Damascus. My San Mai is where I'm currently at. I have a chainsaw blade waiting for when I do. It's an honor to watch u work. Beautiful
I get the "tea break" while the blade is being tempered, but man, that is an absurd amount of leaves for one small cup
It's Yerba Mate, so singificantly less "yield" per leaf.
Рисунок от граней и частей цепи, это так красиво, совершенно и неповторимо, остаётся так же ностальгическое про пилу"дружба" но так же и удовольствие от созерцания смертельного оружия которому суждено быть экспонатом музея, так как оно прекрасно
Как приятно смотреть когда мастер своего дела творит!
Level súper pro !!! And the detail of drinking "mate"was awesome and honored My country ,Argentina, thank You!!!
this is just simply making me so happy to watch: creating something beautiful out of old things that other people would just throw away. :3
I agree. Knife makers frown on it though.
Да Дмитрий публики у вас прибавилось,дай Бог здоровья и мира ,а что делать ты знаешь это точно
By far this is the coolest blade that I have seen you make... it's stunning.
Man I just watched your show 2 years after you posted it. So much has gone on since. Sir I do hope that you or your loved ones have not been affected. Please let me know that your still with us
Also I will buy that blade and tea!!!!!
This blade and the pattern are insanely well done. Excellent!
Genio te sigo desde hace años pero cuando preparaste el mate me di cuenta que además de buen herrero sos un grande que sabe disfrutar de lo bueno.
That is a very old saw chain, it’s a “scratcher” chain and they haven’t been used for decades.
I always appreciate the tea break. Also, really impressive how you were able to hammer out all of the air space in that chain. Masterful work!
Jajaj no me esperaba que se tome unos mates, muy buen trabajo!!
Me sorprendió eso tambien, jaja
Jajajajajaja quede re loco yo tambien xq es ruso me parece
Tengo en casa un mate...hecho en Rusia!! Me lo trajo un amigo hace años, y está decorado al estilo de las babushkas, las muñecas que van una adentro de otra., pero si, allá lo usan, a veces con yerba, a veces con té!!
@@RI-ns8wz buena info
@@RI-ns8wz de hecho, no le echa agua sola, le echa té. Por lo menos tiene ese color
Que genio, muy buenos trabajos y lo mejor que se tomó un buen mate!!! Saludos de Argentina
Iba a comentar lo mismo.
El mate le dio el toque.
Nunca hubiera pensado q iba a tomar un mate
@@matimendiburu5509 y lo mejor es que fue amargó 😋
me sorprendió jajaj, por un momento pense que era de aca, un crack
Que es el polvito ese que le pone cuando lo saca del horno ?
Hermoso trabajo!!! Excelente lo que haces como siempre. Saludos desde Argentina.
Your blade geometry is immaculate.
Pela PRIMEIRA VEZ em 76 anos, vejo uma COMPETENTE AULA !!!
Vc então tá fudido, deva ser um incompetente por só ter uma aula competente por 76 anos .😮
Спору нет! Красивый клинок! Хорошая работа. 👍
That is definitely the most beautiful blade I’ve ever seen! That colour turning from green to blue in the camera, impressive.
9ííló
top
Dass Sägekettenstahl sehr guter Stahl zum Schmieden ist, wusste ich schon immer. Aber dass er so ein phantastisches Damaszener-Muster ergibt, ist mir neu. Ich bin begeistert !
I'v been looking forward to the next masterpiece . You did not let me down . Beautiful blade ! You are a true master of your craft sir !
Ada di terima kalau habis itu baru kita tidak mempunyai mu di
dear shurap, excellent knife and as always of very good quality. And mate challenge passed. greetings from Córdoba, Argentina.
@@asrisumaga9239 uälllä
k
Fantastic. Even better with a "Mate". Best regards from Brazil.
Breathtaking work and incredible workmanship. So satisfying to watch.
Dmitry!!! Excelente trabajo!!!! Quede sorprendido al ver que tomas mate!!! Saludos desde Argentina!!!
Maestro, muy buena la preparación del mate, saludos desde Argentina
Пиздато
Amigo , saberia me informar o que seria o pó que ele coloca sobre a lâmina em encandecente?
اخرب بيتك
Mate!!!!!! Tomaste , MATE... genial, te saludo desde la patagonia,el sur de Argentina.
Gracias.
Saludos del Brasil,nasci na Argentina vê moro aqui,saudade da minha patria e de un bom mate
@@mariocarvalho1594 saludos cordiales Mario, desde la patagonia Argentina.
Wow, Dmitry, another Masterpiece! Beautiful blade!
Вот это функционально, думаю "приклеенный" в конце брусочек был из разряда резучих металлов🔥
А то многие гоняются за красивым рисунком и забывают, что это в первую очередь нож!
I have never seen such a high potential and experience in making knives. Cheers Dmitry 👍
Viking blood? Hahaha
Each time i watch one of these vids i see a new tool i want 🤷♂️
Awesome vid btw👍
Que genio!!! Te tomaste un mate!!! Saludos desde argentina
Rarísimo
Salute to hard work.
Салам мастеру класса!! А с неземного металла делали подобное работу если да покажите нам спс заранее..!
Это точно,давайте все лайкнем что бы он увидел.
весь метал - неземной метал. разница только когда он приземлился. Железо синтезируется гигантскими умирающими звездами, все железо во Вселенной сделано ими. Потом часть железа коалесцируется в планеты, а часть его продолжает блуждать во Вселенской пустоте. Иногда иной кусочек падает на планету (с опозданием) в качестве железного метеорита. 99.99999999% это железо произошло из той же гигантской протот-звезды из которой позже сформировалась новая более поздняя звездная (солнечная) система, со всеми планетами и лунами.
J9 j3 отсыпь, а?)))
И мне немного.😁
Не земной? А что именно за вид металла вы имеете в веду Я вот знаю 5 видой металлов в метеоритах
Questo si che è un grande coltellinaio. Complimenti! Eccellente risultato finale. Saluti dalla Sicilia.
👏😎 TOMANDO UNOS BUENOS MATES JEJEJE SALUDOS DESDE ARGENTINA AMIGO!
7
No creo q te entienda jaja
tomandose unos materiales el ruso, un crack
Pero escribe en castellano. Algo debe entender !
Era correntino🤣
The blades that you make are unbelievable!!
Great Handwork, and you choosing some good Tools, Respect Dmitry!
Stunning work mate! To my eyes this is a masterpiece, I absolutely love it ❤👍👍
Una obra de arte y el mate son los mejores compañeros para pasar el tiempo.
Две правые как я смотрю у мужика и обе золотые !! Молодец!!
Respect for the Work and the Mate you made. Cheers from Damascus!
Мощно однако! Из почти бесполезной вещи сделал крутой клинок!
8:37 un rico mate para hacer un buen trabajo
good job as always shurap!
me quede en shock cuando vi que clavo la bombilla! jajajaja
@@pachielgabrieco7475 jajaja yo también bro no me lo esperaba en absoluto
@@DesertAvenger siempre se clava una infusión, ¿pero un mate? quedé cómo loco ! jajajaja
Asi se debe hacer un cuchillo, tomando mate!!
Disculpen que es arena oque es eso que le tira encima
Un ruso tomando mate me alegro el dia 💪🏼. Saludos desde Argentina.
X2
un ucraino.
Ucraniano?
@@jobaires parlo italiano. Quelli che abitano in Ucraina si chiamano ucraini.
@@nataliyapetrenko6079 Capisco, il nome cambia un po 'ma bere mate è favoloso. (Grazie google traduttore😉)
Thinking about you
Love your forging videos you have inspired me in so many areas
I’m heartbroken what is happening to sunny Ukrainian wishing you success my brother
This is craftmanship on a level far above art. Great guy! Greetings from Germany.
speaking culturally in Argentine:
loco, sos un capo, tremendo cuchillo muy bien hecho.
saludos desde Buenos Aires
jajajaja.... no lo pude creer cuando vi la yerba mate, y cuando puso la bombilla se me cayó la mandíbula, desde Córdoba Argentina la infusión mas rica del planeta. Shurap es de mis favoritos fabricantes de hojas para cuchillos.
You sir, have an amazing skill and an enviable workshop..
I'm amazed!
Kudos and positivity to you
Вот это МАСТЕР!-золотые руки!
Impressive work as always, Dimitry. And you have a "mate" also! Now I want to buy one of your knives....
Greetings from Argentina!
It's good to see someone from another side of ocean, who is watching someone from Ukraine. Did you know, that our country is on a planet, before shurap?
@@taraspatyanok6421 Man, Im from Argentina as well, we are not like US people who only know their own asses. We more or less aknowledge every country in the world, we learn their names, flags, capital cities, their main country production and econony and many things at school alone. We have lots of ukraine immigrants as well here, and ukranian churches and colonies.
I went to school with a girl with Firsenko surname that was ukranian.
Chabón, yo estoy loco o Shurap se tomó un mate? Jaja que genial
Phroden Dekia - lol we learn all those things in the US as well, at least we did back when I was in school. There are tons of Ukrainian, Korean, Russian and all kinds of churches around the places. There's a Ukrainian and Korean church right next door to each other a quarter mile (~0.4 km)from my house. There's even a large Buddhist temple a mile (~2 km) up the road from me. It seems you didn't learn that much about the US back when you were in school though, or maybe mostly about the negative things (which every place n earth has), because it's got people from every nation on the planet living here. I'm not offended or anything, I just though your comment was a bit misinformed is all, not to mention pretty random for this content lol. Que tenga un buen día :)
@@phrodendekia si si... se clavó un verde... jajajaja
Happened on your channel by chance. Beautiful work. I'm just curious why 3K people dislike such simple artistry...
Been wondering the same thing too, 3k is just too much
There are allot of miserable people in the world.
Little did you know you wouldnt be able to see the dislikes anymore
Some people get mad because they think he's misleading people on the Damascus claim. There are a few definitions of Damascus steel on the web and the haters are those who adhere to different ones.
You are an expert making mate. Congratulations!!!
At first, I was skeptical. Holy smokes I am impressed!
Это работа мастера.. прекрасный клинок!
If they had a “Forged in Fire “ world edition, you would win! Greetings from Texas
The other contestants would have to have a headstart in order to make things fair haha
That really depends mate.
Different equipment different setting.
Its not simple maths.
He's good - but we've seen good blacksmiths there who just got disoriented cause of different tools and whatnot
There is a reason they dont bring on people like this to the show.
It's an automatic win.
How would that show benefit shurap?
moonboogie N8 more exposure?
moonboogie N8 I mean he takes longer then 4 hours to make these I’m sure, he has an advantage yes but it doesn’t make it ain’t automatic win, there have been many skilled blacksmith thaf work with “junk” and they don’t make it, we only see about 20 min of what he does.
What a gorgeous pattern! Excellent work as always
this is the most impressive result i have ever seen 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Вы скоро сможете с помощью дамаска картины писать с интерессным сюжетом, достойным книги
Да вот уважаемый я со слезами смотрю видео про домаскую ковку А сам уже много лет пробую даже просто 4 пластинки в месте с кровать не получается Не могу нужную температуру набрать
@@T90m333 у вас все получится, когда-нибудь и на вашем канале оставят подобный коментарий
eowowowow wowow
wowowowowowosw
wooooooows
I am very proud of my beloved city, Damascus. Thank you for the one who appeared the Mattee drink in the clip
Моя дорогая, я действительно удивлен, помимо твоего огромного таланта в искусстве изготовления ножей, потому что я видел, что во время твоего традиционного перерыва ты взял товарищей, традиционную настойку моей любимой Аргентины.
У тебя,шиза?
@ADL 01 следует отметить - он (google) старался 😁
My favorite tools are my chainsaws. That is the coolest damascus blade I have ever seen. well done.
8:23 justo me estaba tomando un mate disfrutando del video! que ilusión que me hizo ver esto! Saludos desde Argentina
Mate Cafeina concentrada buenisimo para la salud. 😂😂😂😂😂😂😂😂.
"облака, белогривые лошадки...Небесный рисунок . Класс!
I always come for the absolutely epic knives, but also end up leaving with new knowledge in ways to make & drink teas 👌🏻😂
I wasn't 100% convinced that's what it was for so it left me very curious as to what he would use that for.. guess it was just tea lol!
Hermoso trabajo con ese cuchillo, y nada más lindo que disfrutar de un buen y delicioso MATE...!!! Saludos desde Argentina, viva el Mate..!
That must be one of the coolest knife ever!
Que profissionalismo. Uma verdadeira obra de arte. Ficou muito linda. Show de bola.
Huge international "knive lovers family" here in comments! Have a nice day everyone!
His last video was a month ago.
We had to wait a month for another video but anyways 👍👍.
You love to see it
Grande ese argentino con maté! ;)