君をのせて（伴隨著你） - 井上あずみ（井上杏美）｜映画「天空の城ラピュタ（天空之城）」主題歌（フル）/ 歌詞付き

[@learnjapanesebymusic5351]

日文歌詞＋羅馬拼音歌詞／Japanese Lyrics＋Romaji Lyrics：
あの地平線 輝くのは
ano chiheisen kagayaku noha
どこかに君をかくしているから
dokokani kun wokakushiteirukara
たくさんの灯がなつかしいのは
takusanno tomoshibi ganatsukashiinoha
あのどれかひとつに 君がいるから
anodorekahitotsuni kun gairukara
さあ でかけよう ひときれのパン
saa dekakeyou hitokireno pan
ナイフ ランプ かばんにつめこんで
naifu ranpu kabannitsumekonde
父さんが残した 熱い想い
tousan ga nokoshita atsui omoi
母さんがくれた あのまなざし
kaasan gakureta anomanazashi
地球はまわる 君をかくして
chikyuu hamawaru kun wokakushite
輝く瞳 きらめく灯
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
地球はまわる 君をのせて
chikyuu hamawaru kun wonosete
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
itsukakitto deau bokurawonosete
父さんが残した 熱い想い
tousan ga nokoshita atsui omoi
母さんがくれた あのまなざし
kaasan gakureta anomanazashi
地球はまわる 君をかくして
chikyuu hamawaru kun wokakushite
輝く瞳 きらめく灯
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
地球はまわる 君をのせて
chikyuu hamawaru kun wonosete
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
itsukakitto deau bokurawonosete
-------------------------------------
中文歌詞／Chinese Lyrics：
在閃閃發光的地平線那端
你到底藏在哪裡?
在那許多令人熟悉懷念的燈火中
哪一個才是你所在之處?
喂! 出來吧!
用一片麵包、刀子、火把 裝滿皮包出來吧
像父親留下的熱烈的願望
像母親給我的那眼神
轉動的地球 藏著你
你閃閃發亮的眼 像閃耀的燈火
轉動的地球 伴隨著你
總有一天我們一定會相會 讓地球一起載著我們走
像父親留下的熱烈的願望
像母親給我的那眼神
轉動的地球 藏著你
你閃閃發亮的眼 像閃耀的燈火
轉動的地球 伴隨著你
總有一天我們一定會相會 讓地球一起載著我們走

[@李孟恩-u3v]

どこかに君をかくしているから

[@Kitaaivy]

ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga
natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara
saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete

[@plumes551]

你好，请问这个版本是由谁演唱的？在网上找了好久没有找到这个版本

[@y123-]

我也是